Maikling sagot
Hindi. Ang bawat talatang binabanggit ng mga Kristiyano para rito ay naglalagay sa Diyos (﷾) sa itaas ni Jesus. Ang Yahweh ay ang pangalan ng Diyos (﷾) sa Hebreong Bibliya, na isinusulat ng mga lumang Ingles na Bibliya bilang Jehova. Sa Lumang Tipan, ito ang pangalan ng iisang Diyos (﷾), na tumatawag dito na “aking pangalan magpakailanman”. Isinulat ang Bagong Tipan sa Griyego at hindi kailanman isinusulat nang buo ang apat na titik na pangalan. Itinuturo ng mga Kristiyano ang mga talata kung saan ikinakapit ng mga manunulat ng Bagong Tipan kay Jesus ang mga talata ng Lumang Tipan tungkol sa “ang Panginoon”. Kung babasahin sa konteksto, ang bawat isa ay naglalagay kay Jesus sa ilalim ng Diyos (﷾). Sinasabi ni Pablo na ipahahayag ng bawat dila na si Jesus ay Panginoon “sa ikaluluwalhati ng Diyos Ama”. Nagsasalita ang Mga Hebreo kay Jesus tungkol sa “ang Diyos, ang iyong Diyos”. Binigyan ng mga manunulat na ito si Jesus ng mga titulo ng karangalan dahil naniwala silang binigyan siya ng Diyos (﷾) ng kapangyarihan. Hindi nila siya kailanman ginawang kapantay ng Diyos (﷾) na nagbigay nito. Sumasang-ayon ang Islam: sinabi ni Jesus sa mga tao na sambahin si Allah (﷾), ang kanyang Panginoon at kanilang Panginoon.
Buong paliwanag
Ang pangalang iniingatan ng Diyos (﷾) para sa Kanyang Sarili
Sa Hebreo, ang sariling pangalan ng Diyos (﷾) ay may apat na titik, YHWH, na karaniwang isinusulat ng mga iskolar bilang Yahweh. Sinasabi ng Diyos (﷾) kay Moises na ito ang Kanyang pangalan magpakailanman. Sinasabi ng mang-aawit, ang sumulat ng awit, na Siya na ang pangalan ay Jehova ang tanging pinakamataas sa buong lupa. Nagbibigay ang Bibliya kay Jesus ng maraming titulo, ngunit hindi kailanman ang pangalang ito bilang kanya.
“At sinabi pa ng Diyos kay Moises, Ganito ang iyong sasabihin sa mga anak ni Israel, Ang PANGINOONG Diyos ng inyong mga magulang, ang Diyos ni Abraham, ang Diyos ni Isaac, at ang Diyos ni Jacob, ay nagsugo sa akin sa inyo: ito ang aking pangalan magpakailanman, at ito ang aking alaala sa lahat ng salinlahi.”
“At ako'y napakita kay Abraham, kay Isaac, at kay Jacob, sa pangalang Diyos na Makapangyarihan sa lahat, ngunit sa aking pangalang Jehova ay hindi ako nakilala sa kanila.”
“Upang malaman ng mga tao na ikaw, na ang pangalan lamang ay Jehova, ay siyang kataas-taasan sa buong lupa.”
Ang mga talatang inaasahan ng mga Kristiyano
Sumasagot ang mga Kristiyano na ikinakapit ng Bagong Tipan kay Jesus ang mga talata ng Lumang Tipan tungkol sa PANGINOON, kung saan YHWH ang nasa Hebreo. Isinulat ni Pablo, isang Kristiyanong misyonero ng unang siglo, ang “ang sinumang tumawag sa pangalan ng Panginoon” sa kanyang liham sa Mga Taga-Roma. Sinisipi nito ang propetang si Joel. Umaalingawngaw sa Isaias 45:23 ang kanyang mga salita sa Mga Taga-Filipos, na dapat lumuhod ang bawat tuhod sa pangalan ni Jesus. Ipinatutungkol ng liham sa Mga Hebreo sa Anak ang isang awit tungkol sa naglagay ng saligan ng lupa. Sinasabi ng Ebanghelyo ni Juan na si Isaias, isang Hebreong propeta ng ikawalong siglo BCE, ay ‘nakita ang kanyang kaluwalhatian’. Iniuugnay ito ng mga Kristiyano sa pangitain ni Isaias tungkol sa Panginoon sa Kanyang trono.
