簡短回答
有過一次,只針對一羣生病嘅人。一啲沙漠牧民喺麥地那病倒咗,先知(ﷺ)叫佢哋飲駱駝嘅奶同尿,作為治療。有一種傳述話佢允許佢哋噉做。佢哋痊癒咗。十四世紀嘅學者伊本·蓋伊姆將佢哋嘅病解釋為水腫,即體內積液引起嘅腫脹。佢話,呢種病需要温和嘅清理藥物,幫助身體排出水分。駱駝嘅奶同尿就有噉樣嘅作用,因為呢啲駱駝主要食苦艾同洋甘菊等沙漠草本植物。呢個唔係對所有穆斯林嘅命令,《古蘭經》中都冇一節經文提到佢。今日,生駱駝尿帶有已知嘅風險,比如中東呼吸綜合徵(MERS)同布魯氏菌病。2023年嘅一項研究發現,佢對癌症病人冇幫助。病人應當去睇醫生。
完整解釋
發生咗咩
一小羣來自歐克勒同歐萊奈部落嘅人嚟到麥地那,成咗穆斯林。佢哋告訴先知(ﷺ),佢哋係放養產奶牲畜嘅牧民,唔係農民。麥地那嘅空氣使佢哋生咗病,佢哋就要奶飲。佢將佢哋送出城,到一啲駱駝嗰度,仲派咗一個牧人同去。先知(ﷺ)叫佢哋飲駱駝嘅奶同尿,作為治療。有一種傳述話佢允許佢哋噉做。佢哋飲咗,就痊癒咗(布哈里聖訓實錄 4192、3018;穆斯林聖訓實錄 1671)。
艾奈斯傳述,歐克勒和歐萊奈的一些人來到麥地那,接受了伊斯蘭教,並説他們是放養產奶牲畜的牧民,不是種田的人;他們覺得麥地那的水土不利於健康。先知(ﷺ)給了他們駱駝和一個牧人,叫他們出去喝駱駝的奶和尿。在哈拉,他們背棄了伊斯蘭教,殺了牧人,趕走了駱駝;他們被追捕,受了懲罰,被留在哈拉,直到死去。格塔達説:我們聽説,此後先知(ﷺ)常常鼓勵施捨,並禁止殘毀肢體。
艾奈斯傳述,歐克勒的八個人來到先知(ﷺ)那裏,覺得麥地那的氣候不適合他們,就向他要奶喝。他叫他們到駱駝那裏去;他們喝駱駝的奶和尿,直到恢復健康,然後殺了牧人,趕走駱駝,背棄了伊斯蘭教。他們被抓住,受了懲罰。
艾奈斯傳述,歐萊奈的人覺得麥地那的氣候不適合他們,先知(ﷺ)就允許他們到施捨的駱駝那裏去,喝它們的奶和尿。他們殺了牧人,趕走了駱駝,被帶回來受了懲罰。
艾奈斯傳述,歐萊奈的人,或者説歐克勒的八個人,覺得麥地那的氣候不利於健康;先知(ﷺ)説,如果他們願意,可以到施捨的駱駝那裏去,喝它們的奶和尿。他們痊癒了,然後殺了牧人們,背棄了伊斯蘭教,趕走了駱駝;他們被抓住,受了懲罰。一個傳本補充説,當時有一種疾病在流行。另一個傳本説,他們的眼睛被弄瞎,是因為他們弄瞎了牧人們的眼睛。
- 到來
佢哋成咗穆斯林
佢哋係放養產奶牲畜嘅牧民,喺麥地那病倒咗,就要奶飲。
- 治療
被送到駱駝嗰度
佢哋奉命飲駱駝嘅奶同尿作為治療,痊癒咗。
- 罪行
殺人同偷盜
佢哋殺咗牧人,弄瞎咗佢嘅眼睛,趕走咗施捨嘅駱駝,並背棄咗伊斯蘭教。
- 當天
被抓獲並受到懲罰
關於與真主(﷾)及其使者作戰嘅人嘅經文因佢哋而降示。
