Maikling sagot
Ayon sa sariling lohika ng doktrina, minana sana niya. Maraming Kristiyano ang naniniwalang minamana ng bawat bata ang kasalanan ni Adan. Sinasabi ni Pablo na si Jesus ay ‘ginawa mula sa binhi ni David ayon sa laman’. Dahil hindi si Jose ang kanyang ama, maaari lamang iyon sa pamamagitan ni Maria. Kung naipapasa ang kasalanan mula sa magulang tungo sa anak, maipapasa ito kay Jesus sa pamamagitan niya. Kung wala siyang kinuha mula sa laman ni Maria, hindi siya binhi ni David, at nabibigo ang mga hulang ikinakapit sa kanya ng mga Kristiyano. Sumasagot ang mga Katoliko na si Maria mismo ay iningatang malaya sa orihinal na kasalanan. Naging dogma lamang ang turong iyon noong 1854, at inaamin ng isang Katolikong ensiklopedya na walang malinaw na patunay nito na makukuha mula sa Kasulatan. Walang ganoong suliranin ang Islam: ang bawat bata ay ipinanganak na dalisay, at walang sinumang nagmamana ng kasalanan ng iba.
Buong paliwanag
Ang orihinal na kasalanan
Isinusulat ni Pablo na pumasok ang kasalanan sa sanlibutan sa pamamagitan ng isang tao, si Adan, at ang kamatayan sa pamamagitan ng kasalanan, ‘at sa gayon ay dumating ang kamatayan sa lahat ng tao’. Sinisipi rin ng mga Kristiyano si David: ‘sa kasalanan ako ipinaglihi ng aking ina’. Mula sa mga ito, itinuturo ng mga simbahang Katoliko at ng karamihan sa mga Protestante na ang bawat bata ay ipinanganak na dala ang kasalanan ni Adan.
“Kaya nga, kung paanong sa pamamagitan ng isang tao ay pumasok ang kasalanan sa sanlibutan, at ang kamatayan sa pamamagitan ng kasalanan; at sa gayo'y lumaganap ang kamatayan sa lahat ng tao, sapagkat ang lahat ay nagkasala:”
“Narito, ako'y inanyuan sa kasamaan; at sa kasalanan ay ipinaglihi ako ng aking ina.”
Kay Maria lamang nagmula ang pagiging laman ni David ni Jesus
Iginigiit ng Bagong Tipan na si Jesus ay isang inapo ni David sa kanyang katawan. Sinasabi ni Pablo na siya ay ‘ginawa mula sa binhi ni David ayon sa laman’. Sinasabi ni Pedro na sumumpa ang Diyos (﷾) kay David na “mula sa bunga ng kanyang balakang, ayon sa laman” ay ibabangon Niya si Kristo. Gayunman ay sinasabi ni Lucas na si Jesus ay anak lamang ni Jose “ayon sa akala”, at tinatawag ni Mateo si Jose na asawa ni Maria, na sa kanya ipinanganak si Jesus. Kung nagmula man si Jesus sa laman ni David, iyon ay sa pamamagitan ng kanyang ina.
“Tungkol sa kanyang Anak na si Jesu-Kristo na ating Panginoon, na ipinanganak sa binhi ni David ayon sa laman;”
“Kaya, palibhasa'y propeta, at nalalamang ipinangako sa kanya ng Diyos sa isang sumpa, na sa bunga ng kanyang balakang, ayon sa laman, ay ibabangon niya ang Kristo upang umupo sa kanyang trono;”
“At si Jesus mismo ay nagsisimula nang mag-tatatlumpung taong gulang, na anak (ayon sa akala) ni Jose, na anak ni Eli,”
“At naging anak ni Jacob si Jose na asawa ni Maria, na sa kanya ipinanganak si Jesus, na tinatawag na Kristo.”