“Sapagkat ang sinumang tumawag sa pangalan ng Panginoon ay maliligtas.”
“At mangyayari, na ang sinumang tumawag sa pangalan ng PANGINOON ay maliligtas: sapagkat sa bundok ng Sion at sa Jerusalem ay magkakaroon ng kaligtasan, gaya ng sinabi ng PANGINOON, at sa nalabi na tatawagin ng PANGINOON.”
“Upang sa pangalan ni Jesus ay lumuhod ang bawat tuhod, ng mga bagay sa langit, at ng mga bagay sa lupa, at ng mga bagay sa ilalim ng lupa;”
“Ako'y sumumpa sa aking sarili, ang salita ay lumabas sa aking bibig sa katuwiran, at hindi babalik, Na sa akin ay luluhod ang bawat tuhod, susumpa ang bawat dila.”
“At, Ikaw, Panginoon, sa pasimula ay naglagay ng mga pundasyon ng lupa; at ang mga langit ay mga gawa ng iyong mga kamay:”
“Noong una ay inilagay mo ang patibayan ng lupa: at ang mga langit ay gawa ng iyong mga kamay.”
“Ang mga bagay na ito ay sinabi ni Isaias, nang makita niya ang kanyang kaluwalhatian, at nagsalita tungkol sa kanya.”
“Nang taon na mamatay ang haring si Uzias ay nakita ko rin ang Panginoon na nakaupo sa isang luklukan, matayog at mataas, at ang laylayan ng kanyang damit ay pumuno sa templo.”
Marcos 1:3: “Ihanda ninyo ang daan ng Panginoon”
Nagsisimula ang Marcos sa Isaias 40:3: “Ihanda ninyo ang daan ng Panginoon”. Sa Isaias, ang “ang Panginoon” ay kumakatawan sa sariling pangalan ng Diyos (﷾). Inihahanda ni Juan Bautista ang daan para kay Jesus. Kaya sinasabi ng ilang Kristiyano na tinatawag ni Marcos si Jesus na Panginoong Diyos ni Isaias. Ngunit basahin ang linyang nasa unahan nito. Sinasabi ng Diyos (﷾): “Narito, sinusugo ko ang aking sugo sa unahan ng iyong mukha, na maghahanda ng iyong daan sa harap mo” (Marcos 1:2). Nagsasalita ang Diyos (﷾) sa iba, tungkol sa “iyong daan”. Makalipas ang ilang talata ay sinasabi kay Jesus ng isang tinig mula sa langit: “Ikaw ang aking minamahal na Anak” (1:11). Dalawa ang Isang nagsusugo at ang Kanyang isinugo. Madalas magsalita ang Bibliya tungkol sa pagkilos ng Diyos (﷾) kapag kumikilos ang Kanyang ahente. Sinabi ng Diyos (﷾): “Hahampasin ng tungkod na nasa aking kamay” (Exodo 7:17). Gayunman ay sina Moises at Aaron ang nagtaas ng tungkod at humampas sa ilog (7:20).
“Gaya ng nasusulat sa mga propeta, Narito, sinusugo ko ang aking sugo sa unahan ng iyong mukha, na maghahanda ng iyong daan sa harap mo. Ang tinig ng isang sumisigaw sa ilang, Ihanda ninyo ang daan ng Panginoon, tuwirin ninyo ang kanyang mga landas.”
“At may isang tinig na nanggaling sa langit, na nagsasabi, Ikaw ang aking minamahal na Anak, na sa iyo ako lubos na nalulugod.”
