Короткий ответ
Ислам разделяет кое-что из того, что ценит джайн, и добавляет то, что джайнизм упускает. Вы считаете, что живым существам нельзя причинять вред, что каждая душа отвечает за свои дела и что человек должен владеть собой. Ислам сохраняет ответственность и сдержанность. Он добавляет Творца, Который ни в чём не нуждается и слышит каждый зов. Он добавляет Книгу, сохранённую такой, какой она пришла, милость для души, которая не может освободить себя сама, и последнего посланника (ﷺ). Настоящая перемена — поклоняться одному Аллаху (﷾) и брать руководство из Корана. Это также значит держаться одной жизни, а затем Дня, вместо многих жизней. Ислам не учит ахимсе так, как джайнизм, но он никого не просит есть мясо. Это один целый образ жизни для каждого верующего.
Полное объяснение
Чем дорожат джайны
Джайны считают ненасилие (ахимсу) первым обетом и учат, что каждая душа отвечает за свои дела. Шветамбарская «Уттарадхьяяна-сутра» в английском переводе Германа Якоби 1895 года говорит, что ни родичи, ни друзья не разделят страдания человека. Он один должен его нести, ибо «карман следует за деятелем» (карма — деяния, которые пристают к душе). Дигамбары хранят другой набор писаний. Но обе традиции согласны, что ненасилие — первый из обетов мирянина.
“Ни его родичи, ни его друзья, ни его сыновья, ни его родственники не разделят его страдания — он один должен нести его; ибо карман следует за деятелем.”
Джайни пишет, что первый из основных обетов мирянина (анувраты) — ахимса, непричинение вреда, которую он называет самым центральным понятием джайнской этики. Его примечание добавляет, что все джайнские секты согласны в том, каковы анувраты и какова их природа (с. 170).
Что разделяет ислам
Ислам разделяет вес дел каждой души. Коран говорит, что каждая душа приобретает лишь для себя. Не понесёт носящая ношу другой (6:164). Кто сделал на вес пылинки добра или зла, увидит его (99:7–8). Собственная запись каждого человека будет перед ним раскрыта (17:13–14). Ислам разделяет и сдержанность. Пост предписан, чтобы вы научились самообладанию (2:183). Он разделяет и милосердие. Коран говорит о Пророке (ﷺ): «Мы послали тебя только как милость для миров» (21:107). Он сказал, что одна женщина попала в Огонь из-за кошки, которую держала привязанной. Она её не кормила и не отпускала искать себе пропитание (аль-Бухари 3318). Ислам — не то же, что ахимса, и раздел ниже говорит, в чём они расходятся.
“Скажи: «Разве другого, чем Аллах, я буду искать Господом?» Он - Господь всего. Что каждая душа приобретает, то остается на ней, и не понесет носящая ношу другой. А потом к Господу вашему ваше возвращение, и Он сообщит вам про то, в чем вы разногласили.”
“и кто сделал на вес пылинки добра, увидит его, и кто сделал на вес пылинки зла, увидит его.”
“И всякому человеку Мы прикрепили птицу к его шее и выведем для него в день воскресения книгу, которую он встретит разверстой: «Прочти твою книгу! Довольно для тебя в самом себе счетчика!»”
“О те, которые уверовали! Предписан вам пост, так же как он предписан тем, кто был до вас, - может быть, вы будете богобоязненны! -”
“Мы послали тебя только как милость для миров.”
Ибн Умар передаёт, что Пророк (ﷺ) сказал: одна женщина попала в Огонь из-за кошки, которую держала привязанной, не кормя её и не отпуская искать себе пропитание.
Что добавляет ислам: Творец, Который ни в чём не нуждается и слышит
Джайнизм отрицает Творца. Страница «Выдерживают ли джайнские доводы против Творца?» разбирает эти доводы по одному. Коран описывает Того, Кто есть Аллах (﷾), Вечный, Который не родил и не был рождён и Которому нет равного (112). Он — Творец небес и земли. Нет ничего подобного Ему, и Он слышит и видит всё (42:11). Он богат, а это мы нуждаемся в Нём (35:15). Он говорит: «Я не желаю от них никого надела» (51:57–58). Однако Он близок. Он отвечает призыву каждого зовущего, когда тот позовёт Его (2:186). Он говорит: «Зовите Меня, Я отвечу вам» (40:60). Страница «Если джины не слышат молитв, кто слышит?» спрашивает, кто же слышит. Ислам добавляет не технику. Он добавляет Того, к Кому обратиться.
