簡短回答
唔係。耶穌嘅故事並唔係從密特拉抄來嘅。密特拉教係羅馬嘅一種男性崇拜,喺2世紀同3世紀傳播,當時教會都喺佢旁邊成長。兩位早期教會作家,殉道者遊斯丁同德爾圖良,睇出佢嘅儀式與基督教嘅聖餐同洗禮相似。佢哋話係魔鬼抄襲咗基督徒,而唔係反過嚟。相似之處喺儀式上,而唔喺耶穌嘅故事上。聖誕節嘅日期、星期日嘅休息同山洞,福音書里根本冇。係教會定下咗12月25日,係君士坦丁皇帝定下咗星期日休息,當時嘅羅馬世界尊崇太陽。12月25日點解被選中,歷史學家有爭議。兩者都唔係來自耶穌。真正嘅問題係耶穌教導咗咩:崇拜獨一嘅神,呢個正正係伊斯蘭教嘅訊息。
完整解釋
密特拉崇拜係咩
密特拉教係一種只限男性嘅秘儀崇拜。秘儀崇拜係一種有入會儀式(加入時舉行嘅儀式)嘅秘密宗教。從敍利亞到不列顛,整個羅馬帝國都有佢嘅蹤跡。士兵同官員喺傳播佢方面出力好多。佢嘅神從岩石中誕生,核心圖像係佢屠宰一頭公牛。喺2世紀同3世紀,佢與基督教喺同樣嘅城市中發展。
一部關於羅馬密特拉教的標準史書。書中描述了一種只限男性參加的秘儀崇拜,有七個入會等級,其神從岩石中誕生,核心圖像是他屠宰一頭公牛。這種崇拜在2世紀和3世紀通過羅馬軍隊和行政系統傳播,與基督教同時。
教父們點説
最早嘅兩位基督教作家自己就注意到咗相似之處。約卒於165年嘅基督教作家殉道者遊斯丁話,密特拉嘅儀式擺上餅同一杯水,並話一啲特定嘅話。佢話係邪惡嘅魔鬼模仿咗聖餐(基督徒食餅飲酒嘅聖禮)。約200年北非嘅基督教作家德爾圖良都有類似嘅説法。佢講魔鬼施洗,並應許藉着洗滌赦罪。佢講密特拉喺佢嘅兵丁額上做記號,獻上餅,並有一種復活嘅形象。兩人都唔否認相似之處。兩人都話係呢種崇拜抄襲咗基督徒,背後係魔鬼。
遊斯丁在描述基督教聖餐的餅和杯時説,邪惡的魔鬼在密特拉的秘儀中模仿了它:在那裏,為入會者擺上餅和一杯水,並説一些特定的話。
德爾圖良抱怨説,魔鬼在偶像的秘儀中仿造基督教的聖禮。他説,在密特拉的儀式中,魔鬼給他的信徒施洗,應許藉着洗滌除去罪孽,在他的兵丁額上做記號,舉行獻餅禮,並引入一種復活的形象。
山洞
遊斯丁仲話,耶穌生喺伯利恆附近嘅一個山洞裏。佢講密特拉嘅信徒係喺一個佢哋稱為山洞嘅地方入會嘅,佢又將呢歸於魔鬼。福音書本身根本冇提到山洞。
遊斯丁説,耶穌生在伯利恆附近的一個山洞裏,因為約瑟在村裏找不到住處。他又説,魔鬼煽動密特拉秘儀的首領們,讓他們説自己是在一個他們稱為山洞的地方由密特拉引入秘儀的。
遊斯丁説,傳授密特拉秘儀的人教導説,密特拉是從岩石中生出來的,並把信徒入會的地方稱為山洞。他認為他們模仿了但以理和以賽亞的預言。
聖誕節嘅日期
福音書冇畀出耶穌出生嘅日期。最早嘅基督徒唔守呢個節日。354年嘅一部羅馬曆法將12月25日標為不可征服嘅太陽嘅生日。呢個係羅馬嘅一位太陽神,嗰條記錄冇提到密特拉。同一部書中,一份編定於336年嘅名錄將基督嘅誕生放喺呢一天。《天主教百科全書》話,呢個太陽節好有理由被認為係定呢個日期嘅原因。另一啲歷史學家則認為,呢個日期係從3月25日推算出嚟嘅。無論邊種情況,呢個日期都係後來嘅教會定嘅,而唔係耶穌定嘅。
