Maikling sagot
Mga pinuno ng simbahan ang pumili ng mga aklat, sa loob ng mahigit tatlong daang taon pagkatapos ni Jesus. Nangaral si Jesus noong mga taong 30 at wala siyang isinulat. Ang mga unang aklat ay ang mga sulat ni Pablo, mula noong mga 50. Isinulat ang Marcos noong mga 65 hanggang 70, ang Mateo at Lucas noong dekada 80, at ang Juan malapit sa katapusan ng siglo. Sa loob ng tatlong siglo, hindi nagkasundo ang mga simbahan kung aling mga aklat ang kabilang. Pinagdudahan ng ilan ang Mga Hebreo, Santiago o Pahayag. Binasa ng ilan ang Pastol ni Hermas bilang kasulatan. Mas kaunting aklat ang ginamit ng mga simbahan ng Syria. Ang unang nananatiling listahan ng eksaktong dalawampu't pitong aklat ngayon ay isang liham ni Atanasio, obispo ng Alexandria, noong 367. Inaprubahan ng mga konsilyo sa Hippo noong 393 at sa Carthage noong 397 ang parehong listahan. Kaya ang Bagong Tipan ay isang koleksiyong pinili ng mga tao matagal pagkatapos ni Jesus, hindi isang aklat na dala niya. Itinuturo ng Islam na ibinigay ni Allah (﷾) kay Jesus ang Injil, isang mensahe sa kanyang sariling bibig.
Buong paliwanag
Kailan isinulat ang mga aklat
Nangaral si Jesus noong mga taong 30. Ang pinakaunang mga aklat ng Bagong Tipan ay mga sulat ni Pablo, isang Kristiyanong misyonero ng unang siglo. Hindi nakilala ni Pablo si Jesus noong panahon ng ministeryo ni Jesus. Ang kanyang mga sulat ay mula noong mga taong 50. Pinepetsahan ng mga istoryador ang Marcos sa mga 65-70, ang Mateo at Lucas sa dekada 80, at ang Juan sa dekada 90. Wala pa ang alinman sa mga ito habang ipinangangaral ni Jesus ang “ebanghelyo”, ang mabuting balita mula sa Diyos (﷾).
Isang karaniwang aklat-aralin. Pinepetsahan nito ang pinakaunang mga sulat ni Pablo sa mga 50 CE, ang Marcos sa mga 65-70, ang Mateo at Lucas sa mga 80-85, at ang Juan sa mga 90-95, at binabanggit na si Jesus ay nagsasalita ng Arameo samantalang ang mga Ebanghelyo ay isinulat sa Griyego ng mga may-akdang hindi nagpapakilala. Sinasabi rin nito na hindi nakilala ni Pablo si Jesus habang nabubuhay si Jesus at sumampalataya lamang pagkatapos ng pagpapako sa krus.
“Ngayon pagkatapos na maibilanggo si Juan, ay dumating si Jesus sa Galilea, na ipinangangaral ang ebanghelyo ng kaharian ng Diyos, At nagsasabi, Naganap na ang panahon, at malapit na ang kaharian ng Diyos: magsisi kayo, at sumampalataya sa ebanghelyo.”
Tatlong siglo ng hindi pagkakasundo
Noong mga 180, kinailangang ipangatwiran ni Ireneo, isang obispo ng ikalawang siglo, na apat ang mga Ebanghelyo, hindi higit at hindi kulang. Sa unang bahagi ng ikaapat na siglo, inililista pa rin ni Eusebio, ang istoryador ng simbahan, ang Santiago, Judas, 2 Pedro at 2 at 3 Juan bilang mga pinagtatalunan. Binasa ng ilang simbahan ang Pastol ni Hermas, isang sinaunang sulating Kristiyano, bilang kasulatan. Naglalaman ng bahagi nito ang pinakamatandang buong Bagong Tipan, ang Codex Sinaiticus. Pinagdudahan ang Mga Hebreo sa Kanluran, at ang Pahayag sa Silangan.