“Ganito ang sabi ng PANGINOON, Dito mo makikilala na ako ang PANGINOON: narito, aking hahampasin ng tungkod na nasa aking kamay ang tubig na nasa ilog, at magiging dugo.”
“At ginawang gayon nina Moises at Aaron, gaya ng iniutos ng PANGINOON; at kanyang itinaas ang tungkod, at hinampas ang tubig na nasa ilog, sa paningin ni Faraon, at sa paningin ng kanyang mga lingkod; at ang lahat ng tubig na nasa ilog ay naging dugo.”
Sa bawat talata, nakatayo ang Diyos (﷾) sa itaas ni Jesus
Kung babasahin sa konteksto, ang bawat isa sa mga talatang ito ay naglalagay sa Diyos (﷾) sa itaas ni Jesus. Sinasabi ng Mga Taga-Filipos na itinaas ng Diyos (﷾) si Jesus at binigyan siya ng pangalan. Ang pagpapahayag na siya ay Panginoon ay “sa ikaluluwalhati ng Diyos Ama”. Ang Mga Hebreo, sa talatang nasa unahan ng awit, ay nagsasabi sa Anak: “ang Diyos, ang iyong Diyos, ay nagpahid sa iyo”. Sa Mga Taga-Roma, sinasabi ni Pablo na ang pananampalatayang nagliligtas ay ang pananampalatayang ibinangon ng Diyos (﷾) si Jesus mula sa mga patay. Sinasabi ni Pedro, isang alagad ni Jesus, na ginawa ng Diyos (﷾) si Jesus na Panginoon. Ibinubuod ito ni Pablo: iisang Diyos (﷾), ang Ama, at iisang Panginoon, si Jesu-Kristo.
“Kaya naman siya'y pinakadakila ng Diyos, at binigyan siya ng pangalang lalo sa lahat ng pangalan:”
“At upang ipahayag ng bawat dila na si Jesus Kristo ay Panginoon, sa ikaluluwalhati ng Diyos Ama.”
“Inibig mo ang katuwiran, at kinapootan mo ang kasamaan; kaya't ang Diyos, ang iyong Diyos, ay nagpahid sa iyo ng langis ng kagalakan nang higit kaysa iyong mga kasamahan.”
“Na kung ipahahayag mo ng iyong bibig ang Panginoong Jesus, at sasampalataya ka sa iyong puso na siya'y ibinangon ng Diyos mula sa mga patay, ay maliligtas ka.”
“Kaya't alamin nang tiyak ng buong sambahayan ng Israel, na ginawa ng Diyos na Panginoon at Kristo ang Jesus ding ito na inyong ipinako sa krus.”
“Ngunit sa ganang atin ay may iisa lamang na Diyos, ang Ama, na buhat sa kanya ang lahat ng bagay, at tayo'y sa kanya; at iisang Panginoon, si Jesus Kristo, na sa pamamagitan niya ang lahat ng bagay, at tayo'y sa pamamagitan niya.”
| Talatang binabanggit ng mga Kristiyano | Ang parehong sipi |
|---|---|
| Filipos 2:10: luluhod ang bawat tuhod sa pangalan ni Jesus | Itinaas siya ng Diyos (﷾) at ibinigay sa kanya ang pangalan, at ang pagpapahayag ay “sa ikaluluwalhati ng Diyos Ama”. |
| Hebreo 1:10: isang awit tungkol sa Lumikha ng lupa, iniukol sa Anak | Sinasabi ng naunang talata sa Anak: “ang Diyos, ang iyong Diyos, ay nagpahid sa iyo”. |
| Roma 10:13: ang sinumang tumawag sa pangalan ng Panginoon | Ang pananampalatayang nagliligtas ay na ibinangon ng Diyos (﷾) si Jesus mula sa mga patay. |
| Marcos 1:3: ihanda ninyo ang daan ng Panginoon | Sa naunang linya ay isinusugo ng Diyos (﷾) “ang aking sugo sa unahan ng iyong mukha”, at pagkatapos ay tinawag ng isang tinig si Jesus na “aking minamahal na Anak”. |
| Awit 110:1: sinabi ng Panginoon sa aking Panginoon | Ang unang Panginoon ay si YHWH; ang ikalawa ay adoni, isang salitang ginagamit para sa mga taong panginoon at hari. |
Ganito ito binubuod ni Pablo: iisang Diyos (﷾), ang Ama, at iisang Panginoon, si Jesu-Kristo.