354年在羅馬編成的一部曆法和名錄彙編。書中的殉道者安葬日名錄編訂於336年之前,以12月25日開頭:「基督生於猶太的伯利恆」(natus Christus in Betleem Iudeae)。同一部書中羅馬城的公共曆法把12月25日標為 N(atalis) Invicti,即不可征服者——太陽神——的生日,並舉行三十場戰車賽。
一部天主教參考書説,聖誕節不在教會最早的節期之列,愛任紐和德爾圖良在他們的節期名單中都沒有列出它;12月25日那個著名的太陽節 Natalis Invicti(不可征服者的生日)很有理由被認為是定在12月這個日期的原因。
一部研究基督教節期如何產生的著作。託利認為,12月25日這個日期可能是根據耶穌死於3月25日的信念推算出來的,而不是簡單地從異教的太陽節接收過來。
星期日休息日
十誡將第七日,即安息日,定為聖日。基督徒喺星期日聚會,佢哋相信耶穌喺呢一天覆活。到約155年,遊斯丁已稱佢為星期日,即太陽之日。一啲異教徒懷疑基督徒崇拜太陽,因為佢哋朝東禱告,並將星期日定為歡慶嘅日子。德爾圖良回答話,異教徒自己都做差不多嘅事。遊斯丁畀出咗基督徒自己嘅理由:呢個係創造嘅第一日,都係佢哋相信耶穌復活嘅日子。321年,君士坦丁皇帝將「可敬的太陽之日」(尊貴嘅太陽之日)定為法定休息日。
“當記念安息日,守為聖日。”
遊斯丁説,基督徒在稱為星期日即太陽之日的那一天聚會,因為那是第一日,上帝在這一天創造了世界,也是耶穌從死裏復活的日子。
德爾圖良回應那些懷疑基督徒崇拜太陽的異教徒,因為基督徒朝東禱告,並把星期日定為歡慶的日子。他回答説,異教徒自己也做差不多的事。
君士坦丁321年3月7日的法令命令法官、城市居民和所有行業在「可敬的太陽之日」休息,同時允許農民耕作田地。
| 習俗 | 喺羅馬世界 | 喺教會 |
|---|---|---|
| 12月25日 | 一部354年嘅羅馬曆書將呢一天標為不可征服嘅太陽嘅生日。 | 福音書冇畀出耶穌出生嘅日期。同一部曆書中嘅一份名單表明,到336年,基督嘅生日已定喺呢一天。 |
| 星期日 | 太陽之日。 | 基督徒喺星期日聚會,佢哋相信耶穌喺呢一天覆活。321年,君士坦丁皇帝將「可敬的太陽日」定為法定休息日。 |
| 餅同杯 | 密特拉嘅儀式擺上餅同一杯水,並唸誦特定嘅話語。 | 基督徒嘅聖餐有餅同杯。殉道者遊斯丁喺約155年話,呢個係魔鬼模仿嘅。 |
| 額上嘅記號 | 密特拉喺信徒嘅額上作記號,獻上餅,並有一個復活嘅圖像。 | 德爾圖良喺約200年睇到咗呢種相似,並歸咎於魔鬼。 |
耶穌嘅故事並唔係從密特拉抄來嘅。但教父們承認呢啲儀式睇落好像,而聖誕節嘅日期同休息日,係喺一個以曆法尊崇太陽嘅羅馬世界裏確定落嚟嘅。
耶穌實際上教導咗咩
真正嘅問題唔係某個節日或儀式從邊度來,而係耶穌教導咗咩。佢講第一條誡命係:「以色列啊,你要聽,主我們的神是獨一的主」。佢對撒旦話:「當拜主你的神,單要侍奉他。」《古蘭經》話,耶穌將對真主(﷾)話,佢對人們講嘅只係真主(﷾)命佢講嘅話:「你們當崇拜安拉——我的主,和你們的主」。呢個就係伊斯蘭教嘅訊息。
