簡短回答
《古蘭經》話，真主(﷾)啓示蜜蜂建造佢嘅房屋，遵循佢嘅主嘅道路。佢話，一種顏色唔同嘅飲料從蜜蜂嘅身體裏出嚟，其中有治病嘅功效。每一點都係真實嘅。幾個世紀以來，有學問嘅人一直教導話，蜂蜜係從天上落落嚟嘅，蜜蜂只係收集佢。實際上，蜜蜂吸入花蜜，並喺體內改變佢。蜂蜜有好多種顏色，從幾乎無色到深琥珀色。今日，醫院將佢用作傷口敷料。先知穆罕默德(ﷺ)唔會讀書，而《古蘭經》稱呢一切係畀能思維嘅人嘅一種跡象。
完整解釋
經文
《古蘭經》話，安拉(﷾)啓示咗蜜蜂，畀咗佢房屋同道路。佢話，一種顏色唔同嘅飲料從蜜蜂嘅身體裏出嚟，而呢種飲料有治病嘅功效。表示『啓示』嘅阿拉伯詞係 awha。《古蘭經》用佢來指畀先知們嘅啓示，都用佢來指真主(﷾)放喺佢嘅造物裏嘅引導，就好似呢度一樣。
“你的主曾啓示蜜蜂：「你可以在山上和樹上築房，以及人們所建造的蜂房裏。然後，你從每種果實上吃一點，並馴服地遵循你的主的道路。」將有一種顏色不同，而可以治病的飲料，從它的腹中吐出來；對於能思維的民眾，此中確有一種跡象。”
學術界曾經相信咩
公元前4世紀嘅希臘思想家亞里士多德教導話，蜜蜂用花建造蜂巢。但佢教導話，蜂蜜係從空中落下嘅，蜜蜂只係收集佢。1世紀嘅羅馬作家普林尼話，蜂蜜喺星辰升起時如露水般降落。呢個係古代世界有學問嘅人嘅看法。
亞里士多德寫道，蜜蜂用花建造蜂巢，但蜂蜜是從空氣中的露水蒸餾而來的，主要在某些星辰升起時或天上有彩虹時降落。他説，蜜蜂並不製造蜂蜜，只是收集從空中落下的東西。
普林尼寫道，蜂蜜來自空氣，在星辰升起前後如露水般降落，蜜蜂從葉子和花朵上收集它。他猜想它是天空的汗水，還是星辰的一種唾液。
蜜蜂實際上做咩
工蜂將花蜜吸進位於腹部嘅蜜胃，並加入酶（改變佢嘅天然物質）。佢將花蜜傳畀內勤蜂，內勤蜂將佢儲存在蜂巢裏。喺嗰度，佢變稠成為蜂蜜。所以，正如經文所講，呢種飲料確實來自蜜蜂體內。經文講嘅係飲料喺邊度形成，而唔係佢從邊個開口出嚟。蜂蜜都有好多種顏色，從幾乎無色到深琥珀色。
關於蜜蜂生物學的標準教科書。書中描述工蜂如何用蜜胃攜帶花蜜，在其中加入酶，把它傳給其他工蜂，並儲存在蜂巢中，水分從中蒸發，直到它變成蜂蜜。蜜胃（嗉囊）位於蜜蜂的腹部。書中還解釋説，蜂羣中採集和釀蜜的都是雌蜂；雄蜂不做這些工作。
美國官方的蜂蜜分級標準。它按顏色把蜂蜜分為七類，從最淺的水白色，經特白、白色、特淺琥珀色、淺琥珀色和琥珀色，到深琥珀色。
| 出處 | 講咗咩 |
|---|---|
| 亞里士多德，公元前4世紀 | 蜂蜜從空中落下，蜜蜂只係收集佢。 |
| 普林尼，1世紀 | 蜂蜜喺星辰升起時如露水般降落。 |
| 《古蘭經》16:69 | 一種顏色各異嘅飲料從蜜蜂嘅身體內部出嚟。 |
| 今日 | 蜜蜂採來花蜜，喺體內改變佢；佢喺蜂巢裏變稠，成為蜂蜜。 |
佢嘅主嘅道路
經文叫蜜蜂遵循佢嘅主嘅道路。阿拉伯原文稱呢啲道路為 dhulul（為佢變得平坦易行嘅）。採集蜂飛到離蜂巢好遠嘅地方，即使喺雲層之下都靠太陽辨認方向，並搵到返屋企嘅路。然後佢用舞蹈告訴其他蜜蜂花喺邊度。呢種能力係蜜蜂與生俱來嘅。《古蘭經》稱之為啓示。