Sinabi ng Panginoon sa aking Panginoon
Ipinapakita nang malinaw ang pagkakaiba ng talata ng Lumang Tipan na pinakamadalas sipiin ng Bagong Tipan tungkol kay Jesus. Sa Awit 110:1, YHWH ang unang ‘Panginoon’. Ang ikalawa ay adoni, ‘aking panginoon’, isang salitang ginagamit ng Hebreong Bibliya para sa mga taong amo at hari. Sinisipi ni Pedro ang awit na ito at ginagawa ang kanyang pasya: ginawa ng Diyos (﷾) si Jesus na kapwa Panginoon at Kristo.
“Isang Awit ni David. Sinabi ng PANGINOON sa aking Panginoon, Maupo ka sa aking kanan, hanggang gawin kong tungtungan ng iyong mga paa ang iyong mga kaaway.”
“Kaya't alamin nang tiyak ng buong sambahayan ng Israel, na ginawa ng Diyos na Panginoon at Kristo ang Jesus ding ito na inyong ipinako sa krus.”
Kung bakit ibinahagi ng mga manunulat ng Bagong Tipan kay Jesus ang mga titulo ng Diyos (﷾)
Naniwala ang mga manunulat ng Bagong Tipan na binigyan ng Diyos (﷾) si Jesus ng dakilang kapangyarihan, kaya binigyan din nila siya ng ilan sa mga titulo ng Diyos (﷾). Malinaw sa kanila na ibinigay ang bawat karangalan. Binigyan siya ng Diyos (﷾) ng pangalang higit sa lahat ng pangalan. “Nagkamit” siya ng mas mabuting pangalan kaysa sa mga anghel sa pamamagitan ng pagmamana. Sa wakas, sabi ni Pablo, pasasakop ang Anak mismo sa Diyos (﷾). Ang titulong ibinigay ay hindi ginagawang Tagapagbigay ang tumanggap nito.
“Kaya naman siya'y pinakadakila ng Diyos, at binigyan siya ng pangalang lalo sa lahat ng pangalan:”
“Na ginawang lalong mabuti kaysa mga anghel, palibhasa'y nagmana siya ng pangalang lalong marilag kaysa kanila.”
“At kapag ang lahat ng bagay ay napasuko na sa kanya, ay saka naman ang Anak din ay pasusukuin sa nagpasuko ng lahat ng bagay sa kanya, upang ang Diyos ay maging lahat sa lahat.”
Ang sinasabi ng Qur'an na itinuro ni Jesus
Ibinibigay ng Qur'an ang sariling mensahe ni Jesus sa sarili niyang mga salita: sambahin si Allah (﷾), ang aking Panginoon at inyong Panginoon. Si Jesus ay hindi kailanman ang Panginoong tinatawagan niya ang mga tao na sambahin. Siya ang lingkod na tumuturo sa Kanya.
“[Nagsabi si Jesus:] “Tunay na si Allāh ay Panginoon ko at Panginoon ninyo kaya sumamba kayo sa Kanya; ito ay isang landasing tuwid.””
“Talaga ngang tumangging sumampalataya ang mga nagsabi: “Tunay na si Allāh ay ang Kristo na anak ni Maria,” samantalang nagsabi ang Kristo: “O mga anak ni Israel, sumamba kayo kay Allāh, na Panginoon ko at Panginoon ninyo.” Tunay na ang sinumang nagtatambal kay Allāh ay nagkait nga si Allāh sa kanya ng Paraiso at ang kanlungan niya ay ang Apoy. Walang ukol sa mga tagalabag sa katarungan na mga tagaadya.”
