Как говорить об исламе с друзьями-сикхами?

Это руководство — для мусульман, у которых есть друзья, соседи или коллеги-сикхи. Будьте настоящим другом, станет ли ваш друг когда-нибудь мусульманином или нет. Никогда не заводите дружбу только ради того, чтобы обратить человека. Коран позволяет мусульманам благодетельствовать и быть справедливыми к тем, кто не сражается с ними из-за веры. Он говорит, что Аллах (﷾) любит справедливых. Вести прямым путём — дело Бога, а не ваше. Коран говорит Пророку (ﷺ): «Ты не ведешь прямым путем тех, кого хочешь». Ваша часть — говорить ясно и доброжелательно и оставаться другом, каким бы ни был ответ.

Начните с суры «аль-Ихлас», короткой суры, в которой Коран говорит, Кто такой Аллах (﷾). Он един, Он не родил и не был рождён, и нет никого, подобного Ему. Писание вашего друга, «Гуру Грантх Сахиб», которое сикхи почитают как своего живого Гуру, открывается Мул Мантаром. Это короткий символ веры Гуру Нанака (сикхи говорят «Гуру Нанак Дев Джи»). Он называет единого Бога, Творца, свободного от страха и вражды, бессмертного, нерождённого и самосущего. Эта общая почва реальна. Это начало, а не всё. Вопрос не в имени Бога. Он в том, как Бог просил Ему поклоняться, и Коран говорит, что Он послал посланника ко всем людям, чтобы этому научить.

Ваш друг, возможно, поминает имя Бога каждый день. Он может ценить лангар — бесплатную кухню, открытую для всех, — и севу, служение без всякой платы. Гуру учили, что никто не высок и не низок по рождению, и в лангаре все сидят и едят вместе. Кабир был поэтом-подвижником, чьи гимны вошли в «Гуру Грантх Сахиб». Один из его гимнов говорит, что все люди произошли из одного Света. Коран велит верующим часто поминать Аллаха (﷾). Он хвалит тех, кто кормит бедняка, сироту и пленника ради одного лишь лика Аллаха (﷾). Он говорит, что Бог сделал людей народами и племенами, чтобы они знали друг друга, и что самый благородный пред Ним — самый благочестивый. Всё это вы можете чтить всем сердцем. Затем честно скажите, в чём ответ ислама расходится: чьи слова — Божьи и как Ему следует поклоняться.

Коран велит мусульманам звать с мудростью и хорошим увещанием и препираться тем, что лучше. Он запрещает им поносить тех, кого другие призывают помимо Бога. Пророк (ﷺ) велел Аише быть мягкой, ибо Бог любит мягкость во всяком деле. Он сказал, что был послан не проклинающим, а милостью. Поэтому никогда не насмехайтесь над Гуру, над «Гуру Грантх Сахиб» или над нестрижеными волосами (кеш) и тюрбаном сикха. Используйте имена, которые используют сикхи: «Гуру Нанак», «Гуру Грантх Сахиб». Никогда не называйте сикхов индусами, а сикхизм (сикхи говорят и «сикхи») — сектой другой веры. Задавайте настоящие вопросы и слушайте: «Как нам узнать, какая книга от Бога?», «Чего Бог от нас просит?», «Что бывает после смерти?» Обсуждайте по одному вопросу и остановитесь, когда другу достаточно. Вопросы о вашей собственной практике, например о посещении гурдвары, — для знающего учёного.

Многие сикхи растут с памятью о смерти своих Гуру. Могольские императоры были мусульманскими правителями большей части Индии. Гуру Арджан, пятый Гуру, был предан смерти по приказу императора Джахангира в 1606 году. Гуру Тегх Бахадур, девятый Гуру, был обезглавлен в Дели при Аурангзебе в 1675 году. Двое младших сыновей Гуру Гобинда Сингха, Зоравар Сингх и Фатех Сингх, были преданы смерти в Сирхинде по приказу тамошнего могольского наместника. Сикхи чтят их как мучеников (шахид). Не поднимайте эту тему сами: ваша цель — говорить о Боге, а не спорить об истории. Но никогда этого не скрывайте. Если друг заговорит об этом, прямо скажите, что это было, что это было злом и что вы этого не защищаете. Не говорите «это была лишь политика» и не вините никого другого. Записки Джахангира называют две причины. Он давно хотел остановить учение Гуру Арджана или привести его в ислам. Затем Гуру благословил мятежного сына Джахангира, царевича Хусрау, и Джахангир приказал предать Гуру смерти. Поэтому не делайте вид, что религия не играла никакой роли. Коран говорит: «Нет принуждения в религии», поэтому никого нельзя принуждать к исламу. Пророк (ﷺ) запретил убивать детей. Не отвечайте и добрыми делами других мусульманских правителей. Доказательство ислама — Коран и Пророк (ﷺ), а не то, что сделал какой-либо правитель.

