Maikling sagot
Oo. Sinasabi ng Exodo na matapos gawin ang langit at ang lupa, nagpahinga ang Diyos (﷾) at naginhawahan. Isinasalaysay ng Genesis ang pakikipagbuno ni Jacob buong gabi at ang pagsasabi sa kanya na nanaig siya sa Diyos (﷾). Inilalagay ng Diyos (﷾) ang bahaghari sa langit upang maalaala Niya ang Kanyang tipan (ang Kanyang taimtim na pangako). Isang awit (isang panalanging-awit sa Bibliya) ang sumisigaw sa Diyos (﷾) na gumising at nagtatanong kung bakit Siya natutulog. Sinasabi ng isa pa na nagising Siya gaya ng isang lalaking sumisigaw dahil sa alak. Iniingatan ng Bibliya ang mga salitang ito bilang kasulatan. Hindi kailanman inilalarawan ng Qur'an si Allah (﷾) bilang napapagod, natutulog o nangangailangang paalalahanan. Sinasabi nito na walang pagkapagod ang sumaling sa Kanya sa paglikha sa mga langit at sa lupa. Walang antok ni pagkatulog ang makatatangay sa Kanya. Hindi Siya kailanman nakalilimot, at hindi Niya kailanman sinisira ang Kanyang pangako. Walang anumang katulad Niya.
Buong paliwanag
Kung paano binabasa ng mga Kristiyano ang mga talatang ito
Pinanghahawakan ng mga Kristiyano na ang mga ito ay mga paraan ng pananalita ng tao tungkol sa Diyos (﷾). Idinadagdag nila na tahasan ding sinasabi ng Bibliya na hindi napapagod o natutulog ang Diyos (﷾). Sinasabi ni Isaias na ang Maylalang ay hindi nanghihina at hindi napapagod. Sinasabi ng isang awit na ang nag-iingat sa Israel ay hindi iidlip ni matutulog man.
“Hindi mo ba nalaman? hindi mo ba narinig, na ang walang hanggang Diyos, ang PANGINOON, ang Maylalang ng mga wakas ng lupa, ay hindi nanghihina, ni napapagod man? walang makasasaliksik ng kanyang pagkaunawa.”
“Narito, ang nag-iingat sa Israel ay hindi iidlip ni matutulog man.”
Nagpahinga at naginhawahan
Ibinibigay ng Exodo ang sabbath (ang lingguhang araw ng pahinga) bilang isang tanda, sa sariling mga salita ng Diyos (﷾). Ibinibigay rin nito ang dahilan. Sa anim na araw ay ginawa Niya ang langit at ang lupa, at sa ikapito ay nagpahinga Siya at naginhawahan. Ang isang nilalang lamang na naubos ang lakas ang nangangailangan ng ginhawa. Tuwirang sinasagot ito ng Qur'an. Nilikha ni Allah (﷾) ang mga langit at ang lupa sa anim na araw, at walang pagkapagod ang sumaling sa Kanya.
“Ito'y isang tanda sa pagitan ko at ng mga anak ni Israel magpakailanman: sapagkat sa anim na araw ay ginawa ng PANGINOON ang langit at ang lupa, at sa ikapitong araw ay nagpahinga siya, at naginhawahan.”
“Talaga ngang lumikha Kami ng mga langit at lupa at anumang nasa pagitan ng mga ito sa anim na araw at walang sumaling sa Amin na anumang pagkapata.”
Nakipagbuno hanggang sa pagbubukang-liwayway
Sa Genesis, isang lalaki ang nakipagbuno kay Jacob hanggang sa pagbubukang-liwayway at hindi siya nagapi. Pagkatapos ay pinalitan niya ang pangalan ni Jacob na Israel, sapagkat nagkaroon si Jacob ng kapangyarihan sa Diyos (﷾) at nanaig. Pinangalanan ni Jacob ang lugar dahil nakita niya ang Diyos (﷾) nang mukhaan. Ang problema ay hindi ang isang salitang gaya ng ‘mukha’, na ginagamit din ng Qur'an tungkol kay Allah (﷾) (55:27). Ang problema ay isang labanang napanalunan ng isang tao. Sinasabi ng Qur'an na walang anumang katulad ni Allah (﷾), at walang kapantay sa Kanya.
