مختصر جواب
اسلام ایمان اور نیک اعمال کو ساتھ ساتھ سکھاتا ہے، اور آخر میں اللہ (﷾) کی رحمت کو۔ اس معاملے میں نیا عہد نامہ ایک آواز سے نہیں بولتا۔ پولس پہلی صدی کے ایک مسیحی مبلغ تھے۔ انہوں نے لکھا کہ انسان شریعت کے اعمال کے بغیر ایمان سے راست باز ٹھہرتا ہے (یعنی خدا کے ساتھ درست ہو جاتا ہے)۔ یعقوب، جن کا خط نئے عہد نامے میں ہے، نے لکھا کہ انسان اعمال سے راست باز ٹھہرتا ہے، صرف ایمان سے نہیں۔ دونوں نے ابراہیم کا حوالہ دیا۔ جب یسوع سے پوچھا گیا کہ ہمیشہ کی زندگی کیسے پائیں، تو اس نے گناہوں کی کسی قربانی کا کچھ ذکر نہیں کیا۔ اس نے کہا، “حکموں پر عمل کر”۔ قرآن بار بار کہتا ہے: جو ایمان لائے اور نیک عمل کیے۔ ایمان پہلے آتا ہے، اور نیک اعمال اسی سے اگتے ہیں۔ نبی (ﷺ) نے سکھایا کہ کوئی صرف اعمال سے نجات نہیں پاتا، بلکہ اللہ (﷾) کی رحمت سے۔
مکمل وضاحت
پولس: ایمان سے راست باز
پولس نے سکھایا کہ انسان ایمان سے خدا کے ساتھ درست ہوتا ہے، موسیٰ کی شریعت پر عمل سے نہیں۔ انہوں نے ابراہیم کی مثال دی، جو خدا پر ایمان لائے اور راست باز گنے گئے۔ زیادہ تر پروٹسٹنٹ ان آیات کو صرف ایمان سے نجات کی تعلیم سمجھتے ہیں، ایک مفت تحفے کے طور پر۔
“چنانچہ ہم یہ نتیجہ نکالتے ہیں کہ انسان شریعت کے اعمال کے بغیر ایمان کے سبب سے راست باز ٹھہرتا ہے۔”
“کیونکہ اگر ابراہیم اعمال سے راستباز ٹھہرایا جاتا تو اسے فخر کی جگہ ہوتی؛ لیکن خدا کے نزدیک نہیں۔ کیونکہ کتاب مقدس کیا کہتی ہے؟ ابراہیم خدا پر ایمان لایا، اور یہ اس کے لیے راستبازی گنا گیا۔”
“تو بھی یہ جان کر کہ آدمی شریعت کے اعمال سے نہیں بلکہ صرف یسوع مسیح پر ایمان لانے سے راست باز ٹھہرتا ہے، خود بھی مسیح یسوع پر ایمان لائے، تاکہ ہم مسیح پر ایمان لانے سے راست باز ٹھہریں، نہ کہ شریعت کے اعمال سے: کیونکہ شریعت کے اعمال سے کوئی بشر راست باز نہ ٹھہرے گا۔”
“کیونکہ تم کو ایمان کے وسیلہ سے فضل ہی سے نجات ملی ہے؛ اور یہ تمہاری طرف سے نہیں: خدا کی بخشش ہے: اور نہ اعمال کے سبب سے ہے، تاکہ کوئی فخر نہ کرے۔”
یعقوب: اعمال سے راست باز
یعقوب پوچھتے ہیں کہ کیا اعمال کے بغیر ایمان کسی کو بچا سکتا ہے۔ وہ جواب دیتے ہیں کہ ایسا ایمان مردہ ہے۔ وہ انہی ابراہیم کی مثال دیتے ہیں، جو اپنے بیٹے کو پیش کرنے پر اعمال سے راست باز ٹھہرے۔ پھر وہ تقریباً انہی الفاظ میں پولس کے جملے کا الٹ کہتے ہیں۔
“اسی طرح ایمان بھی، اگر اس کے ساتھ اعمال نہ ہوں، تو اکیلا ہونے کے سبب سے مردہ ہے۔”
“جب ہمارے باپ ابراہیم نے اپنے بیٹے اسحاق کو قربان گاہ پر قربان کیا، تو کیا وہ اعمال سے راستباز نہ ٹھہرا؟”
