İsa, Yeşaya 9:6'daki 'Güçlü Tanrı' mı?

“Çünkü bize bir çocuk doğdu, bize bir oğul verildi: ve egemenlik onun omzunda olacak: ve adı Harika, Öğütçü, Güçlü Tanrı, Ebedî Baba, Esenlik Önderi diye çağrılacak.”

“Kalıntı geri dönecek, Yakup'un kalıntısı, güçlü Tanrı'ya.”

“O büyük olacak ve Yüce Olan'ın Oğlu diye çağrılacak; Rab Tanrı ona atası Davut'un tahtını verecek. O, Yakup'un soyu üzerinde sonsuza dek egemenlik sürecek ve egemenliği hiç sona ermeyecek.”

“Zebulun ve Naftali toprakları, deniz yolunda, Şeria Irmağı'nın ötesinde, ulusların Celile'si; karanlıkta oturan halk büyük bir ışık gördü; ölümün diyarında ve gölgesinde oturanların üzerine ışık doğdu.”

Tanrı'nın adları üzerine kurulmuş İbranice kişi adlarını açıklar: İlyas “Tanrım Yahve'dir”, Eliab “Tanrım babadır”, Mikail “Tanrı gibi kim var?”, İmmanuel “Tanrı bizimledir”, Yeşu da “Yahve kurtuluştur” demektir.

“Bu yüzden Rab'bin kendisi size bir işaret verecek; İşte, bakire gebe kalacak ve bir oğul doğuracak ve adını İmmanuel koyacak.”

“Bir oğul doğuracak, adını İSA koyacaksın; çünkü o, halkını günahlarından kurtaracak.”

“Ve onun önderlerini, bilgelerini, komutanlarını, yöneticilerini ve yiğitlerini sarhoş edeceğim: ve sonsuz bir uykuya dalacaklar ve uyanmayacaklar, diyor adı Orduların RAB'bi olan Kral.”

“Ve RAB Yeşu'ya dedi ki: Bak, Eriha'yı, kralını ve yiğit savaşçılarını senin eline verdim.”

“Ve onu senin kaftanınla giydireceğim, kuşağınla güçlendireceğim ve yönetimini onun eline vereceğim: ve o Kudüs'te oturanlara ve Yahuda evine baba olacak.”

“Öyleyse şimdi beni buraya gönderen siz değil, Tanrı'dır: ve beni Firavun'a baba, bütün evinin efendisi ve bütün Mısır diyarının yöneticisi yaptı.”

“Ve RAB Musa'ya dedi ki: Bak, seni Firavun'a tanrı yaptım: kardeşin Harun da senin peygamberin olacak.”

“Ben dedim ki: Sizler tanrılarsınız; hepiniz En Yüce Olan'ın çocuklarısınız.”

“Davut'un tahtı ve krallığı üzerinde egemenliğinin ve esenliğinin artışının sonu olmayacak; onu düzenlemek ve şimdiden sonsuza dek hak ve adaletle pekiştirmek için. Orduların RAB'binin gayreti bunu yapacak.”

“Dağlar meydana getirilmeden, sen yeri ve dünyayı biçimlendirmeden önce, ezelden ebede sen Tanrı'sın.”

“Ve RAB'bin ruhu onun üzerinde duracak, bilgelik ve anlayış ruhu, öğüt ve güç ruhu, bilgi ve RAB korkusu ruhu; Ve onu RAB korkusunda çabuk anlayışlı kılacak: ve o gözlerinin gördüğüne göre yargılamayacak, kulaklarının duyduğuna göre de azarlamayacak:”

“Çünkü bize bir çocuk doğdu, bize bir oğul verildi; egemenlik onun omzundadır; ve adı Pele-yoez-el-gibbor Abi-ad-sar-şalom diye çağrılır;”

Yeşaya 9:5-6'yı (Hristiyan Kutsal Kitaplarında 9:6-7) Kral Hizkiya hakkında okur. Ayetteki unvanları Hizkiya'nın sekiz adı olarak sayar ve Tanrı'nın Hizkiya'yı Mesih yapmak istediğini, ama Hizkiya O'na övgü ilahisi söylemediği için bundan vazgeçtiğini söyler.

Ayeti Kral Ahaz'ın oğlu Hizkiya'ya uygular. Raşi, Harika Öğütçü, Güçlü Tanrı ve Ebedî Baba sözlerini çocuğa adını veren Tanrı'yı anlatan sözler olarak, “Esenlik Prensi”ni ise Hizkiya'ya verilen ad olarak okur.

“Zebulun ve Naftali toprakları, deniz yolunda, Şeria Irmağı'nın ötesinde, ulusların Celile'si; karanlıkta oturan halk büyük bir ışık gördü; ölümün diyarında ve gölgesinde oturanların üzerine ışık doğdu.”

“O büyük olacak ve Yüce Olan'ın Oğlu diye çağrılacak; Rab Tanrı ona atası Davut'un tahtını verecek. O, Yakup'un soyu üzerinde sonsuza dek egemenlik sürecek ve egemenliği hiç sona ermeyecek.”

“Yahudiler ona şöyle cevap verdiler: Seni iyi bir iş için değil, küfür ettiğin için taşlıyoruz; çünkü sen bir insan olduğun hâlde kendini Tanrı yapıyorsun.”

“İsa onlara şöyle cevap verdi: Yasanızda, Ben, Siz ilahlarsınız, dedim, diye yazılmamış mı? Tanrı, sözünün ulaştığı kişilere ilahlar dediyse, ki Kutsal Yazı geçersiz kılınamaz, Baba'nın kutsayıp dünyaya gönderdiği kişiye, Tanrı'nın Oğluyum dedim diye, Küfrediyorsun, mu diyorsunuz?”