Maikling sagot
Hanggang sa ipinababatid lamang ito ng Diyos (﷾), na Siya lamang ang nakaaalam ng lahat ng bagay. Itinuturo ng Jainismo na ang nakaaalam lamang ng lahat ng bagay ang nakakikita sa buong katotohanan. Sinasabi nito na naging ganoong nakaaalam si Mahavira, ang huling Tirthankara (guro). Sinasabi ng isang kasulatan ng mga Svetambara, isang pangunahing tradisyong Jain, na siya ay “nakaalam at nakakita sa lahat ng kalagayan ng lahat ng buhay na nilalang sa mundo”. Idinaragdag ng turong Jain ng maraming aspekto, ang anekantavada, na bahagi lamang ang nakikita ng sinumang kulang sa kaalamang iyon. Ngunit pinanghahawakan ng mga Jain na, sa bahaging ito ng mundo, walang sinumang nakaaabot sa kaalamang iyon sa panahong ito. Umaasa sila sa mga aklat na sinasabi ng dalawang tradisyong Jain na bahagyang nawala, at hindi nila pinagsasaluhan. Itinuturo ng Islam na walang nilikha, kahit isang propeta, ang nakaaalam ng lahat ng bagay. Ipinahayag ng Diyos (﷾) ang Qur'an sa Propeta Muhammad (ﷺ), na nagpaabot nito, at nangako ang Diyos (﷾) na iingatan ito.
Buong paliwanag
Ang panimulang punto ng Jain: isang nakaaalam ng lahat
Pinanghahawakan ng mga Jain na si Mahavira, ang huling Tirthankara, o Jina, ay naging isang Kevalin, isang nakaaalam ng lahat. Ang Kalpa Sutra ay isang kasulatan ng mga Svetambara, isa sa dalawang pangunahing tradisyong Jain. Sinasabi nito na siya ay “nakaalam at nakakita sa lahat ng kalagayan ng lahat ng buhay na nilalang sa mundo”. Ganoon din ang sinasabi ng Acaranga, na Svetambara rin. Pinanghahawakan ng mga Digambara, ang isa pang pangunahing tradisyon, ang turong ito mula sa sarili nilang mga aklat. Inilalarawan ng iskolar na Jain na si Padmanabh Jaini ang kaalamang ito bilang kamalayan sa bawat umiiral na bagay sa lahat ng katangian at kalagayan nito. Binabanggit niya ang isang akdang Digambara, ang Tattvarthasara ni Amritacandra. Kaya itinuturo ng Jainismo na umiiral ang buong katotohanan, at na nakikita ito ng nakaaalam ng lahat ng bagay.
“siya ang Arhat, na para sa kanya ay walang lihim, ay nakaalam at nakakita sa lahat ng kalagayan ng lahat ng buhay na nilalang sa mundo, kung ano ang kanilang inisip, sinabi o ginawa sa anumang sandali.”
“nakita at nalaman niya ang lahat ng kalagayan sa buong mundo ng lahat ng buháy na nilalang.”
Inilalarawan ni Jaini ang kevala, ang pinakamataas sa limang uri ng kaalaman sa aral ng Jain, bilang ganap na pagkaalam sa lahat, na kinapapalooban ng kamalayan sa bawat umiiral na bagay sa lahat ng katangian at anyo (kalagayan) nito (p. 122). Para rito, binabanggit niya, sa Sanskrit, ang isang akdang Digambara, ang Tattvarthasara 1.30-31 ni Amritacandra, na ang mga salita ay naglalarawan sa kaalamang kevala bilang walang tulong (asahaya), walang hadlang (niravarana) at umaabot sa lahat ng bagay (sarvabhavaga) (p. 122, tala 43). Ipinaliliwanag niya na ang pagkaalam sa lahat (kevalajnana) ay ang ganap na kalagayan ng sariling katangian ng kaluluwa na kaalaman (p. 91).
Maraming aspekto: kung bakit kulang ang isang bahagyang pananaw
Pinanghahawakan ng mga gurong Jain na ang bawat bagay ay may di-mabilang na katangian at nagbabagong kalagayan. Kaya hindi makikita ng isang karaniwang tao, na hindi nakaaalam ng lahat, ang isang bagay sa kabuuan nito. Ito ang anekantavada, ang turo ng maraming aspekto. Tinatawag na naya, isang pananaw, ang isang bahagyang pananaw. Balido ang isang naya bilang bahagyang pananaw. Nagiging huwad ito kapag itinuring na buong katotohanan, na tinatawag ng mga Jain na ekanta, ang pagkiling sa iisang panig. Sumulat ng isang sanaysay tungkol dito si Siddhasena Divakara, na inaangkin ng dalawang tradisyon. Idinaragdag ng syadvada ang salitang syat, “sa ilang aspekto”, sa isang pahayag upang ipakita ang aspekto kung saan ito totoo.
Ipinaliliwanag ni Jaini na, sa aral ng Jain, ang bawat umiiral na bagay ay isang substansiyang may mga katangian, at ang mga katangian ay dumaraan sa nagbabagong mga anyo. Dahil di-mabilang ang mga katangian at walang hanggan ang kanilang mga anyo, hindi maaari para sa isang karaniwang tao na hindi nakaaalam ng lahat na madama ang isang umiiral na bagay sa kabuuan nito. Ipinapahayag ng terminong Jain na anekanta, maraming aspekto, ang pagiging masalimuot na ito (p. 91). Iginigiit ng mga Jain na may depekto ang mga sistemang hindi Jain dahil tinitingnan nila ang pag-iral sa iisang aspekto lamang (ekanta), halimbawa bilang walang hanggan lamang o nagbabago lamang (pp. 91-92). Ang mga doktrina ng ibang paaralan ay palaging inilalarawan bilang mali dahil sila ay may kinikilingan sa isang panig, bagaman pinaniniwalaan ng mga Jain na mula sa wastong pananaw ay maaari silang iangkop sa sistemang Jain (p. 90).
