Kısa cevap
Evet. İbranilere mektup İsa'nın kendisini ölümden kurtarabilecek Olan'a dua ettiğini ve işitildiğini söyler. Lazar'ın mezarında İsa Tanrı'ya (﷾), O'nun kendisini her zaman işittiğini söyledi. Getsemani bahçesinde acı kâsesinin kendisinden uzaklaştırılması için üç kez dua etti. Luka gökten bir meleğin onu güçlendirmeye geldiğini de söyler. Mezmurlar doğrular feryat ettiğinde RAB'bin işittiğini ve onları kurtardığını vaat eder. Öyleyse işitilen bir ölümden kurtarılma duası, kurtuluşla cevaplanan bir duadır. Kur'an ne olduğunu söyler: onu öldürmediler, asmadılar da ve Allah (﷾) onu kendi katına yükseltti.
Ayrıntılı açıklama
Getsemani'de ne istedi
Tutuklandığı gece İsa kâsenin kendisinden uzaklaştırılmasını istedi. Tanrı'ya (﷾) O'nun için her şeyin mümkün olduğunu hatırlattı. Üç kez dua etti. Luka gökten bir meleğin onu güçlendirmeye geldiğini söyler. Luka'nın bu iki ayeti, 22:43-44, en eski el yazmalarının, yani Luka'nın elle yazılmış en eski kopyalarının birçoğunda yoktur. Ama King James Versiyonu'nda yer alırlar ve çoğu modern Kutsal Kitap onları, bazıları köşeli parantez içinde, hâlâ basar.
“Biraz ileri gidip yüzüstü yere kapandı ve şöyle dua etti: Babam, mümkünse bu kâse benden uzaklaştırılsın; yine de benim değil, senin istediğin gibi olsun.”
“Şöyle dedi: Abba, Baba, senin için her şey mümkündür; bu kâseyi benden uzaklaştır; yine de benim değil, senin istediğin olsun.”
“Şöyle diyordu: Baba, eğer istersen, bu kâseyi benden uzaklaştır; yine de benim değil, senin isteğin olsun.”
“Onları bırakıp yine uzaklaştı ve aynı sözleri söyleyerek üçüncü kez dua etti.”
“Gökten bir melek ona görünüp onu güçlendirdi. İsa derin bir ıstırap içinde daha da yürekten dua ediyordu; teri, yere düşen büyük kan damlaları gibiydi.”
İşitildi ve Tanrı (﷾) onu kurtarabilirdi
Yeni Ahit'teki bir mektup olan İbraniler Tanrı'yı (﷾) “kendisini ölümden kurtarabilecek olana” diye anar. Duanın işitildiğini söyler. Yahudilerin ilahi ve dua kitabı olan Mezmurlar, doğrular feryat ettiğinde RAB'bin işittiğini ve onları kurtardığını vaat eder. Yuhanna'da İsa'nın körlükten iyileştirdiği adam aynı ilkeyi dile getirir: Tanrı (﷾) O'na tapan ve O'nun isteğini yerine getireni dinler. İsa hiçbir babanın oğlunun ekmek isteğine taşla cevap vermeyeceğini öğretti.
“Mesih, bedendeki yaşamı süresince, kendisini ölümden kurtarabilecek olana yüksek sesle haykırarak ve gözyaşları dökerek dualar ve yakarışlar sundu ve korkusundan ötürü işitildi;”
“Doğrular feryat eder, RAB de işitir ve onları bütün sıkıntılarından kurtarır.”
“Biliyoruz ki Tanrı günahkârları dinlemez; ama biri Tanrı'ya tapar ve O'nun isteğini yerine getirirse, onu dinler.”
“Aranızda, oğlu kendisinden ekmek isteyince ona taş verecek kimse var mı? Ya da balık isteyince ona yılan verecek? Siz kötü olduğunuz hâlde çocuklarınıza iyi armağanlar vermeyi biliyorsanız, göklerdeki Babanız kendisinden isteyenlere iyi şeyleri çok daha fazla vermez mi?”
Lazar'ın mezarı başında İsa Tanrı'ya (﷾) şöyle der: “Beni her zaman işittiğini biliyordum”.
Ne istedi?
Getsemani'de şöyle dua etti: “Babam, mümkünse bu kâse benden uzaklaştırılsın; yine de benim değil, senin istediğin gibi olsun.” Üç kez dua etti.
Ne geldi?
Kitab-ı Mukaddes'lerin çoğunun bastığı haliyle Luka şunu ekler: “Gökten bir melek ona görünüp onu güçlendirdi”.
Dua kabul edildi mi?
İbraniler onun “kendisini ölümden kurtarabilecek olana” dua ettiğini söyler ve ekler: “korkusundan ötürü işitildi”.
Ölümden kurtarılmak için edilen ve işitilen bir dua, kurtarılarak kabul edilmiş bir duadır. Kur'an, Allah'ın (﷾) onu Kendine yükselttiğini söyler.