Nangangatwiran si Ireneo na hindi maaaring higit o kulang sa apat ang mga Ebanghelyo, dahil may apat na rehiyon ng mundo at apat na pangunahing hangin. Nakikipagtalo siya laban sa mga Kristiyanong gumagamit ng mas kaunting Ebanghelyo, o ng iba.
Inuuri ni Eusebio ang mga sulating Kristiyano ng kanyang panahon sa mga tinatanggap ng lahat, mga pinagtatalunan, at mga tinatanggihan. Kabilang sa mga pinagtatalunan, inililista niya ang mga sulat nina Santiago at Judas, ang ikalawang sulat ni Pedro, at ang ikalawa at ikatlong sulat ni Juan.
Isang Bibliyang Griyego na kinopya noong ika-4 na siglo, at ang pinakamatandang nananatiling buong kopya ng Bagong Tipan. Ang Ebanghelyo nito ni Marcos ay nagtatapos sa 16:8. Pagkatapos ng Pahayag, naglalaman din ito ng Sulat ni Bernabe at ng bahagi ng Pastol ni Hermas, mga aklat na wala sa Bagong Tipan ngayon.
Tinutunton nito kung paano nagkasundo ang mga simbahan tungkol sa Bagong Tipan. Sa loob ng tatlong siglo, pinagtalunan ang mga aklat gaya ng Mga Hebreo, Santiago at Pahayag, at binasa ng ilan ang Pastol ni Hermas bilang kasulatan. Ang liham ni Atanasio noong 367 ang unang nananatiling listahan ng eksaktong dalawampu't pitong aklat; pinagtibay ito ng mga konsilyo sa Hipona (393) at Carthage (397); matagal na gumamit ang mga simbahan ng Syria ng mas maikling pangkat.
Ibang mga simbahan, ibang mga Bagong Tipan
Ang Peshitta ay ang karaniwang Bibliya ng mga simbahan ng Syria. Mayroon itong dalawampu't dalawang aklat, hindi dalawampu't pito. May mga Bibliyang Griyego na may dagdag na mga aklat, gaya ng Bernabe, Hermas at ng mga sulat ni Clemente. Tatlumpu't lima pa rin ang binibilang ng simbahan ng Ethiopia. Kung aling mga aklat ang kasulatan ay nakasalalay sa kung saan nakatira ang isang Kristiyano.
Ipinakikita nito na matagal na nag-ingat ang mga simbahan ng iba't ibang rehiyon ng magkakaibang Bagong Tipan. Ang Syriac na Peshitta, ang karaniwang Bibliya ng mga simbahan ng Syria mula sa unang bahagi ng ika-5 siglo, ay may dalawampu't dalawang aklat, nang walang 2 Pedro, 2 at 3 Juan, Judas at Pahayag. Ang Codex Sinaiticus, na kinopya noong ika-4 na siglo, ay nagdaragdag ng Sulat ni Bernabe at ng Pastol ni Hermas, at ang Codex Alexandrinus, ng ika-5, ay nagdaragdag ng dalawang sulat ni Clemente. Ang simbahan ng Ethiopia ay nagbibilang ng isang Bagong Tipan na may tatlumpu't limang aklat. Sa Kanluran, lumaganap ang dalawampu't pitong aklat sa pamamagitan ng Latin na Vulgata ni Jeronimo.
- British Library
Sino ang gumawa ng listahan
Ang unang nananatiling listahan ng eksaktong dalawampu't pitong aklat ay ang liham pang-Pasko ng Pagkabuhay ni Atanasio, obispo ng Alexandria, noong 367. Inaprubahan ng mga lokal na konsilyo ng mga obispo sa Hippo noong 393 at sa Carthage noong 397 ang parehong listahan. Ipinalaganap ito ng Vulgatang Latin ni Jeronimo sa Kanluran. Ginawang may-bisa ng Simbahang Katolika ang listahan, sa ilalim ng parusa ng sumpa, sa Konsilyo ng Trento lamang noong 1546.