Ang suliranin
Kaya nahaharap ang doktrina sa isang sangandaan. Kung naipapasa ang kasalanan mula sa bawat magulang tungo sa bawat anak, kung gayon ay dinala ito ni Maria, at gayundin ng anak na ipinanganak mula sa kanyang laman. Itinatanong ni Job: ‘Sino ang makapaglalabas ng malinis mula sa marumi? Wala kahit isa’, at ‘paano magiging malinis ang ipinanganak ng babae?’ Ngunit kung wala siyang kinuha mula sa laman ni Maria, kung gayon ay hindi siya mula sa binhi ni David “ayon sa laman”, at nawawalan ng tuntungan ang mga hulang ikinakapit sa kanya ng mga Kristiyano. Alinman doon, kailangang sumuko ang isa sa dalawang paniniwala.
“Sinong makapaglalabas ng malinis na bagay mula sa marumi? wala.”
“Paano ngang ang tao ay magiging ganap sa harap ng Diyos? o paanong magiging malinis siya na ipinanganak ng babae?”
“Tungkol sa kanyang Anak na si Jesu-Kristo na ating Panginoon, na ipinanganak sa binhi ni David ayon sa laman;”
Ang sagot ng 1854
Ang sagot ng Simbahang Katoliko ay iningatan si Maria mula sa orihinal na kasalanan mula sa unang sandali ng kanyang paglilihi. Binigyang-kahulugan ito ni Papa Pio IX bilang dogma noong 8 Disyembre 1854. Inaamin ng Catholic Encyclopedia ng 1910 na walang tuwiran o tiyak na patunay nito na makukuha mula sa Kasulatan. Sa Lucas, nagagalak si Maria mismo sa “Diyos na aking Tagapagligtas”. Tinatanggihan ng karamihan sa mga Protestante ang doktrina.
Sinasabi na sa Konstitusyong Ineffabilis Deus noong 8 Disyembre 1854, itinakda ni Papa Pio IX na ang Birheng Maria, sa unang sandali ng kanyang paglilihi, sa isang natatanging pribilehiyo at biyaya ng Diyos, ay iningatang malaya sa lahat ng dungis ng orihinal na kasalanan. Tungkol sa Kasulatan, sinasabi nito na walang tuwiran o tiyak at mahigpit na patunay ng dogma ang maihaharap mula rito.
“At sinabi ni Maria, Dinadakila ng aking kaluluwa ang Panginoon, At nagalak ang aking espiritu sa Diyos na aking Tagapagligtas.”
| Kung | Kung gayon |
|---|---|
| Naipapasa ang kasalanan mula sa bawat magulang sa bawat anak | Dala ito ni Maria, at gayundin ng anak na isinilang mula sa kanyang laman. |
| Walang kinuha si Jesus mula sa laman ni Maria | Hindi siya mula sa binhi ni David ayon sa laman. |
| Iningatan si Maria mula rito, gaya ng itinakda noong 1854 | Inaamin ng Catholic Encyclopedia na walang tuwirang patunay nito mula sa Kasulatan. |
| Walang nagmamana ng kasalanan ng iba, gaya ng itinuturo ng Islam | Walang suliranin: dalisay na isinisilang ang bawat bata. |
Walang sinumang ipinanganak na may sala
Walang orihinal na kasalanan ang Islam, kaya wala itong ganoong suliranin. Sinabi ng Propeta (ﷺ) na ang bawat bata ay ipinanganak sa fitrah, ang likas na kalagayan ng paniniwala sa iisang Diyos (﷾). Sinasabi ng Qur'an na walang tagapasang nagpapasan ng pasanin ng iba, at sinasabi ng sariling propeta ng Bibliya na hindi papasanin ng anak ang kasamaan ng ama. Isinasalaysay ng Qur'an kung paano hiniling ng ina ni Maria kay Allah (﷾) na ingatan siya at ang kanyang mga supling laban kay Satanas. Sinabi ng Propeta (ﷺ) na ang bawat bagong silang ay sinasaling ni Satanas sa pagsilang, maliban kay Maria at sa kanyang anak.
Isinalaysay ni Abu Hurayra na sinabi ng Propeta (ﷺ) na ang bawat bata ay ipinanganak sa fitra, ang tunay na pananampalataya, at ang kanyang mga magulang ang gumagawa sa kanya na isang Hudyo, isang Kristiyano o isang Mago, gaya ng isang hayop na nagsisilang ng buong supling: may nakikita ka bang ipinanganak sa kanila na putol ang bahagi ng katawan?