“Скажи: Он - Аллах - един, Аллах, вечный; не родил и не был рожден, и не был Ему равным ни один!”
“Творец небес и земли; Он создал вам из самих себя пары и из животных - пары. Он сеет вас там; нет ничего подобного Ему. Он - слышащий, видящий!”
“О люди, вы нуждаетесь в Аллахе, а Аллах богат, преславен.”
“Я не желаю от них никого надела и не желаю, чтобы они Меня кормили. Ведь Аллах - податель надела, обладатель силы, мощный!”
“А когда спрашивают тебя рабы Мои обо Мне, то ведь Я - близок, отвечаю призыву зовущего, когда он позовет Меня. Пусть же они отвечают Мне и пусть уверуют в Меня, - может быть, они пойдут прямо!”
“И сказали ваш Господь: «Зовите Меня, Я отвечу вам; поистине, которые превозносятся над поклонением Мне - войдут они в геенну на вечное пребывание!»”
Книга, сохранённая такой, какой она пришла
Две великие джайнские традиции не разделяют одного канона. Две страницы излагают с источниками, что сами джайнские традиции говорят о своих писаниях. Это «Сохранились ли джайнские писания?» и «Какой джайнский канон хранит слова Махавиры?». Ислам делает узкое притязание, которое можно проверить. Бог говорит: «Ведь Мы - Мы ниспослали напоминание, и ведь Мы его охраняем» (15:9). Страница «Как был сохранён Коран?» показывает как.
“Ведь Мы - Мы ниспослали напоминание, и ведь Мы его охраняем.”
Милость для души, которая не может освободить себя сама
Джайнизм учит, что душа освобождает себя собственным усилием. Ислам повелевает усилие и взвешивает каждое дело до веса пылинки (99:7–8). Его причина добавить милость такова. Усилие может не дать неправде повториться, но не отменяет уже совершённой неправды. Ислам считает, что каждая неправда совершается перед Богом и что прощает Он. Поэтому он говорит, что никто не спасается одними делами. Пророк (ﷺ) сказал, что никого не спасут его дела. На вопрос, касается ли это и его, он сказал: даже меня, если только Аллах (﷾) не покроет меня Своей милостью. Затем он велел им совершать добрые дела как следует, искренне и в меру (аль-Бухари 6463). Значит, усилие велено, а милость его несёт. И дверь остаётся открытой. Бог говорит: «не отчаивайтесь в милости Аллаха! Поистине, Аллах прощает грехи полностью» (39:53). Страница «Как спасается мусульманин? Зарабатывают ли мусульмане Рай добрыми делами?» излагает это.
“Кто побеждает себя посредством себя, тот обретёт счастье.”
“и кто сделал на вес пылинки добра, увидит его, и кто сделал на вес пылинки зла, увидит его.”
Абу Хурайра передаёт, что Пророк (ﷺ) сказал, что никого не спасут его дела. Когда его спросили, касается ли это и его, он ответил: даже меня, если только Аллах не покроет меня Своей милостью. Затем он велел им совершать добрые дела как следует, искренне и в меру.
“Скажи: О рабы Мои, которые преступили против самих себя, не отчаивайтесь в милости Аллаха! Поистине, Аллах прощает грехи полностью: ведь Он - прощающий, милостивый!”
Одна жизнь, затем День
«Уттарадхьяяна-сутра» говорит о душе, кружащейся и кружащейся в Круге рождений («Уттарадхьяяна» 33.1, шветамбарская). Ислам учит одной жизни до Дня воскресения. Коран говорит, что всякая душа вкусит смерть и что к Аллаху (﷾) мы возвратимся (21:35). В тот День собственная запись каждого человека раскроется перед ним (17:13–14). В исламе воздаяние получает тот, кто совершил деяние. Страница «Справедлива ли карма?» рассматривает карму и перерождение.
“Теперь я по порядку объясню восемь видов кармана, связанная которыми душа кружится и кружится в Круге рождений.”