“پس تم نے دیکھ لیا کہ انسان صرف ایمان ہی سے نہیں بلکہ اعمال سے راست باز ٹھہرتا ہے۔”
کلیسیائیں مختلف طرف کھڑی ہوئیں
یہ اختلاف نیا نہیں۔ مارٹن لوتھر ایک جرمن راہب تھے جنہوں نے اصلاح کی تحریک شروع کی، یعنی سولہویں صدی کی وہ تقسیم جس نے پروٹسٹنٹ کلیسیائیں بنائیں۔ انہوں نے صرف ایمان کو اس کا مرکز بنایا۔ انہوں نے یعقوب کے خط کو “بھوسے کا خط” کہا اور کہا کہ وہ پولس کی تردید کرتا ہے۔ کیتھولک کلیسیا نے سولہویں صدی کی ایک کیتھولک کونسل، کونسل آف ٹرینٹ، میں جواب دیا۔ اس نے ہر اس شخص کی مذمت کی جو سکھاتا ہے کہ گنہگار صرف ایمان سے راست باز ٹھہرتا ہے۔ کیتھولک اور آرتھوڈوکس تعلیم پولس کو یعقوب کے ذریعے پڑھتی ہے۔ زیادہ تر پروٹسٹنٹ یعقوب کو پولس کے ذریعے پڑھتے ہیں۔ 1999 میں لوتھرنز اور کیتھولکس نے ایک مشترکہ اعلامیے پر دستخط کیے۔ وہ کہتا ہے کہ پرانی مذمتیں ایک دوسرے کی اس تعلیم پر لاگو نہیں ہوتیں جو اس میں بیان کی گئی ہے۔ انہوں نے خود مذمتوں کو اپنی جگہ رہنے دیا، اور دونوں کلیسیائیں اب بھی بٹی ہوئی ہیں۔
جرمن نئے عہد نامے کے اپنے 1522 کے دیباچے میں لوتھر کتابوں کی درجہ بندی کرتے ہیں اور کہتے ہیں کہ یوحنا کی انجیل اور پولس اور پطرس کے خطوط کے مقابلے میں یعقوب کا خط “بھوسے کا خط” ہے، کیونکہ اس میں انجیل کی نوعیت کی کوئی بات نہیں۔ یعقوب کے دیباچے میں وہ مزید کہتے ہیں کہ یہ راستبازی کو اعمال سے منسوب کر کے پولس کی تردید کرتا ہے۔
کونسل آف ٹرینٹ راستبازی کے بارے میں اپنے فرمان میں ہر اس شخص کی مذمت کرتی ہے جو کہتا ہے کہ گنہگار صرف ایمان سے راستباز ٹھہرتا ہے، اس مطلب میں کہ راستبازی کا فضل حاصل کرنے میں تعاون کے لیے اور کسی چیز کی ضرورت نہیں۔
لوتھرن ورلڈ فیڈریشن اور کیتھولک چرچ عقیدہ راستبازی کی بنیادی سچائیوں پر اتفاق کا اعلان کرتے ہیں۔ وہ کہتے ہیں کہ سولہویں صدی کی مذمتیں ایک دوسرے کی اس تعلیم پر لاگو نہیں ہوتیں جو اعلامیے میں بیان کی گئی ہے، جبکہ یہ بھی کہتے ہیں کہ ان مذمتوں کی سنجیدگی میں کوئی کمی نہیں کی گئی۔ بعد میں میتھوڈسٹ، ریفارمڈ اور اینگلیکن جماعتیں بھی اس سے وابستہ ہو گئیں۔
نام لینا، یا مرضی پر چلنا
یسوع ایک ایسی شرط کا اضافہ کرتا ہے جو نام لینے والی آیات چھوڑ دیتی ہیں۔ اعمال، جو ابتدائی کلیسیا کے بارے میں نئے عہد نامے کی کتاب ہے، اور پولس کہتے ہیں کہ جو کوئی خداوند کا نام لے گا نجات پائے گا۔ یسوع کہتے ہیں کہ ہر وہ شخص جو انہیں خداوند کہتا ہے بادشاہی میں داخل نہیں ہوگا۔ صرف وہ داخل ہوگا جو ان کے باپ کی مرضی پر چلتا ہے۔