Tanrı (﷾) onu her zaman işitti
Lazar'ın mezarında İsa Tanrı'ya (﷾) kendisini işittiği için şükreder ve Tanrı'nın (﷾) kendisini her zaman işittiğini söyler. Kendi sözüne göre duaları geri çevrilmedi.
“Bunun üzerine taşı ölünün yattığı yerden kaldırdılar. İsa gözlerini yukarı kaldırıp şöyle dedi: Baba, beni işittiğin için sana şükrederim. Beni her zaman işittiğini biliyordum; ama beni senin gönderdiğine inansınlar diye, çevrede duran halk için bunu söyledim.”
Hristiyanlar duayı nasıl okur
Hristiyanlar İbraniler 5:7'yi ölümden sonra cevaplanan bir dua olarak okur. Tanrı'nın (﷾) İsa'yı üçüncü gün dirilterek ölümden çıkardığını söylerler. İsa'nın Getsemani'deki her duayı Baba'nın isteğine boyun eğerek bitirdiğine de dikkat çekerler. Ve Yuhanna'da İsa'nın tam bu saat için geldiğini söylediğini söylerler.
“Mesih, bedendeki yaşamı süresince, kendisini ölümden kurtarabilecek olana yüksek sesle haykırarak ve gözyaşları dökerek dualar ve yakarışlar sundu ve korkusundan ötürü işitildi;”
“İkinci kez uzaklaşıp şöyle dua etti: Babam, bu kâse ben içmeden benden uzaklaştırılamıyorsa, senin istediğin olsun.”
“Şimdi canım sıkıntı içinde; ne diyeyim? Baba, beni bu saatten kurtar: ama ben bunun için bu saate geldim.”
Kur'an ne olduğunu söyler
Kur'an İsa'nın ne öldürüldüğünü ne de çarmıha gerildiğini ve Allah'ın (﷾), ona vaat ettiği gibi, onu kendi katına yükselttiğini söyler. Yunus hakkında da aynı türden bir hikâye anlatır. Karanlıkta seslendi, Tanrı (﷾) onu dinledi ve Tanrı (﷾) onu kurtardı.
“Allah’ın Rasûlü Meryem oğlu İsâ Mesih’i biz öldürdük, demeleri sebebiyle (onları lanetledik). Oysa onu öldürmediler, asmadılar da. Ancak ona benzeyen biri kendilerine gösterildi. Onun hakkında ihtilaf edenler, bu konuda şüphe içindedirler. Onların zanna uymaktan başka bir bilgileri de yoktur. Kesinlikle onu öldürmediler.”
“Aksine Allah, onu kendi katına yükseltti. Allah, Aziz'dir, Hakim'dir.”
“Allah, İsa’ya şöyle buyurmuştu: “Ey İsa! Seni vefat ettireceğim ve seni kendime yükselteceğim. Kâfirlerden seni tertemiz kurtaracağım. Sana tabi olanları kıyamet gününe kadar inkâr edenlerin/kâfirlerin üstünde tutacağım. Sonra bana döneceksiniz. Sizin aranızda, hakkında ihtilaf ettiğiniz konularda hüküm vereceğim.””
“Zünnûn’u da an. Hani öfkelenerek (halkından ayrılıp) gitmişti de kendisini asla darda koymayacağımızı, sanmıştı. Derken karanlıklar içinde, “Senden başka hak ilâh yoktur. Seni eksikliklerden uzak tutarım. Ben gerçekten (nefsine) zulmedenlerden oldum.” diye dua etti. Biz de duasını kabul ettik ve kendisini kederden kurtardık. İşte biz Müminleri böyle kurtarırız.”
Ayet ayet
İbraniler 5:7 — 5. bölüm, 7. ayet
“Mesih, bedendeki yaşamı süresince, kendisini ölümden kurtarabilecek olana yüksek sesle haykırarak ve gözyaşları dökerek dualar ve yakarışlar sundu ve korkusundan ötürü işitildi;”
Hangi konuda kaynak
“kendisini ölümden kurtarabilecek olana” sözü ölümün içinden demektir. Tanrı duayı İsa'yı öldükten sonra dirilterek işitti.
Cevap
İbranilerdeki yüksek sesle haykırış ve gözyaşlarıyla edilen dua, kâsenin kendisinden uzaklaştırılmasını istediği Getsemani'ye uyar. Ölüp dirilmeyi istemedi. İbranilerin yazarı da, kendi zamanının kiliselerinin öğrettiği gibi, İsa'nın öldüğüne ve ölümden geri getirildiğine inanıyordu. Ama duaya dair aktardığı kayıt açıktır. İsa kendisini ölümden kurtarabilecek Olan'dan istedi ve işitildi. Kendi sözlerine göre bu, kurtuluşla cevaplanan bir duadır; Kur'an'ın olduğunu söylediği de budur.
