簡短回答
伊斯蘭教保護生命、財產同名譽,並命令對每個人都要公正。先知(ﷺ)告訴信士們,佢哋嘅血、財產同名譽都係神聖嘅。佢警告話,邊個殺害咗與穆斯林訂有盟約嘅非穆斯林,邊個就聞唔到樂園嘅香氣。《古蘭經》記載咗真主(﷾)嘅定製:妄殺一個無辜嘅人,如殺眾人;救活一個人,如救活眾人。名譽都受到保護,所以嘲笑同侮辱人哋係被禁止嘅。冇邊個種族高於另一個種族;喺真主(﷾)嗰度,只有善才算數。穆斯林必須秉公判決,即使不利於自己,即使對待自己所憎恨嘅人都係如此。先知(ﷺ)警告話,不義喺審判日將係重重黑暗。今生被剝奪嘅每一項權利,喺嗰一日都將被歸還,連一隻受咗欺負嘅羊都不例外。
完整解釋
賜畀每一個人嘅尊嚴
《古蘭經》話,真主(﷾)優待咗阿丹嘅後裔,佢哋所有嘅人。呢種尊嚴就係權利嘅起點。《古蘭經》記載咗真主(﷾)關於生命嘅律法。妄殺一個無辜嘅人,如殺眾人;救活一個人,如救活眾人。生命係神聖嘅。只有依照公正同法律才可以奪取佢。
“我確已優待阿丹的後裔,而使他們在陸上和海上都有所騎乘,我以佳美的食物供給他們,我使他們大大地超過我所創造的許多人。”
“因此,我對以色列的後裔以此為定製:除因復仇或平亂外,凡妄殺一人的,如殺眾人;凡救活一人的,如救活眾人。我的眾使者,確已昭示他們許多跡象。此後,他們中許多人,在地方上確是過分的。”
“你説:你們來吧,來聽我宣讀你們的主所禁戒你們的事項:你們不要以物配主,你們應當孝敬父母;你們不要因為貧窮而殺害自己的兒女,我供給你們和他們;你們不要臨近明顯的和隱微的醜事;你們不要違背安拉的禁令而殺人,除非因為正義。他將這些事囑咐你們,以便你們瞭解。”
| 權利 | 保護佢嘅係咩 |
|---|---|
| 生命 | 殺害一個無辜嘅人,如同殺害所有嘅人;救活一個人,如同救活所有嘅人。 |
| 財產同名譽 | 彼此嘅財產同名譽都係神聖嘅,如同朝覲嘅聖日、聖月同聖城一樣。 |
| 尊嚴 | 不可嘲笑、誹謗人哋,不可用侮辱性嘅綽號稱呼人哋。 |
| 信仰 | 任何人都不可被強迫入教。 |
| 受盟約保護嘅非穆斯林 | 邊個殺害其中一人,邊個就聞唔到樂園嘅香氣。 |
| 平等 | 冇邊個種族高於另一個種族;最尊貴嘅係最敬畏嘅人。 |
| 公正 | 即使不利於自己同自己嘅親人,即使對待自己所憎恨嘅人,都要公正。 |
生命、財產同名譽
喺宰牲節,即前往麥加朝覲期間嘅一個神聖日子,先知(ﷺ)對信士們講話。佢告訴佢哋,佢哋嘅血、財產同名譽彼此都係神聖嘅,就好似嗰個神聖嘅日子、月份同城市一樣。《古蘭經》同樣保護名譽。任何人都不可嘲笑人哋、誹謗人哋,或用侮辱性嘅綽號稱呼人哋。
艾布·伯克拉傳述,在宰牲節那天,先知(ﷺ)問人們這是什麼日子、什麼月份、什麼地方,然後説:你們的血、你們的財產和你們的名譽彼此都是神聖的,就像你們的這一天、在你們的這個月、在你們的這座城裏一樣神聖。他告訴在場的人把這些話傳給不在場的人,因為不在場的人也許理解得更好。
“信道的人們啊!你們中的男子,不要互相嘲笑;被嘲笑者,或許勝於嘲笑者。你們中的女子,也不要互相嘲笑;被嘲笑者,或許勝於嘲笑者。你們不要互相誹謗,不要以諢名相稱;信道後再以諢名相稱,這稱呼真惡劣!未悔罪者,是不義的。”
非穆斯林公民受到保護
同樣嘅保護都涵蓋與穆斯林訂有盟約(和平或保護嘅協議)而生活嘅非穆斯林。先知(ﷺ)話,邊個殺害咗噉樣嘅人,邊個連樂園嘅香氣都聞唔到。任何人都不可被強迫入教。《古蘭經》話,對於嗰啲唔與穆斯林作戰嘅人,真主(﷾)並不禁止善待佢哋、公平對待佢哋。佢話,佢喜愛公平嘅人。
阿卜杜拉·本·阿慕爾傳述,先知(ﷺ)説,誰殺害了與穆斯林訂有盟約的人,誰就聞不到樂園的香氣,雖然樂園的香氣在四十年路程之外就能聞到。
“對於宗教,絕無強迫;因為正邪確已分明瞭。誰不信塔吾特而信安拉,誰確已把握住堅實的、絕不斷折的把柄。安拉是全聰的,是全知的。”