“اور یوں ہوگا کہ جو کوئی خداوند کا نام لے گا نجات پائے گا۔”
“کیونکہ جو کوئی خداوند کا نام لے گا نجات پائے گا۔”
“جو مجھ سے اے خداوند، اے خداوند کہتے ہیں ان میں سے ہر ایک آسمان کی بادشاہی میں داخل نہ ہوگا؛ مگر وہی جو میرے آسمانی باپ کی مرضی پر چلتا ہے۔”
جب یسوع سے پوچھا گیا تو اس نے کیا کہا
ایک آدمی نے یسوع سے سیدھا پوچھا کہ ہمیشہ کی زندگی پانے کے لیے اسے کیا کرنا چاہیے۔ یسوع نے گناہوں کی کسی قربانی یا اپنے خون کا کچھ ذکر نہیں کیا۔ اس نے اس آدمی سے حکموں پر عمل کرنے کو کہا۔ اعمال میں یسوع کے شاگردوں میں سے ایک، پطرس، تقریباً یہی کہتے ہیں۔ ہر قوم میں جو خدا سے ڈرتا اور راستبازی کے کام کرتا ہے وہ مقبول ہے۔
“اور دیکھو، ایک شخص نے پاس آ کر اس سے کہا، اے نیک استاد، میں کون سی نیکی کروں تاکہ ہمیشہ کی زندگی پاؤں؟ اس نے اس سے کہا، تو مجھے نیک کیوں کہتا ہے؟ نیک تو ایک ہی ہے، یعنی خدا: لیکن اگر تو زندگی میں داخل ہونا چاہتا ہے تو حکموں پر عمل کر۔”
“تب پطرس نے اپنا منہ کھولا اور کہا، اب مجھے سچ مچ معلوم ہوا کہ خدا کسی کا طرفدار نہیں: بلکہ ہر قوم میں جو اس سے ڈرتا اور راستبازی کے کام کرتا ہے، وہ اس کے نزدیک مقبول ہے۔”
قرآن کا ایک جواب
قرآن درجنوں بار ایمان اور نیک اعمال کو ایک ہی فقرے میں جوڑتا ہے۔ وہ کبھی ایک کو دوسرے کے مقابل نہیں رکھتا۔ سورۃ العصر کہتی ہے کہ تمام انسان نقصان میں ہیں سوائے ان کے جو ایمان لائے اور نیک عمل کیے۔
“زمانے کی قسم. بیشک (بالیقین) انسان سرتا سر نقصان میں ہے. سوائے ان لوگوں کے جو ایمان لائے اور نیک عمل کیے اور (جنہوں نے) آپس میں حق کی وصیت کی اور ایک دوسرے کو صبر کی نصیحت کی.”
“اور ایمان والوں اور نیک عمل کرنے والوں کو ان جنتوں کی خوشخبریاں دو، جن کےنیچے نہریں بہہ رہی ہیں۔ جب کبھی وہ پھلوں کا رزق دیئے جائیں گے اور ہم شکل لائے جائیں گے تو کہیں گے یہ وہی ہے جو ہم اس سے پہلے دیئے گئے تھے اور ان کے لئے بیویاں ہیں صاف ستھری اور وہ ان جنتوں میں ہمیشہ رہنے والے ہیں۔”
“اور جو لوگ ایمان لائیں اور نیک کام کریں وہ جنتی ہیں جو جنت میں ہمیشہ رہیں گے۔”
“بے شک جو لوگ ایمان کے ساتھ ﴿سنت کے مطابق﴾ نیک کام کرتے ہیں، نمازوں کو قائم کرتے ہیں اور زکوٰة ادا کرتے ہیں، ان کا اجر ان کے رب تعالیٰ کے پاس ہے، ان پر نہ تو کوئی خوف ہے، نہ اداسی اور غم۔”
| ماخذ | یہ کیا کہتا ہے |
|---|---|
| پولس | ایمان سے، شریعت کے اعمال کے بغیر |
| یعقوب | اعمال سے، نہ کہ صرف ایمان سے |
| یسوع، جب ان سے پوچھا گیا | حکموں پر عمل کرو |
