簡短回答
唔能夠。先知(ﷺ)並冇話唔會有帶嚟新律法嘅先知。佢講嘅係喺佢之後唔再有先知;喺另一段記述中,佢話唔再有使者,都唔再有先知。佢仲畀出咗一個清楚嘅例子。佢告訴阿里,阿里對佢嘅地位,就好似亞倫對摩西嘅地位一樣,只有一點例外:佢之後再冇先知。亞倫係一位冇帶嚟新律法嘅先知,佢幫助摩西推行摩西嘅律法。所以嗰一類先知都被排除咗。艾哈邁迪亞嘅讀者認為,一位追隨穆罕默德(ﷺ)嘅先知仍然可能到來。本頁展示經文同聖訓係點講嘅。
完整解釋
先知(ﷺ)嘅話冇例外
先知(ﷺ)話,以色列人由眾先知領導,每當一位先知去世,就有另一位接替佢。然後佢話,喺佢之後唔再有先知,但會有哈里發。佢冇加上『除非他不帶來新的律法』。另一段記述話,使者之職同先知之職都已經結束,所以佢之後唔再有使者,都唔再有先知。人們為此不安,佢就告訴佢哋仲留下咗咩:好夢。佢仲預言會有三十個人自稱先知。喺布哈里嘅記載中,警告係一樣嘅:約有三十個人,每一個都自稱係安拉(﷾)嘅使者。喺艾布·達烏德同提爾密濟嘅記載中,佢喺同一句話中畀出咗回答。佢係眾先知嘅封印,而按佢自己對呢個稱號嘅解釋,佢之後再冇先知。
艾布·胡萊勒傳述,先知(ﷺ)説,以色列人由眾先知領導,每當一位先知去世,就有另一位接替他。但他説,在我之後不再有先知;將會有哈里發,而且有許多。
艾奈斯·本·馬立克傳述,先知(ﷺ)説,使者之職和先知之職已經結束,所以他之後不再有使者,也不再有先知。人們為此不安,他就説:但會有報喜之事(mubashshirat)。他解釋説,這就是穆斯林的夢,是先知之職的諸部分中的一部分。
艾布·胡萊勒傳述,先知(ﷺ)説,末日不會來臨,直到兩個主張相同的羣體互相爭戰,傷亡慘重;直到約有三十個説謊者出現,每一個都自稱是安拉的使者。
艾布·胡萊勒傳述了先知(ﷺ)所列舉的末日之前必定發生的事:兩個主張相同的大羣體將互相爭戰,傷亡慘重;約有三十個説謊者將出現,每一個都自稱是安拉的使者;宗教知識將被取走;地震將增多;時間將過得很快;考驗將出現;殺戮將增多;財富將多到富人擔心沒有人接受他們的天課;人們將競相建造高樓;一個人經過墳墓時會希望自己躺在裏面;太陽將從西方升起。
掃巴尼傳述,先知(ﷺ)説,在他的民族中將有三十個虛假的自稱者,每一個都自稱是先知,而他是眾先知的封印(khatam al-nabiyyin):他之後再沒有先知。
掃巴尼傳述了先知(ﷺ)描述他的民族將要面臨之事的話。他説,在他的民眾中將有三十個虛假的自稱者,每一個都説自己是先知,而他是眾先知的封印,他之後再沒有先知。他又説,他的民眾中將有一羣人堅守真理,直到安拉的命令來臨。
亞倫:一位冇新律法嘅先知
《古蘭經》稱亞倫為先知。摩西求安拉(﷾)將佢賜畀自己作助手,增強佢嘅力量,分擔佢嘅使命。亞倫嘅工作係幫助摩西完成摩西嘅使命,而唔係帶嚟佢自己嘅使命。安拉(﷾)將證據一同賞賜畀咗摩西同亞倫(21:48)。《古蘭經》冇提到亞倫另有一部經典。有一次,先知(ﷺ)留阿里喺麥地那主事。佢問阿里,難道你唔鍾意你對我嘅地位,就好似亞倫對摩西嘅地位一樣咩?然後佢加上咗一個例外:佢之後再冇先知。佢嘅話係普遍嘅。佢並唔止係講阿里唔會係先知。《穆斯林聖訓實錄》都記載咗同樣嘅話。阿里與亞倫唯一唔同嘅,就係先知之職本身。所以亞倫嗰一類嘅先知,即服務於既有律法嘅先知,都被排除咗。
“我為了慈愛而把他哥哥先知哈倫給他做助手。”
“求你從我的家屬中為我任命一個助手我的哥哥哈倫讓他相助我,使他與我同事,以便我們多讚頌你,多記念你。你確是明察我們的。主説:「穆薩啊!你所請求的事,已賞賜你了。」”
“我確已賞賜穆薩和哈倫證據和光明,以及敬畏者的記念;”
