مختصر جواب
نہیں۔ نہ عیسیٰ سفید فام یورپی تھے نہ ان کے حواری۔ اناجیل کبھی ان کا چہرہ، ان کا قد، ان کے بال یا ان کی رنگت بیان نہیں کرتیں۔ ان کی زندگی کے زمانے کی ان کی کوئی تصویر باقی نہیں۔ وہ رومی فلسطین کے ایک یہودی تھے جو آرامی زبان بولتے تھے۔ ان کا ختنہ ہوا، وہ سبت مانتے تھے، اور انہوں نے کبھی یورپ میں قدم نہیں رکھا۔ ان کے حواری ان کی طرح گلیلی تھے، اور ایک رومی افسر نے ایک بار رسول پولس کو مصری سمجھ لیا۔ چرچ کی دیواروں پر بنے عیسیٰ کوئی اصل تصویر نہیں۔ ان کے لمبے بال، داڑھی اور چوغے چوتھی صدی سے رومی اور بازنطینی (مشرقی رومی) فن میں بنے۔ بعد میں یورپی مصوروں نے انہیں گورا اور نیلی آنکھوں والا بنا دیا، اپنے ہی چہروں جیسا۔ بخاری کی ایک روایت میں پیغمبر محمد (ﷺ) انہیں، جیسا کہ خواب میں دیکھا، گندمی رنگت اور سیدھے بالوں والا آدمی بیان کرتے ہیں۔ کوئی روایت سنہرے بالوں یا نیلی آنکھوں کی بات نہیں کرتی۔
مکمل وضاحت
اناجیل ان کی شکل و صورت کے بارے میں کیا کہتی ہیں
کچھ نہیں۔ کوئی انجیل ان کا قد، ان کی رنگت، ان کے بال یا ان کا چہرہ نہیں بتاتی، اور ان کی زندگی کے زمانے کی یا اس کے قریب کی ان کی کوئی تصویر باقی نہیں۔ تیسری صدی کی بہت سی ابتدائی مسیحی تصویریں ایک بغیر داڑھی والا نوجوان دکھاتی ہیں۔ لمبے بالوں، داڑھی اور چوغے والی شکل چوتھی صدی سے رومی اور بازنطینی فن میں معیاری قسم بن گئی، اور بعد کی یورپی مصوری نے اسے پکا کر دیا۔ جن مؤرخین نے اس سوال کا مطالعہ کیا ہے وہ اس نتیجے پر پہنچتے ہیں کہ وہ اپنے زمانے کے یہودیہ کے دوسرے مردوں جیسے دکھائی دیتے تھے۔
کنگز کالج لندن میں ابتدائی یہودیت اور مسیحیت کی ایک مؤرخ۔ وہ بتاتی ہیں کہ اناجیل کہیں یسوع کی شکل و صورت بیان نہیں کرتیں، لمبے بالوں، داڑھی اور چوغے والی جانی پہچانی تصویر کو بعد کے مسیحی فن، خاص طور پر تخت نشین مسیح کی بازنطینی تصاویر تک لے جاتی ہیں، اور دلیل دیتی ہیں کہ وہ غالباً اپنے زمانے کے دوسرے یہودیہ کے مردوں جیسے دکھائی دیتے تھے: کالے بال، بھوری آنکھیں اور زیتونی سے گندمی رنگت۔
رومی فلسطین کے ایک یہودی
مرقس ان کے کچھ الفاظ آرامی میں محفوظ رکھتا ہے، جو گلیل کی زبان تھی۔ ان میں وہ الفاظ شامل ہیں جو انہوں نے ایک لڑکی کو زندہ کرنے کے لیے کہے اور، مرقس کے بیان میں، صلیب پر ان کی پکار۔ لوقا لکھتا ہے کہ آٹھویں دن ان کا ختنہ ہوا اور یہ کہ وہ اپنے دستور کے موافق سبت کے دن عبادت خانے جاتے تھے۔ ان کی زندگی گلیل اور یروشلم کے درمیان گزری۔
“اور لڑکی کا ہاتھ پکڑ کر اس سے کہا، طلیتا قومی؛ جس کا ترجمہ ہے، اے لڑکی، میں تجھ سے کہتا ہوں، اٹھ۔”
“اور تیسرے پہر یسوع نے بڑی آواز سے چلا کر کہا، الوہی، الوہی، لما شبقتنی؟ جس کا ترجمہ ہے، اے میرے خدا، اے میرے خدا، تو نے مجھے کیوں چھوڑ دیا؟”
“اور جب آٹھ دن پورے ہوئے اور اس کے ختنہ کا وقت آیا تو اس کا نام یسوع رکھا گیا، جو فرشتہ نے اس کے رحم میں پڑنے سے پہلے رکھا تھا۔”