“At naiwang mag-isa si Jacob; at nakipagbuno sa kanya ang isang lalaki hanggang sa pagbubukang-liwayway. At nang makita nito na hindi ito nananaig laban sa kanya, ay hinipo nito ang kasukasuan ng kanyang hita; at nalinsad ang kasukasuan ng hita ni Jacob, habang siya'y nakikipagbuno rito.”
“At sinabi niya, Ang iyong pangalan ay hindi na tatawaging Jacob, kundi Israel: sapagkat bilang isang prinsipe ay may kapangyarihan ka sa Diyos at sa mga tao, at nanaig ka.”
“At tinawag ni Jacob ang pangalan ng dakong iyon na Peniel: sapagkat nakita ko ang Diyos nang mukhaan, at naingatan ang aking buhay.”
“Mamamalagi naman ang mukha ng Panginoon mo, ang ukol sa pagkapinagpipitaganan at pinagpaparangalan.”
“[Si Allāh] ang Tagapaglalang ng mga langit at lupa, gumawa Siya para sa inyo mula sa mga sarili ninyo ng mga kabiyak at mula sa mga hayupan ng mga kabiyak, na nagpaparami Siya sa inyo dahil doon. Walang katulad sa Kanya na anuman [ni may anumang totoong diyos maliban sa Kanya], at Siya ay ang Madinigin, ang Nakakikita.”
“Sabihin mo: “Siyang si Allāh ay Kaisa-isa. Si Allāh ay ang Dulugan [sa pangangailangan]. Hindi Siya nagkaanak at hindi Siya ipinanganak. Hindi nagkaroon sa Kanya ng isang kapantay na isa man.””
Pinaaalalahanan, natutulog, nakalilimot
Sinasabi ng Diyos (﷾) na titingnan Niya ang bahaghari upang maalaala Niya ang Kanyang tipan. Nananawagan ang isang awit sa Diyos (﷾) na gumising at nagtatanong kung bakit Siya natutulog. Sinasabi ng isa pang awit na nagising Siya gaya ng isang nagising sa pagkakatulog, gaya ng isang makapangyarihang lalaking sumisigaw dahil sa alak. Ang kabaligtaran ang sinasabi ng Qur'an. Hindi kailanman naliligaw ni nakalilimot si Allah (﷾), at walang antok ni pagkatulog ang makatatangay sa Kanya. Siya ang Dumirinig sa panalangin, at nakikita Niya ang lahat ng ginagawa ng mga tao.
“At ang bahaghari ay sasaulap; at titingnan ko ito, upang aking maalaala ang walang hanggang tipan sa pagitan ng Diyos at ng bawat may buhay na nilalang sa lahat ng laman na nasa ibabaw ng lupa.”
“Gumising ka, bakit ka natutulog, O Panginoon? bumangon ka, huwag mo kaming itakwil magpakailanman.”
“Nang magkagayo'y nagising ang Panginoon na gaya ng isang nagising sa pagkakatulog, at gaya ng isang makapangyarihang lalaki na sumisigaw dahil sa alak.”
“Nagsabi siya: Ang kaalaman doon ay nasa ganang Panginoon ko sa isang talaan. Hindi naliligaw ang Panginoon ko at hindi Siya nakalilimot.”
“[Sabihin mo, O Anghel Gabriel:] Hindi kami nagbababaan kundi ayon sa utos ng Panginoon mo. Sa Kanya ang nasa pagitan ng mga kamay namin at ang nasa likuran namin at ang nasa pagitan niyon. Laging ang Panginoon mo ay hindi malilimutin.”
“Si Allāh, walang Diyos kundi Siya, ang Buháy, ang Mapagpanatili. Walang nakatatangay sa Kanya na isang antok ni isang pagkatulog. Sa Kanya ang anumang nasa mga langit at ang anumang nasa lupa. Sino itong mamamagitan sa piling Niya malibang ayon pahintulot Niya? Nakaaalam Siya sa anumang nasa harapan nila at anumang nasa likuran nila. Hindi sila nakapapaligid sa anuman mula sa kaalaman Niya malibang ayon sa niloob Niya. Sumakop ang silya Niya sa mga langit at lupa at hindi nakabibigat sa Kanya ang pangangalaga sa mga ito. Siya ay ang Mataas, ang Sukdulan.”
“Ang papuri ay ukol kay Allāh na nagkaloob para sa akin sa katandaan kina Ismael at Isaac. Tunay na ang Panginoon ko ay talagang Madinigin sa panalangin.”