賽爾德·本·艾比·宛葛斯傳述,先知(ﷺ)出發前往塔布克,留阿里在麥地那主事。阿里問,是不是要把他留下和孩子、婦女在一起。先知問他:你難道不喜歡你對我的地位,就像哈倫(亞倫)對穆薩(摩西)的地位一樣嗎?只有這一點例外:我之後再沒有先知。
賽爾德·本·艾比·宛葛斯以幾個版本傳述了同樣的話。先知(ﷺ)告訴阿里,他對他的地位,就像哈倫(亞倫)對穆薩(摩西)的地位一樣,只是他之後再沒有先知。有一個版本説明場合是塔布克之役,還有一個版本説他之後再沒有先知之職。
| 問題 | 哈倫 | 阿里 |
|---|---|---|
| 作為助手企喺使者身旁 | ||
| 先知 | ||
| 帶嚟新嘅律法 |
- 係
- 否
先知(ﷺ)講出嘅唯一例外:喺佢之後冇先知。
聖門弟子係點樣理解嘅
有人問聖門弟子伊本·艾比·奧法關於先知(ﷺ)幼年夭折嘅兒子易卜拉欣嘅事。佢話,如果註定喺穆罕默德(ﷺ)之後要有一位先知來,呢孩子就會活落嚟。佢又話:佢之後再冇先知。佢講嘅係任何先知,而唔止係帶嚟律法嘅先知。伊本·凱西爾(卒於1373年)對眾先知嘅封印都作咗同樣嘅推理:冇先知,都就冇使者。古爾圖比引述伊本·阿蒂亞嘅話講,呢個民族嘅學者,無論前輩定係後輩,都將呢啲話理解為完全普遍嘅:佢之後再冇先知。
伊斯瑪儀·本·艾比·哈立德問聖門弟子阿卜杜拉·本·艾比·奧法,是否見過先知(ﷺ)的兒子易卜拉欣。他説那孩子幼年就死了;如果註定在穆罕默德(ﷺ)之後要有一位先知來,他的兒子就會活下來;但他之後再沒有先知。
伊本·凱西爾解釋説,這節經文禁止稱栽德為「穆罕默德之子」,因為先知(ﷺ)不是任何男人的父親。關於「眾先知的封印」,他説這節經文明確表明他之後再沒有先知。既然他之後沒有先知,也就沒有使者,因為每一位使者都是先知,反之則不然。他又説,關於這一點的傳述是連續不斷的多線傳述(mutawatir),來自一批聖門弟子,並舉出缺少一塊磚的那段聖訓和艾奈斯的聖訓。
古爾圖比記載,只有阿綏姆讀作 khatam,意思是眾先知以他而被封印,所以他就像加在他們之上的封印和印記。大多數人讀作 khatim,意思是他封閉了他們,是他們中最後來的。他引述伊本·阿蒂亞的話:這個民族的學者,無論前輩還是後輩,都把這些話理解為完全普遍的,是他之後再沒有先知的明文。他還舉出穆斯林所傳的磚的聖訓,包括「我來了,封印了眾先知」。
將要返嚟嘅嗰位先知係以前派遣嘅
先知(ﷺ)話,喺佢同耶穌之間冇先知。耶穌係喺穆罕默德(ﷺ)之前被派遣嘅。佢返嚟時,係作為一個追隨者而來。佢並不失去佢嘅先知之職,嗰個係安拉(﷾)喺穆罕默德(ﷺ)之前賜畀佢嘅。喺穆罕默德(ﷺ)之後,冇人被立為先知,而耶穌遵行佢嘅律法。聖訓嘅一位傳述人解釋話,佢將依據佢哋嘅主嘅經典同佢哋嘅先知嘅聖行來帶領佢哋。佢唔帶嚟新嘅律法。所以,喺穆罕默德(ﷺ)之後並冇先知被派遣。後面嘅頁面會全面討論呢一點。
艾布·胡萊勒傳述,先知(ﷺ)説,在所有人當中,他與瑪利亞之子最親近。他説,眾先知是同父的兄弟,在他和耶穌之間沒有先知。
在155a中,艾布·胡萊勒傳述,先知(ﷺ)發誓説,瑪利亞之子不久將降臨,作公正的裁判者,他將打碎十字架,殺死豬,並終止人頭税(吉茲耶)。在155f中,先知問道:當瑪利亞之子降臨,作為穆斯林中的一員帶領他們時,情形將會怎樣?傳述人伊本·艾比·齊卜解釋説,他將依據他們的主的經典和他們的先知的聖行來帶領他們。
艾哈邁迪亞嘅觀點點説
艾哈邁迪亞教導話,穆罕默德(ﷺ)係最後一位帶嚟律法嘅先知。佢哋認為,一位唔帶嚟新律法、追隨佢嘅律法嘅先知,仍然可能到來。米爾扎·古拉姆·艾哈邁德寫道,佢喺一個方面係先知,喺另一個方面係烏瑪提(ummati),即先知嘅追隨者。呢度嘅問題範圍好窄。先知自己嘅話係咪畀噉樣一位先知留下咗餘地?
