Короткий ответ
Для большой его части даже христианские учёные не могут этого сказать. Ведущая христианская учебная Библия признаёт, что никто не может быть уверен, кто написал книги Иисуса Навина, Судей, Руфь, Царств, Есфирь, Иова или Плач. Притчи называют других авторов помимо Соломона. Только 73 из 150 псалмов носят имя Давида. Второзаконие, которое приписывают Моисею, рассказывает о его смерти. Значит, христианин не может сказать, книга за книгой, какие слова пришли от пророка, чьё имя на ней стоит. Ислам не говорит, что все слова в этих книгах утрачены: Коран подтверждает то, что в них истинно (5:48). Коран пришёл через одного известного Пророка (ﷺ), а люди, записавшие его, известны по именам.
Полное объяснение
Что признаёт христианская учебная Библия
Учебная Библия NIV — Библия с примечаниями евангельских учёных, которые защищают Библию. Однако книга за книгой её введения говорят, что автор неизвестен или не установлен. Это касается книг Иисуса Навина, Судей, Руфь, Царств, Паралипоменон, Есфирь, Иова, Екклесиаста и Плача. Она говорит, что сам Иов не писал Книгу Иова. Она говорит, что Соломон был не единственным автором Притчей.
Введения этой евангельской учебной Библии признают, что у многих ветхозаветных книг нет известного автора. Иисус Навин: «мы не уверены, кто был окончательным автором или редактором». Судьи: авторство «на самом деле неизвестно». Руфь: её автор неизвестен, а упоминание Давида предполагает более позднюю дату, чем Самуил. 1–2 Царств: кто их написал, «нельзя знать с уверенностью». 3–4 Царств: «мало убедительных свидетельств» о том, кто их написал. Паралипоменон: предание, что его написал Ездра, «нельзя установить с уверенностью». Есфирь: «мы не знаем, кто написал книгу». Иов: сам Иов её не писал, и её автор неизвестен. Псалтирь: надписания «Давида» могут также означать «о» или «посвящённый». Притчи: Соломон «был не единственным автором». Екклесиаст: стиль и титул автора «могут указывать на другое лицо и более поздний период». Плач: «анонимен, и мы не можем быть уверены, кто его написал».
Книги показывают работу других рук
Тексты сами дают свидетельства. Книга Руфь заканчивается тем, что называет Давида как знаменитого потомка. Значит, она была написана, когда Давид был уже известен, а не во дни судей, которые она описывает. Даже Учебная Библия NIV говорит, что поэтому Самуил вряд ли её автор. Книга Иисуса Навина сообщает о смерти Иисуса Навина. Притчи говорят, что некоторые их изречения собрали мужи царя Езекии, примерно через два с половиной века после Соломона. Они также отводят целые главы Агуру и царю Лемуилу. Пять книг, считающихся собственными книгами Моисея, описывают его смерть.
“Соседки нарекли ему имя и говорили: «у Ноемини родился сын», и нарекли ему имя: Овид. Он отец Иессея, отца Давидова.”
“После сего умер Иисус, сын Навин, раб Господень, будучи ста десяти лет.”
“И это притчи Соломона, которые собрали мужи Езекии, царя Иудейского.”
“Слова Агура, сына Иакеева. Вдохновенные изречения, которые сказал этот человек Ифиилу, Ифиилу и Укалу:”
“Слова Лемуила царя. Наставление, которое преподала ему мать его:”
“И умер там Моисей, раб Господень, в земле Моавитской, по слову Господню. И погребён на долине в земле Моавитской против Беф-Фегора, и никто не знает места погребения его даже до сего дня. Моисею было сто двадцать лет, когда он умер; но зрение его не притупилось, и крепость в нём не истощилась. И оплакивали Моисея сыны Израилевы на равнинах Моавитских тридцать дней. И прошли дни плача и сетования о Моисее. И Иисус, сын Навин, исполнился духа премудрости, потому что Моисей возложил на него руки свои, и повиновались ему сыны Израилевы и делали так, как повелел Господь Моисею. И не было более у Израиля пророка такого, как Моисей, которого Господь знал лицем к лицу,”
Эта евангельская учебная Библия считает Моисея главным автором пяти книг, но её введения признают позднейшие руки. О Бытии она говорит, что, по-видимому, есть указания на некоторое позднейшее редакторское обновление, ссылаясь на примечания к 14:14 и 36:31. О Числах говорит, что книга не обязательно вышла от Моисея целиком и в окончательном виде, что части, вероятно, были добавлены позднейшими писцами или редакторами и что похвала смирению Моисея в 12:3 вряд ли убедила бы, если бы исходила из его собственных уст. О Второзаконии говорит, что сообщение о смерти Моисея в главе 34 почти наверняка написано кем-то другим.