“Tunay na si Allāh ay nakaaalam sa nakalingid sa mga langit at lupa. Si Allāh ay Nakakikita sa anumang ginagawa ninyo.”
Isang panalanging nagsasabing sinira ng Diyos (﷾) ang Kanyang salita
Sa Awit 89, sinasabi ng Diyos (﷾) na hindi Niya sisirain ang Kanyang tipan. Apat na talata pagkatapos, sinasabi ng awit sa Diyos (﷾) na pinawalang-bisa Niya ang tipan ng Kanyang lingkod. Iniingatan ng Bibliya ang panalanging iyon bilang kasulatan nang walang kahit isang salita ng pagwawasto. Sinasabi ng Qur'an na hindi kailanman lumilihis si Allah (﷾) sa Kanyang pangako. Sinasabi rin nito sa mga makasalanan na huwag kailanman mawalan ng pag-asa sa Kanyang awa.
“Ang aking tipan ay hindi ko sisirain, ni babaguhin man ang bagay na lumabas sa aking mga labi.”
“Ngunit ikaw ay nagtakwil at nasuklam, ikaw ay nagalit sa iyong pinahiran. Iyong pinawalang-bisa ang tipan ng iyong lingkod: iyong nilapastangan ang kanyang korona sa paghahagis nito sa lupa.”
“Bilang pangako ni Allāh, hindi sumisira si Allāh sa pangako Niya; subalit ang higit na marami sa mga tao ay hindi nakaaalam.”
“Sabihin mo [O Propeta na sinabi Ko]: “O mga lingkod Ko na nagpakalabis laban sa mga sarili nila, huwag kayong masiraan ng loob sa awa ni Allāh; tunay na si Allāh ay nagpapatawad sa mga pagkakasala nang lahatan. Tunay na Siya ay ang Mapagpatawad, ang Maawain.””
| Tanong | Ang Bibliya | Ang Qur'an |
|---|---|---|
| Napapagod ba ang Diyos (﷾)? | Pagkatapos ng anim na araw, nagpahinga Siya at nagpanibagong-lakas (Exodo 31:17). | Walang pagod na sumaling sa Kanya sa paglikha sa mga langit at sa lupa (Qur'an 50:38). |
| Kaya bang daigin ng isang tao ang Diyos (﷾)? | Sinabihan si Jacob na nakipagbuno siya sa Diyos (﷾) at nanaig (Genesis 32:28). | Walang anumang katulad Niya (Qur'an 42:11). |
| Natutulog ba ang Diyos (﷾)? | Hinihiling sa Kanya ng isang awit na gumising at itinatanong kung bakit Siya natutulog (Awit 44:23). Sinasabi ng isa pa na nagising Siya gaya ng isang lalaking sumisigaw dahil sa alak (Awit 78:65). | Hindi Siya madadaig ng antok o ng tulog (Qur'an 2:255). |
| Sinisira ba ng Diyos (﷾) ang Kanyang salita? | Sinasabi sa Kanya ng isang awit na winalang-bisa Niya ang tipan ng Kanyang lingkod (Awit 89:39). | Hindi kailanman sumisira si Allah (﷾) sa Kanyang pangako (Qur'an 30:6). |
Tinatawag ito ng mga Kristiyano na mga paraan ng pananalitang pantao. Ngunit ibinibigay ang Exodo 31:17 bilang sariling mga salita ng Diyos (﷾), at hindi panalangin ang Awit 78:65: isinasalaysay nito na nagising ang Panginoon “gaya ng isang nagising sa pagkakatulog”.
Isang Diyos (﷾) na tinukso at hindi nakaaalam
Para sa mga Kristiyano, si Jesus ay Diyos. Gayunman, sinasabi ng mga Ebanghelyo ng Bagong Tipan na dinala siya sa ilang upang tuksuhin ng diyablo. Sinasabi ng sulat ni Santiago na ang Diyos (﷾) ay hindi matutukso ng masama. Sinabi rin ni Jesus na hindi alam ng Anak ang araw o ang oras, ang Ama lamang. Sinabi na ng mga kasulatang Hebreo na ang Diyos (﷾) ay hindi tao.
“Nang magkagayo'y dinala ng Espiritu si Jesus sa ilang upang tuksuhin ng diyablo.”
“Huwag sabihin ng sinuman kapag siya'y tinutukso, Ako'y tinutukso ng Diyos: sapagkat ang Diyos ay hindi matutukso ng masama, at hindi rin siya nanunukso sa kaninuman:”
“Ngunit tungkol sa araw na yaon o sa oras na yaon ay walang taong nakaaalam, wala, kahit ang mga anghel na nasa langit, ni ang Anak, kundi ang Ama.”