米爾扎·古拉姆·艾哈邁德寫道,他曾在《艾哈邁迪亞的證據》中寫到,瑪利亞之子耶穌將從天上降臨,因為一部分穆斯林持有這種信仰,他自己也持有這種信仰。他寫道,後來一些啓示使他説,他自己就是那位要來的彌賽亞。在第184頁,他寫道,先知的稱號被賜給他,附帶一個條件:他在一個方面是先知,在另一個方面是 ummati(先知(ﷺ)的追隨者)。
米爾扎·古拉姆·艾哈邁德寫道,穆罕默德(ﷺ)成為 Khatamul-Anbiya'(眾先知的封印),意思是他擁有那個印章,沒有它的證明,任何恩典都不能到達任何人。他寫道,獨立的先知之職已隨先知而結束,但純粹通過順從他而得到的、作為 zill(影子、反映)的先知之職,將持續到審判日。他還寫道,對於他的烏瑪,與神交談和交往的門直到審判日都永遠不會關閉。
《開端章》中嘅祈禱同4:69
艾哈邁迪亞嘅著作將《開端章》中嘅祈禱,即「你所祐助者的路」,與4:69放喺一齊讀。嗰節經文點出咗佢哋係邊個:眾先知、忠信嘅人、殉教嘅人同善良嘅人。呢種解讀認為,追隨者可以達到先知嘅品級。呢節經文中有啲品級係可以靠努力達到嘅。一個信士可以成為忠信嘅人、殉教嘅人或善良嘅人。先知之職卻唔喺其中。安拉(﷾)揀選佢嘅使者(22:75),佢知道要將自己嘅使命安置喺咩地方(6:124)。冇人能靠順從賺得佢。呢節經文應許順從嘅人與呢四種人同喺。先知(ﷺ)自己就係一位先知,佢喺最後嘅病中誦讀呢節經文,表達與佢哋同喺嘅願望。呢個祈禱求嘅係走佢哋嘅道路,而唔係擔任佢哋嘅職位。
“求你引領我們上正路,你所祐助者的路,不是受譴怒者的路,也不是迷誤者的路。”
“凡服從安拉和使者的人,都與安拉所施過恩的眾先知、忠信的人、殉教的人、善良的人同在。這等人,是很好的夥伴。”
“安拉從天使中,於人類中揀選若干使者,安拉確是全聰的,確是全明的。”
“安拉是知道要把自己的使命安置在什麼地方的。”
阿伊莎傳述,先知(ﷺ)常説,每一位先知生病時,都會被給予在今世和來世之間選擇的機會。在他最後的病中,他的聲音嘶啞,她聽見他誦讀關於與安拉所恩寵的人同在的經文:眾先知、誠實者、殉道者和善人(4:69)。她從中明白,他已經被給予了選擇。
「你們同族中的使者」(7:35)
呢個團體都引用7:35:「如果你們同族中的使者來對你們講述我的跡象」。同樣嘅阿拉伯文(imma ya'tiyannakum)都係喺亞當同佢嘅妻子與易卜劣斯一同被降到地上時所講嘅(2:38,20:123)。伊本·凱西爾將嗰度所應許嘅引導解釋為將要到來嘅眾先知同眾使者。7:35呢節經文係對阿丹子孫嘅那番話嘅一部分。佢説明咗安拉(﷾)喺整個歷史中係點樣引導人類嘅。嗰一系列嘅使者,以眾先知嘅封印而告終(33:40)。
“阿丹的子孫啊!如果你們同族中的使者來對你們講述我的跡象,那麼,凡敬畏而且修身者,將來都沒有恐懼,也不憂愁。”
“我説:你們都從這裏下去吧!我的引導如果到達你們,那麼,誰遵守我的引導,誰在將來沒有恐懼,也不憂愁。”
“他説:你倆都從樂園降下去!你們將互相仇視。如果正道從我降臨你們,那末,誰遵循我的正道,誰不會迷誤,也不會倒黴;”
伊本·凱西爾説,安拉警告了亞當、他的妻子和易卜劣斯,並通過他們警告了他們的後代:他將降示經典,派遣先知和使者。他引述艾布·阿利耶的話:引導就是眾先知、眾使者和明白的解釋。他又説,《塔哈章》20:123説的也是同樣的意思。