Введения этой евангельской учебной Библии признают, что у многих ветхозаветных книг нет известного автора. Иисус Навин: «мы не уверены, кто был окончательным автором или редактором». Судьи: авторство «на самом деле неизвестно». Руфь: её автор неизвестен, а упоминание Давида предполагает более позднюю дату, чем Самуил. 1–2 Царств: кто их написал, «нельзя знать с уверенностью». 3–4 Царств: «мало убедительных свидетельств» о том, кто их написал. Паралипоменон: предание, что его написал Ездра, «нельзя установить с уверенностью». Есфирь: «мы не знаем, кто написал книгу». Иов: сам Иов её не писал, и её автор неизвестен. Псалтирь: надписания «Давида» могут также означать «о» или «посвящённый». Притчи: Соломон «был не единственным автором». Екклесиаст: стиль и титул автора «могут указывать на другое лицо и более поздний период». Плач: «анонимен, и мы не можем быть уверены, кто его написал».
Псалмы: надписания, а не подписи
Только 73 из 150 псалмов (еврейских песен и молитв) имеют надписание «Давида». Еврейское выражение может также значить «о» или «посвящённый». Собственная заметка книги не согласуется с её надписаниями. Псалом 72 (в Синодальном переводе 71) заканчивается заметкой, что кончились молитвы Давида. Однако после него следуют ещё восемнадцать псалмов с надписанием «Давида», например Псалом 86 (в Синодальном переводе 85).
“Кончились молитвы Давида, сына Иессеева.”
“Молитва Давида. Приклони, Господи, ухо Твоё и услышь меня, ибо я беден и нищ.”
Введения этой евангельской учебной Библии признают, что у многих ветхозаветных книг нет известного автора. Иисус Навин: «мы не уверены, кто был окончательным автором или редактором». Судьи: авторство «на самом деле неизвестно». Руфь: её автор неизвестен, а упоминание Давида предполагает более позднюю дату, чем Самуил. 1–2 Царств: кто их написал, «нельзя знать с уверенностью». 3–4 Царств: «мало убедительных свидетельств» о том, кто их написал. Паралипоменон: предание, что его написал Ездра, «нельзя установить с уверенностью». Есфирь: «мы не знаем, кто написал книгу». Иов: сам Иов её не писал, и её автор неизвестен. Псалтирь: надписания «Давида» могут также означать «о» или «посвящённый». Притчи: Соломон «был не единственным автором». Екклесиаст: стиль и титул автора «могут указывать на другое лицо и более поздний период». Плач: «анонимен, и мы не можем быть уверены, кто его написал».
| Книга | Приписывается | Что показывают свидетельства |
|---|---|---|
| От Бытия до Второзакония | Моисею | Они сообщают о смерти и погребении Моисея. |
| Руфь | Самуилу | Она кончается упоминанием Давида, значит, написана, когда Давид уже был известен. Даже христианская учебная Библия говорит, что Самуил вряд ли её написал. |
| Псалтирь | Давиду | Лишь 73 из 150 псалмов имеют надписание «Давида». Псалом 72 говорит, что кончились молитвы Давида, но за ним следуют ещё псалмы с надписанием «Давида». |
| Притчи | Соломону | Некоторые его изречения были собраны людьми царя Езекии, примерно через 250 лет после Соломона. Целые главы принадлежат Агуру и царю Лемуилу. |
Ведущая христианская учебная Библия также говорит, что никто не может быть уверен, кто написал книги Иисуса Навина, Судей, Царств, Есфири, Иова или Плач. Значит, христианин не может сказать, книга за книгой, какие слова пришли от пророка, чьё имя на ней стоит.
Известный Пророк и названные писцы
Коран говорит, что Пророк (ﷺ) говорил не по пристрастию. То, что он читал, было откровением, ниспосланным ему. Оно пришло через одного человека, чья жизнь подробно записана. Его писцы известны по именам. Один из них, Зайд ибн Сабит, вскоре после его смерти собрал Коран в один том. Он использовал письменные отрывки и тех, кто знал его наизусть. Иеремия, напротив, предупреждал, что лживое перо книжников обратило закон в ложь. Коран говорит, что те, кому был дан Закон, искажали слова с их мест. Однако ислам не говорит, что все слова в этих книгах утрачены. Коран подтверждает писание, которое было до него, и нам велено судить по тому, что ниспослал Аллах (5:48).
“И говорит он не по пристрастию. Это - только откровение, которое ниспосылается.”
Зайд ибн Сабит передаёт, что после того как при Ямаме было убито много знавших Коран наизусть, Абу Бакр попросил его собрать Коран в один том, напомнив, что он записывал откровение для Посланника Аллаха. Зайд собрал его по записям и по памяти людей, и готовый список перешёл от Абу Бакра к Умару, а затем к Хафсе.
“Как вы говорите: «Мы мудры, и закон Яхве у нас»? Но вот, лживое перо книжников обратило его в ложь.”