| یسوع | بادشاہی میں صرف وہی داخل ہوتا ہے جو ان کے باپ کی مرضی پر چلتا ہے |
| قرآن | وہ جو ایمان لائے اور نیک عمل کیے |
| نبی (ﷺ) | کوئی صرف اعمال سے نہیں، بلکہ اللہ (﷾) کی رحمت سے |
رحمت، مزدوری نہیں
اسلام یہ نہیں سکھاتا کہ انسان مزدوری کی طرح جنت کماتا ہے۔ نبی (ﷺ) نے فرمایا کہ کسی کے اعمال اسے نجات نہیں دیں گے۔ جب پوچھا گیا کہ کیا آپ بھی، تو فرمایا، میں بھی نہیں، مگر یہ کہ اللہ (﷾) مجھے اپنی رحمت سے ڈھانپ لے۔ پھر آپ نے فرمایا کہ نیک عمل ٹھیک طرح اور خلوص سے کرو۔ آپ نے یہ بھی سکھایا کہ اللہ (﷾) ایک نیکی کو دس سے سات سو گنا تک، یا اس سے بھی زیادہ، لکھتا ہے، اور ایک برائی کو ایک۔ ایمان اور اعمال راستہ ہیں، اور اللہ (﷾) کی رحمت وہ ہے جو انسان کو اندر لے جاتی ہے۔
ابو ہریرہ بیان کرتے ہیں کہ نبی (ﷺ) نے فرمایا کہ کسی کے اعمال اسے نجات نہیں دیں گے۔ پوچھا گیا کہ کیا آپ بھی؟ فرمایا: میں بھی نہیں، مگر یہ کہ اللہ مجھے اپنی رحمت سے ڈھانپ لے۔ پھر فرمایا کہ نیک عمل ٹھیک طرح، خلوص سے اور میانہ روی سے کرو۔
ابن عباس بیان کرتے ہیں کہ نبی (ﷺ) نے اپنے رب کا فرمان بیان کرتے ہوئے سکھایا کہ جس نیکی کا ارادہ کیا جائے مگر کی نہ جائے وہ ایک پوری نیکی لکھی جاتی ہے؛ اگر کر لی جائے تو دس سے سات سو گنا یا اس سے بھی زیادہ لکھی جاتی ہے؛ جس برائی کا ارادہ کیا جائے مگر کی نہ جائے وہ ایک پوری نیکی لکھی جاتی ہے؛ اور اگر کر لی جائے تو صرف ایک برائی لکھی جاتی ہے۔ صحیح مسلم 131 میں بھی۔
آیت بہ آیت
یعقوب 2:24 — باب 2، آیت 24
“پس تم نے دیکھ لیا کہ انسان صرف ایمان ہی سے نہیں بلکہ اعمال سے راست باز ٹھہرتا ہے۔”
اس کے لیے حوالہ
پروٹسٹنٹ کہتے ہیں کہ یعقوب کا مطلب ہے کہ اعمال لوگوں کے سامنے دکھاتے ہیں کہ ایمان سچا ہے۔ پولس اس کی بات کرتے ہیں کہ انسان خدا کے سامنے کیسے درست ہوتا ہے۔ اس لیے دونوں میں اختلاف نہیں۔
جواب
دونوں لکھنے والے ایک ہی آدمی، ابراہیم، کی مثال دیتے ہیں اور اس کے بارے میں پیدائش کی ایک ہی آیت نقل کرتے ہیں۔ یعقوب اسے یوں بیان کرتے ہیں: “یہ اس کے لیے راستبازی گنا گیا”، جو خدا کا شمار ہے، لوگوں کی رائے نہیں۔ پولس کہتے ہیں کہ ابراہیم خدا کے سامنے اعمال سے راست باز نہیں ٹھہرے۔ یعقوب کہتے ہیں کہ وہ اعمال سے راست باز ٹھہرے، اور مزید کہتے ہیں ‘صرف ایمان ہی سے نہیں’۔ لوتھر یہ تشریح اچھی طرح جانتے تھے۔ پھر بھی انہوں نے فیصلہ کیا کہ یعقوب پولس کی تردید کرتے ہیں۔
نتیجہ — دونوں جملے ایک ہی آدمی کے بارے میں ایک ہی سوال کا الٹ جواب دیتے ہیں۔ انہوں نے اصلاح کی تحریک سے اب تک کلیسیاؤں کو بانٹ رکھا ہے۔