“穆罕默德不是你們中任何男人的父親,而是安拉的使者,和眾先知的封印。安拉是全知萬物的。”
眾先知嘅盟約
艾哈邁迪亞團體嘅第四任領袖將3:81列為佢嘅第一個證據。喺呢節經文中,安拉(﷾)與眾先知締約:如果有一個使者來證實佢哋所有嘅,佢哋就必須確信佢、輔助佢。伊本·凱西爾解釋話,呢個盟約係與從亞當到耶穌嘅每一位先知締結嘅。據泰伯裏記載,伊本·阿拔斯話,盟約係要佢哋喺穆罕默德(ﷺ)嚟到時信仰佢。第四任領袖又加上33:8,即本站嘅33:7,嗰個係從穆罕默德(ﷺ)本人嗰度所取嘅盟約。佢嘅內容係傳達訊息、互相援助。伊本·凱西爾指出,呢節經文首先提到佢,因為佢係封印。呢一切都冇提到喺佢之後有一位先知。
“當時,安拉與眾先知締約説:「我已賞賜你們經典和智慧,以後有一個使者來證實你們所有的經典,你們必須確信他,必須輔助他。」他説:「你們承認嗎?你們願意為此事而與我締約嗎?」他們説:「我們承認了。」他説:那麼,你們作證吧;我也和你們一同作證,”
伊本·凱西爾解釋説,安拉與他所派遣的每一位先知,從亞當到耶穌,都締結了盟約:無論他們中的哪一位被賜予了什麼經典和智慧,如果在他之後有一位使者來到,他都必須信仰他、援助他。這位先知已經知道的任何東西,都不應阻止他跟隨在他之後被派遣的那一位。他引述伊本·阿拔斯、穆賈希德、拉比爾、格塔德和蘇迪的話説,「我的重任」意思是「我的盟約」。
泰伯裏記載伊本·阿拔斯關於盟約的話:安拉提到他從有經人和他們的先知那裏所取的盟約,即當穆罕默德(ﷺ)來到他們中間時,他們要信仰他。他還記載了另一種觀點:盟約是從眾先知那裏取的,要他們互相證實。他自己的判斷是,兩者都包括在內:安拉與他的眾先知締結了盟約,每一位先知又與他的民眾締結了同樣的盟約。
伊本·凱西爾説,安拉與五位大使者以及其他先知締結了盟約,要他們確立安拉的宗教,傳達他的信息,並互相援助、彼此一致,如3:81所説。他指出,這節經文首先提到穆罕默德(ﷺ),即「封印」,是因為他的尊貴,然後按時間順序提到其他人。
| 經文 | 艾哈邁迪派嘅解讀 | 經文所講嘅 |
|---|---|---|
| 1:6-7,與4:69一齊讀 | 追隨者可以達到先知嘅品級。 | 真主(﷾)揀選祂嘅使者;呢祈禱求嘅係走佢哋嘅道路,而唔係擔任佢哋嘅職位。 |
| 7:35 | 使者仍然可能到來。 | 阿丹被降到大地時都講咗同樣嘅話,而使者嘅行列以眾先知嘅封印結束。 |
| 3:81 | 第四任領袖嘅第一個證據:一個關於到來嘅使者嘅約。 | 呢約係向每一位先知訂立嘅,要佢哋信穆罕默德(ﷺ);其中冇提到佢之後嘅任何先知。 |
唔同觀點
艾哈邁迪亞嘅觀點
艾哈邁迪亞認為,穆罕默德(ﷺ)係最後一位帶嚟律法嘅先知。佢哋認為,一位唔帶嚟新律法、追隨佢嘅先知仍然可能到來。佢哋認為《古蘭經》同聖訓為此留着門。
穆罕默德(ﷺ)係最後一位帶嚟律法嘅先知。一位唔帶嚟新律法、追隨佢嘅律法嘅先知仍然可能到來。
反駁
亞倫冇帶嚟新嘅律法,然而當先知(ﷺ)將阿里比作亞倫時,佢加上咗一個例外:佢之後再冇先知。佢並唔止係講阿里唔會係先知。佢仲話過,佢之後唔再有使者,都唔再有先知。