“اور وہ ناصرت میں آیا، جہاں اس نے پرورش پائی تھی: اور اپنے دستور کے موافق سبت کے دن عبادت خانے میں گیا، اور پڑھنے کو کھڑا ہوا۔”
حواری بھی اسی سرزمین سے آئے
حواری اسی سرزمین اور قوم کے آدمی تھے۔ پطرس اور ان کے بھائی اندریاس گلیل کی جھیل پر مچھیرے تھے۔ یروشلم میں پطرس کی بولی نے ظاہر کر دیا کہ وہ گلیلی ہیں۔ پنتکست کے دن، جو فسح کے پچاس دن بعد یہودیوں کی عید ہے، ہجوم نے حواریوں کے بارے میں کہا: “یہ بولنے والے کیا سب گلیلی نہیں؟” پولس، جو اپنے آپ کو بھی رسول کہتے تھے، ترسس کے ایک یہودی تھے، جو آج کے ترکی میں ہے۔ جس رومی افسر نے انہیں یروشلم میں گرفتار کیا اس نے ان سے پوچھا: “کیا تو وہ مصری نہیں”، اور انہیں ایک مشہور مصری باغی سمجھ لیا۔ نئے عہد نامے میں کوئی بھی ان میں سے کسی کو گورا یا یورپی نہیں بتاتا۔ یسوع کی طرح وہ بھی مشرق وسطیٰ کے آدمی تھے۔
“اور یسوع نے گلیل کی جھیل کے کنارے پھرتے ہوئے دو بھائیوں کو، یعنی شمعون کو جو پطرس کہلاتا ہے، اور اس کے بھائی اندریاس کو، جھیل میں جال ڈالتے دیکھا: کیونکہ وہ مچھیرے تھے۔”
“مگر اس نے پھر انکار کیا۔ اور تھوڑی دیر بعد انہوں نے جو پاس کھڑے تھے پطرس سے پھر کہا، بے شک تو ان میں سے ہے: کیونکہ تو گلیلی بھی ہے، اور تیری بولی بھی ویسی ہی ہے۔”
“اور سب حیران اور متعجب ہو کر ایک دوسرے سے کہنے لگے، دیکھو، یہ بولنے والے کیا سب گلیلی نہیں؟”
“اور جب پولس کو قلعہ کے اندر لے جانے کو تھے تو اس نے پلٹن کے سردار سے کہا، کیا مجھے اجازت ہے کہ تجھ سے کچھ کہوں؟ اس نے کہا، کیا تو یونانی جانتا ہے؟ کیا تو وہ مصری نہیں جو اس سے پہلے فساد برپا کر کے چار ہزار خونی آدمیوں کو بیابان میں لے گیا تھا؟ پولس نے کہا، میں یہودی آدمی ہوں، کلکیہ کے مشہور شہر ترسس کا شہری: اور میں تیری منت کرتا ہوں، مجھے لوگوں سے بولنے کی اجازت دے۔”
نبی (ﷺ) نے انہیں کیسے بیان کیا
حدیث اس کی روایت ہے جو نبی (ﷺ) نے فرمایا۔ ایک روایت، بخاری 3441، میں نبی (ﷺ) نے عیسیٰ کو اس طرح بیان کیا جیسا انہیں کعبہ کے پاس ایک خواب میں دکھایا گیا۔ آپ نے گندمی رنگت اور سیدھے بالوں والا ایک آدمی دیکھا، جس کے سر سے پانی ٹپک رہا تھا۔ ساتویں صدی میں نبی (ﷺ) کے صحابی ابن عمر نے یہ روایت بیان کی۔ حدیث میں کچھ بھی سنہرے بالوں، نیلی آنکھوں والے یورپی کا بیان نہیں کرتا۔
ابن عمر بیان کرتے ہیں کہ نبی (ﷺ) نے ایک خواب بیان فرمایا جس میں کعبہ کا طواف کرتے ہوئے انہوں نے گندمی رنگت (عربی میں آدم) اور سیدھے بالوں والا ایک آدمی دیکھا جس کے سر سے پانی ٹپک رہا تھا، اور انہیں بتایا گیا کہ یہ ابن مریم ہیں۔
بنی اسرائیل کی طرف بھیجے گئے، یورپ کی طرف نہیں