Talata por talata
Mga Taga-Roma 10:13 — kabanata 10, talata 13
“Sapagkat ang sinumang tumawag sa pangalan ng Panginoon ay maliligtas.”
Sinipi para sa
Ikinakapit ni Pablo ang “tumawag sa pangalan ng Panginoon” ni Joel, kung saan YHWH ang nasa Hebreo, sa pagtawag kay Jesus, kaya si Jesus ay YHWH.
Ang tugon
Ilang talata bago nito, sinasabi ni Pablo kung ano ang dapat paniwalaan: “na siya'y ibinangon ng Diyos mula sa mga patay”. Nang sipiin ni Pedro ang parehong talata ni Joel, agad siyang nagpatuloy sa pagtawag kay Jesus na “isang lalaking pinatunayan ng Diyos”. Sinasabi niya na ginawa siya ng Diyos (﷾) na Panginoon.
Kung saan ito humahantong — Kapwa inilalagay nina Pablo at Pedro, na parehong sumisipi kay Joel, si Jesus sa ilalim ng Diyos (﷾), kaya hindi siya ginagawang YHWH ng talata.
Mga Taga-Filipos 2:10 — kabanata 2, talata 10
“Upang sa pangalan ni Jesus ay lumuhod ang bawat tuhod, ng mga bagay sa langit, at ng mga bagay sa lupa, at ng mga bagay sa ilalim ng lupa;”
Sinipi para sa
Lumuluhod kay Jesus ang bawat tuhod, gaya ng sinasabi ng Isaias 45:23 na lumuluhod sa Diyos ang bawat tuhod, kaya si Jesus ang Diyos ni Isaias.
Ang tugon
Sinasabi ng talatang nasa unahan nito na itinaas ng Diyos (﷾) si Jesus at binigyan siya ng pangalan. Nagtatapos ang pangungusap sa “sa ikaluluwalhati ng Diyos Ama”. Ibinibigay ng Diyos (﷾) ang karangalan at bumabalik ito sa Diyos (﷾).
Kung saan ito humahantong — Ang karangalang ibinigay ng Diyos (﷾) at inihandog sa kaluwalhatian ng Diyos (﷾) ay nagpapakita kay Jesus sa ilalim ng Diyos (﷾), hindi kapantay Niya.
Mga Hebreo 1:10 — kabanata 1, talata 10
“At, Ikaw, Panginoon, sa pasimula ay naglagay ng mga pundasyon ng lupa; at ang mga langit ay mga gawa ng iyong mga kamay:”
Sinipi para sa
Ikinakapit ng Mga Hebreo sa Anak ang isang awit tungkol sa Panginoong naglagay ng saligan ng lupa, kaya ang Anak ay si YHWH na Manlilikha.
Ang tugon
Sinasabi sa Anak ng talatang nasa unahan mismo nito: “ang Diyos, ang iyong Diyos, ay nagpahid sa iyo”. Sinisipi ng talata 8 ang Awit 45, isang awit ng kasal para sa isang hari ng Israel, at maaari ring basahin ang mga salita nito na “Ang Diyos ay iyong trono”. Alinman doon, pinapangalanan ng kasunod na talata ang isang Diyos na kanyang Diyos (﷾) at nagpahid sa kanya. Sinasabi rin ng kabanata na “nagkamit” siya ng kanyang pangalan sa pamamagitan ng pagmamana. May Diyos (﷾) sa itaas ng kinakausap.
Kung saan ito humahantong — Pinapangalanan ng kabanatang sumisipi sa awit ang isang Diyos sa itaas ng Anak, kaya hindi siya nito magagawang Diyos (﷾) na iyon.