“Ang Diyos ay hindi tao, upang siya'y magsinungaling; ni anak ng tao, upang siya'y magsisi: sinabi ba niya, at hindi niya gagawin? o nagsalita ba siya, at hindi niya tutuparin?”
“Hindi ko isasagawa ang bangis ng aking galit, hindi ako babalik upang lipulin ang Efraim: sapagkat ako'y Diyos, at hindi tao; ang Banal sa gitna mo: at hindi ako papasok sa lungsod.”
Talata por talata
Qur'an 42:11 — Surah Ash-Shura, talata 11
“[Si Allāh] ang Tagapaglalang ng mga langit at lupa, gumawa Siya para sa inyo mula sa mga sarili ninyo ng mga kabiyak at mula sa mga hayupan ng mga kabiyak, na nagpaparami Siya sa inyo dahil doon. Walang katulad sa Kanya na anuman [ni may anumang totoong diyos maliban sa Kanya], at Siya ay ang Madinigin, ang Nakakikita.”
Sinipi para sa
Ang mga ito ay mga paraan lamang ng pananalita ng tao tungkol sa Diyos. Ganoon din ang ginagawa ng Qur'an kapag binabanggit nito ang Mukha at ang mga kamay ni Allah.
Ang tugon
Sumasang-ayon ang Islam na si Allah (﷾) ay hindi katulad ng Kanyang nilikha. Binabanggit nga ng Qur'an ang Kanyang Mukha (55:27) at ang Kanyang mga kamay (38:75, 5:64). Tinatanggap ng mga Muslim ang mga salitang iyon ayon sa pagkakadating ng mga ito, nang hindi Siya inihahambing sa anumang katawan, sapagkat sinasabi Niya na walang anumang katulad Niya (42:11). Iba ang mga kapintasan sa pahinang ito. Ang mga ito ay kahinaan at pangangailangan: pagkapagod, pagtulog, paglimot, isang pangakong pinawalang-bisa. Wala sa mga ito ang ibinibigay ng Qur'an kay Allah (﷾).
Kung saan ito humahantong — Ang isang salitang gaya ng ‘Mukha’ o ‘kamay’ ay hindi kapintasan. Mga kapintasan ang pagkapagod, pagtulog at paglimot, at sinasabi ng Qur'an na wala ang mga ito kay Allah (﷾).
Exodo 31:17 — Torah (Batas), kabanata 31, talata 17
“Ito'y isang tanda sa pagitan ko at ng mga anak ni Israel magpakailanman: sapagkat sa anim na araw ay ginawa ng PANGINOON ang langit at ang lupa, at sa ikapitong araw ay nagpahinga siya, at naginhawahan.”
Sinipi para sa
Ang ‘nagpahinga’ ay nangangahulugang tumigil ang Diyos sa paglikha, at ang ‘naginhawahan’ ay paraan ng tao ng paglalarawan sa Kanyang kagalakan sa natapos na gawa.
Ang tugon
Ang talata ay hindi pagsigaw ng isang mang-aawit. Ibinibigay ito bilang sariling mga salita ng Diyos (﷾), na naglalahad sa tanda ng sabbath. Ang pandiwang Hebreo para sa ‘naginhawahan’ ay vayinafash, mula sa parehong ugat ng nefesh (hininga). Ito ang pandiwang ginagamit nang dumating si David at ang kanyang mga tauhan na pagod at nagpahinga roon. Ang Qur'an, na tumutukoy sa parehong anim na araw, ay nag-aalis sa ideya: walang pagkapagod ang sumaling sa Kanya.
Kung saan ito humahantong — Ang sariling mga salita ng Diyos (﷾) sa Exodo ay nagbibigay sa Kanya ng isang pangangailangang sinasabi ng Qur'an na hindi kailanman nagkaroon si Allah (﷾).
Mga Awit 44:23 — Mga Kasulatan (Ketuvim), kabanata 44, talata 23
“Gumising ka, bakit ka natutulog, O Panginoon? bumangon ka, huwag mo kaming itakwil magpakailanman.”
Sinipi para sa
Ang mga awit ay mga panalangin ng mga taong nasa kagipitan. Kapag hinihiling nila sa Diyos na gumising, ipinapahayag nila ang kanilang nadama, hindi itinuturo na natutulog ang Diyos.