- 後來
禁止殘毀肢體
先知(ﷺ)鼓勵施捨,並禁止殘毀肢體。
嗰個時代嘅一種藥方
呢啲人病咗,呢種飲品係作為治療畀佢哋嘅。14世紀嘅學者伊本·蓋伊姆話,佢哋嘅病係水腫,即體內積液引起嘅腫脹。佢話,呢啲駱駝食嘅係苦艾同洋甘菊等沙漠草本植物。佢話,佢哋嘅奶同尿被用來對付呢種病。佢引用咗著名醫生伊本·西那關於駱駝奶同駱駝尿嘅話。所以,先知(ﷺ)用嘅係嗰個時代嘅醫生所知道嘅一種藥方,呢啲人都痊癒咗。
把歐萊奈人和歐克勒人的聖訓解釋為對水腫(istisqa')的治療,水腫是一種積液引起的腫脹。他説,這種病需要温和的清理藥和利尿藥,而駱駝的奶和尿就有這些作用,因為這些駱駝主要吃苦艾和洋甘菊等沙漠草本植物。他引用了一些醫生的話,其中有伊本·西那在《醫典》中關於駱駝奶治水腫的話,以及伊本·西那所説的:最有用的尿是沙漠駱駝的尿。他還指出,這些人殺了牧人,並弄瞎了他的眼睛。
呢段聖訓冇講咩
佢冇叫所有穆斯林飲尿。《古蘭經》中冇一節經文提到佢。佢冇講尿能治百病。佢係作為治療,連同奶一齊,畀特定嘅病人嘅。伊斯蘭教都禁止將某些嘢當作藥。先知(ﷺ)話,酒唔係藥,而係病(穆斯林聖訓實錄 1984)。佢禁止使用不潔嘅藥物(艾布·達烏德聖訓集 3870)。
艾奈斯傳述,歐萊奈的人,或者説歐克勒的八個人,覺得麥地那的氣候不利於健康;先知(ﷺ)説,如果他們願意,可以到施捨的駱駝那裏去,喝它們的奶和尿。他們痊癒了,然後殺了牧人們,背棄了伊斯蘭教,趕走了駱駝;他們被抓住,受了懲罰。一個傳本補充説,當時有一種疾病在流行。另一個傳本説,他們的眼睛被弄瞎,是因為他們弄瞎了牧人們的眼睛。
瓦伊勒·哈德拉米傳述,塔裏格·本·蘇韋德向先知(ﷺ)問到酒,他禁止了它。塔裏格説他造酒是作為藥,先知(ﷺ)説,它不是藥,而是病。
艾布·胡萊勒傳述,先知(ﷺ)禁止使用不潔的(khabith)藥物。
先知(ﷺ)叫特定嘅病人飲駱駝嘅奶同尿
呢個係一種治療
所有穆斯林都必須飲尿
各學派一致認為呢種尿係潔淨嘅
尋求有效嘅治療
先知(ﷺ)叫病人去尋求治療。佢話,真主(﷾)為每一種病都造咗治療嘅藥,只有衰老除外(艾布·達烏德聖訓集 3855)。佢話,當對症嘅藥到達疾病時,病人就憑真主(﷾)嘅允許而痊癒(穆斯林聖訓實錄 2204)。所以,生病嘅穆斯林會去睇醫生。
烏薩麥·本·謝里克傳述,沙漠裏的阿拉伯人問先知(ﷺ)他們是否應當求醫。他告訴他們要求醫,因為真主造了任何疾病,都為它造了治療的藥,只有一種例外:衰老。
賈比爾傳述,先知(ﷺ)説,每種疾病都有藥治。當對症的藥到達疾病時,病人就憑安拉的允許而痊癒。
現代醫學點説
