簡短回答
耶穌會飢餓、受試探,因為佢係一個人,而唔係上帝。《聖經》話,「神不能被惡試探」。但係馬太福音話,耶穌禁食四十天,餓咗,又三次受魔鬼嘅試探。飢餓係一種需要。公元1世紀嘅基督教傳教士保羅話,神唔使人手侍奉,「好像缺少什麼」。魔鬼要耶穌向佢下拜。耶穌冇指向自己。佢話:「當拜主你的神,單要侍奉他。」《古蘭經》畀出咗同樣嘅檢驗。佢話耶穌同佢嘅母親「他倆也是吃飯的」。伊斯蘭教教導話,需要食物嘅,係真主(﷾)嘅僕人,而唔係真主(﷾)。
完整解釋
飢餓,並受魔鬼嘅試探
馬太福音話,聖靈將耶穌引到曠野,受魔鬼嘅試探。馬太福音話,佢禁食四十晝夜以後,就餓咗。《新約》中嘅一封書信雅各書話,神唔能夠被惡試探。呢兩件事唔能夠講喺同一位神身上。
“當時,耶穌被聖靈引到曠野,受魔鬼的試探。”
“他禁食四十晝夜,後來就餓了。”
“人被試探,不可説:我是被神試探;因為神不能被惡試探,他也不試探人。”
耶穌叫人拜邊個
呢啲試探都顯示咗耶穌拜嘅係邊個。喺殿頂上,魔鬼叫耶穌跳下去。耶穌回答話,不可試探主你嘅神。喺山上,魔鬼要將世上嘅萬國賜畀佢,換取佢嘅下拜。耶穌用呢條命令將佢打發走:當拜主神,單要侍奉佢。佢冇説『拜我』。
“魔鬼就帶他進了聖城,叫他站在殿頂上,對他説:你若是神的兒子,可以跳下去,因為經上記着説:主要為你吩咐他的使者用手託着你,免得你的腳碰在石頭上。耶穌對他説:經上又記着説:不可試探主你的神。”
“對他説:你若俯伏敬拜我,我就把這一切都賜給你。”
“耶穌對他説:撒旦,退去吧!因為經上記着説:當拜主你的神,單要侍奉他。”
嗰位一無所需者
飢餓係一種需要,而真主(﷾)一無所需。哲學家用偶然性論證來解釋其中嘅原因。世上嘅每樣嘢都要依靠別嘅嘢才能存在。所以必定有一個存在者唔依靠任何嘢,因而一無所需。保羅告訴雅典人,神唔使人手侍奉,好似缺少咩。古代以色列嘅先知以賽亞話,造物主並不疲乏,都不睏倦。約翰話,耶穌因走路睏乏,坐喺井旁。飢餓同疲乏都係需要。
“創造世界和其中萬物的神,既是天地的主,就不住人手所造的殿;也不用人手侍奉,好像缺少什麼;因為他將生命、氣息、萬物賜給眾人;”
“你豈不曾知道嗎?你豈不曾聽見嗎?永在的神耶和華,創造地極的主,並不疲乏,也不睏倦;他的智慧無法測度。”
“在那裏有雅各井;耶穌因走路睏乏,就這樣坐在井旁。那時約是第六時。”
| 需要 | 福音書中嘅耶穌 | 《聖經》中嘅上帝 |
|---|---|---|
| 飢餓 | ||
| 受試探 | ||
| 疲乏 |
- 係
- 否
基督徒點樣解釋
基督徒根據《新約》中嘅一封書信希伯來書來回答。佢話耶穌都曾凡事受過試探,與我哋一樣,只係佢冇犯罪。佢哋認為,佢係喺佢嘅人性裏飢餓、受試探,而佢嘅神性唔會如此。
“因我們的大祭司並非不能體恤我們的軟弱;他也曾凡事受過試探,與我們一樣,只是他沒有犯罪。”
《古蘭經》嘅檢驗
《古蘭經》話,人們先係需求安拉(﷾)嘅,安拉(﷾)係無求嘅。佢話耶穌同佢嘅母親都係食飯嘅。佢仲話,真主(﷾)所派遣嘅每一位使者都係食飯、來往於市場之間嘅人。所以,食飯、會飢餓嘅耶穌係真主(﷾)嘅僕人,而唔係真主(﷾)。
“人們啊!你們才是需求安拉的,安拉確是無求的,確是可頌的。”
“麥爾彥之子麥西哈,只是一個使者,在他之前,有許多使者確已逝去了。他母親是個誠實的人。他倆也是吃飯的。你看我怎樣為他們闡明一切跡象,然後,你看他們是如何悖謬的。”
“我在你之前所派遣的使者,沒有一個是不吃飯的,沒有一個是不來往於市場之間的。我使你們互相考驗,看看你們能忍耐嗎?你的主是明察的。”
逐節對照
希伯來書 4:15 — 第4章,第15節
“因我們的大祭司並非不能體恤我們的軟弱;他也曾凡事受過試探,與我們一樣,只是他沒有犯罪。”
引用目的
耶穌凡事受過試探,與我哋一樣,只係佢冇犯罪。佢作為人受試探,而作為上帝,佢唔能夠被試探。
回應
只有位格才會受試探;本性唔會。被引到曠野嘅嗰一位,就係唯一嘅嗰位耶穌。如果佢係聖子上帝,咁就係上帝受咗試探,而雅各話神唔能夠被試探。雅各冇為人性加上任何例外。假設係另一個屬人嘅『他』受咗試探,咁基督就係兩個位格。呢種教導喺431年嘅以弗所公會議,即教會領袖嘅一次聚會上,被譴責咗。
結論 — 希伯來書證實耶穌真嘅受過試探。雅各話神唔能夠被試探。所以受試探嘅嗰一位唔係神。
唔同觀點
主流基督教
耶穌係完全嘅上帝,都係完全嘅人。佢喺佢真實嘅人性裏飢餓、受試探,冇犯罪,同時仍然係上帝。
基督徒將希伯來書 4:15理解為:耶穌喺佢嘅人性裏受試探,同時仍然係上帝。
反駁
希伯來書確實話耶穌真嘅受過試探。但受試探嘅係位格,而唔係本性,喺曠野裏嘅嗰一位,就係基督徒所稱嘅聖子上帝。雅各話神唔能夠被試探,並冇加上『除了在人性裏』。
伊斯蘭嘅觀點
耶穌係一個人,一位先知,佢會飢餓,受過試探,只崇拜真主(﷾)。真主(﷾)從來唔受試探,一無所需。
《聖經》話,神唔能夠被惡試探。
馬太福音記載,耶穌被引到曠野,受魔鬼嘅試探。佢禁食四十天後餓咗。
魔鬼要求敬拜時,耶穌告訴佢,當拜主神,單要侍奉佢。
保羅話,神唔使人手侍奉,好似缺少咩。
以賽亞講造物主並不疲乏,都不睏倦,而約翰話耶穌因走路睏乏。
一個自身存在嘅存在者一無所需,因為凡有所需嘅,都依靠別嘅嘢。
《古蘭經》教導話,耶穌同佢嘅母親都食飯,正如真主(﷾)所派遣嘅每一位使者一樣。呢個表明佢哋係被造嘅僕人。