Анг — страница стандартного издания «Гуру Грантх Сахиб» в 1 430 страниц. На анге 1136, в гимне из раздела Гуру Арджана, говорящий говорит, что не соблюдает постов и не держит Рамазана. Он не ходит в паломничество в Мекку и не молится, как мусульмане. Он отказывается и от индусского поклонения и паломничества. Он говорит, что он ни индус, ни мусульманин и что принимает Бесформенного Бога в своё сердце. Сикхи читают этот гимн как свой собственный путь: служение единому Богу в сердце, помимо обрядов обеих вер. Не смягчайте его и не говорите, что он значит что-то другое. Признайте прямо: гимн отвергает мусульманскую молитву, пост и хадж. Затем дайте ответ ислама. Сам Бог повелел молитву, пост и паломничество в Коране. Значит, настоящий вопрос — чьё слово Божье. Коран просит проверить его: принести суру, подобную ему, и поискать в нём противоречий. Друг может ответить, что гимнам Гуру тоже нет равных. Не спорьте о том, как высоко их ставят сикхи. Коран бросил свой вызов собственными словами, как открытую проверку, которую может попробовать каждый. Вместе прочтите «Говорил ли Бог через сикхских Гуру?» — она шаг за шагом излагает проверки Корана.

Некоторые утверждения, которые слышат мусульмане, неверны или несправедливы. Не используйте их, потому что мусульманин говорит только то, что знает как истину (17:36). Некоторые мусульмане утверждают, что Гуру Нанак был мусульманином. Не говорите этого: сикхи так не считают, и никто не может утверждать того, чего не знает. Предания «Джанамсакхи», традиционные жизнеописания Гуру Нанака, говорят, что он путешествовал в Мекку. Рассказ о путешествии не может решить, какая книга от Бога. Поэтому не используйте его как доказательство и не называйте выдумкой. Не говорите, что сикхизм — смесь индуизма и ислама. Сикхи это отвергают, а сходные идеи в двух верах не показывают, откуда взялась любая из них. Не говорите «Ваагуру — это Аллах» и не спорьте от слова. Ваагуру — собственное слово сикхов для Бога. Мусульмане взывают к Богу по именам, которые Он Сам Себе дал, а общая вера в одного Бога не делает две веры одинаковыми. Не спорьте от старых разногласий среди сикхов о писаниях, рукописях или вождях. Это было бы недоброжелательно и ничего не доказывает о том, какая книга от Бога. Никогда не цитируйте строку без окружающих строк. Это несправедливо и к тексту, и к вашему другу.

Друг может заговорить о новостях или о нынешних ссорах между общинами. Не превращайте беседу в политику. Это относится к политике любой страны, включая вашу собственную. Выиграть спор о правительствах или общинах — не ваша цель. Вы надеетесь поговорить о Боге, Который нас создал, и о жизни после смерти. Выслушайте доброжелательно, честно скажите, что предпочли бы говорить о вере, и вернитесь к этим вопросам. Пророку (ﷺ) было велено сказать: «Это - мой путь. Я призываю к Аллаху».

На этом сайте есть страницы, написанные для читателей-сикхов. Поделитесь той, что подходит вашему другу. Начните с «Я сикх: зачем мне думать об исламе?» Другу, который говорит, что мы уже поклоняемся одному Богу, подойдёт «Верят ли сикхи и мусульмане в одного и того же Бога?» О собственных словах «Гуру Грантх Сахиб» о мусульманах, включая анг 1136, прочтите «Что «Гуру Грантх Сахиб» говорит о мусульманах?» Об откровении прочтите «Говорил ли Бог через сикхских Гуру?» Затем прочтите «Как понять, что священная книга действительно от Бога?» О перерождении и Суде прочтите «Верят ли сикхи в одну жизнь или во многие?» Прочтите сами «Является ли сикхизм смесью индуизма и ислама?», чтобы понять, почему мусульманам не стоит выдвигать этот довод. Другу, который спрашивает о кастах, подойдёт «Разве у мусульман тоже нет каст?»

В конце концов пригласите друга к самому исламу. Ислам — полный образ жизни (дин): вера, поклонение, закон, семья и нрав вместе. Страница «Что такое ислам?» показывает это в одном месте. Коран просит проверить его: принести суру, подобную ему. Он говорит, что Пророк (ﷺ) был послан ко всем людям, и называет его печатью пророков, последним из них. Ваша часть — говорить ясно и доброжелательно. Нет принуждения в религии, поэтому выбор за вашим другом. Кто же лучше словами, чем тот, кто призывает к Богу и творит благое? Приглашать — ваша часть; вести сердце — дело одного Бога. Поэтому, если друг спросит, пытаетесь ли вы его обратить, честный ответ — нет.

Друг-сикх может сказать, что Гуру выбрали другой путь поклонения и что имя Бога не важно. Он может добавить, что искренний поклоняющийся единому Богу в безопасности. И он может сказать, что могольские правители предали смерти двух Гуру.