簡短回答
冇。上帝唔會死。《聖經》稱神係「不能朽壞」嘅(提摩太前書 1:17),係那「獨一不死」嘅(提摩太前書 6:16)。《古蘭經》稱佢為「永生不滅的」(25:58)。然而基督徒相信耶穌係聖子上帝,並且佢死喺咗十字架上。大多數教會話,佢係喺人性中死咗,而佢嘅神性冇死。但本性唔會死,死嘅係位格。所以,要麼係上帝死咗,而呢個係《聖經》所否認嘅;要麼死嘅只係一個人。伊斯蘭教嘅回答更簡單。真主(﷾)係永生嘅。耶穌係佢嘅使者,《古蘭經》話佢冇被殺(4:157)。
完整解釋
基督徒相信咩
基督徒相信耶穌係聖子上帝,並且佢死喺咗十字架上。使徒行傳講到「神的教會,就是他用自己血所買來的」(使徒行傳 20:28)。亞歷山大嘅西里爾嘅教導喺431年嘅以弗所公會議上佔咗上風。佢絕罰任何唔承認上帝嘅道喺肉身中受苦、被釘十字架、嚐咗死味嘅人。查爾斯·衞斯理1738年嘅讚美詩《奇異的愛》(And Can It Be)至今仍喺傳唱。佢將基督嘅死講成係不死者嘅死,並稱之為一個奧秘。
“聖靈立你們作全羣的監督,你們就當為自己謹慎,也為全羣謹慎,牧養神的教會,就是他用自己血所買來的。”
西里爾絕罰任何不承認上帝的道在肉身中受苦、在肉身中被釘十字架、在肉身中嚐了死味的人。西里爾的教導在431年的以弗所公會議上佔了上風,該會議因君士坦丁堡主教聶斯脱利把基督分為兩個而將他革職。
查爾斯·衞斯理寫的一首讚美詩,首次發表於1738年,至今仍在許多教會中傳唱。它把基督在十字架上的死説成是不死者的死,並稱之為連天使也無法測透的奧秘。
通常嘅回答:兩個本性
大多數教會用一個位格兩個本性嘅教義來解釋,呢一教義喺451年嘅迦克墩公會議上被界定。天主教嘅《教理》話,基督嘅死係真實嘅死:「真正死去並被埋葬的,是降生成人的上帝之子」。死時,佢嘅靈魂同身體分開咗,但佢嘅神性位格繼續擁有二者。所以佢哋話,聖子喺佢嘅人性中死咗,而佢嘅神性冇死。
關於在墳墓中的基督:基督的死是真實的死,結束了他在世上作為人的存在(627),並且「真正死去並被埋葬的,是降生成人的上帝之子」(629)。死時,他的靈魂和身體分開了,但他的神性位格繼續擁有二者(626、630)。
該會議承認同一位基督具有神性和人性兩個本性,並宣告他「不是被分開或分裂為兩個位格,而是同一位子」。
《聖經》話神唔會死
《聖經》自己嘅話將門關上咗。保羅稱神為「永世的君王,就是那不能朽壞、不能看見」嘅(提摩太前書 1:17),係那「獨一不死」嘅(提摩太前書 6:16)。神話「我耶和華是不改變的」(瑪拉基書 3:6),又話「神非人」(民數記 23:19)。以賽亞話,永喺嘅神「並不疲乏,也不睏倦」(以賽亞書 40:28)。一位唔會疲乏、唔會改變嘅神,係唔會死嘅。
“但願尊貴、榮耀歸與永世的君王,就是那不能朽壞、不能看見、獨一智慧的神,直到永永遠遠。阿們!”
“就是那獨一不死、住在人不能靠近的光裏,是人未曾看見、也是不能看見的,要將尊貴和永遠的權能歸給他。阿們!”
“因我耶和華是不改變的,所以你們雅各之子沒有滅亡。”
“神非人,必不致説謊,也非人子,必不致後悔。他説話豈不照着行呢?他發言豈不要成就呢?”