Isinulat ni Jaini na, sa pagkondena sa ibang paaralan bilang may kinikilingan sa isang panig, hindi sinasabi ng Jain na lubos na mali ang kanilang mga pananaw. Balido ang mga ito kapag tiningnan bilang mga naya, mga bahagyang pagpapahayag ng katotohanan, at nagiging huwad lamang kapag itinuring na may ganap at eksklusibong bisa (p. 93). Sinisipi ng kanyang tala, sa Sanskrit, ang komentaryo ng Svetambara na si Mallisena sa talata 28 ng Anyayogavyavacchedika ni Hemacandra. Ang mga salita nito ay nagsasabi na ang “ito ay umiiral” (sat) ay isang naya, samantalang ang “ito ay umiiral lamang” (sad eva) ay isang durnaya, isang may-depektong naya, na isinasantabi ang iba pang katangian ng bagay (p. 93, tala 8). Binibigyang-pasubali ng syadvada ang isang pahayag sa pamamagitan ng syat, na pinakamainam isalin na “sa ilang aspekto”, at eva, “sa katunayan” (p. 94).
Isinulat ni Jaini na si Siddhasena Divakara (ikalimang siglo), isang manunulat na kapwa inaangkin ng dalawang tradisyong Jain, ang sumulat ng Sanmati-sutra. Ang maikling treatise na ito sa Prakrit ay naglalayong patunayan na ang iba't ibang pananaw (naya) ay balido kapag nilapitan sa diwa ng syadvada, at hindi balido kapag iniharap sa ganap (ekanta) na paraan ng mga sistemang hindi Jain. Idinagdag ni Jaini na lubhang tinutulan ng mga Mimamsaka, mga Hindung tagapagtanggol ng mga Veda, ang pag-aangkin ng Jain na ang mga taong Jina ay nakaaalam ng lahat (p. 83).
Hindi isang turong tama ang bawat relihiyon
Madalas ibuod ngayon ang anekantavada bilang ‘bahagyang totoo ang bawat pananaw, kaya tama ang bawat relihiyon’. Kinilala nga ng mga klasikong gurong Jain na may hawak na bahagi ng katotohanan ang mga karibal na pananaw, bilang mga bahagyang pananaw. Isinulat ni Jaini na nagiging huwad ang ganoong mga pananaw kapag itinuring na buong katotohanan. Isinulat ni Paul Dundas, isang iskolar ng Jainismo, na lumago ang turo nang bahagya mula sa pag-aangkin na lubos na nakaaalam ng lahat ang mga Tirthankara. Ginamit ito ng mga lohikong Jain upang ipakita na may kinikilingan sa iisang panig ang mga sistemang Hindu at Budista. Tinatawag ng tagapagpaliwanag na Svetambara na si Mallisena na may-depektong pananaw ang isang pananaw na nagpapahayag ng iisang aspekto lamang. Idinaragdag ni Dundas na makabago ang pagbasa sa turo bilang pagpaparaya sa bawat opinyon. Isinulat niya na palaging pinanghawakan ng Jainismo na nakahihigit ang sarili nitong landas sa iba.
Isinulat ni Jaini na, sa pagkondena sa ibang paaralan bilang may kinikilingan sa isang panig, hindi sinasabi ng Jain na lubos na mali ang kanilang mga pananaw. Balido ang mga ito kapag tiningnan bilang mga naya, mga bahagyang pagpapahayag ng katotohanan, at nagiging huwad lamang kapag itinuring na may ganap at eksklusibong bisa (p. 93). Sinisipi ng kanyang tala, sa Sanskrit, ang komentaryo ng Svetambara na si Mallisena sa talata 28 ng Anyayogavyavacchedika ni Hemacandra. Ang mga salita nito ay nagsasabi na ang “ito ay umiiral” (sat) ay isang naya, samantalang ang “ito ay umiiral lamang” (sad eva) ay isang durnaya, isang may-depektong naya, na isinasantabi ang iba pang katangian ng bagay (p. 93, tala 8). Binibigyang-pasubali ng syadvada ang isang pahayag sa pamamagitan ng syat, na pinakamainam isalin na “sa ilang aspekto”, at eva, “sa katunayan” (p. 94).
Isinulat ni Dundas na ang aral ng Jain tungkol sa maraming-panig (anekantatva) ay lumago mula sa dalawang salik: ang pag-aangkin ng ganap na pagkaalam sa lahat para sa mga Tirthankara, ang mga gurong nagpapasa ng tamang pagkaunawa sa katotohanan sa mga hindi naliwanagan, at ang pananaw na ang katotohanan ay kinapapalooban kapwa ng pananatili at pagbabago. Anumang paghatol na ginawa ng isang kaluluwang hindi nakaaalam ng lahat ay sapat para sa pang-araw-araw na layunin ngunit tiyak na may depekto. Ang bawat naya, o pananaw, ay hindi kumpleto sa sarili nito. Ang syadvada, ang doktrina ng “maaaring”, ay hindi isang anyo ng pag-aalinlangan para sa mga pilosopong Jain. Sa kamay ng Jain, ang pamamaraan ay naging sandata sa pagtatalo, na ginagamit upang ipakita na ang mga sistemang Hindu at Budista ay may kinikilingan sa isang panig. Sa argumento ng Jain, ang gayong mga sistema ay tunay na naglalaman ng bahagyang bersiyon ng katotohanan, ngunit hindi lubos na makapagbibigay-katarungan sa maraming-panig na kalikasan ng mundo. Ang gurong Svetambara na si Haribhadra ang sumulat ng isa sa pinakakilalang treatise nito, at hindi kailanman tinalikuran ang kanyang pagtataguyod sa kahigitan ng Jainismo.