Inililista ni Atanasio, obispo ng Alexandria, ang mga aklat na itinuturing niyang kasulatan. Ang kanyang listahan ng Bagong Tipan ay ang dalawampu't pitong aklat ng Bagong Tipan ngayon, ang pinakaunang nananatiling listahan ng eksaktong mga aklat na ito at wala nang iba.
Tinutunton nito kung paano nagkasundo ang mga simbahan tungkol sa Bagong Tipan. Sa loob ng tatlong siglo, pinagtalunan ang mga aklat gaya ng Mga Hebreo, Santiago at Pahayag, at binasa ng ilan ang Pastol ni Hermas bilang kasulatan. Ang liham ni Atanasio noong 367 ang unang nananatiling listahan ng eksaktong dalawampu't pitong aklat; pinagtibay ito ng mga konsilyo sa Hipona (393) at Carthage (397); matagal na gumamit ang mga simbahan ng Syria ng mas maikling pangkat.
Ipinakikita nito na matagal na nag-ingat ang mga simbahan ng iba't ibang rehiyon ng magkakaibang Bagong Tipan. Ang Syriac na Peshitta, ang karaniwang Bibliya ng mga simbahan ng Syria mula sa unang bahagi ng ika-5 siglo, ay may dalawampu't dalawang aklat, nang walang 2 Pedro, 2 at 3 Juan, Judas at Pahayag. Ang Codex Sinaiticus, na kinopya noong ika-4 na siglo, ay nagdaragdag ng Sulat ni Bernabe at ng Pastol ni Hermas, at ang Codex Alexandrinus, ng ika-5, ay nagdaragdag ng dalawang sulat ni Clemente. Ang simbahan ng Ethiopia ay nagbibilang ng isang Bagong Tipan na may tatlumpu't limang aklat. Sa Kanluran, lumaganap ang dalawampu't pitong aklat sa pamamagitan ng Latin na Vulgata ni Jeronimo.
Inililista ng Katolikong konsilyo ang mga aklat ng Lumang Tipan, kasama ang Tobit, Judit, Karunungan, Ecclesiastico, Baruc at ang dalawang aklat ng mga Macabeo, at ang dalawampu't pito ng Bago. Nagtatapos ito: kung ang sinuman ay hindi tumanggap sa mga aklat na ito, nang buo at kasama ang lahat ng bahagi nito, bilang sagrado at kanoniko, “at may kaalaman at sadyang hamakin ang mga nabanggit na tradisyon; sumpain siya” (isinumpa at itiniwalag).
- Mga 30
Nangangaral si Jesus
Ipinangangaral ni Jesus ‘ang ebanghelyo’, isang mensahe sa kanyang sariling bibig. Wala siyang isinusulat.
- Mga 50
Ang mga sulat ni Pablo
Ang pinakamaagang mga aklat ng Bagong Tipan ay mga sulat ni Pablo, na hindi nakakilala kay Jesus sa panahon ng ministeryo ni Jesus.
- Mga 65 hanggang 90s
Ang apat na Ebanghelyo
Isinulat ang Marcos mga 65 hanggang 70, ang Mateo at Lucas noong 80s, at ang Juan noong 90s.
- Hanggang 300s
Tatlong siglo ng hindi pagkakasundo
Hindi nagkakasundo ang mga simbahan kung aling mga aklat ang kabilang. Nag-aalinlangan ang ilan sa Hebreo, Santiago o Pahayag. Binabasa ng ilan ang Pastol ni Hermas bilang kasulatan.
- 367
Ang unang listahan ng dalawampu't pito
Isinulat ni Athanasius, obispo ng Alexandria, ang unang natitirang listahan ng eksaktong dalawampu't pitong aklat ngayon.
- 393 at 397
Inaprobahan ito ng mga konseho
Inaprobahan ng mga lokal na konseho ng mga obispo sa Hippo at Carthage ang parehong listahan.