یسوع نے کہا کہ وہ صرف اسرائیل کے گھرانے کی کھوئی ہوئی بھیڑوں کی طرف بھیجے گئے۔ انہوں نے اپنے شاگردوں سے کہا کہ غیر قوموں، یعنی غیر یہودیوں، کی طرف نہ جائیں۔ اپنی منادی کے دوران انہوں نے اپنے شاگردوں کو صرف اسرائیل کی طرف بھیجا۔ تمام قوموں کی طرف جانے کا حکم صرف ان بیانات میں آتا ہے جن کے بارے میں مسیحی کہتے ہیں کہ وہ جی اٹھنے کے بعد کے یسوع کی بات کرتے ہیں۔ برسوں بعد اعمال کی کتاب ابتدائی کلیسیا کا ذکر کرتی ہے۔ اس میں یہودی ایمان والے حیران ہوئے کہ روح القدس غیر قوموں پر بھی نازل ہوا۔ ان کے نام پر منادی کیا جانے والا مذہب بعد میں یورپ کا مذہب بن گیا۔ قرآن کہتا ہے کہ نبی (ﷺ) تمام انسانوں کی طرف بھیجے گئے۔
“اس نے جواب میں کہا، میں اسرائیل کے گھرانے کی کھوئی ہوئی بھیڑوں کے سوا اور کسی کے پاس نہیں بھیجا گیا۔”
“ان بارہ کو یسوع نے بھیجا اور ان کو حکم دے کر کہا، غیر قوموں کی طرف نہ جانا، اور سامریوں کے کسی شہر میں داخل نہ ہونا: بلکہ اسرائیل کے گھرانے کی کھوئی ہوئی بھیڑوں کے پاس جانا۔”
“اور پطرس کے ساتھ جتنے مختون ایماندار آئے تھے وہ سب حیران ہوئے، کہ غیر قوموں پر بھی روح القدس کی بخشش جاری ہوئی۔”
“ہم نے آپ کو تمام لوگوں کے لئے خوشخبریاں سنانے والا اور ڈرانے والا بنا کر بھیجا ہے ہاں مگر (یہ صحیح ہے) کہ لوگوں کی اکثریت بےعلم ہے.”
وہ شکل جو لوگ رویا میں دیکھتے ہیں
بہت سے مسیحی بتاتے ہیں کہ انہوں نے یسوع کو خواب یا رویا میں دیکھا۔ جس شکل کا وہ ذکر کرتے ہیں وہ عموماً چرچ کی تصویروں والا چوغہ پوش آدمی ہوتا ہے۔ اناجیل کوئی بیان نہیں دیتیں، اس لیے ایسی شکل کو پرکھنے کے لیے کچھ نہیں۔ یہ بعد کے فن سے میل کھاتی ہے، ان سے نہیں جو گلیل میں چلتے پھرتے تھے۔ پہلی صدی کے ایک مسیحی مبلغ پولس نے خبردار کیا کہ شیطان بھی نورانی فرشتے کی شکل میں ظاہر ہو سکتا ہے۔ اس لیے رویا میں کوئی چمکتی ہوئی شکل بذات خود کوئی ثبوت نہیں۔ شریعت، یعنی تورات، کہتی ہے کہ خواب دیکھنے والے کو اس کے پیغام سے پرکھا جاتا ہے، اس کے نشان سے نہیں۔ اور اگر عیسیٰ واقعی ظاہر ہوئے، تو اس سے صرف یہ ظاہر ہوگا کہ وہ زندہ ہیں، جو مسلمان مانتے ہیں۔ اس سے یہ ظاہر نہیں ہوگا کہ وہ خدا ہیں، یا یہ کہ وہ کسی کے لیے مرے، جیسا کہ مسیحی مانتے ہیں۔ اسلام کے پاس ایک اور کسوٹی ہے۔ نبی (ﷺ) کی شکل و صورت تفصیل سے درج کی گئی، اور آپ نے فرمایا کہ شیطان آپ کی صورت اختیار نہیں کر سکتا۔ ابن سیرین صحابہ کے بعد کی نسل میں خوابوں کے ایک مسلمان عالم تھے۔ انہوں نے مزید کہا کہ یہ بات صرف اس وقت ہے جب آپ کو آپ کی اصل صورت میں دیکھا جائے۔ اور شریعت کی اپنی کسوٹی کے مطابق، جو شکل کہے ‘میں خدا ہوں’ وہ ناکام ہے، چاہے کتنی ہی چمکتی ہو۔
“اور کچھ عجب نہیں؛ کیونکہ شیطان بھی اپنے آپ کو نورانی فرشتہ کا ہم شکل بنا لیتا ہے۔”
“اگر تیرے درمیان کوئی نبی یا خواب دیکھنے والا ظاہر ہو، اور تجھے کسی نشان یا عجیب بات کی خبر دے، اور وہ نشان یا عجیب بات جس کی اس نے تجھے خبر دی وقوع میں آئے، اور وہ تجھ سے کہے، آؤ ہم اور دیوتاؤں کی جن سے تو واقف نہیں پیروی کر کے ان کی پوجا کریں؛ تو تو ہرگز اس نبی یا خواب دیکھنے والے کی بات پر کان نہ دھرنا: کیونکہ خداوند تمہارا خدا تمہیں آزماتا ہے، تاکہ جان لے کہ تم خداوند اپنے خدا سے اپنے سارے دل اور اپنی ساری جان سے محبت رکھتے ہو یا نہیں۔”