『我之後再沒有先知』係指冇先知直接跟喺佢之後,因為耶穌以後仲要來。
反駁
喺布哈里聖訓實錄 3455中,以色列人嘅先知一個接一個,而喺佢之後來嘅係哈里發,唔係先知。喺另一段記述中,佢預言喺末日之前,即佢嘅時代好久以後,會有虛假嘅自稱者。佢喺同一句話中回答話:我之後再冇先知。所以『我之後』涵蓋直到末日嘅全部時間。佢對阿里所講嘅話有一個版本係:我之後再冇先知之職。耶穌係喺佢之前被派遣嘅。
《穆斯林聖訓實錄》中嘅嗰段長篇記述四次稱耶穌為安拉嘅先知,所以穆罕默德(ﷺ)之後可以有先知來。
反駁
耶穌係一位已經被派遣過嘅先知,先知(ﷺ)講喺佢自己同耶穌之間冇先知。耶穌保留着佢所被賜予嘅先知之職,返嚟時係作為一個追隨者。一位傳述人解釋話,佢將依據穆斯林嘅主嘅經典同佢哋嘅先知嘅聖行來帶領佢哋。佢唔帶嚟新嘅律法。
《開端章》中嘅祈禱同4:69表明,先知之職嘅恩寵仍然向追隨者開放。
反駁
呢節經文中有啲品級係可以靠努力達到嘅:一個信士可以成為忠信嘅人、殉教嘅人或善良嘅人。先知之職卻唔喺其中。安拉(﷾)揀選佢嘅使者(22:75),佢知道要將自己嘅使命安置喺咩地方(6:124)。冇人能靠順從賺得佢。呢節經文應許順從嘅人與呢四種人同喺。先知(ﷺ)自己就係一位先知,佢喺最後嘅病中誦讀呢節經文,表達與佢哋同喺嘅願望。
7:35呢節經文,「如果你們同族中的使者來對你們講述我的跡象」,表明使者仍然可以來。
反駁
同樣嘅阿拉伯文(imma ya'tiyannakum)都係喺亞當同佢嘅妻子與易卜劣斯一同被降到地上時所講嘅(2:38,20:123)。伊本·凱西爾將嗰度所應許嘅引導解釋為將要到來嘅眾先知同眾使者。7:35呢節經文係對阿丹子孫嘅那番話嘅一部分。佢説明咗安拉(﷾)喺整個歷史中係點樣引導人類嘅,而嗰一系列嘅使者以眾先知嘅封印而告終(33:40)。
3:81中眾先知嘅盟約表明,喺穆罕默德(ﷺ)之後仲有另一位先知要來。
反駁
伊本·凱西爾將3:81理解為從亞當到耶穌每一位先知嘅盟約。伊本·阿拔斯話,盟約係要佢哋喺穆罕默德(ﷺ)嚟到時信仰佢。33:7中從穆罕默德(ﷺ)嗰度所取嘅盟約,冇提到任何後來嘅先知。
有一段記述話,如果先知(ﷺ)嘅兒子易卜拉欣活着,佢就會係一位真正嘅先知。
反駁
伊本·馬哲所載嘅嗰段記述(第1511號)被定為弱嘅(達魯薩蘭,見sunnah.com)。即使按佢嘅措辭,那都只係一個『如果』,而那孩子並冇活落嚟。有人問伊本·艾比·奧法關於呢孩子嘅事,佢講嘅恰恰相反:穆罕默德(ﷺ)之後再冇先知。布哈里記載咗呢一點。
伊斯蘭嘅觀點
先知(ﷺ)話,佢之後唔再有先知,都唔再有使者。佢冇喺帶嚟新律法嘅先知同唔帶嚟新律法嘅先知之間劃界線,而亞倫嘅例子表明,兩種都被排除咗。
先知(ﷺ)話,佢之後唔會再有先知;又話,唔再有使者,都唔再有先知。
佢告訴阿里,阿里對佢就好似亞倫對摩西一樣,只係佢之後再冇先知。
亞倫係一位幫助摩西、冇帶嚟自己使命嘅先知。
佢預言會有人自稱先知。佢喺同一句話中回答話,佢係眾先知嘅封印。
聖門弟子伊本·艾比·奧法話,如果註定喺穆罕默德(ﷺ)之後要有一位先知,佢嘅兒子就會活落嚟。
將要返嚟嘅耶穌,係喺穆罕默德(ﷺ)之前被派遣嘅,佢保留着佢嘅先知之職,返嚟時係作為一個追隨者。