簡短回答
唔係。冇父親而出生係一個奇蹟,而奇蹟並唔使一個人成為上帝。亞當既冇父親,都冇母親。路加福音,一部講述耶穌嘅《新約》書卷,稱亞當為「神的兒子」。夏娃冇母親。如果冇父親而出生就使耶穌成為上帝,亞當嘅理由會更充分。然而冇基督徒講亞當係上帝。基督教導師們自己都不單單將耶穌嘅神性建立喺佢嘅出生上。《聖經》都稱以色列為神嘅兒子,所以呢個稱號並不意味着『上帝』。《古蘭經》畀出咗答案:耶穌就好似亞當一樣。真主(﷾)話一聲「有」,佢就有咗。穆斯林全心相信童貞女生子。對伊斯蘭教嚟講,佢顯示嘅係真主(﷾)嘅大能,而唔係耶穌就係上帝。
完整解釋
穆斯林相信童貞女生子
《古蘭經》喺第3章同第19章講述咗童貞女生子嘅故事。瑪利亞問,冇男人接觸過佢,佢點會有兒子。佢被告知,真主(﷾)話一聲「有」,就創造佢所意欲嘅。《古蘭經》尊崇瑪利亞,話佢被揀選,超越全世界嘅婦女。佢稱佢嘅兒子為一個跡象同一份恩惠。
“當時,天使説:麥爾彥啊!安拉的確把從他發出的一句話向你報喜。他的名字是麥西哈.爾薩.本.麥爾彥,在今世和後世都是有面子的,是親近於安拉的。”
“她説:「我的主啊!任何人都沒有和我接觸過,我怎麼會有兒子呢?」天使説:「安拉要如此創造他所意欲的人。當他判決一件事的時候,他只對那件事説聲『有』,它就有了。」”
“她説:「任何人沒有接觸過我,我又不是失節的,我怎麼會有兒子呢?」”
“他説:「事實是像這樣的,你的主説:這對於我是容易的。我要以他為世人的跡象,為從我發出的恩惠,這是已經判決的事情。」”
“當時,天使説:麥爾彥啊!安拉確已揀選你,使你純潔,使你超越全世界的婦女”
基督徒點説
喺路加福音第1章中,一位天使告訴瑪利亞,聖靈要臨到佢身上。因此,佢嘅孩子必稱為神嘅兒子。基督徒教導話,永恆嘅聖子喺瑪利亞嘅腹中取咗肉身。好多基督徒將冇父親而出生理解為一個記號,表明耶穌係上帝嘅兒子,其方式係人哋都不具有嘅。
“瑪利亞對天使説:我沒有出嫁,怎麼有這事呢?天使回答説:聖靈要臨到你身上,至高者的能力要蔭庇你,因此所要生的聖者必稱為神的兒子。”
亞當既冇父親,都冇母親
《聖經》嘅第一卷書創世記話,神用塵土造咗亞當,將生氣吹喺佢裏面。所以亞當既冇父親,都冇母親。夏娃冇母親,因為神用從亞當身上取下嘅肋骨造咗佢。耶穌至少仲有一位母親。兩部福音書畀出咗佢嘅家譜,而路加嘅家譜以稱亞當為「神的兒子」結束。然而冇基督徒講亞當或夏娃係上帝。
“耶和華神用地上的塵土造人,將生氣吹在他鼻孔裏,他就成了有靈的活人。”
“耶和華神使亞當沉睡,他就睡了;於是取下他的一條肋骨,又把肉合起來。耶和華神就用那人身上所取的肋骨造成一個女人,領她到那人跟前。”
“以挪士是塞特的兒子,塞特是亞當的兒子,亞當是神的兒子。”
| 邊個 | 父親 | 母親 |
|---|---|---|
| 亞當 | ||
| 耶穌 |
- 有
- 冇
路加稱亞當為神嘅兒子,然而冇一個基督徒講亞當係神。
《聖經》自己嘅語言中嘅『神的兒子』
《聖經》稱人哋為神嘅兒子,卻冇使佢哋成為神。神稱以色列民族為「我的兒子,我的長子」。喺路加福音中,耶穌話嗰啲從死裏復活嘅人係「神的兒子」。路加稱亞當為神嘅兒子,因為係神直接造咗佢。所以呢個稱號標誌着與神親近,而唔係分有佢嘅本性。
“你要對法老説:耶和華這樣説:以色列是我的兒子,我的長子。”
“因為他們不能再死,和天使一樣;既是復活的人,就為神的兒子。”
“以挪士是塞特的兒子,塞特是亞當的兒子,亞當是神的兒子。”
| 經文 | 指邊個 |
|---|---|
| 出埃及記 4:22 | 以色列:「我的兒子,我的長子」。 |
| 路加福音 20:36 | 從死裏復活嘅人:「神的兒子」。 |
| 路加福音 3:38 | 亞當:「神的兒子」。 |
《古蘭經》一句話嘅回答
《古蘭經》以亞當來回答冇父親而出生嘅論證。喺真主(﷾)睇嚟,耶穌嘅情形就好似亞當嘅情形一樣,真主(﷾)用土創造咗亞當,然後用「有」呢個字使佢存在。《古蘭經》補充話,真主(﷾)唔會收養兒子。當佢判決一件事嘅時候,佢只話一聲「有」。
“在安拉看來,爾撒確是和阿丹一樣的。他用土創造阿丹,然後對他説:「有」,他就有了。”