“بلکہ اللہ تعالیٰ نے انہیں اپنی طرف اٹھا لیا اور اللہ بڑا زبردست اور پوری حکمتوں والا ہے۔”
کنگز کالج لندن میں ابتدائی یہودیت اور مسیحیت کی ایک مؤرخ۔ وہ بتاتی ہیں کہ اناجیل کہیں یسوع کی شکل و صورت بیان نہیں کرتیں، لمبے بالوں، داڑھی اور چوغے والی جانی پہچانی تصویر کو بعد کے مسیحی فن، خاص طور پر تخت نشین مسیح کی بازنطینی تصاویر تک لے جاتی ہیں، اور دلیل دیتی ہیں کہ وہ غالباً اپنے زمانے کے دوسرے یہودیہ کے مردوں جیسے دکھائی دیتے تھے: کالے بال، بھوری آنکھیں اور زیتونی سے گندمی رنگت۔
انس بیان کرتے ہیں کہ نبی (ﷺ) نے فرمایا کہ جس نے مجھے خواب میں دیکھا اس نے واقعی مجھے ہی دیکھا، کیونکہ شیطان میری صورت اختیار نہیں کر سکتا۔
ابو ہریرہ بیان کرتے ہیں کہ نبی (ﷺ) نے فرمایا کہ شیطان خواب میں ان کی صورت اختیار نہیں کر سکتا۔ امام بخاری مزید بتاتے ہیں کہ تابعین میں سے محمد بن سیرین نے کہا کہ یہ بات صرف اس وقت ہے جب نبی کو ان کی اصل صورت میں دیکھا جائے۔
مختلف نقطۂ نظر
مؤرخین کیا نتیجہ نکالتے ہیں
یسوع پہلی صدی کے ایک گلیلی یہودی تھے۔ ان کے زمانے میں لکھی گئی کوئی چیز ان کی شکل و صورت بیان نہیں کرتی، اور جانی پہچانی تصویر بعد کے فن سے آتی ہے۔
کوئی انجیل ان کی شکل و صورت بیان نہیں کرتی، اور ان کی زندگی کے زمانے کی ان کی کوئی تصویر باقی نہیں۔
لمبے بالوں، داڑھی اور چوغے والی شکل چوتھی صدی سے مسیحی فن میں بنی۔
غالباً وہ اپنے زمانے کے یہودیہ کے دوسرے مردوں جیسے دکھائی دیتے تھے۔ ان کے بال گہرے بھورے سے کالے، آنکھیں بھوری اور رنگت زیتونی گندمی رہی ہوگی۔
مرقس ان کے آرامی میں کہے ہوئے الفاظ محفوظ رکھتا ہے۔
آٹھویں دن ان کا ختنہ ہوا اور وہ عبادت خانے میں سبت مناتے تھے۔
ان کے حواری گلیلی تھے، اور ایک رومی افسر نے ترسس کے یہودی رسول پولس کو مصری سمجھ لیا۔
اسلامی نقطۂ نظر
عیسیٰ بنی اسرائیل کے ایک نبی تھے، مشرق وسطیٰ کے ایک آدمی۔ ایک روایت میں نبی (ﷺ) نے انہیں اس طرح بیان کیا جیسا وہ آپ کو دکھائے گئے، اور کوئی روایت سنہرے بالوں یا نیلی آنکھوں کی بات نہیں کرتی۔
بخاری کی ایک روایت میں نبی (ﷺ) عیسیٰ کو گندمی رنگت اور سیدھے بالوں والا آدمی بیان کرتے ہیں۔ کوئی روایت سنہرے بال یا نیلی آنکھیں بیان نہیں کرتی۔
یسوع نے کہا کہ وہ صرف اسرائیل کے گھرانے کی کھوئی ہوئی بھیڑوں کی طرف بھیجے گئے۔
قرآن سکھاتا ہے کہ پیغمبر محمد (ﷺ) تمام انسانوں کی طرف بھیجے گئے۔
پولس نے خبردار کیا کہ شیطان نورانی فرشتے کی شکل میں ظاہر ہو سکتا ہے، اس لیے صرف رویا کچھ ثابت نہیں کرتا۔
شریعت خواب دیکھنے والے کو اس کے پیغام سے پرکھتی ہے۔ عیسیٰ کا حقیقی رویا بھی صرف یہ ظاہر کرے گا کہ وہ زندہ ہیں، جو مسلمان مانتے ہیں۔