Isinulat ni Dundas na, sa makabagong panahon, maraming Jain ang nagsimulang bumasa sa maraming-panig bilang pagpapalawak ng di-karahasan tungo sa pagpaparaya sa mga opinyon ng ibang tao. Tinatawag niya itong isang mabuting-hangaring maling pagbasa sa isang doktrinang hindi nilayong magtaguyod ng pandaigdigang pagpaparaya sa relihiyon. Napapansin niya na ang mga relihiyon ng India ay lubhang mapamuna sa mga sistema ng kanilang mga kalaban. Pinaniniwalaan ng iskolar na Digambara na si Todarmal (ika-18 siglo) na walang sinuman mula sa ibang tradisyong panrelihiyon ang makararating sa tamang saloobin (samyaktva) na kailangan para sa paglaya. Ang palagiang paninindigan ng Jainismo, isinulat ni Dundas, ay na sa pinakamalalim na antas ito ay naiiba at nakahihigit sa ibang mga landas.
Kung paano umaabot sa mga tao ngayon ang kaalaman ng Jina
Isinulat ni Jaini na nakasalalay ang awtoridad ng turong Jain sa katotohanang ipinangaral ito ng isang nilalang na nakaaalam ng lahat. Ngunit si Mahavira, ang huling Jina ng panahong ito sa bahaging ito ng mundo, ay lumampas na sa muling pagsilang at hindi na nagtuturo. Sinasabi ng isang kasulatang Svetambara na naninirahan sa tuktok ng mundo ang mga ganap na kaluluwa. Pinanghahawakan ng mga Jain na may dalawampung ibang Jinang nagtuturo ngayon, ngunit sa malalayong rehiyon lamang gaya ng Mahavideha. Ang pinakatanyag sa kanila ay si Simandhara. Inilalarawan ng mga kasulatang Svetambara ang muling pagsilang sa Mahavideha at ang pag-abot doon sa pagkaalam sa lahat. Ngunit pinanghawakan ng mga Jain na, matapos ang alagad ni Mahavira na si Jambu, walang sinumang nakaaabot sa pagkaalam sa lahat sa bahaging ito ng mundo sa panahong ito. Kaya nalalaman lamang ng mga Jain dito ang aral ng Jina sa pamamagitan ng mga aklat na ipinasa. Sinasabi ng dalawang tradisyon na nawala ang pinakamatanda sa mga aklat na iyon, ang labing-apat na Purva. Pinanghahawakan ng mga Digambara na nawala rin ang mga Anga, ang mga pangunahing aklat.
Isinulat ni Jaini na ang awtoridad ng mga aral ng Jain ay nakasalalay sa huli sa katotohanang ipinangaral ang mga ito ng isang nilalang na nakaaalam ng lahat. Iginigiit ng mga gurong Jain na ang mga aral lamang ng Jina ang makatatagal sa masusing pagsusuri ng katwiran (p. 89).
“Doon sa tuktok ng mundo ay naninirahan ang mga pinagpalang ganap na kaluluwa, malaya sa lahat ng paglipat-lipat, at nakarating na sa napakahusay na kalagayan ng kasakdalan.”
Isinulat ni Dundas na, habang tinanggap ng tradisyong Jain na hindi na posible ang kaliwanagan sa rehiyon ng Bharata (India) matapos mamatay ang alagad ni Mahavira na si Jambu, inilarawan ng mga kasulatang Svetambara ang muling pagsilang sa malayong rehiyon ng Mahavideha at ang pagkakamit ng kaliwanagan doon. Isang kasulatang Svetambara, ang Paglalahad ng mga Paliwanag, ang nagsasabing matatag ang panahon sa Mahavideha, walang tiwaling panahon ng mundo, at na nangangaral doon ang mga tagagawa ng tawiran (Tirthankara). Pinaniniwalaan ng mga Jain na sa sandaling ito ay may dalawampung tagagawa ng tawiran, ang ‘mga naglalakbay’ (viharamana), na nabubuhay at nagtuturo sa malalayong rehiyon ng Gitnang Mundo, ang bahagi ng sansinukob kung saan nabubuhay ang mga tao; apat sa kanila ay nasa Mahavideha. Ang pinakatanyag ay si Simandhara. Laganap ang debosyon sa kanya sa mga Svetambara, at ang Digambara na si Devasena noong ikasampung siglo ang unang manunulat na nagsalaysay na tuwirang nakuha ni Kundakunda ang kanyang kaalaman mula sa kanya.
Isinulat ni Dundas na pagsapit ng mga unang bahagi ng karaniwang panahon, kinilala ng mga Jain na ang iba't ibang mataas na espirituwal na nakamit, na isa rito ang kaliwanagan (ganap na pagkaalam sa lahat), ay hindi na posible sa panahong ito matapos mamatay ang alagad na si Jambu. Ang gawaing panrelihiyon kung gayon ay naglalayon hindi lamang sa pagsunog sa karma kundi gayundin, nang papalaki, sa pagkamit ng merito para sa isang mabuting muling pagsilang (kabanata 6, unang pahina, p. 94).
“sinasabi sa atin ng mga Svetambara, gayundin ng mga Digambara, na bukod sa mga Anga, may iba pa at marahil mas matatandang akda, na tinatawag na Purva, na orihinal na labing-apat. Unti-unting nawala ang kaalaman sa mga Purvang ito, hanggang sa wakas ay tuluyan itong naglaho.”