Ang tugon
Kung gayon ay iniingatan ng Bibliya bilang kasulatan ang mga panalanging nagsasabi ng mga maling bagay tungkol sa Diyos (﷾). Kapag iniuulat ng Qur'an ang isang maling pananalita tungkol kay Allah (﷾), tinatanggihan nito ito agad, gaya sa 5:64. Ang mga awit ay iniingatan bilang mga panalanging aawitin, hindi itinatama. At ang Awit 78:65 ay hindi panalangin. Isinasalaysay nito na nagising ang Panginoon gaya ng isang nagising sa pagkakatulog, gaya ng isang lalaking sumisigaw dahil sa alak. Itinatala rin ng Qur'an ang mga panalangin ng mga propetang nasa kagipitan, at wala sa mga ito ang nagsasalita tungkol kay Allah (﷾) nang ganito.
Kung saan ito humahantong — Ang pagtawag sa mga talata na damdamin ng tao ay pag-amin na hindi ito tunay na paglalarawan sa Diyos (﷾), ngunit nakatayo ang mga ito sa aklat na tinatawag na Kanyang salita.
Genesis 32:28 — Torah (Batas), kabanata 32, talata 28
“At sinabi niya, Ang iyong pangalan ay hindi na tatawaging Jacob, kundi Israel: sapagkat bilang isang prinsipe ay may kapangyarihan ka sa Diyos at sa mga tao, at nanaig ka.”
Sinipi para sa
Nakipagbuno si Jacob sa isang anghel, o sa Diyos sa anyong tao, na hinayaang kumapit si Jacob upang mapagpala Niya siya.
Ang tugon
Tinatawag ng Oseas sa kalaunan ang nakipagbuno na isang anghel (Oseas 12:4). Ngunit ang Genesis mismo ay nagsasabi kay Jacob na nagkaroon siya ng kapangyarihan sa Diyos (﷾) at nanaig. Ipinasasabi rin nito kay Jacob na nakita niya ang Diyos (﷾) nang mukhaan. Iyon ang mga salitang iniingatan ng Genesis bilang kasulatan. Hindi kailanman inilalagay ng Qur'an si Allah (﷾), o ang sinumang kumakatawan sa Kanya, sa isang labanang pagbubuno na napanalunan ng isang tao.
Kung saan ito humahantong — Paano man ipaliwanag ang nakipagbuno, sinasabi ng Genesis na nanaig ang isang tao sa Diyos (﷾), at sinasabi ng Qur'an na walang anumang katulad ni Allah (﷾).
Qur'an 9:67 — Surah At-Tawbah, talata 67
“Ang mga lalaking mapagpaimbabaw at ang mga babaing mapagpaimbabaw ay bahagi sila ng isa’t-isa. Nag-uutos sila ng nakasasama, sumasaway sila sa nakabubuti, at nagkukuyom sila ng mga kamay nila. Lumimot sila kay Allāh kaya lumimot Siya sa kanila. Tunay na ang mga mapagpaimbabaw ay ang mga suwail.”
Sinipi para sa
Sinasabi mismo ng Qur'an na nilimot ni Allah ang mga mapagpaimbabaw, kaya mayroon din itong Diyos na nakalilimot.
Ang tugon
Nagbibigay ang talata ng ganti sa parehong pananalita ng kasalanan. Pinabayaan nila si Allah (﷾), kaya pinababayaan Niya sila sa kanilang pagpapabaya. Ganoon din ang sinasabi ng Qur'an 45:34 tungkol sa Araw ng Paghuhukom: gaya ng paglimot nila sa Araw na iyon, iniiwan silang limot dito. Walang talata sa dalawa ang tumutukoy sa isang pagkukulang ng alaala. Sinasabi ng parehong Qur'an sa mga tahasang pahayag: “Hindi naliligaw ang Panginoon ko at hindi Siya nakalilimot.” at “Laging ang Panginoon mo ay hindi malilimutin.”
Kung saan ito humahantong — Ang pag-iwan bilang parusa ay hindi paglimot. Tahasang itinatatwa ng Qur'an ang paglimot ni Allah (﷾).
Qur'an 2:152 — Surah Al-Baqarah, talata 152
“Kaya alalahanin ninyo Ako, aalalahanin Ko kayo; at magpasalamat kayo sa Akin at huwag kayong tumangging sumampalataya sa Akin.”