Vardığı yer — İbraniler ölümden kurtarılma duasının işitildiğini söyler ve ölümden esirgenme duası ancak ölümden esirgenirse cevaplanmış olur.
Matta 26:42 — 26. bölüm, 42. ayet
“İkinci kez uzaklaşıp şöyle dua etti: Babam, bu kâse ben içmeden benden uzaklaştırılamıyorsa, senin istediğin olsun.”
Hangi konuda kaynak
İsa Baba'nın isteğine boyun eğdi ve Baba'nın isteği çarmıhtı. İstek koşulluydu.
Cevap
Tanrı'nın (﷾) isteğine boyun eğmek her peygamberin dua ediş biçimidir. İşitilen bir duayı reddedilmiş bir duaya çevirmez. İbraniler sonucu tek kelimeyle bildirir: işitildi. Luka Tanrı'nın (﷾) onu güçlendirmek için bir melek gönderdiğini de söyler. Ve İsa Baba'nın kendisinden isteyenlere iyi şeyler verdiğini öğretti.
Vardığı yer — Dua Tanrı'nın (﷾) isteğine boyun eğdi ve Yeni Ahit Tanrı'nın (﷾) onu işittiğini söyler.
Yuhanna 12:27 — 12. bölüm, 27. ayet
“Şimdi canım sıkıntı içinde; ne diyeyim? Baba, beni bu saatten kurtar: ama ben bunun için bu saate geldim.”
Hangi konuda kaynak
Yuhanna'da İsa “beni bu saatten kurtar” diye dua etmeyi reddeder, çünkü bunun için gelmiştir.
Cevap
Matta, Markos ve Luka hepsi onun kâsenin uzaklaştırılması için gerçekten dua ettiğini kaydeder ve Matta üç kez dua ettiğini söyler. İbraniler de onun ölümden kurtarılmak için dua ettiğini söyler. İbraniler onun kâhinliğini açıklamak için yazıldı. Yuhanna'nın ayeti üç İncil'in ve İbranilerin bildirdiğini silemez.
Vardığı yer — Yeni Ahit onun ölümden kurtarılmak için dua ettiğini ve işitildiğini kaydeder.
Bakış açıları
Ana akım Hristiyan
Tanrı duayı İsa'yı ölümden dirilterek cevapladı. İsa kâsenin yalnızca Baba dilerse uzaklaştırılmasını istedi ve çarmıha isteyerek gitti.
İbraniler 5:7, Tanrı'nın İsa'yı ölmekten alıkoyduğu değil, onu dirilterek ölümün içinden kurtardığı anlamına gelir.
Reddiye
İbranilerdeki yüksek sesle haykırış ve gözyaşlarıyla edilen dua, kâsenin kendisinden uzaklaştırılmasını istediği Getsemani'ye uyar. Ölüp dirilmeyi değil, esirgenmeyi istedi. İbraniler onun işitildiğini söyler ve ölümden esirgenme duası ölümden esirgenerek cevaplanır.
Getsemani'de İsa Baba'nın isteğini kendi isteğinin üstüne koydu.
Reddiye
Tanrı'nın (﷾) isteğini önce tutmak her peygamberin dua ediş biçimidir. İşitilen bir duayı reddedilmiş bir duaya çevirmez. İbraniler onun işitildiğini söyler ve Luka'nın King James metninde Tanrı (﷾) onu güçlendirmek için bir melek gönderdi.
Yuhanna'da İsa tam bu saat için geldiğini söyler.
Reddiye
Yuhanna'nın ayeti üç İncil'in ve İbranilerin bildirdiğini silemez. Matta, Markos ve Luka hepsi onun kâsenin uzaklaştırılması için dua ettiğini söyler. İbraniler onun ölümden kurtarılmak için dua ettiğini söyler.
İslami bakış açısı
Tanrı (﷾) peygamberinin duasını işitti ve onu ölümden kurtardı. Yeni Ahit'in o duaya ve onun işitilmesine dair kendi kaydı Kur'an'ın cevabına işaret eder.
İsa Tanrı'nın (﷾) kendisini her zaman işittiğini söyledi.
Getsemani'de İsa Tanrı'dan (﷾) kâseyi kendisinden uzaklaştırmasını istedi ve üç kez duaya döndü.
King James Versiyonu da dahil çoğu Kutsal Kitap Luka'da bununla ilgili bir ayet basar. Ayet o dua ederken gökten bir meleğin onu güçlendirmeye geldiğini kaydeder.
İbraniler onun kendisini ölümden kurtarabilecek olana dua ettiğini ve işitildiğini söyler.
Birlikte ele alındığında bu ayetler Tanrı'nın (﷾) işittiği ve cevapladığı bir ölümden esirgenme duasına işaret eder.
Kur'an İsa'nın öldürülmediğini ya da çarmıha gerilmediğini ve Allah'ın (﷾) onu kendi katına yükselttiğini öğretir.