Короткий ответ
Нет. Мусульманин обязан верить в Ису. Ислам сохраняет то, что христиане в нём любят: его девственное рождение, его чудеса, его милосердие и его возвращение перед концом. Коран называет его Мессией. Он называет его Словом от Бога, потому что Бог сотворил его словом «Будь». Ислам откладывает то, чему учили о нём другие после его ухода. Это символы веры (изложения веры) церковных соборов в Никее и Халкидоне. Это также то, что Павел, христианский миссионер I века, построил на утверждении, что Иисус умер. Павел учил, что верующие «оправданы Кровию Его». Коран говорит, что Бог спас Ису от креста и вознёс его к Себе. Остаётся Иса Корана: человек, посланный Богом, который молился Богу и велел людям поклоняться только Ему.
Полное объяснение
Вера в Ису — часть веры мусульманина
Коран описывает верующих как тех, кто верует во всех посланников Бога. Они не различают между ними. Пророк (ﷺ) назвал веру в Ису рядом с единством Аллаха (﷾) как часть веры, которая ведёт в Рай. Он назвал Ису рабом Аллаха (﷾), Его посланником и Его Словом, ниспосланным Марьям. Мусульманин, который отверг бы Ису, вышел бы из ислама.
“Уверовал посланник в то, что ниспослано ему от его Господа, и верующие. Все уверовали в Аллаха, и Его ангелов, и Его писания, и Его посланников. «Не различаем мы между кем бы то ни было из Его посланников». Они говорят: «Мы услышали и повинуемся! Прощение Твое, Господи наш, и к Тебе - возвращение!»”
Убада передаёт, что Пророк (ﷺ) сказал: кто засвидетельствует, что нет достойного поклонения, кроме одного Аллаха, у Которого нет сотоварища, что Мухаммад — Его раб и посланник, что Иса — раб Аллаха и Его посланник, Его Слово, ниспосланное Марьям, и дух от Него, и что Рай и Ад истинны, того Аллах введёт в Рай, какими бы ни были его дела, даже если их было мало.
Что сохраняет ислам: его рождение и его честь
Коран сообщает Марьям радостную весть об Исе как о слове от Бога, Мессии (избранном, помазанном Богом). Он славен в этом мире и в последнем и из приближённых к Богу. Коран подтверждает, что она зачала его без прикосновения мужчины, по повелению Бога «Будь». Поэтому его называют Словом от Бога: он появился по слову Бога. Бог называет его знамением для людей и милосердием от Бога. Коран сравнивает его с Адамом, которого Бог сотворил без отца и без матери.
“Вот сказали ангелы: О Марйам! Вот, Аллах радует тебя вестью о слове от Него, имя которого Мессия Иса, сын Марйам, славном в ближнем и последнем мире и из приближенных.”
“Сказала она: «Господи! Откуда будет у меня ребенок, когда меня не касался человек?» Сказал он: «Так! Аллах творит, что желает. Когда Он решит какое-нибудь дело, то только скажет ему: »Будь! - и оно бывает.”
“Он сказал: «Так сказал твой Господь: »Это для Меня - легко. И сделаем Мы его знамением для людей и Нашим милосердием«. Дело это решено».”
“Поистине, Иса пред Аллахом подобен Адаму: Он создал его из праха, потом сказал ему: «Будь!» - и он стал.”
Что сохраняет ислам: его чудеса
Коран записывает его чудеса: исцеление слепорождённых и прокажённых, оживление мёртвых и другие. Он добавляет, что Иса совершал их с дозволения Аллаха (﷾). Пётр, один из его учеников, говорит то же в Деяниях. Иисус был мужем, засвидетельствованным от Бога силами, которые Бог сотворил через него. Мусульмане принимают каждое из них как знамение от Бога.
“и сделает посланником к сынам Исраила«. - »Я пришел к вам со знамением от вашего Господа. Я сотворю вам из глины по образу птицы и подую в нее, и станет это птицей по изволению Аллаха. Я исцелю слепого прокаженного и оживлю мертвых с дозволения Аллаха. Я сообщу вам, что вы едите и что сохраняете в ваших домах. Поистине, в этом - знамение для вас, если вы верующие!”