“你豈不曾知道嗎?你豈不曾聽見嗎?永在的神耶和華,創造地極的主,並不疲乏,也不睏倦;他的智慧無法測度。”
| 出處 | 佢講咩 |
|---|---|
| 提摩太前書 1:17 | 「永世的君王,就是那不能朽壞、不能看見……的神」。 |
| 提摩太前書 6:16 | 「那獨一不死」嘅。 |
| 瑪拉基書 3:6 | 主唔改變。 |
| 以賽亞書 40:28 | 祂不疲乏,都不睏倦。 |
| 《古蘭經》25:58 | 永生不死嘅主。 |
| 《古蘭經》2:255 | 瞌睡唔能夠侵犯祂,睡眠唔能夠克服祂。 |
問題唔喺邊個本性,而喺於是邊個
本性唔會死,死嘅係位格。迦克墩公會議話,基督裏只有一個位格,就係聖子上帝。所以,如果呢個位格死咗,噉就係上帝死咗,而《聖經》講唯獨神不死。反過嚟,如果死嘅嗰一位唔係上帝,咁死嘅只係一個人,上帝並冇為任何人而死。喺十字架上,耶穌喊着話:「我的神,我的神,為什麼離棄我?」(馬太福音 27:46)。呢個係一個人喺呼求佢嘅神。關於耶穌係咪有兩個本性嘅頁面對此作咗進一步嘅討論。
該會議承認同一位基督具有神性和人性兩個本性,並宣告他「不是被分開或分裂為兩個位格,而是同一位子」。
“就是那獨一不死、住在人不能靠近的光裏,是人未曾看見、也是不能看見的,要將尊貴和永遠的權能歸給他。阿們!”
“約在申初,耶穌大聲喊着説:以利,以利,拉馬撒巴各大尼?就是説:我的神,我的神,為什麼離棄我?”
本性唔會死
死嘅係位格。
迦克墩:基督裏只有一個位格
聖子上帝。
如果嗰個位格死咗,就係上帝死咗
然而《聖經》講唯有上帝係不死嘅。
如果佢唔係上帝,死嘅只係一個人
佢喺十字架上呼喊:「我的神,我的神,為什麼離棄我?」
安拉(﷾),永生嘅主
喺《古蘭經》中,真主(﷾)係「永生不滅的,是維護萬物的;瞌睡不能侵犯他,睡眠不能克服他」(2:255)。佢係「永生不滅的」(25:58),並且「除永活的主外,萬物都要毀滅」(28:88)。先知(ﷺ)常向安拉(﷾)祈禱,稱佢為不死嘅嗰一位,而精靈同人類都會死(布哈里聖訓實錄 7383)。當先知(ﷺ)自己去世時,艾布·伯克爾對悲痛嘅眾人話:邊個崇拜穆罕默德,穆罕默德已經死咗;邊個崇拜安拉(﷾),安拉(﷾)係永生不死嘅(布哈里聖訓實錄 3668)。
“安拉,除他外絕無應受崇拜的;他是永生不滅的,是維護萬物的;瞌睡不能侵犯他,睡眠不能克服他;天地萬物都是他的;不經他的許可,誰能在他那裏替人説情呢?他知道他們面前的事,和他們身後的事;除他所啓示的外,他們絕不能窺測他的玄妙;他的庫爾西包羅天地。對天地的維持,不能使他疲倦。他確是至高無上的主,確是至大的主。”
“你應當託靠永生不滅的主,你應當讚頌他超絕萬物。他足以徹知自己僕民們的罪過。”
“除安拉外,你不要祈禱別的任何神靈,除他外,絕無應受崇拜的。除永活的主外,萬物都要毀滅。判決只由他作出,你們只被召歸於他。”
伊本·阿拔斯傳述,先知(ﷺ)常説:我求庇於你的大能;除你之外,絕無應受崇拜的,你是不死的,而精靈和人類都會死。