“nawala rin sa mga Digambara ang mga Purva, at pati ang mga Anga”
Ang sagot ng Islam: mula sa Nakaaalam ng Lahat, iniingatan Niya
Sa Islam, ang Diyos (﷾) lamang ang nakaaalam ng lahat ng bagay. “Taglay Niya ang mga susi ng nakalingid; walang nakaaalam sa mga iyon kundi Siya.” (6:59). Walang nilikhang nakaaalam ng lahat ng bagay, kahit isang propeta. Sinabihan ang Propeta (ﷺ) na sabihing hindi niya nalalaman ang nakalingid (7:188). Ipinababatid ng Diyos (﷾) ang niloloob Niya mula sa Kanyang nakalingid sa “sinumang kinalugdan Niya na isang sugo” (72:26-27). Kaya nalalaman lamang ng Propeta (ﷺ) mula sa nakalingid ang itinuro sa kanya ng Diyos (﷾), at ipinaabot niya ito. Binigyan lamang ng kaalaman ang mga tao nang “kakaunti” (17:85). Wala silang napapaligiran mula sa Kanyang kaalaman “malibang ayon sa niloob Niya” (2:255). Ibinaba ng Diyos (﷾) ang Qur'an at nangakong iingatan ito (15:9). Namatay na ang Propeta (ﷺ), ngunit nabubuhay magpakailanman ang Iisang nag-iingat sa Aklat. Nang mamatay ang Propeta (ﷺ), sinabi ni Abu Bakr sa mga tao na buháy si Allah (﷾) at hindi kailanman mamamatay. Ang isang Jain na naghahanap ng buong katotohanan ay inaanyayahang basahin ang Qur'an. Inaanyayahan din siyang alamin ang tungkol sa huling Propeta (ﷺ), na pinagpahayagan nito.
“Taglay Niya ang mga susi ng nakalingid; walang nakaaalam sa mga iyon kundi Siya. Nalalaman Niya ang anumang nasa katihan at karagatan. Walang nalalaglag na anumang dahon malibang nalalaman Niya ito. Walang butil sa mga kadiliman ng lupa at walang mahalumigmig ni tuyot malibang nasa isang aklat na malinaw.”
“Sabihin mo: “Hindi ako nakapagdudulot para sa sarili ko ng pakinabang ni pinsala maliban sa niloob ni Allāh. Kung sakaling nangyaring ako ay nakaaalam sa nakalingid, talaga sanang nakapagparami ako ng kabutihan at hindi sumaling sa akin ang kasagwaan. Walang iba ako kundi isang mapagbabala [ng parusa] at isang mapagbalita ng nakagagalak [na gantimpala] para sa mga taong sumasampalataya [sa mensahe ko].””
“[Si Allāh] ang Tagaalam sa nakalingid, saka hindi Siya naghahayag sa [kaalaman Niya sa] inilingid Niya sa isa man, maliban sa sinumang kinalugdan Niya na isang sugo sapagkat tunay na Siya ay nagpapatahak mula sa harapan nito at mula sa likuran nito ng [mga anghel na nakatambang”
“Nagtatanong sila sa iyo tungkol sa kaluluwa. Sabihin mo: “Ang kaluluwa ay kabilang sa nauukol sa Panginoon ko at hindi kayo binigyan ng kaalaman kundi kakaunti.””
“Si Allāh, walang Diyos kundi Siya, ang Buháy, ang Mapagpanatili. Walang nakatatangay sa Kanya na isang antok ni isang pagkatulog. Sa Kanya ang anumang nasa mga langit at ang anumang nasa lupa. Sino itong mamamagitan sa piling Niya malibang ayon pahintulot Niya? Nakaaalam Siya sa anumang nasa harapan nila at anumang nasa likuran nila. Hindi sila nakapapaligid sa anuman mula sa kaalaman Niya malibang ayon sa niloob Niya. Sumakop ang silya Niya sa mga langit at lupa at hindi nakabibigat sa Kanya ang pangangalaga sa mga ito. Siya ay ang Mataas, ang Sukdulan.”
“Tunay na Kami ay nagbaba ng [Qur’ān na] Paalaala at tunay na Kami rito ay talagang mag-iingat [laban sa pagbabago].”
Isinalaysay ni Aisha na nang mamatay ang Propeta (ﷺ), ipinilit ni Umar na hindi pa siya patay. Dumating si Abu Bakr, hinagkan ang mukha ng Propeta, pagkatapos ay sinabi sa mga tao na ang sinumang sumasamba kay Muhammad ay dapat malaman na patay na si Muhammad, at ang sinumang sumasamba kay Allah ay dapat malaman na buhay si Allah at hindi kailanman mamamatay. Binigkas niya ang 39:30 at 3:144, na si Muhammad ay hindi hihigit sa isang sugo, at umiyak ang mga tao.
| Tanong | Turong Jain | Islam |
|---|---|---|
| Sino ang nakaaalam ng lahat ng bagay | Si Mahavira, isang nakaaalam ng lahat. | Ang Diyos (﷾) lamang. Kahit hindi ang isang propeta. |
| May sinuman ba ngayon? | Walang sinuman sa bahaging ito ng mundo, sa panahong ito. | Kaunting kaalaman lamang ang ibinibigay sa mga tao. |
| Kung paano ito nakararating sa atin | Sa pamamagitan ng mga aklat na ipinasa. | Ipinaaalam sa isang sugong pinili ng Diyos (﷾). |
| Ang mga aklat | Nawala ang labing-apat na Purva. Pinanghahawakan ng mga Digambara na nawala rin ang mga Anga. | Nangako ang Diyos (﷾) na iingatan Niya ang Qur'an. |
Ang mga tugon, sinagot
Qur'an 7:188 — Surah Al-A'raf, talata 188
“Sabihin mo: “Hindi ako nakapagdudulot para sa sarili ko ng pakinabang ni pinsala maliban sa niloob ni Allāh. Kung sakaling nangyaring ako ay nakaaalam sa nakalingid, talaga sanang nakapagparami ako ng kabutihan at hindi sumaling sa akin ang kasagwaan. Walang iba ako kundi isang mapagbabala [ng parusa] at isang mapagbalita ng nakagagalak [na gantimpala] para sa mga taong sumasampalataya [sa mensahe ko].””