“Мужи Израильские! выслушайте слова сии: Иисуса Назорея, Мужа, засвидетельствованного вам от Бога силами и чудесами и знамениями, которые Бог сотворил через Него среди вас, как и сами знаете,”
Что сохраняет ислам: его спасение и его возвращение
Коран говорит, что враги не убили его и не распяли. Бог вознёс его к Себе. Пророк (ﷺ) поклялся, что сын Марьям снова сойдёт перед концом как справедливый правитель. Мусульмане ждут его возвращения, как и христиане.
“и за их слова: «Мы ведь убили Мессию, Ису, сына Марйам, посланника Аллаха» (а они не убили его и не распяли, но это только представилось им; и, поистине, те, которые разногласят об этом, - в сомнении о нем; нет у них об этом никакого знания, кроме следования за предложением. Они не убивали его, - наверное,”
“нет, Аллах вознес его к Себе: ведь Аллах велик, мудр!”
Абу Хурайра передаёт, что Пророк (ﷺ) поклялся, что сын Марьям скоро сойдёт к мусульманам как справедливый правитель. Он сломает крест, убьёт свиней и отменит джизью, и богатства станет так много, что никто не станет его принимать. Затем Абу Хурайра прочитал аят Корана 4:159: нет никого из людей Писания, кто не уверует в него до его смерти.
Что ислам откладывает
Никейский собор (собрание церковных руководителей) в 325 году объявил Сына «единосущным» Отцу, то есть тем же существом. Халкидонский собор в 451 году определил Христа как одно лицо в двух природах, божественной и человеческой. Именно эти формулы ислам откладывает. Это были новые формулы, созданные примерно через 300 и 400 лет после Иисуса. Они не передают ничего из того, что он сказал. Ни одной из этих формул нет в Евангелиях Нового Завета.
Символ начинается словами: «Веруем во единого Бога, Отца Вседержителя, Творца всего видимого и невидимого». Собор исповедал Сына рождённым от Отца, Богом истинным от Бога истинного, «единосущным» (homoousios) Отцу и осудил тех, кто говорил, что было время, когда Его не было.
Собор исповедал одного и того же Христа в двух природах, божественной и человеческой, и объявил Его «не рассекаемым и не разделяемым на два лица, но одним и тем же Сыном».
Что остаётся: Иса, посланник Бога
В Коране Иса говорит своему народу, что Аллах (﷾) — его Господь и их Господь, и велит поклоняться Ему. То же он говорит в Евангелиях Нового Завета, называя Отца единым истинным Богом. Коран говорит, что он заявит в Судный день. Он всегда велел людям поклоняться только Аллаху (﷾), Господу его и Господу их.
“Ведь Аллах - мой Господь и ваш Господь. Поклоняйтесь же Ему; это - путь прямой!”
“Сия же есть жизнь вечная, да знают Тебя, единого истинного Бога, и посланного Тобою Иисуса Христа.”
“Я не говорил им ничего, кроме того, о чем Ты мне приказал: «Поклоняйтесь Аллаху, Господу моему и Господу вашему!» Я был свидетелем о них, пока пребывал среди них, а когда Ты меня упокоил, Ты был наблюдателем за ними, и Ты - свидетель всякой вещи.”
Что ислам сохраняет из Иисуса и что откладывает
- Ислам никого не просит отказываться от Иисуса. Мусульманин обязан верить в него.
- Ислам сохраняет его девственное рождение, его чудеса с позволения Бога, его милосердие и его возвращение перед концом времён.
- Ислам откладывает символы Никеи (325) и Халкидона (451), написанные через века после него, и учение о том, что Богу нужна была его кровь, чтобы прощать.
- Остаётся Иисус Евангелий: человек, посланный Богом, который молился Богу и велел людям поклоняться одному Богу.
Прощение без крови, словами самого Иисуса
Ещё во время проповеди Иисус сказал расслабленному, что его грехи прощены. Народ прославил Бога, давшего такую власть человекам. Иисус учил учеников просить у Бога прощения прямо. Когда человек спросил, как обрести жизнь вечную, он ничего не сказал о своей крови. Он сказал: соблюди заповеди. Коран говорит то же об Адаме: он обратился к своему Господу и был прощён.
“Иисус, видя веру их, говорит расслабленному: чадо! прощаются тебе грехи твои.”
“Народ же, видев это, удивился и прославил Бога, давшего такую власть человекам.”
“и прости нам долги наши, как и мы прощаем должникам нашим;”
“И вот, некто, подойдя, сказал Ему: Учитель благий! что сделать мне доброго, чтобы иметь жизнь вечную? Он же сказал ему: что ты называешь Меня благим? Никто не благ, как только один Бог. Если же хочешь войти в жизнь вечную, соблюди заповеди.”