“И за то, что они нарушили свой договор, Мы их прокляли и сделали сердца их жестокими: они искажают слова, (переставляя их) с их мест. И забыли они часть того, что им было упомянуто. И ты не престаешь узнавать об измене с их стороны, кроме немногих их них. Прости же и извини, - ведь Аллах любит добродеющих!”
“И Мы низвели тебе писание с истиной для подтверждения истинности того, что ниспослано до него из писания, и для охранения его. Суди же среди них по тому, что низвел Аллах, и не следуй за их страстями в сторону от истины, которая пришла к тебе. Всякому из вас Мы устроили дорогу и путь. А если бы пожелал Аллах, то Он сделал бы вас единым народом, но... чтобы испытать вас в том, что Он даровал вам. Старайтесь же опередить друг друга в добрых делах! К Аллаху - возвращение вас всех, и Он сообщит вам то, в чем вы разногласили!”
Ответы христиан и ответ на них
2 Петра 1:21 — глава 1, стих 21
“Ибо никогда пророчество не было произносимо по воле человеческой, но изрекали его святые Божии человеки, будучи движимы Духом Святым.”
Приводится как довод для
Неважно, кто держал перо. Святые Божии человеки изрекали, движимые Духом Святым, так что говорит Бог, даже где человек неизвестен.
Ответ
Ислам согласен, что Бог говорил через святых людей. Но стих говорит о пророках. Он не говорит читателю, какие книги они написали. Сами книги показывают другие руки. Второзаконие рассказывает о смерти Моисея. Притчи говорят, что мужи Езекии собрали притчи Соломона.
К чему это приводит — Стих говорит о пророках. Он не говорит, какие книги они написали, а книги показывают, что некоторые из них закончили другие руки.
Лука 24:44 — глава 24, стих 44
“И сказал им: вот то, о чём Я вам говорил, ещё быв с вами, что надлежит исполниться всему, написанному о Мне в законе Моисеевом и в пророках и псалмах.”
Приводится как довод для
Иисус принимал Закон, Пророков и Псалмы как Писание, так что их авторитет не зависит от знания того, кто написал каждую книгу.
Ответ
Иисус говорил о написанном в законе Моисеевом, в пророках и псалмах. Он не ручался за каждую позднейшую строку в этих книгах. Это включает смерть Моисея. Это также включает псалмы, помещённые после слов «Кончились молитвы Давида, сына Иессеева». Иеремия уже предупреждал о «лживом пере книжников».
К чему это приводит — Почитать откровение, данное пророкам, — не то же самое, что ручаться за книги, законченные другими руками.
Взгляды
Евангельская христианская
Бог вдохновил Ветхий Завет через авторов-людей, и истинный его Автор — Святой Дух. Незнание имени автора не делает его книгу меньше словом Божиим.
Пётр говорит, что пророчество не было произносимо по воле человеческой. Святые Божии человеки изрекали его, движимые Духом Святым.
Опровержение
Ислам согласен, что Бог говорил через святых людей. Но стих описывает пророков. Он не перечисляет книг, которые они написали. А книги показывают работу других рук, как когда Второзаконие рассказывает о смерти Моисея, а Притчи говорят о мужах Езекии.
Боговдохновенность не зависит от знания имени автора-человека.
Опровержение
Допустим, книгу делает Писанием не имя. Но Коран говорит, кто получил откровение: Аллах (﷾) дал Дауду Псалтирь (4:163). Псалом 72 (Синодальный 71) заканчивается словами, что кончились молитвы Давида, однако после него следуют восемнадцать псалмов с надписанием «Давида».
Исламский взгляд
Аллах (﷾) посылал пророков с писанием. Но для большой части Ветхого Завета даже христианские учёные не могут сказать, кто его написал, а некоторые книги закончили другие руки. Коран подтверждает то, что в них истинно (5:48). Он пришёл через одного известного Пророка (ﷺ) и был записан названными писцами.
Евангельская учебная Библия перечисляет книги, авторы которых неизвестны или не установлены. Это книги Иисуса Навина, Судей, Руфь, Царств, Есфирь, Иова и Плач.
Книга Иисуса Навина сообщает о смерти Иисуса Навина, а Притчи называют источниками мужей Езекии, Агура и Лемуила. Значит, эти книги закончили другие и более поздние руки, чем те, кого называет предание (Иисус Навин и Соломон).
Книга Руфь называет Давида как известное лицо, что указывает на более позднее время, чем Самуил, которого называет предание. Это говорит сама Учебная Библия NIV.
Восемнадцать псалмов с надписанием «Давида» идут после заметки, что молитвы Давида кончились. Значит, собственная заметка книги и её содержание не согласуются.
Коран говорит, что Аллах (﷾) дал Дауду Забур (Псалтирь). Книга Псалмов в нынешнем виде — не это откровение, сохранённое целым: её собственная заметка заканчивает молитвы Давида на Псалме 72 (Синодальный 71), однако за ним следуют другие.
Коран пришёл через одного известного Пророка (ﷺ) как откровение и был записан его писцами.