“Всякая душа вкушает смерть; Мы испытываем вас злом и добром для искушения, и к Нам вы будете возвращены.”
“И всякому человеку Мы прикрепили птицу к его шее и выведем для него в день воскресения книгу, которую он встретит разверстой: «Прочти твою книгу! Довольно для тебя в самом себе счетчика!»”
Один образ жизни для каждого верующего
Джайнизм чтит монахов и монахинь за их обеты. В исламе нет отдельного высшего пути для тех, кто покидает дом. Трое мужчин однажды дали обет молиться всю ночь всегда, поститься каждый день без перерыва и никогда не жениться. Пророк (ﷺ) сказал им, что он боится Аллаха (﷾) больше, чем они. И всё же он постился и прерывал пост, молился и спал и женился (аль-Бухари 5063). Значит, домохозяин и работник могут быть близки к Богу в повседневной жизни. Коран призывает верующих входить в ислам целиком (2:208) и говорит, что Бог завершил для них религию (5:3). Вера, поклонение, закон, семья и нрав — один образ жизни. Страница «Почему в исламе нет монахов и обетов безбрачия?» говорит больше. Страница «Что такое ислам?» показывает его целиком.
Анас ибн Малик передаёт, что трое мужчин расспросили о поклонении Пророка (ﷺ) и сочли своё собственное слишком малым. Один дал обет молиться всю ночь всегда, другой — поститься каждый день без перерыва, третий — сторониться женщин и никогда не жениться. Пророк сказал им, что он боится Аллаха больше, чем они, и всё же постится и прерывает пост, молится и спит и женится. Кто отвернётся от его пути, сказал он, тот не из него.
“О вы, которые уверовали! Входите все в покорность и не следуйте по стопам сатаны! Ведь он для вас - явный враг!”
“Сегодня Я завершил для вас вашу религию, и закончил для вас Мою милость, и удовлетворился для вас исламом как религией.”
Где ислам и первый обет расходятся
Здесь ислам и джайнизм расходятся, и эта страница этого не скрывает. Ислам дозволяет есть мясо скота (16:5) и животных, над которыми помянуто имя Аллаха (6:118). Он никого не обязывает есть мясо, поэтому джайна, ставшего мусульманином, к этому не принуждают. Но ни один мусульманин не может считать мясо запретным, ибо Бог говорит: «Не запрещайте блага, которые разрешил вам Аллах» (5:87). Ислам повелевает милосердие при забое. Пророк (ﷺ) сказал, что Аллах (﷾) предписал совершенство во всём. Поэтому, когда режете, режьте хорошо: заточите лезвие и избавьте животное от страданий (Муслим 1955). Страница «Учит ли ислам доброте к животным?» говорит больше.
“- И скот Он создал; для вас в нем - согревание и польза, и от них вы питаетесь.”
“Ешьте же то, над чем помянуто имя Аллаха, если вы веруете в Его знамения!”
“О вы, которые уверовали! Не запрещайте блага, которые разрешил вам Аллах, и не преступайте. Поистине, Аллах не любит преступающих!”
Шаддад ибн Аус передаёт, что Пророк (ﷺ) сказал: Аллах предписал совершенство во всём. Поэтому, когда вы режете животное, режьте хорошо: заточите лезвие и избавьте животное от страданий.
Последний посланник и книга, которую можно проверить
Ислам считает, что руководство Бога было завершено Кораном. Он никого не просит принимать это на веру. Коран приглашает сомневающегося принести суру (главу), подобную ему (2:23), и искать в нём противоречия (4:82). Если Коран от Бога, то его слово, что Мухаммад (ﷺ) — печать пророков (33:40), — Его слово. Ислам не просит вас насмехаться над Махавирой или каким-либо джайном. Коран велит верующим звать с мудростью и хорошим увещанием и препираться тем, что лучше (16:125).
“А если вы в сомнении относительно того, что Мы ниспослали Нашему рабу, то принесите суру, подобную этому, и призовите ваших свидетелей, помимо Аллаха, если вы правдивы.”
“Разве же они не размыслят о Коране? Ведь если бы он был не от Аллаха, то они нашли бы там много противоречий.”