“未曾為你們的宗教而對你們作戰,也未曾把你們從故鄉驅逐出境者,安拉並不禁止你們憐憫他們,公平待遇他們。安拉確是喜愛公平者的。”
冇人因種族或財富而高於人哋
《古蘭經》話,真主(﷾)使人成為好多民族同部落,以便佢哋互相認識。佢話,喺真主(﷾)睇嚟,最尊貴者係最敬畏者。先知(ﷺ)話,真主(﷾)唔睇人嘅容貌同財產,而係睇人嘅心同行為。繼艾布·伯克爾之後領導穆斯林嘅第二任哈里發歐麥爾,稱被釋放嘅非洲奴隸比拉勒為『我們的主人』。
“眾人啊!我確已從一男一女創造你們,我使你們成為許多民族和部落,以便你們互相認識。在安拉看來,你們中最尊貴者,是你們中最敬畏者。安拉確是全知的,確是徹知的。”
艾布·胡萊勒傳述,先知(ﷺ)説:安拉不看你們的容貌和財產,而是看你們的心和你們的行為。
賈比爾·本·阿卜杜拉傳述,歐麥爾常説:艾布·伯克爾是我們的主人,他釋放了我們的主人,指的是比拉勒。
公正,即使對待敵人
《古蘭經》命令穆斯林將受信託嘅事物交還給佢嘅主人,並且秉公判決。佢命令即使喺相鬥嘅信士之間都要公平。佢命令即使不利於自己、自己嘅父母同至親,都要公正。佢命令即使對待自己所憎恨嘅人,都要公正。真主(﷾)命人公正,禁人不義。
“安拉的確命令你們把一切受信託的事物交給應受的人,安拉又命令你們替眾人判決的時候要秉公判決。安拉用來勸戒你們的事物真優美!安拉確是全聰的,確是全明的。”
“如果兩夥信士相鬥,你們應當居間調停。如果這夥壓迫那夥,你們應當討伐壓迫的這夥,直到他們歸順安拉的命令。如果他們歸順,你們應當秉公調停,主持公道;安拉確是喜愛公道者的。”
“信道的人們啊!你們應當成為維護公道,為安拉而作證的人,即便不利於你們自身,和父母和至親。無論被證的人,是富足的,還是貧窮的,你們都應當秉公作證;安拉是最宜於關切富翁和貧民的。你們不要順從私慾,以致偏私。如果你們歪曲事實,或拒絕作證,那麼,安拉確是徹知你們的行為的。”
“信道的人們啊!你們當盡忠報主,當秉公作證,你們絕不要因為怨恨一夥人而不公道,你們當公道,公道是最近於敬畏的。你們當敬畏安拉。安拉確是徹知你們的行為的。”
“安拉的確命人公平、行善、施濟親戚,並禁人淫亂、作惡事、霸道;他勸戒你們,以便你們記取教誨。”
不義與審判日
先知(ﷺ)傳述話,真主(﷾)已禁止自己不義,都使不義喺人們之間成為禁止嘅。佢警告話,不義喺復活日(審判日)將係重重黑暗。佢仲應許,喺嗰一日,每一項權利都將歸還畀佢嘅主人。連冇角嘅羊都要向有角嘅羊討回公道。冇一件冤屈會得唔到回應。
艾布·贊爾傳述,先知(ﷺ)説,安拉説:我的眾僕啊,我已禁止自己不義,也使不義在你們之間成為禁止的,所以你們不要彼此虧待;你們都是迷誤的,除非我引導的人,所以你們當向我求引導;你們晝夜犯罪,而我饒恕一切罪過,所以你們當向我求饒恕。這是一段神聖聖訓(古德西聖訓):其意義屬於安拉,由先知的話語表達。
賈比爾·本·阿卜杜拉傳述,先知(ﷺ)説:你們要謹防不義,因為不義在復活日將是重重黑暗;你們要謹防貪婪,因為貪婪毀滅了你們以前的人,驅使他們互相流血,把禁止他們的當作合法的。
艾布·胡萊勒傳述,先知(ﷺ)説:在復活日,每一項權利都將歸還給它的主人,甚至沒有角的羊也要向有角的羊討回公道。
唔同觀點
伊斯蘭嘅觀點
按照先知(ﷺ)嘅話同《古蘭經》,伊斯蘭教使人嘅生命、財產同名譽成為神聖嘅。佢保護生活喺佢治下嘅非穆斯林,並命令公正對待所有人。每一項被剝奪嘅權利,都將喺審判日得到恢復。
《古蘭經》話,真主(﷾)優待咗阿丹嘅所有後裔。佢記載咗佢嘅律法:殺害一個無辜嘅人,如殺眾人。
先知(ﷺ)宣佈信士們嘅血、財產同名譽係神聖嘅。
先知(ﷺ)警告話,邊個殺害咗與穆斯林訂有盟約嘅非穆斯林,邊個就聞唔到樂園嘅香氣。
《古蘭經》禁止嘲笑、誹謗同侮辱人哋。
《古蘭經》命令即使不利於自己、即使對待自己所憎恨嘅人,都要公正。
今生被剝奪嘅每一項權利,都將喺審判日得到恢復。