Juan 12:41 — kabanata 12, talata 41
“Ang mga bagay na ito ay sinabi ni Isaias, nang makita niya ang kanyang kaluwalhatian, at nagsalita tungkol sa kanya.”
Sinipi para sa
Nakita ni Isaias ang Panginoon sa Kanyang trono, at sinasabi ni Juan na nakita ni Isaias ang kaluwalhatian ni Jesus, kaya si Jesus ang Panginoon ng Isaias 6.
Ang tugon
Hindi sinasabi ni Juan na nakita ni Isaias si Jesus sa trono. Sinasabi niya na nakita ni Isaias ang “kanyang kaluwalhatian” at nagsalita tungkol sa kanya. Sa mga talatang nasa unahan nito, sinisipi ni Juan ang dalawang talata ni Isaias: ang 53:1, mula sa talata tungkol sa lingkod ng Diyos (﷾), at ang 6:10. Sa Ebanghelyo ni Juan, ibinibigay ng Ama ang kaluwalhatian ni Jesus: “ang aking Ama ang nagpaparangal sa akin”, at “ang kaluwalhatiang ibinigay mo sa akin”. At ipinapasa ni Jesus ang parehong kaluwalhatiang iyon sa kanyang mga alagad: “ang kaluwalhatiang ibinigay mo sa akin ay ibinigay ko sa kanila” (Juan 17:22). Ang kaluwalhatiang tinatanggap din ng mga alagad ay hindi ang kaluwalhatiang iniingatan ng Diyos (﷾) para sa Kanyang Sarili.
Kung saan ito humahantong — Sa Juan, ang kaluwalhatian ni Jesus ay isang kaloob mula sa Ama, kaya hindi siya ginagawa ng talata na Panginoong nagbibigay nito.
Jeremias 23:6 — Mga Propeta (Nevi'im), kabanata 23, talata 6
“Sa kanyang mga araw ay maliligtas ang Juda, at ang Israel ay tatahang tiwasay: at ito ang kanyang pangalan na itatawag sa kanya, ANG PANGINOON AY ATING KATUWIRAN.”
Sinipi para sa
Ang darating na hari ay pinangalanang “ANG PANGINOON AY ATING KATUWIRAN”, na may YHWH sa pangalan, kaya ang Mesiyas ay YHWH.
Ang tugon
Ibinibigay ni Jeremias ang mismong parehong pangalan sa Jerusalem: “ito ang pangalang itatawag sa kanya, Ang PANGINOON ay ating katuwiran”. Ang pangalang pumupuri sa Diyos (﷾) ay maaaring ibigay sa isang tao o sa isang lungsod nang hindi ginagawang Diyos ang alinman sa kanila.
Kung saan ito humahantong — Ibinibigay ang parehong pangalan sa isang lungsod, kaya hindi nito ipinapakita na Diyos (﷾) ang nagtataglay nito.
Mga pananaw
Pangunahing Kristiyano
Kahati si Jesus sa pagkakakilanlan ni Yahweh. Ipinapakita ito ng mga apostol sa pamamagitan ng pagkakapit sa kanya ng mga talata ng Lumang Tipan na nagsasalita tungkol sa PANGINOON, ang Diyos ng Israel.
Ikinakapit ng Mga Taga-Roma 10:13 ang Joel 2:32, isang talata tungkol sa pagtawag sa pangalan ni YHWH, sa pagtawag kay Jesus.
Pagtutol
Ginagamit nga ni Pablo ang mga salita ni Joel para sa pagtawag kay Jesus. Ngunit ilang talata bago nito ay sinasabi niya kung ano ang dapat paniwalaan: na ibinangon siya ng Diyos (﷾) mula sa mga patay. Si Pedro, na sumisipi sa parehong talata, ay tumatawag kay Jesus na “isang lalaking pinatunayan ng Diyos”.
Ibinibigay ng Mga Taga-Filipos 2:10-11 kay Jesus ang pagluhod ng bawat tuhod na ibinibigay ng Isaias 45:23 sa Diyos.