“Мухаммад не был отцом кого-либо из ваших мужчин, а только - посланником Аллаха и печатью пророков. Аллах знает всякую вещь!”
“Зови к пути Господа с мудростью и хорошим увещанием и препирайся с ним тем, что лучше! Поистине, Господь твой - Он лучше знает тех, кто сбился с Его дороги, и Он лучше знает идущих прямо!”
Настоящая перемена, которой просит ислам
Ислам действительно просит настоящей перемены, и лучше сказать это прямо. Многие джайны чтят джин изображениями в своих храмах. Ислам просит, чтобы поклонение и молитва были обращены лишь к Аллаху (﷾) и чтобы никого не призывали с Ним (72:18; 40:60). Он просит брать руководство из Корана и от последнего Пророка (ﷺ), а не из джайнских писаний. Он просит держаться одной жизни, а затем Дня, вместо многих жизней. Он не просит вас перестать заботиться о живых существах, как показывает милосердие выше. Он не просит вас смотреть на кого-либо свысока.
“Места поклонения - для Аллаха, поэтому не призывайте с Аллахом никого!”
“И сказали ваш Господь: «Зовите Меня, Я отвечу вам; поистине, которые превозносятся над поклонением Мне - войдут они в геенну на вечное пребывание!»”
“Мы послали тебя только как милость для миров.”
Ответ ислама: сдержанность — это начало
И джайнизм, и ислам просят сдержанности и отчёта. Вопрос в том, куда ведёт дорога дальше. Быть добрым — начало, а не конец. Коран говорит, что человек в убытке, кроме тех, кто уверовал, творил добрые дела и заповедал друг другу истину и терпение (103:1–3). Он говорит, что каждая душа возвращается к Аллаху (21:35). Ислам — целый образ жизни: вера, поклонение, закон, семья и нрав вместе. Страница о том, следовать ли религии, в которой родился, рассматривает семью и традицию. Ислам просит вас прочитать Коран в переводе, которому вы доверяете, и проверить его. Затем спросите, является ли Мухаммад (ﷺ) последним пророком, которого послал Бог (33:40).
“Клянусь предвечерним временем, поистине, человек ведь в убытке, кроме тех, которые уверовали, и творили добрые дела, и заповедали между собой истину, и заповедали между собой терпение!”
“Всякая душа вкушает смерть; Мы испытываем вас злом и добром для искушения, и к Нам вы будете возвращены.”
“О вы, которые уверовали! Входите все в покорность и не следуйте по стопам сатаны! Ведь он для вас - явный враг!”
“Сегодня Я завершил для вас вашу религию, и закончил для вас Мою милость, и удовлетворился для вас исламом как религией.”
“А если вы в сомнении относительно того, что Мы ниспослали Нашему рабу, то принесите суру, подобную этому, и призовите ваших свидетелей, помимо Аллаха, если вы правдивы.”
“Мухаммад не был отцом кого-либо из ваших мужчин, а только - посланником Аллаха и печатью пророков. Аллах знает всякую вещь!”
Пять опасений и ответов
Ачаранга-сутра 1.4.1.1 — книга 1, лекция 4 («Праведность»), урок 1, стих 1
“всех дышащих, существующих, живущих, чувствующих существ нельзя убивать, нельзя обращаться с ними насильственно, нельзя оскорблять, мучить или прогонять.”
Приводится как довод для
Ненасилие — первый обет и высший долг. Ислам дозволяет убивать и есть животных.
Ответ
Да, и ислам не скрывает этой разницы. Он дозволяет мясо скота (16:5) и животных, над которыми помянуто имя Аллаха (6:118). Он никого не обязывает есть мясо. Но ни один мусульманин не может считать его запретным (5:87). Он учит милосердию. Пророк (ﷺ) сказал резать хорошо и избавлять животное от страданий (Муслим 1955). Одна женщина попала в Огонь из-за кошки, которую держала привязанной без пищи (аль-Бухари 3318). Вопрос между нами — кто устанавливает предел тому, как можно пользоваться жизнью, и ислам говорит, что Творец.
К чему это приводит — Ислам — не то же, что ахимса. Он запрещает жестокость, просит милосердия к каждому творению (21:107) и никого не обязывает есть мясо.