阿伊莎傳述,先知(ﷺ)去世時,歐麥爾堅持説他沒有死。艾布·伯克爾進去,揭開他的臉,親吻了他,然後出來對眾人説:誰崇拜穆罕默德,穆罕默德已經死了;誰崇拜安拉,安拉是永生不死的。他接着誦讀了《古蘭經》39:30和3:144。
耶穌:一位使者,冇被殺
《古蘭經》話,「麥爾彥之子麥西哈,只是一個使者」。佢同佢嘅母親「也是吃飯的」(5:75),同每一個人一樣。佢問道,「如果安拉欲毀滅麥西哈和他的母親麥爾彥,以及大地上的一切人」,邊個能阻止安拉(﷾)呢(5:17)?佢論到耶穌話:「他們既沒有殺死他,也沒有把他釘死在十字架上」(4:157)。安拉(﷾)已將佢擢升到自己嗰度(4:158)。
“麥爾彥之子麥西哈,只是一個使者,在他之前,有許多使者確已逝去了。他母親是個誠實的人。他倆也是吃飯的。你看我怎樣為他們闡明一切跡象,然後,你看他們是如何悖謬的。”
“妄言安拉就是麥爾彥之子麥西哈的人,確已不信道了。你説:「如果安拉欲毀滅麥西哈和他的母親麥爾彥,以及大地上的一切人,那麼,誰能干涉安拉一絲毫呢?」天地萬物的主權,只是安拉的,他創造他所欲創造的。安拉對於萬事是全能的。”
“又因為他們説:「我們確已殺死了麥西哈-----爾撒,本,麥爾彥,——安拉的使者。」他們既沒有殺死他,也沒有把他釘死在十字架上,但他們不明白這件事的真相。為爾撒而爭論的人,對於他的被殺害,確是在迷惑之中。他們對於這件事,毫無認識,不過根據猜想罷了。他們沒能確實地殺死他。”
“不然,安拉已把他擢升到自己那裏。安拉是萬能的,是至睿的。”
唔同觀點
聖子喺佢嘅人性中死咗
大多數基督徒認為,耶穌係聖子上帝,一個位格具有兩個本性。佢哋話,佢喺人性中真實地死喺咗十字架上,而佢嘅神性冇死。
聖子上帝死喺咗十字架上:教會係用上帝自己嘅血買來嘅。
反駁
噉就意味着上帝死咗。然而保羅稱神為那「獨一不死」嘅(提摩太前書 6:16),《古蘭經》稱佢為「永生不滅的」(25:58)。
死嘅只係佢嘅人性;佢嘅神性冇死。
反駁
本性唔會死,死嘅係位格。而迦克墩話,基督裏嘅嗰一個位格就係聖子上帝。如果死嘅嗰一位唔係上帝,咁上帝並冇為任何人而死,死嘅係一個人。喺十字架上,耶穌喊着話:「我的神,我的神,為什麼離棄我?」(馬太福音 27:46):呢個係一個人喺呼求佢嘅神。
死嘅只係佢嘅身體;上帝並冇死。
反駁
一個人死咗,我哋唔講佢嘅身體死咗,我哋話佢死咗。《教理》自己就話:「真正死去並被埋葬的,是降生成人的上帝之子」。死亡就係身體停止運作,靈魂離開佢。如果死嘅只係一個身體,咁上帝並冇為任何人而死。如果死嘅嗰一位係上帝,咁上帝喺佢嘅身體裏失去咗一切生命,然而《聖經》話佢「也不打盹,也不睡覺」(詩篇 121:4),《古蘭經》話「瞌睡不能侵犯他,睡眠不能克服他」(2:255)。
伊斯蘭嘅觀點
真主(﷾)係永生嘅,永遠不死。耶穌係佢嘅使者,一個像其他人一樣食飯嘅人;《古蘭經》話佢冇被殺,而係被擢升到真主(﷾)嗰度。
安拉(﷾)係永生嘅,永遠不死,其他一切都要毀滅。
先知(ﷺ)去世時,艾布·伯克爾話:邊個崇拜安拉(﷾),安拉(﷾)係永生不死嘅。
耶穌係一位食飯嘅使者,《古蘭經》話佢冇被殺,都冇被釘十字架。