Sinipi para sa
Nakasalig ang turong Jain sa isang gurong nakaalam ng lahat ng bagay. Sinabi ng Propeta (ﷺ) ng Islam na hindi niya nalalaman ang nakalingid. Kaya mas matibay ang batayan ng aral ng Jina.
Ang tugon
Itinuturo ng Islam na walang nilikha, kahit isang propeta, ang nakaaalam ng lahat ng bagay. Sinasabi ng Qur'an na walang sinuman sa mga langit o sa lupa, maliban sa Diyos (﷾), ang nakaaalam sa nakalingid (27:65). Ipinababatid ng Diyos (﷾) ang niloloob Niya mula sa Kanyang nakalingid sa isang sugo na pinili Niya (72:26-27). Kaya nalalaman lamang ng Propeta (ﷺ) mula sa nakalingid ang itinuro sa kanya ng Diyos (﷾). Sinasabi ng Qur'an na hindi siya nagsalita ayon sa sarili niyang pithaya: “Walang iba ito kundi isang kasi na ikinakasi sa kanya.” (53:3-4). Nakasalig ang awtoridad ng Qur'an sa Nakaaalam ng Lahat Mismo, hindi sa kaalaman ng sinumang tao.
Kung saan ito humahantong — Sa Islam, ang pinagmulan ng mensahe ay ang Diyos (﷾), na nakaaalam ng lahat ng bagay. Ipinaabot ito ng Propeta (ﷺ) gaya ng pagkakababa nito sa kanya.
Qur'an 2:106 — Surah Al-Baqarah, talata 106
“Ang anumang ipinawalang-bisa Namin na isang talata o ipinalimot Namin iyon ay magdudulot Kami ng isang higit na mainam kaysa roon o ng tulad niyon. Hindi ka ba nakaaalam na si Allāh sa bawat bagay ay May-kakayahan?”
Sinipi para sa
Sinasabi ng mga kritiko na nawalan din ng mga talata ang Qur'an, sa pamamagitan ng pagpapawalang-bisa, kaya hinaharap ng mga Muslim ang parehong problema ng mga Jain.
Ang tugon
Sa 2:106, sinasabi ng Diyos (﷾) na anumang talatang ipinawalang-bisa Niya o ipinalimot Niya ay papalitan Niya ng isang higit na mainam o katulad nito. Sa 87:6-7, sinasabi Niya sa Propeta (ﷺ) na hindi siya makalilimot, maliban sa niloob ng Diyos (﷾). Kaya ang anumang pag-aalis ay sariling gawa ng Diyos (﷾), na ipinahayag sa Aklat mismo. Iniuulat ng mga tradisyong Jain ang pagkawala sa mga tagasunod, pagkamatay ni Mahavira. Isinulat ni Zayd ang kapahayagan para sa Propeta (ﷺ), at binalikan ni Gabriel ang Qur'an kasama niya bawat taon.
Kung saan ito humahantong — Ang inalis ng Diyos (﷾) ay inalis Niya sa panahon ng buhay ng Propeta (ﷺ), sa pamamagitan ng Kanyang sariling salita. Hindi iyon aral na nawala sa mga tagasunod pagkamatay ng guro.
Jaini, The Jaina Path of Purification (1979), pp. 93-94
Isinulat ni Jaini na, sa pagkondena sa ibang paaralan bilang may kinikilingan sa isang panig, hindi sinasabi ng Jain na lubos na mali ang kanilang mga pananaw. Balido ang mga ito kapag tiningnan bilang mga naya, mga bahagyang pagpapahayag ng katotohanan, at nagiging huwad lamang kapag itinuring na may ganap at eksklusibong bisa (p. 93). Sinisipi ng kanyang tala, sa Sanskrit, ang komentaryo ng Svetambara na si Mallisena sa talata 28 ng Anyayogavyavacchedika ni Hemacandra. Ang mga salita nito ay nagsasabi na ang “ito ay umiiral” (sat) ay isang naya, samantalang ang “ito ay umiiral lamang” (sad eva) ay isang durnaya, isang may-depektong naya, na isinasantabi ang iba pang katangian ng bagay (p. 93, tala 8). Binibigyang-pasubali ng syadvada ang isang pahayag sa pamamagitan ng syat, na pinakamainam isalin na “sa ilang aspekto”, at eva, “sa katunayan” (p. 94).
Sinipi para sa
Ang pag-aangkin ng Islam na ito lamang ang totoo ay ang mismong pagkiling sa iisang panig (ekanta) na tinatawag na huwad ng lohikang Jain.