Уттарадхьяяна-сутра 9.35 — лекция 9 («Праврагья царя Нами»), стих 35
“Кто побеждает себя посредством себя, тот обретёт счастье.”
Приводится как довод для
Я должен победить себя посредством себя. Если работу делает благодать, усилие бессмысленно.
Ответ
Ислам не говорит, что усилие бессмысленно. Каждое дело взвешивается, до веса пылинки (99:7–8). Пророк (ﷺ) сказал, что никого не спасут одни его дела, даже его самого, если только Аллах (﷾) не покроет его Своей милостью. Затем он велел им совершать добрые дела как следует, искренне и в меру (аль-Бухари 6463). Усилие может не дать неправде повториться, но не отменяет уже совершённой. Ислам считает, что прощает Бог. Усилие велено, а милость его несёт.
К чему это приводит — Оба просят усилия. Ислам добавляет, что усилие встречает милость Того, Кто вас создал.
Уттарадхьяяна-сутра 13.23 — лекция 13 (Читра и Самбхута), стих 23
“Ни его родичи, ни его друзья, ни его сыновья, ни его родственники не разделят его страдания — он один должен нести его; ибо карман следует за деятелем.”
Приводится как довод для
Карман следует за деятелем, и никто не может его разделить. Никто не может меня простить.
Ответ
Ислам согласен, что не понесёт носящая ношу другой (6:164). Но неправда совершается перед Богом, и Он — Тот, Кто прощает. Он говорит: «не отчаивайтесь в милости Аллаха! Поистине, Аллах прощает грехи полностью» (39:53). Ислам также говорит, что запись раскрывается и ни одно дело не пропадает (17:13–14; 99:7–8). Милость ничего не отнимает ни у одного взвешенного дела.
К чему это приводит — В обоих каждая душа отвечает за себя. Ислам добавляет Того, Кто может простить.
Уттарадхьяяна-сутра 28.3 — лекция 28 (Путь к окончательному избавлению), стих 3
“Правильное знание, вера, поведение и подвижничество; существа, следующие этим путём, обретут блаженство.”
Приводится как довод для
Правильное знание, вера, поведение и подвижничество — полный путь. Я хороший джайн и хороший человек.
Ответ
Аллах (﷾) смотрит на сердца и дела (Муслим 2564), поэтому мусульмане не судят ничьё сердце. Доброта — начало. Коран соединяет веру и праведные дела (103:1–3) и говорит, что к Аллаху (﷾) возвращается каждая душа (21:35). Он учит, что Бог не наказывает, пока не пошлёт посланника (17:15). Ислам просит вас взвесить дошедшую до вас весть, а Коран просит его проверить (2:23; 4:82).
К чему это приводит — Быть добрым — начало. Вопрос в том, истинен ли Коран, и ислам просит вас его проверить.
Уттарадхьяяна-сутра 32.111 — лекция 32 (Причины беспечности), стих 111
“Мы научили пути, как избавиться от всякого страдания, возникающего с безначальных времён; существа, которые следуют ему, в своё время станут бесконечно счастливыми.”
Приводится как довод для
Я родился джайном, и моя семья так живёт. Зачем оставлять путь, которому учили джины?
Ответ
Ислам не просит вас перестать почитать родителей. Коран соединяет доброту к родителям с поклонением Богу и запрещает даже слово презрения к ним (17:23–24). Но вопрос в том, истинен ли путь, а не в том, у кого вы родились. Коран говорит, что кто идёт прямым путём, тот идёт для самого себя. Не понесёт носящая ношу другой (17:15). Значит, каждый должен взвесить весть сам. Страница о том, следовать ли религии, в которой родился, рассматривает это.
К чему это приводит — Доброта к семье остаётся. Является ли Коран словом Бога — единственный вопрос для проверки.
Взгляды
Джайнская: сдержанность и собственное усилие — уже целый путь
Джайн может сказать, что учение Джины даёт полный путь. В нём есть ненасилие, честный отчёт за собственные дела, владение собой и правильное знание, вера и поведение. Джайн может добавить, что родился в нём и что его семья так живёт. Так зачем искать в другом месте?
Шветамбарская «Ачаранга-сутра» говорит, что всех дышащих, живущих существ нельзя убивать или мучить. Ислам дозволяет убивать животных, значит, ахимса выше.