報告了數十年的實驗，表明採集蜂靠太陽辨認方向，即使太陽被雲遮住也是如此；回到蜂巢後，它們用一種舞蹈把食物的方向和距離告訴其他蜜蜂。馮·弗裏施因這項工作分享了1973年諾貝爾獎。
“你的主曾啓示蜜蜂：「你可以在山上和樹上築房，以及人們所建造的蜂房裏。然後，你從每種果實上吃一點，並馴服地遵循你的主的道路。」將有一種顏色不同，而可以治病的飲料，從它的腹中吐出來；對於能思維的民眾，此中確有一種跡象。”
蜂蜜中嘅治療功效
幾個世紀以來，蜂蜜一直係民間藥物。而家嘅試驗表明，佢治癒淺二度燒傷（深達部分皮層嘅燒傷）比標準敷料更快。實驗室研究表明，佢能阻止傷口細菌嘅生長，包括耐抗生素嘅菌株。
一項對以蜂蜜作傷口敷料的試驗的系統綜述。它發現蜂蜜治癒淺二度（部分皮層）燒傷比常規敷料更快，而對其他類型傷口的證據較弱。
對取自感染傷口的細菌進行的實驗室研究。蜂蜜阻止了所測試的每一個菌株的生長，包括耐抗生素菌株，如耐甲氧西林金黃色葡萄球菌（MRSA）。
工蜂將花蜜吸進蜜胃
喺佢嘅腹部。
佢加入酶
改變花蜜嘅天然物質。
佢將花蜜傳畀內勤蜂
佢哋將花蜜存在蜂巢裏，花蜜變稠成為蜂蜜
先知(ﷺ)與蜂蜜
先知(ﷺ)叫一個人畀佢生病嘅兄弟飲蜂蜜。睇落冇效果時，佢講安拉(﷾)講嘅係真實嘅。學者們解釋話，佢指嘅係講蜂蜜有治病功效嘅嗰節經文。嗰個人堅持下去，佢嘅兄弟就痊癒咗。
艾布·賽義德·胡德里傳述，有人告訴先知(ﷺ)他的兄弟肚子不適，先知叫他給兄弟喝蜂蜜。那人不止一次回來説沒有效果，每次先知都説給他喝蜂蜜，並説安拉説的是真實的，是他兄弟的肚子不對。他又喝了蜂蜜，就痊癒了。
點解呢個係一個跡象
養蜂人早就知道蜂蜜來自蜂巢。錯誤在於學術書籍之中。先知(ﷺ)唔會讀書，所以亞里士多德同普林尼嘅書對佢係關閉嘅。任何吸取佢哋學問嘅人，都會將蜂蜜係露水嘅錯誤一併吸取過嚟。《古蘭經》卻話，呢種飲料來自蜜蜂嘅身體裏面。佢最後稱蜜蜂係畀能思維嘅人嘅一種跡象。
“以前，你不會讀書，也不會寫字，（假若你會讀書寫字），那麼，反對真理的人必定懷疑。”
“你的主曾啓示蜜蜂：「你可以在山上和樹上築房，以及人們所建造的蜂房裏。然後，你從每種果實上吃一點，並馴服地遵循你的主的道路。」將有一種顏色不同，而可以治病的飲料，從它的腹中吐出來；對於能思維的民眾，此中確有一種跡象。”
唔同觀點
伊斯蘭嘅觀點
降示畀先知穆罕默德(ﷺ)嘅《古蘭經》，真實地講出咗蜂蜜從邊度來、佢嘅顏色各不相同，以及佢能治病。學術界曾認為蜂蜜係從天上落落嚟嘅。《古蘭經》稱蜜蜂係真主(﷾)引導嘅一種跡象。
《古蘭經》話，一種顏色唔同、有治病功效嘅飲料，從蜜蜂嘅身體裏面出嚟。
亞里士多德同普林尼教導話，蜂蜜係從空中落下嘅，蜜蜂只係收集佢。
蜂蜜係喺蜜蜂體內製成嘅。花蜜被裝喺蜜胃裏，用酶加工，然後再作為蜂蜜吐出嚟。
蜂蜜治癒淺二度燒傷比常規敷料更快，而喺實驗室裏，佢能阻止耐抗生素嘅傷口細菌生長。
先知(ﷺ)畀一個病人開咗蜂蜜，並講安拉(﷾)關於佢講嘅係真實嘅。
蜜蜂準確嘅導航同佢嘅舞蹈，就係《古蘭經》所講嘅真主(﷾)嘅啓示同佢嘅主嘅道路。阿拉伯原文稱呢啲道路為 dhulul，即為佢變得平坦嘅。