Sinipi para sa
Sinasabi rin ng Qur'an na aalalahanin ni Allah ang mga tao, kaya ang pag-alaala ay hindi kapintasan.
Ang tugon
Sa 2:152, ang pag-alaala ni Allah (﷾) ay ang Kanyang gantimpala sa mga umaalaala sa Kanya. Sa Genesis, naglalagay ang Diyos (﷾) ng isang tanda sa langit upang, kapag nakita Niya ito, maalaala Niya ang Kanyang tipan. Ang una ay isang pangako. Ang ikalawa ay isang paalaala. Sinasabi ng Qur'an: “Hindi naliligaw ang Panginoon ko at hindi Siya nakalilimot.” (20:52).
Kung saan ito humahantong — Ang pag-alaala bilang gantimpala ay hindi kapareho ng pangangailangan ng isang tanda upang makaalaala.
Mga pananaw
Pangunahing Kristiyano
Hindi napapagod, natutulog o nakalilimot ang Diyos. Kung minsan ay nagsasalita tungkol sa Kanya ang Kasulatan sa pananalita ng tao, at ang mga awit ay tapat na panalangin ng mga taong nasa kagipitan.
Sinasabi ng Bibliya sa ibang lugar na hindi nanghihina o napapagod ang Diyos.
Pagtutol
Sumasang-ayon ang Islam na hindi kailanman napapagod si Allah (﷾). Ngunit ibinibigay ng Exodo 31:17 ang sariling mga salita ng Diyos (﷾) na nagpahinga Siya at naginhawahan, at hindi ito binabawi ni Isaias. Inaalis ng Qur'an ang pagdududa sa tahasang pagsasabing walang pagkapagod ang sumaling sa Kanya (50:38).
Sinasabi ng Bibliya sa ibang lugar na ang nag-iingat sa Israel ay hindi iidlip ni matutulog man.
Pagtutol
Sumasang-ayon ang Islam na hindi umiidlip ni natutulog si Allah (﷾) (2:255). Ngunit sinasabi ng Awit 78:65 na nagising ang Panginoon “gaya ng isang nagising sa pagkakatulog”, at iniuulat nito ang Kanyang ginawa, hindi isang panalangin. Ang pagtawag dito na tayutay ay nag-iiwan pa rin ng larawan ng isang Diyos na tila natulog, at hindi Siya kailanman inilalarawan nang ganito ng Qur'an.
Ang pananaw ng Islam
Ganap si Allah (﷾), at walang anumang katulad Niya. Ang isang kasulatan mula kay Allah (﷾) ay hindi nagbibigay sa Kanya ng pagkapagod, pagtulog, paglimot o mga sirang pangako, kahit sa panalangin.
Sinasabi ng Exodo 31:17 na nagpahinga ang Diyos (﷾) at naginhawahan pagkatapos ng anim na araw ng paglikha.
Sinasabi ng Qur'an na walang pagkapagod ang sumaling kay Allah (﷾) sa paglikha sa mga langit at sa lupa sa anim na araw.
Sinasabi ng Genesis 32 na nakipagbuno si Jacob hanggang sa pagbubukang-liwayway at sinabihan siyang nagkaroon siya ng kapangyarihan sa Diyos (﷾) at nanaig.
Ang sariling mga talata ng Bibliya ay nagsasabing kailangang makaalaala ng Diyos (﷾), natutulog Siya, at nagigising na gaya ng mula sa alak.
Sinasabi ng Bibliya na ang nag-iingat sa Israel ay hindi iidlip ni matutulog man. Gayunman, isinasalaysay nito na nagising ang Panginoon gaya ng isang nagising sa pagkakatulog.
Sa Awit 89, sumusumpa ang Diyos (﷾) na hindi Niya sisirain ang Kanyang tipan. Apat na talata pagkatapos, iniingatan nito bilang kasulatan ang isang panalanging nagsasabi sa Kanya na pinawalang-bisa Niya ito.
Ang paniniwalang Kristiyano na si Jesus ay Diyos ay naglalagay ng tukso at kawalang-alam sa Diyos (﷾). Salungat iyon sa sariling pahayag ng Bibliya na ang Diyos (﷾) ay hindi matutukso.
Itinuturo ng Qur'an na hindi kailanman natutulog si Allah (﷾), hindi kailanman nakalilimot, dinirinig ang bawat panalangin at hindi kailanman sinisira ang Kanyang pangako. Walang anumang katulad Niya.