“И Адам принял от Господа своего слова, и обратился Он к нему: ведь Он - обращающийся, милосердный!”
Стих за стихом
Римлянам 5:9 — глава 5, стих 9
“Посему тем более ныне, будучи оправданы Кровию Его, спасёмся Им от гнева.”
Приводится как довод для
Без крови Иисуса нет прощения. Оставить крест — значит оставить самого Иисуса.
Ответ
Иисус простил расслабленного задолго до всяких разговоров о кресте. Матфей говорит, что народ прославил Бога, давшего такую власть человекам. Иисус учил учеников просить Бога простить их. Когда его спросили о пути к жизни вечной, он сказал соблюдать заповеди. Значит, прощение не ждало креста. Иисус давал его и учил людей просить его у Бога, без пролития крови.
К чему это приводит — Мусульманин сохраняет то, чему сам Иисус учил о прощении и что он делал: Бог прощает тех, кто к Нему обращается, и кровь для этого не нужна.
Матфей 26:28 — глава 26, стих 28
“ибо сие есть Кровь Моя нового завета, за многих изливаемая во оставление грехов.”
Приводится как довод для
Сам Иисус сказал, что его кровь изливается во оставление грехов.
Ответ
Коран говорит, что Иса не был убит и не был распят (4:157). Поэтому мусульманин не принимает слов, которые делают его смерть ценой прощения. Только у Матфея есть слова «во оставление грехов». Марк и Лука, рассказывая о той же вечере, их не имеют (Марка 14:24; Луки 22:20). Евангелия Нового Завета также показывают, как он прощает грехи ещё во время проповеди (Марка 2:5; Матфея 9:8). Они показывают, как он учит людей просить Бога о прощении (Матфея 6:12). Они показывают, как он отсылает искавшего жизни вечной к заповедям (Матфея 19:16–17).
К чему это приводит — Собственное прощение Иисуса не требовало крови, а Коран отрицает смерть, которую предполагают эти слова.
Взгляды
Основная христианская
Христиане говорят, что Иисус — Бог Сын и что его смерть на кресте заплатила за грех. Они считают, что вера, которая отрицает его божество и его искупительную смерть, сохраняет имя Иисуса, но теряет Спасителя.
Павел учит, что верующие оправданы Кровью Иисуса.
Опровержение
Павел действительно это написал. Но Иисус, ещё проповедуя, простил человеку грехи и учил учеников просить Бога о прощении. Искавшего жизни вечной он отослал к заповедям. Из трёх рассказов о той вечере только у Матфея есть «во оставление грехов».
Символы веры Никеи и Халкидона определяют Иисуса как единосущного Отцу, одно лицо в двух природах.
Опровержение
Соборы действительно так определили. Но этих слов нет в Евангелиях Нового Завета. Там Иисус называет Отца «единым истинным Богом» и говорит: «Отец Мой более Меня».
Христиане считают, что для спасения нужна вера в божество Иисуса и его искупительную смерть.
Опровержение
Христиане так считают, но когда человек спросил Иисуса, как обрести жизнь вечную, он сказал соблюдать заповеди. Бог прощает того, кто к Нему обращается: Коран говорит, что Адам обратился к своему Господу и был прощён. Иисус также сказал, что жизнь вечная — знать «единого истинного Бога» и посланного Им.
Исламский взгляд
Ислам не просит никого отказаться от Иисуса. Он просит отказаться от того, что о нём сказали позднейшие символы веры и учители. Вера в Ису как посланника Бога — часть веры, которой учил Пророк (ﷺ), и мусульманин любит и чтит его.
Коран требует веры во всех посланников Бога, без различия между ними.
Пророк (ﷺ) назвал веру в Ису частью веры, которая ведёт в Рай. Это вера в него как в раба Аллаха (﷾), Его посланника и Слово.
Коран подтверждает девственное рождение Исы, его чудеса, его честь и его вознесение к Богу.
Коран говорит, что Иса не был ни убит, ни распят, а вознесён к Богу.
Пророк (ﷺ) сказал, что сын Марьям вернётся как справедливый правитель.
Определения Никеи (325) и Халкидона (451) появились через века после Иисуса, и их нет в Евангелиях Нового Завета.
В Евангелиях Нового Завета Иисус объявлял грехи прощёнными задолго до креста, о котором говорят христиане. Искавшего жизни вечной он отослал к заповедям.