“耶穌回答他説:一切誡命中第一要緊的就是:以色列啊,你要聽,主我們的神是獨一的主。”
“耶穌對他説:撒旦,退去吧!因為經上記着説:當拜主你的神,單要侍奉他。”
“當時,安拉將説:「麥爾彥之子爾撒啊!你曾對眾人説過這句話嗎?:『你們當舍安拉而以我和我母親為主宰。』」他説:我讚頌你超絕萬物,我不會説出我不該説的話。如果我説了,那你一定知道。你知道我心裏的事,我卻不知道你心裏的事。你確是深知一切幽玄的。我只對他們説過你所命我説的話,即:你們當崇拜安拉——我的主,和你們的主。我同他們相處期間,我是他們的見證者。你使我死去之後,監護他們的是你。你是萬物的見證者。”
《古蘭經》點説
《古蘭經》告誡信奉天經嘅人,即猶太人同基督徒,對於自己嘅宗教唔好過分。佢仲話,基督徒嘅出家修道生活係佢哋自己創設嘅,並唔係真主(﷾)為佢哋規定嘅。
“你説:「信奉天經的人啊!你們對於自己的宗教,不要無理的過分。有一夥人,以前曾自己迷誤,並使許多人迷誤,而且背離正道,你們不要順從他們的私慾。」”
“在他們之後,我曾繼續派遣我的眾使者,我又繼續派遣麥爾彥之子爾撒,我賞賜他《引支勒》,我使他的信徒們心懷仁愛和慈憫。他們自創出家制--我未曾以出家為他們的定製--他們創設此制,以求安拉的喜悦;但他們未曾切實的遵守它,故我把報酬賞賜他們中的信道者。他們中有許多人是悖逆的。”
唔同觀點
教父們
基督教儀式與密特拉教儀式嘅相似係真實嘅。但呢個係魔鬼嘅作為,係魔鬼抄襲咗基督教嘅儀式。
殉道者遊斯丁話,魔鬼喺密特拉嘅秘儀中模仿咗聖餐。
反駁
遊斯丁與本頁一樣,認為耶穌嘅故事唔係取自密特拉。但儀式上嘅相似並唔能夠告訴我哋耶穌教導咗咩。佢教導人只崇拜主(馬太福音 4:10)。
德爾圖良話,魔鬼設立咗一啲儀式,來與洗禮等基督教聖禮(神聖嘅儀式)相抗衡。佢舉出密特拉崇拜中嘅三種:額上嘅記號、獻餅同一種復活嘅形象。
反駁
即便如此,儀式上嘅相似並唔能夠告訴我哋耶穌教導咗咩。佢教導話,主我哋嘅神係獨一嘅主(馬可福音 12:29)。
史料顯示咗咩
聖誕節嘅日期同休息日係後來由教會同君士坦丁皇帝定下嘅。佢哋周圍嘅羅馬世界尊崇太陽。12月25日點解被選中,歷史學家有爭議。兩者都唔係來自耶穌。
將聖誕節定喺12月25日作為節日來守嘅最早記錄,係一份編定於336年嘅羅馬名錄。同一部書中嘅歷法將呢一天標為不可征服嘅太陽嘅生日。
聖誕節唔喺教會最早嘅節期之列。
一部天主教參考書話,12月25日嘅太陽節好可能係定聖誕節日期嘅原因。
另一項研究提出咗另一條途徑:人們相信耶穌死於3月25日,12月25日可能係從呢個日期推算出嚟嘅。
321年,君士坦丁將太陽之日定為法定休息日。
密特拉教同基督教喺同一時期、喺羅馬帝國嘅同樣城市中發展。
伊斯蘭嘅觀點
耶穌教導人崇拜獨一嘅神。聖誕節同星期日休息日係後來定下嘅,係教會同一位羅馬皇帝定嘅,唔係耶穌。
耶穌教導人只崇拜獨一嘅神。
《聖經》嘅聖日係第七日,而大多數教會已唔再守呢一天。
《古蘭經》告誡信奉天經嘅人,對於自己嘅宗教唔好過分。
《古蘭經》話,基督徒所行嘅出家制係佢哋自己創設嘅,唔係真主(﷾)規定嘅。