Ang tugon
Sa lohikang Jain, ang ekanta ay isang bahagyang pananaw na itinuturing na para bang kabuuan. Natagpuan ng mga gurong Jain ang pagkakamaling iyon sa mga karibal na sistema, hindi sa sariling aral ng Jina. Pinanghawakan nila na ang aral lamang ng Jina ang makatatagal sa masusing pagsusuri ng katwiran. Kaya pinahihintulutan mismo ng lohikang Jain na maging totoo ang iisang aral, kung nagmumula ito sa isang nakaaalam ng lahat ng bagay. Ganoong uri ang pag-aangkin ng Islam: nagmumula ang Qur'an sa Diyos (﷾), na nakaaalam ng lahat ng bagay (6:59). At inaanyayahan ng Qur'an ang pagsubok: maglalaman ng maraming pagkakaiba-iba ang isang aklat mula sa iba pa sa Diyos (﷾) (4:82).
Kung saan ito humahantong — Hindi ekanta ang pag-aangkin sa katotohanan kapag ang pag-aangkin ay nagmumula ang salita sa Iisang nakaaalam ng lahat ng bagay. Ang tanong ay kung ang Qur'an ba ang salitang iyon, at inaanyayahan ng Qur'an ang pagsubok.
Kalpa Sutra §121 — Mga Buhay ng mga Jina, §121
“siya ang Arhat, na para sa kanya ay walang lihim, ay nakaalam at nakakita sa lahat ng kalagayan ng lahat ng buhay na nilalang sa mundo, kung ano ang kanilang inisip, sinabi o ginawa sa anumang sandali.”
Sinipi para sa
Umaabot sa atin ang kaalaman ng Jina sa pamamagitan ng kanyang mga alagad at ng mga gurong sumunod sa kanila.
Ang tugon
Sa pamamagitan ng aling mga aklat? Sinasabi ng dalawang tradisyon na nawala ang labing-apat na Purva. Pinanghahawakan ng mga Digambara na nawala rin ang mga Anga. Hindi nila inaamin na nananatili sa tunay na anyo ang mga Anga ng Svetambara. Kapwa nilang tinatanggap ang Tattvartha Sutra ni Umasvati, ngunit buod ito ng isang guro. Hindi pinagsasaluhang talaan ng mga salita ng Jina ang isang pinagsasaluhang buod. Ang kaalamang minsang buo ay kasintiyak lamang ng talaang nagdadala nito.
Kung saan ito humahantong — Umaabot ngayon sa mga Jain ang kaalaman ng Jina sa pamamagitan ng mga kanong bahagyang nawala at hindi pinagsasaluhan ng dalawang tradisyon.
Dundas, The Jains (2002), kabanata 6
Isinulat ni Dundas na pagsapit ng mga unang bahagi ng karaniwang panahon, kinilala ng mga Jain na ang iba't ibang mataas na espirituwal na nakamit, na isa rito ang kaliwanagan (ganap na pagkaalam sa lahat), ay hindi na posible sa panahong ito matapos mamatay ang alagad na si Jambu. Ang gawaing panrelihiyon kung gayon ay naglalayon hindi lamang sa pagsunog sa karma kundi gayundin, nang papalaki, sa pagkamit ng merito para sa isang mabuting muling pagsilang (kabanata 6, unang pahina, p. 94).
Sinipi para sa
Hindi kailangan ng isang Jain ang isang sugo. Maaabot ng bawat kaluluwa ang pagkaalam sa lahat sa pamamagitan ng sarili nitong pagsisikap, at nagtuturo pa rin ngayon sa Mahavideha ang mga buháy na Jina gaya ni Simandhara.
Ang tugon
Pinanghawakan ng mga Jain na, matapos ang alagad ni Mahavira na si Jambu, walang sinuman sa bahaging ito ng mundo ang nakaaabot sa pagkaalam sa lahat sa panahong ito. Sa paniniwalang Jain, sa malalayong rehiyon lamang nagtuturo ang mga buháy na Jina, at maaaring umasa ang isang Jain na muling maisilang doon. Kaya umaasa ang bawat Jain na nabubuhay rito sa aral na ipinasa, at sinasabi ng dalawang tradisyon na bahagyang nawala ang mga aklat na iyon. Nasa kamay ng sinuman ngayon ang Qur'an, at iniingatan ito ng Diyos (﷾) (15:9).
Kung saan ito humahantong — Walang Jain dito ang nakaririnig sa isang buháy na Jina o nakakikita sa buong katotohanan nang walang tulong. Mababasa ngayon ang Qur'an, at ang pinagmulan nito ay ang Iisang nakaaalam ng lahat ng bagay.
Jaini, The Jaina Path of Purification (1979), pp. 93-94
Isinulat ni Jaini na, sa pagkondena sa ibang paaralan bilang may kinikilingan sa isang panig, hindi sinasabi ng Jain na lubos na mali ang kanilang mga pananaw. Balido ang mga ito kapag tiningnan bilang mga naya, mga bahagyang pagpapahayag ng katotohanan, at nagiging huwad lamang kapag itinuring na may ganap at eksklusibong bisa (p. 93). Sinisipi ng kanyang tala, sa Sanskrit, ang komentaryo ng Svetambara na si Mallisena sa talata 28 ng Anyayogavyavacchedika ni Hemacandra. Ang mga salita nito ay nagsasabi na ang “ito ay umiiral” (sat) ay isang naya, samantalang ang “ito ay umiiral lamang” (sad eva) ay isang durnaya, isang may-depektong naya, na isinasantabi ang iba pang katangian ng bagay (p. 93, tala 8). Binibigyang-pasubali ng syadvada ang isang pahayag sa pamamagitan ng syat, na pinakamainam isalin na “sa ilang aspekto”, at eva, “sa katunayan” (p. 94).
Sinipi para sa
Bahagyang totoo ang bawat pananaw, kaya may hawak na bahagi ng katotohanan ang bawat relihiyon. Walang sinumang kailangang pumili sa pagitan ng mga ito.
