Bu sayfa İngilizceden yapay zekâ ile çevrildi.
Bunu kim yaptı ve neden
Bu site neden var
Bu, İslam'ı anlamak isteyen herkes için bir kaynaktır. İslam'ı propaganda ve yalanlardan arınmış olarak görmek ve onun hakikatini kendisi bulmak isteyenler içindir.
İnançlarını nasıl paylaşacaklarını öğrenmek isteyen Müslümanlar içindir; buna davet (tebliğ) denir. Ve kendi inancını ya da inançsızlığını sorgulayan herkes içindir.
Her kaynak gerçektir: her alıntı, kendiniz kontrol edebileceğiniz yayımlanmış bir metne götürür.
İçerik nasıl hazırlanıyor
20 yılı aşkın araştırma birikimine sahip bir insan tarafından yazıldı ve yapay zekâ tarafından gözden geçirildi.
Bu kimin İslam'ı
Bu sitenin dayandığı şartname, İslam'ın içinde de var olmayan bir tarafsızlık iddia etmek yerine yayın çizgisinin açıkça belirtilmesini söyler. Öyleyse: bu site İslam'ı, Peygamber Hz. Muhammed'in öğrettiği şekliyle ortaya koyar.
Dört fıkıh mezhebinin farklı görüşte olduğu yerlerde, sayfalar birini sessizce seçmek yerine bunu açıkça söyler. İç görüş ayrılıkları tek bir görüşe indirgenmek yerine gösterilir, çünkü böyle yapmak geleneği yanlış tarif etmek olur ve onu bilen herkes bunu fark eder.
Çeviriler neden eski görünüyor
Çünkü telif hakları sona ermiştir; bu da size bir özet yerine pasajın tamamını gösterebileceğimiz anlamına gelir. Modern çeviriler lisanslıdır ve başka sözcüklerle aktarılmaları gerekirdi. Size güncel İngilizceyle kendi sözlerimizi vermektense eski İngilizceyle gerçek metni vermeyi tercih ederiz.
Yusuf Ali (1934)
Public domain · in use
Currently the default. Sparing brackets, archaic register.
Pickthall (1930)
Public domain in most jurisdictions · not on this site
Very literal, minimal interpolation.
Rodwell (1861), Palmer (1880), Sale (1734)
Public domain · not on this site
Unambiguously clear of copyright; heavily dated English.
The Noble Qur'an, Hilali and Khan
Copyright King Fahd Complex / Darussalam · rights required
Requested. Cannot be shown until cleared. Note also that it carries the heaviest bracketed interpolation of the major translations — 1:7 and 4:34 are the usual examples — so if it is added it will be offered alongside others with the brackets marked as the translator's, not as the text.
Sahih International
Copyright · rights required
Not cleared.
Fetvalar ve kişisel tavsiye
Fetva vermiyoruz. Kendi durumunuzla ilgili tavsiye için yetkin bir âlime danışın.
Bunu kim finanse ediyor
Hiçbir kişi, dernek, dini kuruluş ya da ülke tarafından finanse edilmiyoruz. Bunların tamamı yazar tarafından kişisel olarak finanse edilmiştir. Çalışmalarımızı desteklemek isterseniz lütfen bağış yapın.