متی 19:21 — باب 19، آیت 21
“یسوع نے اس سے کہا، اگر تو کامل ہونا چاہتا ہے تو جا، اپنا مال و اسباب بیچ کر غریبوں کو دے، اور تجھے آسمان پر خزانہ ملے گا: اور آ کر میرے پیچھے ہو لے۔”
اس کے لیے حوالہ
یسوع نے آگے کہا “آ کر میرے پیچھے ہو لے”، اور یہ کہ نجات آدمیوں سے ناممکن ہے۔ اس طرح اس نے اس آدمی کو اپنی طرف اور فضل کی طرف اشارہ کیا۔
جواب
یسوع نے پہلے اس آدمی سے حکموں پر عمل کرنے کو کہا۔ ‘میرے پیچھے ہو لے’ اس کے ساتھ آیا: “اپنا مال و اسباب بیچ کر غریبوں کو دے”: کرنے کو اور زیادہ، کم نہیں۔ اس حصے میں گناہوں کی کسی قربانی یا اس کے خون کا کوئی ذکر نہیں۔ اور “خدا سے سب کچھ ہو سکتا ہے” وہی رحمت ہے جو اسلام بھی سکھاتا ہے۔ نبی (ﷺ) نے فرمایا کہ کوئی صرف اپنے اعمال سے نجات نہیں پاتا، بلکہ اللہ (﷾) کی رحمت سے۔
نتیجہ — ہمیشہ کی زندگی کے بارے میں ایک سیدھے سوال پر یسوع کا جواب فرمانبرداری تھا، خدا کی رحمت کے ساتھ۔
رومیوں 10:13 — باب 10، آیت 13
“کیونکہ جو کوئی خداوند کا نام لے گا نجات پائے گا۔”
اس کے لیے حوالہ
جو کوئی ایمان سے خداوند کا نام لے وہ نجات پاتا ہے۔ فرمانبرداری اس ایمان کے پھل کے طور پر پیچھے آتی ہے، لیکن اس میں کچھ اضافہ نہیں کرتی۔
جواب
یسوع نے خبردار کیا کہ اسے خداوند کہنا کافی نہیں۔ صرف وہی بادشاہی میں داخل ہوتا ہے جو باپ کی مرضی پر چلتا ہے۔ جب اس سے ہمیشہ کی زندگی کا راستہ پوچھا گیا تو اس نے حکموں کی طرف اشارہ کیا۔
نتیجہ — یسوع کے اپنے الفاظ ایمان کو فرمانبرداری سے جوڑتے ہیں، جیسے قرآن جوڑتا ہے۔
مختلف نقطۂ نظر
پروٹسٹنٹ
نجات فضل سے، صرف ایمان کے ذریعے ہے، اعمال سے نہیں۔ نیک اعمال سچے ایمان کے پھل کے طور پر اس کے پیچھے آتے ہیں، لیکن اس میں کچھ اضافہ نہیں کرتے۔
پولس لکھتے ہیں کہ انسان شریعت کے اعمال کے بغیر ایمان سے راست باز ٹھہرتا ہے۔
تردید
پولس نے یہ ضرور لکھا۔ لیکن یعقوب نے تقریباً انہی الفاظ میں اس کا الٹ لکھا، اور لوتھر نے فیصلہ کیا کہ یعقوب پولس کی تردید کرتے ہیں۔ جب سیدھا پوچھا گیا تو یسوع نے حکموں پر عمل کرنے کو کہا۔
افسیوں کہتا ہے کہ نجات ایمان کے وسیلے سے فضل سے ہے، اعمال سے نہیں، تاکہ کوئی فخر نہ کر سکے۔
تردید
اسلام مانتا ہے کہ کوئی مزدوری کی طرح جنت نہیں کماتا: نبی (ﷺ) نے فرمایا کہ اللہ (﷾) کی رحمت ہی نجات دیتی ہے۔ لیکن رحمت اور اعمال ساتھ چلتے ہیں۔ اللہ (﷾) اپنی رحمت ان کے لیے لکھتا ہے “جو اللہ سے ڈرتے ہیں ... اور جو ہماری آیتوں پر ایمان لاتے ہیں” (7:156)۔ بیچ میں کوئی قربانی نہیں۔ اور یسوع نے کہا کہ صرف وہی بادشاہی میں داخل ہوتا ہے جو باپ کی مرضی پر چلتا ہے۔