Ang tugon
Sinasabi nga ng mga gurong Jain na may hawak na bahagi ng katotohanan ang mga karibal na pananaw, bilang mga bahagyang pananaw. Ngunit tinatawag nilang huwad ang bawat isa kapag itinuring na buong katotohanan. Ginamit nila ang turo upang ipakita na may kinikilingan sa iisang panig ang mga karibal na sistema, at pinanghawakan nilang nakahihigit ang sarili nilang landas. Tinatalo rin ng islogan ang sarili nito: kung bahagyang totoo lamang ang bawat pananaw, ganoon din ang pananaw na iyon.
Kung saan ito humahantong — Hinahatulan ng lohikang Jain ang bawat pananaw laban sa buong katotohanan. Hindi nito ginagawang tama ang bawat relihiyon.
Dundas, The Jains (2002), kabanata 8, Ang doktrina ng maraming-panig
Isinulat ni Dundas na, sa makabagong panahon, maraming Jain ang nagsimulang bumasa sa maraming-panig bilang pagpapalawak ng di-karahasan tungo sa pagpaparaya sa mga opinyon ng ibang tao. Tinatawag niya itong isang mabuting-hangaring maling pagbasa sa isang doktrinang hindi nilayong magtaguyod ng pandaigdigang pagpaparaya sa relihiyon. Napapansin niya na ang mga relihiyon ng India ay lubhang mapamuna sa mga sistema ng kanilang mga kalaban. Pinaniniwalaan ng iskolar na Digambara na si Todarmal (ika-18 siglo) na walang sinuman mula sa ibang tradisyong panrelihiyon ang makararating sa tamang saloobin (samyaktva) na kailangan para sa paglaya. Ang palagiang paninindigan ng Jainismo, isinulat ni Dundas, ay na sa pinakamalalim na antas ito ay naiiba at nakahihigit sa ibang mga landas.
Sinipi para sa
Itinuturo ng anekantavada ang kababaang-loob at pagpaparaya. Inaangkin ng Islam na hawak nito ang tanging katotohanan, kaya hindi mapagparaya ang Islam.
Ang tugon
Hindi kapareho ng pagpipilit dito ang pag-aangkin sa katotohanan. Sinasabi ng Qur'an: “Walang pamimilit sa relihiyon.” (2:256). Napapansin ni Dundas na pinanghawakan ng mga klasikong gurong Jain na nakahihigit sa iba ang sarili nilang landas. Napapansin din niya na makabago ang pagbasa sa anekantavada bilang pagpaparaya sa bawat opinyon.
Kung saan ito humahantong — Inaangkin ng bawat seryosong turo na totoo ito. Hayagang ginagawa ng Islam ang pag-aangkin nito. Maaaring manghikayat ang mga Muslim, ngunit hindi nila maaaring pilitin ang sinuman na maging Muslim.
Qur'an 17:85 — Surah Al-Isra, talata 85
“Nagtatanong sila sa iyo tungkol sa kaluluwa. Sabihin mo: “Ang kaluluwa ay kabilang sa nauukol sa Panginoon ko at hindi kayo binigyan ng kaalaman kundi kakaunti.””
Sinipi para sa
Sinasabi mismo ng Qur'an na kakaunti lamang ang nalalaman ng mga tao. Kaya bahagya rin ang pananaw ng isang Muslim, at hindi nito maaangkin ang buong katotohanan.
Ang tugon
Sinasabi nga iyon ng Qur'an. Walang Muslim ang nag-aangking nakaaalam ng lahat ng bagay. Iyon ang dahilan kung bakit hindi sumasandal ang isang Muslim sa isang bahagyang pananaw na sarili niya. Sumasandal siya sa ibinaba ng Iisang nakaaalam ng lahat ng bagay (6:59; 72:26-27). Sinasabi ng Diyos (﷾) na binuo Niya ang relihiyon (5:3), at iniingatan Niya ang Aklat (15:9).
Kung saan ito humahantong — Walang Muslim ang nakaaalam ng lahat ng bagay. Hawak ng isang Muslim ang ibinaba ng Nakaaalam ng Lahat, at sinasabi ng Diyos (﷾) na ito ay isang relihiyong binuo.
Mga pananaw
Nalalaman ng Jina ang buong katotohanan
Naging Kevalin si Mahavira, nakaaalam ng lahat, at nakita ang lahat ng bagay sa lahat ng kalagayan nito. Ang kanyang aral ang tiyak na gabay para sa bawat isa na hindi pa nakaaalam ng lahat.
Kapwa turong Svetambara at Digambara
Naging Kevalin si Mahavira, at nalaman at nakita ang lahat ng kalagayan ng lahat ng buháy na nilalang sa mundo.
Pagtutol
Sinasabi ng Qur'an na walang sinuman sa mga langit o sa lupa, maliban sa Diyos (﷾), ang nakaaalam sa nakalingid. Maging ang huling Propeta (ﷺ) ay sinabihang sabihin na hindi niya nalalaman ang nakalingid. Sa Islam, sa Diyos (﷾) lamang ang kaalaman sa lahat ng bagay. Nalalaman lamang ng isang sugo mula sa nakalingid ang ipinababatid sa kanya ng Diyos (﷾).
Ang aral ng isang Jinang nakaaalam ng lahat ang tiyak na gabay, at ito lamang ang makatatagal sa pagsubok ng katwiran.
Pagtutol
Kung gayon, nakasalalay ang lahat sa talaan ng kanyang mga salita. Sinasabi ng dalawang tradisyon na nawala ang mga Purva, at pinanghahawakan ng mga Digambara na nawala rin ang mga Anga.