Sinasabi ng Qur'an na ibinigay ng Diyos (﷾) kay Jesus ang Injil (ang Ebanghelyong ipinangaral niya): isang mensahe sa kanyang bibig, hindi mga aklat na isinulat tungkol sa kanya makalipas ang maraming dekada.
Mga sulat na nawala
Sa 1 Mga Taga-Corinto, binabanggit ni Pablo ang isang naunang sulat na isinulat niya sa parehong simbahan. Hindi ito nananatili. Sa Mga Taga-Colosas, sinasabi niya sa simbahan na basahin “ang sulat na mula sa Laodicea”. Iniuugnay ito ng ilan sa Mga Taga-Efeso, ngunit iyon ay hula, at hindi ito sinasabi ng Bibliya saanman. Hindi nananatili ang sulat na tinutukoy ni Pablo. May isang maikling ‘Sulat sa mga Taga-Laodicea’ na kinopya sa ilang Bibliyang Latin ng Gitnang Panahon. Itinuturing itong isang huwad na isinulat sa kalaunan, at walang Bibliya ng anumang simbahan ang mayroon nito ngayon.
“Isinulat ko sa inyo sa isang sulat na huwag kayong makisama sa mga mapakiapid:”
“At kapag nabasa na ang sulat na ito sa inyo, ay ipabasa rin ninyo ito sa iglesia ng mga taga-Laodicea; at basahin din naman ninyo ang sulat na mula sa Laodicea.”
Ang sagot ng Kristiyano: kinilala ng simbahan ang mga aklat
Sumasagot ang mga Kristiyano na hindi pinili ng simbahan ang mga aklat. Sinasabi nila na kinilala nito ang mga kinasihan ng Diyos (﷾). Itinuturo nila ang 2 Pedro, na tumutukoy sa mga sulat ni Pablo kasama ng “ibang mga kasulatan”. Ganito ito sinabi ng Kristiyanong iskolar na si Bruce Metzger. Ang kanon ay higit na isang listahan ng mga may-awtoridad na aklat kaysa isang may-awtoridad na listahan ng mga aklat.
“At ariin ninyong kaligtasan ang pagtitiis ng ating Panginoon; gaya rin ng isinulat sa inyo ng ating minamahal na kapatid na si Pablo ayon sa karunungang ibinigay sa kanya; Gaya rin naman sa lahat ng kanyang mga sulat, na nagsasalita sa mga yaon ng tungkol sa mga bagay na ito; na sa mga yaon ay may ilang bagay na mahirap unawain, na binabaluktot ng mga mangmang at mga walang katatagan, gaya rin naman ng ginagawa nila sa ibang mga kasulatan, sa kanilang sariling kapahamakan.”
Nangangatwiran ito, bilang isang Kristiyanong iskolar, na hindi nilikha ng simbahan ang kanon kundi kinilala nito ang mga aklat na napatunayan na ang kanilang awtoridad sa pagsamba, kaya ang kanon ay higit na isang listahan ng mga may-awtoridad na aklat kaysa isang may-awtoridad na listahan ng mga aklat. Itinatala rin nito na umabot ang proseso hanggang sa huling bahagi ng ika-4 na siglo sa mga simbahang Griyego at Latin, at mas matagal pa sa mga simbahan ng Syria.
Ang Injil na ibinigay kay Jesus
Sinasabi ng Qur'an na ibinigay ni Allah (﷾) kay Jesus ang Injil (ang Ebanghelyong ipinangaral niya). Iyon ay isang mensahe sa kanyang bibig. Hindi iyon apat na aklat na isinulat tungkol sa kanya ilang dekada pagkatapos at pinili ng mga obispo mga siglo pagkatapos. Iba ang Qur'an mula pa sa simula. Isinulat ito habang nabubuhay ang Propeta (ﷺ), ng mga tagasulat gaya ni Zayd ibn Thabit. Tinipon ito sa iisang tomo sa loob ng mga dalawang taon pagkamatay niya. Binabalikan ni Gabriel ang Qur'an kasama ang Propeta (ﷺ) minsan bawat taon, at dalawang ulit sa taon ng kanyang pagkamatay. Walang konsilyo ang kinailangang pumili kung ano ang kabilang dito.