Опровержение
Ислам учит милосердию к каждому творению (21:107), а жестокость к кошке названа причиной Огня (аль-Бухари 3318). Забой должен совершаться хорошо (Муслим 1955), и никто из ставших мусульманами не обязан есть мясо. Разница в том, что ислам считает, что это дозволил Творец (16:5).
Карман следует за деятелем, и ни родичи, ни друзья не разделят его страдания («Уттарадхьяяна» 13.23, шветамбарская). Каждая душа отвечает одна, значит, больше ничего не нужно.
Опровержение
Ислам согласен, что не понесёт носящая ношу другой (6:164). Он добавляет, что Тот, перед Кем была совершена неправда, может её простить, и Он прощает все грехи тому, кто обращается (39:53).
Кто побеждает себя посредством себя, тот обретёт счастье («Уттарадхьяяна» 9.35, шветамбарская). Душа освобождает себя собственным усилием, а благодать сделала бы усилие бессмысленным.
Опровержение
Ислам повелевает усилие и взвешивает каждое дело (99:7–8). Пророк (ﷺ) сказал, что никто не спасается одними делами, а затем велел совершать добрые дела как следует, искренне и в меру (аль-Бухари 6463).
Правильное знание, вера, поведение и подвижничество — это путь («Уттарадхьяяна» 28.3, шветамбарская). Я хороший джайн и хороший человек, значит, мне больше ничего не нужно.
Опровержение
Доброта — прекрасное начало, и лишь Аллах (﷾) видит сердце (Муслим 2564). Коран соединяет веру и праведные дела (103:1–3) и говорит, что каждая душа возвращается к Аллаху (21:35). Он приглашает к проверке (4:82).
Исламский взгляд
Ислам разделяет то, что истинно в убеждениях джайна: каждая душа отвечает за свои дела, сдержанность важна, и милосердие к живым существам важно. Он добавляет Творца, Который ни в чём не нуждается и слышит, и Книгу, сохранённую такой, какой она пришла. Он добавляет милость для души, которая не может освободить себя сама, и один образ жизни для каждого верующего. Он добавляет последнего посланника с книгой, которую можно проверить. Вера, поклонение, закон, семья и нрав — один образ жизни.
В исламе тоже каждая душа приобретает лишь для себя. Не понесёт носящая ношу другой, и каждое дело до веса пылинки будет увидено.
Ислам разделяет сдержанность и милосердие. Пост предписан для научения самообладанию, а Пророк (ﷺ) был послан как милость для миров. Жестокость к кошке названа причиной Огня.
Творец Корана един, вечен, не родил и не рождён. Нет ничего подобного Ему, Он слышит и видит, Он богат и ничего не требует от того, что создал.
Он близок к каждому зовущему, отвечает на призыв каждого и откликается.
Бог говорит, что ниспослал Напоминание и будет его охранять. Это узкое притязание, которое можно проверить.
Усилие велено, и каждое дело взвешивается, но никто не спасается одними делами. Милость несёт усилие, и Бог прощает все грехи тому, кто обращается к Нему.
Ислам учит одной жизни до Дня. Затем собственная запись каждого человека раскрывается, и каждая душа возвращается к Аллаху (﷾).
В исламе нет высшего пути для тех, кто покидает дом. Пророк (ﷺ) постился и прерывал пост, молился и спал и женился, а ислам — один целый образ жизни.
Ислам дозволяет мясо скота и животных, над которыми помянуто имя Аллаха (﷾). Он никого не обязывает есть мясо и повелевает милосердие и хороший забой.
Коран приглашает каждого проверить его. Проверки — принести суру, подобную ему, и искать противоречия. Он называет Мухаммада (ﷺ) печатью пророков.
Перемена, которой просит ислам, настоящая. Это обращать поклонение и молитву лишь к Аллаху (﷾) и никого не призывать с Ним. Это также брать руководство из Корана и от последнего Пророка (ﷺ). Ислам просит мусульман звать других с мудростью и тем, что лучше.
Сдержанность — начало, а не конец. Коран соединяет веру с добрыми делами, и каждая душа возвращается к Аллаху (﷾).