“Sabihin mo: “Sa iba pa ba kay Allāh maghahangad ako bilang Panginoon samantalang Siya ay Panginoon ng bawat bagay? Walang [kasalanang] nakakamit ang bawat kaluluwa malibang laban dito. Hindi magpapasan ang isang tagapasan ng pasanin ng iba. Pagkatapos tungo sa Panginoon ninyo ang babalikan ninyo saka magbabalita Siya sa inyo hinggil sa anumang kayo noon hinggil doon ay nagkakaiba-iba.””
“Ang kaluluwang nagkakasala, ay mamamatay. Ang anak ay hindi magpapasan ng kasamaan ng ama, ni ang ama ay magpapasan ng kasamaan ng anak: ang katuwiran ng matuwid ay sasakanya, at ang kasamaan ng masama ay sasakanya.”
“Ngunit noong nagsilang siya ito ay nagsabi siya: “Panginoon ko, tunay na ako ay nagsilang sa kanya na isang babae,” – samantalang si Allāh ay higit na maalam sa isinilang niya at ang lalaki ay hindi gaya ng babae – “tunay na ako ay nagpangalan sa kanya na Maria, at tunay na ako ay naglalagay sa kanya at mga supling niya sa pagkukupkop Mo laban sa demonyong kasumpa-sumpa.””
Isinalaysay ni Abu Huraira na sinabi ng Propeta (ﷺ): hinihipo ni Satanas ang bawat anak ni Adan sa pagsilang, kaya sumisigaw ang bagong silang, maliban kay Maria at sa kanyang anak. Pagkatapos ay binigkas ni Abu Huraira ang panalangin ng ina ni Maria sa Qur'an 3:36, na humihingi ng proteksiyon para sa kanya at sa kanyang supling mula kay Satanas.
Mga pananaw
Kristiyano
Sinasabi ng mga Katoliko na iningatan si Maria mula sa orihinal na kasalanan, kaya walang natanggap si Jesus mula sa kanya. Sinasabi ng ilang Protestante na naipapasa ang orihinal na kasalanan sa pamamagitan ng ama, at walang taong ama si Jesus.
Iningatan si Maria mula sa orihinal na kasalanan mula sa kanyang paglilihi, kaya wala siyang naipasa kay Jesus.
Pagtutol
Naging dogma lamang ito noong 1854, at inaamin ng Catholic Encyclopedia na walang tuwirang patunay nito na makukuha mula sa Kasulatan. Sa Lucas, tinatawag ni Maria ang Diyos (﷾) na “aking Tagapagligtas”. At kung kaya ng Diyos (﷾) na ingatan si Maria mula sa minanang kasalanan, kaya Niyang ingatan ang bawat bata mula rito.
Naipapasa ang orihinal na kasalanan sa pamamagitan ng ama, at walang taong ama si Jesus.
Pagtutol
Ang talatang sinisipi ng mga Kristiyano para sa minanang kasalanan ay pumapangalan sa ina: ‘sa kasalanan ako ipinaglihi ng aking ina’. Itinatanong ni Job kung paano magiging malinis ang sinumang “ipinanganak ng babae”. At ibinubuklod ni Pablo si Jesus kay David “ayon sa laman”, na maaari lamang sa pamamagitan ni Maria.
Ang pananaw ng Islam
Walang sinumang nagmamana ng kasalanan ng iba. Ang bawat bata ay ipinanganak na dalisay, iningatan sina Maria at Jesus mula kay Satanas sa pagsilang, at hindi lumilitaw ang suliranin ng minanang kasalanan.
Sinasabi ni Pablo na si Jesus ay mula sa binhi ni David ayon sa laman, na maaari lamang sa pamamagitan ni Maria.
Binigyang-kahulugan bilang dogma ang Immaculada Concepcion noong 1854. Inaamin ng Catholic Encyclopedia na walang tuwirang patunay nito sa Kasulatan.
Sinabi ng Propeta (ﷺ) na ang bawat bata ay ipinanganak sa fitrah.
Sinasabi ng Qur'an na walang sinumang nagpapasan ng pasanin ng iba.