“安拉不會收養兒子——讚頌安拉、超絕萬物——當他判決一件事情的時候,他只對那件事説:『有』,它就有了。”
『他的話』係指佢嘅命令
《古蘭經》稱耶穌為來自真主(﷾)嘅一句話。穆斯林學者根據3:47同3:59兩節經文解釋話,呢句話就係真主(﷾)嘅命令「有」。嗰個命令使耶穌冇父親而存在。稱佢為真主(﷾)嘅話嘅同一節經文,都稱佢只係安拉(﷾)嘅使者。佢禁止話「三位」,即一神三位格嘅基督教教導。
“信奉天經的人啊!你們對於自己的宗教不要過分,對於安拉不要説無理的話。麥西哈----爾撒,本,麥爾彥,只是安拉的使者,只是他授予麥爾彥的一句話,只是從他發出的魯哈;故你們當確信安拉和他的眾使者,你們不要説三位。你們當停止謬説,這對於你們是有益的。安拉是獨一的主宰,讚頌安拉,超絕萬物,他絕無子嗣,天地萬物只是他的。安拉足為見證。”
“她説:「我的主啊!任何人都沒有和我接觸過,我怎麼會有兒子呢?」天使説:「安拉要如此創造他所意欲的人。當他判決一件事的時候,他只對那件事説聲『有』,它就有了。」”
逐節對照
路加福音 1:34-35 — 第1章,第34-35節
“瑪利亞對天使説:我沒有出嫁,怎麼有這事呢?天使回答説:聖靈要臨到你身上,至高者的能力要蔭庇你,因此所要生的聖者必稱為神的兒子。”
引用目的
基督徒將天使嘅話理解為:童貞女受孕與耶穌係神聖嘅上帝之子聯繫喺一齊。
回應
路加自己喺兩章之後稱亞當為「神的兒子」,因為係神直接造咗佢。按路加自己嘅用法,一個憑神嘅大能而存在嘅孩子被稱為神嘅兒子。嗰個係一個尊稱,而唔係聲稱自己係神。
結論 — 同一部福音書對亞當用咗同樣嘅稱號,所以呢次出生並唔表明耶穌係上帝。
古蘭經 4:171 — 第4章(婦女),第171節
“信奉天經的人啊!你們對於自己的宗教不要過分,對於安拉不要説無理的話。麥西哈----爾撒,本,麥爾彥,只是安拉的使者,只是他授予麥爾彥的一句話,只是從他發出的魯哈;故你們當確信安拉和他的眾使者,你們不要説三位。你們當停止謬説,這對於你們是有益的。安拉是獨一的主宰,讚頌安拉,超絕萬物,他絕無子嗣,天地萬物只是他的。安拉足為見證。”
引用目的
一啲基督徒論證話,《古蘭經》本身稱耶穌為真主嘅「一句話」同「從他發出的魯哈」(靈),因而指向佢嘅神性。
回應
同一節經文稱耶穌只係安拉(﷾)嘅使者。佢禁止話「三位」,並話真主(﷾)超絕萬物,絕無子嗣。另外兩節經文表明瞭耶穌係點樣存在嘅:憑真主(﷾)嘅命令「有」。穆斯林學者認為噉就係呢句話嘅意思。而「從他發出的魯哈」並唔使任何人成為神:《古蘭經》話真主(﷾)都將佢嘅精神吹入咗亞當嘅體內。
結論 — 完整地讀,呢節經文否定咗呢個論證試圖從中引出嘅嘢。
唔同觀點
主流基督教
基督徒相信,童貞女生子係永恆嘅上帝之子成為人嘅方式。佢哋不單單將佢嘅神性建立喺佢嘅出生上。但佢哋將佢看作佢喺獨一無二嘅意義上係上帝之子嘅記號。
路加福音中嘅天使講到聖靈臨到瑪利亞身上。佢話,因此那孩子必稱為神嘅兒子。
反駁
路加確實將聖靈與呢個稱號聯繫喺一齊。但兩章之後,路加稱亞當為「神的兒子」,而出埃及記稱以色列為神嘅「兒子」。喺《聖經》中,呢個稱號表示與神親近,而唔係表示某人就係神。
冇父親嘅受孕,標誌着耶穌係上帝嘅兒子,其方式係人哋都不具有嘅。
反駁
呢次出生係一個真正嘅奇蹟,穆斯林相信佢。但亞當既冇父親,都冇母親,而路加仍稱佢為神嘅兒子。奇蹟顯示嘅係真主(﷾)嘅大能,而唔係嗰個出生嘅人就係上帝。
伊斯蘭嘅觀點
耶穌奉真主(﷾)嘅命令由童貞女所生,作為一個跡象同一份恩惠。呢個使佢成為一個奇蹟同一位偉大嘅使者,而唔係真主(﷾),都唔係真主嘅兒子。既冇父親都冇母親而被造嘅亞當就係證明。
《古蘭經》話,冇男人接觸過瑪利亞,佢卻懷咗耶穌。
亞當既冇父親,都冇母親,而路加仍稱佢為「神的兒子」。
如果冇父親而出生就使某人成為上帝,亞當嘅理由會比耶穌更充分。所以呢個論證證明得太多喇。
《聖經》稱以色列為神嘅兒子,又稱從死裏復活嘅人為神嘅兒子。佢並冇使佢哋成為神。
《古蘭經》教導,耶穌就好似亞當一樣,係由真主(﷾)嘅話「有」所創造嘅。佢教導真主(﷾)唔會收養兒子。