پروٹسٹنٹ یعقوب کو یوں پڑھتے ہیں کہ وہ اس ایمان کی بات کرتے ہیں جس کا سچا ہونا اس کے اعمال سے ظاہر ہوتا ہے۔ وہ کہتے ہیں کہ یہ اس بارے میں نہیں کہ گنہگار پہلی بار خدا کے ساتھ کیسے درست ہوتا ہے۔
تردید
یعقوب وہی آدمی، ابراہیم، اور پیدائش کی وہی آیت استعمال کرتے ہیں جو پولس کرتے ہیں۔ یعقوب اسے یوں بیان کرتے ہیں: “یہ اس کے لیے راستبازی گنا گیا”، جو خدا کا شمار ہے، لوگوں کا اسے دیکھنا نہیں۔ پھر بھی یعقوب کہتے ہیں کہ ابراہیم اعمال سے راست باز ٹھہرے، ‘صرف ایمان ہی سے نہیں’، اور لوتھر نے پھر بھی فیصلہ کیا کہ یعقوب پولس کی تردید کرتے ہیں۔
کیتھولک اور آرتھوڈوکس
ایمان ضروری ہے لیکن اکیلا نہیں۔ فضل ایمان، رسومِ مقدسہ اور نیک اعمال کے ذریعے ساتھ ساتھ کام کرتا ہے۔
یعقوب لکھتے ہیں کہ انسان اعمال سے راست باز ٹھہرتا ہے، صرف ایمان سے نہیں۔
تردید
اسلام یعقوب سے متفق ہے کہ سچا ایمان اعمال میں ظاہر ہوتا ہے۔ اسلام اس سے آگے جاتا ہے: وہ ایمان اور نیک اعمال کو ایک فقرے میں جوڑتا ہے، اور کبھی ایک کو دوسرے کے مقابل نہیں رکھتا۔ اور نبی (ﷺ) نے سکھایا کہ آخر میں اللہ (﷾) کی رحمت انسان کو اندر لے جاتی ہے۔
کونسل آف ٹرینٹ نے اس تعلیم کی مذمت کی کہ گنہگار صرف ایمان سے راست باز ٹھہرتا ہے۔
تردید
اسلام مانتا ہے کہ ایمان کو نیک اعمال سے جوڑنا ضروری ہے۔ وہ اس سے آگے جاتا ہے: یہ بات یسوع کے اپنے جواب، کہ حکموں پر عمل کرو، اور قرآن کے ایک جواب پر قائم ہے، کسی کونسل کے فیصلے پر نہیں۔
اسلامی نقطۂ نظر
نجات ایک اللہ (﷾) پر ایمان اور اس کے ساتھ نیک اعمال سے آتی ہے، اور آخر میں اس کی رحمت سے۔ یہی نبی (ﷺ) نے سکھایا، اور یہی یسوع نے اس آدمی سے کہا جس نے اس سے پوچھا۔
پولس لکھتے ہیں کہ انسان شریعت کے اعمال کے بغیر ایمان سے راست باز ٹھہرتا ہے۔ یعقوب لکھتے ہیں کہ انسان اعمال سے راست باز ٹھہرتا ہے، صرف ایمان سے نہیں۔ دونوں ابراہیم کا حوالہ دیتے ہیں۔
دونوں جوابوں کو ملایا نہیں جا سکتا۔
لوتھر نے خود کہا کہ یعقوب پولس کی تردید کرتے ہیں، اور کلیسیائیں اب بھی اس پر بٹی ہوئی ہیں۔
جب یسوع سے پوچھا گیا کہ ہمیشہ کی زندگی کیسے پائیں، تو اس نے حکموں پر عمل کرنے کو کہا۔
قرآن ان سے جنت کا وعدہ کرتا ہے جو ایمان لائیں اور نیک عمل کریں، اور کبھی ایک کو دوسرے کے مقابل نہیں رکھتا۔
نبی (ﷺ) نے سکھایا کہ کوئی صرف اعمال سے نجات نہیں پاتا، بلکہ اللہ (﷾) کی رحمت سے۔ آپ نے یہ بھی سکھایا کہ اللہ (﷾) نیکیوں کو کئی گنا کرتا ہے اور برائی کو صرف ایک بار گنتا ہے۔