Pagtutol
Sinasabi nga ng Mga Taga-Filipos na luluhod ang bawat tuhod sa pangalan ni Jesus. Ngunit sinasabi ng talatang nasa unahan nito na itinaas siya ng Diyos (﷾) at binigyan siya ng pangalan. Nagtatapos ang pangungusap sa “sa ikaluluwalhati ng Diyos Ama”.
Ipinatutungkol ng Mga Hebreo 1:10 sa Anak ang Awit 102:25, isang awit tungkol sa Panginoong gumawa ng lupa at mga langit.
Pagtutol
Ikinakapit nga ng Mga Hebreo ang awit sa Anak. Ngunit sinasabi sa kanya ng talatang nasa unahan nito: “ang Diyos, ang iyong Diyos, ay nagpahid sa iyo”, at sinasabi ng kabanata na nagkamit siya ng kanyang pangalan sa pamamagitan ng pagmamana. Ang may Diyos (﷾) sa itaas niya ay hindi ang Manlilikhang pinupuri ng awit.
Ikinakapit ng Marcos 1:3 kay Jesus ang “Ihanda ninyo ang daan ng Panginoon” ni Isaias. Sa Isaias, YHWH ang Panginoong iyon, kaya tinatawag ni Marcos si Jesus na YHWH.
Pagtutol
Sa talatang nasa unahan nito, isinusugo ng Diyos (﷾) ang Kanyang sugo “sa unahan ng iyong mukha”, upang ihanda ang “iyong daan”. Nagsasalita ang Diyos (﷾) sa iba. Kapag kumikilos ang Kanyang ahente, maaaring sabihin ng Bibliya na kumikilos ang Diyos (﷾). Sinabi ng Diyos (﷾): “Hahampasin ng tungkod na nasa aking kamay”, gayunman ay sina Moises at Aaron ang nagtaas nito.
Ang pananaw ng Islam
Ang Yahweh ay ang pangalan ng iisang Diyos (﷾), at hindi ito kailanman ibinibigay ng Bibliya kay Jesus bilang kanya. Ibinigay sa kanya ng Diyos (﷾), na laging nakatayo sa itaas niya, ang mga titulong tinanggap ni Jesus. Sumasang-ayon ang Qur'an: tinawagan ni Jesus ang mga tao na sambahin si Allah (﷾), ang kanyang Panginoon at kanilang Panginoon.
Tinatawag ng Hebreong Bibliya ang YHWH na pangalan ng Diyos (﷾) magpakailanman. Sinasabi nito na ang nagtataglay nito ang tanging pinakamataas sa buong lupa.
Inilalagay ng mga talatang binabanggit ng mga Kristiyano ang Diyos (﷾) sa itaas ni Jesus. Ang pagpapahayag kay Jesus bilang Panginoon ay “sa ikaluluwalhati ng Diyos Ama”, at nagsasalita ang Mga Hebreo sa Anak tungkol sa “ang Diyos, ang iyong Diyos”.
Sinasabi ni Pedro na ginawa ng Diyos (﷾) si Jesus na Panginoon at Kristo, at tinatawag siyang isang taong sa pamamagitan niya ay gumawa ang Diyos (﷾).
Sa Awit 110:1, ang talatang pinakaginagamit tungkol kay Jesus bilang Panginoon, YHWH ang nagsasalitang Panginoon. Ang kinakausap ay ‘aking panginoon’, isang ibang salita.
Binigyan ng mga manunulat ng Bagong Tipan si Jesus ng ilan sa mga titulo ng Diyos (﷾), dahil naniwala silang binigyan siya ng Diyos (﷾) ng kapangyarihan. Inilalarawan nila ang bawat karangalan bilang ibinigay.
Itinuturo ng Qur'an na tinawag ni Jesus ang mga tao na sambahin si Allah (﷾), ang kanyang Panginoon at ang kanilang Panginoon.