Anekantavada: ang maraming aspekto ng katotohanan
May di-mabilang na aspekto ang bawat bagay, kaya bahagi lamang nito ang nakikita ng sinumang kulang sa pagkaalam sa lahat. Balido sa sarili nitong aspekto ang isang bahagyang pananaw (naya), at nagiging huwad kapag itinuring na buong katotohanan.
Ang mga lohikong Jain: si Siddhasena Divakara (inaangkin ng dalawang tradisyon), sina Hemacandra at Mallisena (Svetambara)
May di-mabilang na katangian at kalagayan ang bawat bagay, kaya walang sinumang kulang sa pagkaalam sa lahat ang nakakikita sa isang bagay nang buo.
Pagtutol
Sinasabi ng Qur'an na kakaunting kaalaman lamang ang ibinigay sa mga tao. Kaya walang sinumang nakaaabot sa buong katotohanan sa pamamagitan ng sarili niyang pananaw. Nalalaman ng mga tao ang katotohanang kailangan nila hanggang sa ipinababatid lamang ito ng Diyos (﷾), at ipinabatid Niya ito sa Kanyang Aklat.
Balido sa sarili nitong aspekto ang isang bahagyang pananaw (naya). Nagiging huwad lamang ito kapag itinuring na buong katotohanan (ekanta).
Pagtutol
Kaya hindi ginagawang totoo ng lohikang Jain ang bawat pananaw ayon sa paghawak dito ng mga may hawak. Hinahatulan nito ang bawat pananaw laban sa buong katotohanan, na hindi maibibigay ng anumang bahagyang pananaw.
Maraming aspekto bilang pagpaparaya
Pinalalawak ng anekantavada ang di-karahasan sa isip. Itinuturo nito ang kababaang-loob at paggalang sa pananaw ng ibang tao, kaya walang iisang relihiyon ang dapat mag-angking hawak nito ang buong katotohanan.
Isang makabagong pagbasang hawak ng maraming Jain
Pinalalawak ng anekantavada ang di-karahasan sa mga opinyon ng ibang tao, kaya walang iisang relihiyon ang dapat mag-angkin ng buong katotohanan.
Pagtutol
Tinatawag ni Dundas na makabago ang pagbasang ito; pinanghawakan ng mga klasikong gurong Jain na nakahihigit ang sarili nilang landas. Hayagang inaangkin ng Islam ang katotohanan. Sinasabi ng Qur'an na walang pamimilit sa relihiyon, kaya maaaring manghikayat ang mga Muslim ngunit hindi maaaring pilitin ang sinuman na maging Muslim.
Ang ipinakikita ng talaan
Itinuturo ng Jainismo na nakikita lamang ang buong katotohanan ng isang nakaaalam ng lahat ng bagay. Hinahatulan ng mga lohikong Jain ang mga bahagyang pananaw laban dito. Pinanghahawakan ng mga Jain na walang sinuman sa bahaging ito ng mundo ang nakaaabot sa pagkaalam sa lahat sa panahong ito. Bahagyang nawala at pinagtatalunan ang mga aklat na nagdadala ng aral ng Jina.
Sinasabi ng mga kasulatang Svetambara na si Mahavira, nang maging Kevalin, ay nakaalam at nakakita sa lahat ng kalagayan ng lahat ng buháy na nilalang sa mundo.
Pinanghahawakan ng mga lohikong Jain na nagiging huwad ang isang bahagyang pananaw kapag itinuring na buong katotohanan.
Makabagong pagbasa ang pagbasa sa anekantavada bilang pagpaparaya sa bawat opinyon.
Nanghawak ang mga Jain ng isang pananaw tungkol sa alagad ni Mahavira na si Jambu. Matapos siya, walang sinuman sa bahaging ito ng mundo ang nakaaabot sa pagkaalam sa lahat sa panahong ito.
Pinanghahawakan ng mga Jain na may dalawampung Jinang nagtuturo ngayon sa malalayong rehiyon ng mundo, gaya ng Mahavideha. Ang pinakatanyag sa kanila ay si Simandhara.
Sinasabi ng dalawang tradisyon na nawala ang labing-apat na Purva, at pinanghahawakan ng mga Digambara na nawala rin ang mga Anga.
Ang pananaw ng Islam
Ang Diyos (﷾) lamang ang nakaaalam ng lahat ng bagay, at nalalaman lamang ng mga tao ang niloloob Niya. Ipinababatid Niya ang niloloob Niya mula sa Kanyang nakalingid sa isang sugo na pinili Niya, at iniingatan Niya ang Aklat na ipinadala Niya. Ang isang mambabasang naghahanap ng buong katotohanan ay inaanyayahang suriin ang Qur'an at ang buhay ng huling Propeta (ﷺ).
Ang Diyos (﷾) lamang ang nakaaalam sa nakalingid. Sinabihan ang Propeta (ﷺ) na sabihing hindi niya ito nalalaman.
Wala silang napapaligiran mula sa kaalaman ng Diyos (﷾) malibang ayon sa Kanyang niloloob, at kakaunting kaalaman lamang ang ibinigay sa mga tao.
Ipinababatid ng Diyos (﷾) ang niloloob Niya mula sa Kanyang nakalingid sa isang sugo na pinili Niya.
Hindi nagsalita ang Propeta (ﷺ) ayon sa sarili niyang pithaya; ang ipinaabot niya ay kasing ikinasi sa kanya.
Ibinaba ng Diyos (﷾) ang Qur'an at nangakong iingatan ito.
Inaanyayahan ng Qur'an ang mga mambabasa nito na suriin ito. Sinasabi nito na ang isang aklat mula sa iba pa sa Diyos (﷾) ay maglalaman ng maraming pagkakaiba-iba.
Walang pamimilit sa relihiyon.