“Nagpatunton Kami, sa mga bakas nila, kay Jesus na anak ni Maria, bilang tagapagpatotoo para sa nauna sa kanya na Torah. Nagbigay Kami sa kanya ng Ebanghelyo, na dito ay may patnubay at liwanag, bilang tagapagpatotoo para sa nauna rito na Torah bilang patnubay at bilang pangaral para sa mga tagapangilag magkasala.”
Isinalaysay ni Zayd ibn Thabit na matapos mapatay sa Yamama ang marami sa mga nakasaulo ng Qur'an, hiniling sa kanya ni Abu Bakr na tipunin ang Qur'an sa iisang tomo, at ipinaalala sa kanya na siya ang dating sumusulat ng kapahayagan para sa Sugo ni Allah. Tinipon ito ni Zayd mula sa mga nakasulat na piraso at mula sa alaala ng mga tao, at ang natapos na kopya ay napunta mula kay Abu Bakr kay Umar at pagkatapos ay kay Hafsa.
Isinalaysay ni Abu Hurayra na binabalikan ni Gabriel ang Qur'an kasama ang Propeta (ﷺ) minsan bawat taon, at dalawang ulit sa taon ng kanyang pagkamatay.
“Tunay na Kami ay nagbaba ng [Qur’ān na] Paalaala at tunay na Kami rito ay talagang mag-iingat [laban sa pagbabago].”
Punto por punto
The Canon of the New Testament (1987), tungkol sa kung paano naitakda ang kanon
Nangangatwiran ito, bilang isang Kristiyanong iskolar, na hindi nilikha ng simbahan ang kanon kundi kinilala nito ang mga aklat na napatunayan na ang kanilang awtoridad sa pagsamba, kaya ang kanon ay higit na isang listahan ng mga may-awtoridad na aklat kaysa isang may-awtoridad na listahan ng mga aklat. Itinatala rin nito na umabot ang proseso hanggang sa huling bahagi ng ika-4 na siglo sa mga simbahang Griyego at Latin, at mas matagal pa sa mga simbahan ng Syria.
Sinipi para sa
Kinilala lamang ng simbahan ang mga aklat na kinasihan ng Diyos; hindi nito pinili ang mga ito.
Ang tugon
Umabot ang pagkilala nang mahigit tatlong daang taon, at hindi umabot ang mga simbahan sa parehong sagot. Dalawampu't dalawang aklat ang kinilala ng mga simbahan ng Syria. Binasa ng ilang simbahang Griyego ang Hermas at Bernabe. Tatlumpu't lima ang binibilang ng simbahan ng Ethiopia. Kapag kinikilala ng mga simbahan ang magkakaibang aklat, ang pagkilala ay isang paghatol ng tao.
Kung saan ito humahantong — Anuman ang itawag dito, ipinasya ng mga obispo ang listahan, rehiyon por rehiyon, mga siglo pagkatapos ni Jesus.
2 Pedro 3:15-16 — kabanata 3, talata 15-16
“At ariin ninyong kaligtasan ang pagtitiis ng ating Panginoon; gaya rin ng isinulat sa inyo ng ating minamahal na kapatid na si Pablo ayon sa karunungang ibinigay sa kanya; Gaya rin naman sa lahat ng kanyang mga sulat, na nagsasalita sa mga yaon ng tungkol sa mga bagay na ito; na sa mga yaon ay may ilang bagay na mahirap unawain, na binabaluktot ng mga mangmang at mga walang katatagan, gaya rin naman ng ginagawa nila sa ibang mga kasulatan, sa kanilang sariling kapahamakan.”
Sinipi para sa
Ibinilang na ni Pedro ang mga sulat ni Pablo bilang kasulatan, kaya nabubuo na ang kanon habang nabubuhay pa ang mga unang alagad.