聖訓中嘅嗰啲人痊癒咗。今日,生駱駝尿帶有已知嘅風險。2016年,世界衞生組織建議人們唔好飲生駱駝奶或駱駝尿。駱駝可能攜帶中東呼吸綜合徵(MERS)病毒,呢個係一種危險嘅病毒。2023年,沙地阿拉伯嘅醫生髮表咗一項研究,對象係20名癌症病人。呢啲病人堅持用摻咗駱駝奶嘅駱駝尿治療自己嘅癌症。佢哋當中冇一個人得到幫助。有兩人染上咗布魯氏菌病,呢個係一種從動物傳畀人嘅感染。醫生們話,唔應再將駱駝尿當作傳統藥物來推廣。病人應當去睇醫生。
一份關於一例中東呼吸綜合徵(MERS)病例的報告。它的建議是:「人們應避免飲用生駱駝奶或駱駝尿,也不要吃未經適當烹煮的肉。」
在沙特阿拉伯跟蹤了20名癌症病人,時間從2020年9月到2022年1月,他們都堅持用駱駝尿治療;他們全都把駱駝尿摻在駱駝奶裏服用。沒有觀察到臨牀益處,有兩人患上了布魯氏菌病。作者的結論是,應當停止把駱駝尿當作傳統藥物來推廣,因為沒有科學證據支持它。
- 20跟蹤嘅病人
- 0得到幫助
- 2染上布魯氏菌病
唔同觀點
批評者:伊斯蘭教叫人飲尿
一啲批評者話,呢段聖訓表明伊斯蘭教教導一種落後嘅藥方,而且穆斯林必須飲駱駝尿。
先知(ﷺ)叫穆斯林將駱駝尿當藥飲。
反駁
佢叫一羣生病嘅沙漠牧民連同奶一齊飲佢,作為嗰個時代嘅一種治療,佢哋都痊癒咗。呢個唔喺《古蘭經》中,都從來唔係對所有穆斯林嘅命令。
一啲穆斯林至今仲將駱駝尿當作藥來賣,所以呢段聖訓喺今日造成傷害。
反駁
伊斯蘭教叫病人尋求有效嘅治療。正正係沙地阿拉伯嘅醫生研究咗駱駝尿喺癌症病人身上嘅作用,並講應當停止推廣佢。世界衞生組織都建議唔好飲佢。
批評者:嗰種懲罰好殘酷
一啲批評者話,對呢啲人嘅懲罰顯示咗殘酷。
佢哋嘅手腳被砍掉,眼睛被弄瞎。
反駁
先睇呢啲人做咗咩。佢哋病好以後,殺咗牧人,弄瞎咗佢嘅眼睛,趕走咗為窮人留嘅駱駝。佢哋仲離開咗伊斯蘭教。傳述呢件事嘅艾布·畀拉白話,佢哋偷盜、殺人、喺信仰之後轉向唔信,並與真主(﷾)及其使者作戰。佢哋當天就被抓住咗。佢哋受到嘅懲罰同佢哋所做嘅一樣:艾奈斯話,佢哋嘅眼睛被弄瞎,係因為佢哋弄瞎咗牧人嘅眼睛。呢個係喺固定刑罰降示之前。後來,筵席章嘅一節經文(5:33)因佢哋而降示,為嗰啲與羣體作戰嘅人定下咗法律。此後,先知(ﷺ)鼓勵施捨,並禁止殘毀肢體。
伊斯蘭嘅觀點
先知(ﷺ)叫特定嘅病人使用佢哋嗰個時代所知道嘅一種藥方,佢哋痊癒咗。呢個唔係對所有穆斯林嘅命令。伊斯蘭教叫病人尋求有效嘅治療。
生病嘅沙漠牧民被送到駱駝嗰度,去飲駱駝嘅奶同尿,佢哋痊癒咗。
伊本·蓋伊姆話,佢哋嘅病係水腫,而喺嗰個時代,駱駝嘅奶同尿被用來對付呢種病。
先知(ﷺ)叫病人尋求治療。
世界衞生組織建議唔好飲駱駝尿,2023年一項對癌症病人嘅研究都發現佢冇益處。
對呢啲人嘅懲罰係喺固定刑罰之前,此後先知(ﷺ)禁止咗殘毀肢體。