Ang tugon
Ang 2 Pedro mismo ay isa sa mga pinagtatalunang aklat. Si Eusebio, sa unang bahagi ng ikaapat na siglo, ay naglilista pa rin nito sa mga sulating hindi tinatanggap ng lahat. Ang isang sulat na pinagdudahan ang sariling lugar sa Bibliya sa loob ng tatlong siglo ay hindi makapagpapasya kung aling mga aklat ang kabilang doon.
Kung saan ito humahantong — Hindi ipinapakita ng talata na nakatakda na ang dalawampu't pitong aklat mula pa sa simula.
Mga pananaw
Pangunahing Kristiyano
Ang dalawampu't pitong aklat ay kinasihan ng Diyos. Hindi ipinasya ng simbahan kung aling mga aklat ang kasulatan. Sa paglipas ng panahon ay kinilala nito ang mga ibinigay ng Diyos.
Inilalagay na ng 2 Pedro ang mga sulat ni Pablo sa tabi ng “ibang mga kasulatan”.
Pagtutol
Itinuturing ng talata ang mga sulat ni Pablo bilang kasulatan, ngunit wala itong ibinibigay na listahan ng mga aklat. Ang 2 Pedro mismo ay nasa listahan ni Eusebio ng mga pinagtatalunang aklat. Ang isang sulat na pinagdudahan ang sariling lugar sa loob ng tatlong siglo ay hindi makapagpapasya kung aling mga aklat ang kabilang.
Kinilala ng simbahan ang mga aklat na nadarama na ang awtoridad sa pagsamba, sa halip na likhain ang kanon.
Pagtutol
Sinasabi mismo ni Metzger na umabot ang pagkilala hanggang sa huling bahagi ng ikaapat na siglo, at mas matagal pa sa mga simbahan ng Syria. Pinagtalunan pa nga ang ubod: noong mga 180, kinailangan pa ring ipangatwiran ni Ireneo ang eksaktong apat na Ebanghelyo. Nagtapos ang mga simbahan sa magkakaibang listahan, dalawampu't dalawang aklat sa Peshitta at tatlumpu't lima sa simbahan ng Ethiopia, kaya ang pagkilala ay isang paghatol ng tao.
Ang paninindigan ng akademya
Katayuan: Consensus
Nagkakasundo ang mga istoryador na unti-unting nabuo ang kanon ng Bagong Tipan. Nagkakasundo sila na ilang aklat ang pinagtalunan hanggang sa ikaapat na siglo. Nagkakasundo sila na ang unang nananatiling listahan ng eksaktong dalawampu't pitong aklat ay ang liham ni Atanasio noong 367.
Ang pananaw ng Islam
Ang Bagong Tipan ay isang koleksiyon ng mga sulatin tungkol kay Jesus, na pinili ng mga obispo sa loob ng tatlong siglo. Hindi ito ang Injil na ibinigay ni Allah (﷾) kay Jesus, na pinatototohanan ng Qur'an bilang isang kapahayagan sa kanya.
Nagsisimula ang mga aklat ng Bagong Tipan sa mga sulat ni Pablo, noong mga taong 50. Sumunod ang mga Ebanghelyo, mula noong mga 65 hanggang mga 95.
Sa loob ng tatlong siglo, hindi nagkasundo ang mga simbahan tungkol sa ilang aklat. Ito ay ang Mga Hebreo, Santiago, Judas, 2 Pedro, 2 at 3 Juan, Pahayag at ang Pastol ni Hermas.
Gumamit ang mga simbahan ng Syria ng dalawampu't dalawang aklat, at tatlumpu't lima ang binibilang ng simbahan ng Ethiopia.
Ang unang nananatiling listahan ng eksaktong dalawampu't pitong aklat ay mula noong 367. Inaprubahan ito ng mga konsilyo ng mga obispo noong 393 at 397.
Kapwa nawala ang naunang sulat ni Pablo sa Corinto at ang sulat mula sa Laodicea na nais niyang ipabasa.
Itinuturo ng Qur'an na ipinahayag ni Allah (﷾) ang Injil kay Jesus mismo.