Resposta curta
A Trindade, a crença em um só Deus em três pessoas, tomou forma em concílios da Igreja séculos depois de Jesus. Nenhum profeta a ensinou. O islã ensina que Jesus, como todo profeta, ensinou que Deus (﷾) é Um. O Novo Testamento dá a Jesus títulos elevados, mas muitas e muitas vezes põe Deus (﷾) acima dele. Até um historiador jesuíta que defende a doutrina diz que o Novo Testamento não dá nenhuma doutrina formulada da Trindade. Em 325, o Concílio de Niceia declarou o Filho “de uma só substância” com o Pai. O imperador Constantino insistiu com os bispos nessa palavra. Depois, concílios da Igreja discutiram a questão por décadas. Em 380, os imperadores mandaram todos os seus povos crerem na Trindade. Em 381, o Concílio de Constantinopla acrescentou que o Espírito Santo é adorado com o Pai e o Filho. O Alcorão diz claramente aos cristãos: “não digais: ‘Trindade’”.
Explicação completa
O que os cristãos sustentam
Os cristãos sustentam que os concílios não inventaram a Trindade. Dizem que os concílios puseram em palavras o que a Igreja já cria. Apontam para a ordem de Jesus de batizar em nome do Pai, e do Filho e do Espírito Santo. Leem o Credo de Niceia, a declaração de fé acordada ali, como um resumo fiel da Escritura. O registro dos concílios conta outra história.
“Portanto ide, ensinai todas as nações, batizando-as em nome do Pai, e do Filho e do Espírito Santo;”
O credo começa: “Cremos em um só Deus, Pai todo-poderoso, criador de todas as coisas visíveis e invisíveis”. O concílio confessou o Filho como gerado do Pai, Deus verdadeiro de Deus verdadeiro e “de uma só substância” (homoousios) com o Pai, e condenou os que diziam que houve um tempo em que ele não existia.
O que mostram os primeiros escritores
Uma palavra nova não prova nada por si só. Os muçulmanos também usam uma palavra posterior, tawhid (a unicidade de Deus (﷾)), para o que todo profeta ensinou. O que importa é se a crença foi ensinada. Um jesuíta, membro de uma ordem religiosa católica, escreveu uma história da doutrina e crê nela. Até ele escreve que o Novo Testamento não dá nenhuma doutrina formulada da Trindade. Tertuliano, um escritor cristão do norte da África, defendia a Trindade. Até ele admite que os simples, que sempre são a maioria dos crentes, se assustavam com ela. A Catholic Encyclopedia (Enciclopédia Católica) de 1912 também defende a doutrina, e, no entanto, admite que a Escritura não tem um único termo que nomeie os três juntos. A palavra grega trias aparece pela primeira vez em Teófilo, bispo de Antioquia, por volta de 180 d.C. Os seus três são Deus, o Seu Verbo e a Sua Sabedoria. O latim trinitas aparece pela primeira vez em Tertuliano.
Um historiador jesuíta da doutrina, ele próprio trinitário, escreve que os escritores do Novo Testamento não dão nenhuma doutrina formal ou formulada da Trindade, nem um ensino explícito de que num só Deus há três pessoas divinas coiguais. Ele sustenta que fornecem ideias a partir das quais a doutrina posterior foi construída.
Tertuliano defende a doutrina que ele chama de Trindade (em latim trinitas), e admite que os simples, que sempre são a maioria dos crentes, se assustam com ela, temendo que divida o Deus único.
Uma obra de referência católica que defende a doutrina afirma que a Escritura ainda não tem um único termo que nomeie juntas as três pessoas divinas; que a palavra grega trias aparece pela primeira vez em Teófilo de Antioquia por volta de 180 d.C.; e que o latim trinitas aparece depois, em Tertuliano.
Teófilo chama Deus, o seu Verbo e a sua Sabedoria de tríade (em grego trias). É o uso mais antigo conhecido do termo nos escritos cristãos.
Como concílios e imperadores a fixaram
Em Niceia, em 325, os bispos declararam o Filho de uma só substância com o Pai. Eusébio de Cesareia, bispo e historiador que estava lá, escreveu que Constantino insistiu com eles nessa palavra. O historiador da Igreja do século V Sócrates registra que um edito do imperador mandou depois Ário para o exílio. Ário era um presbítero que negava que o Filho fosse igual ao Pai. A briga continuou por décadas. Em 357, um concílio em Sírmio proibiu a palavra substância e declarou o Pai maior do que o Filho. Em 380, os imperadores mandaram todo povo sob o seu governo crer na Trindade, e ameaçaram todos os outros como hereges. Em 381, o Concílio de Constantinopla ampliou a linha do credo sobre o Espírito Santo. Chamou-O de Senhor que dá a vida, a ser adorado com o Pai e o Filho. R. P. C. Hanson, um historiador da Igreja antiga, descreve os anos de 318 a 381 como a busca de uma doutrina. Não os chama de defesa de uma doutrina já fixada.
O credo começa: “Cremos em um só Deus, Pai todo-poderoso, criador de todas as coisas visíveis e invisíveis”. O concílio confessou o Filho como gerado do Pai, Deus verdadeiro de Deus verdadeiro e “de uma só substância” (homoousios) com o Pai, e condenou os que diziam que houve um tempo em que ele não existia.
Eusébio, bispo de Cesareia, escreveu à sua igreja depois do Concílio de Niceia que o imperador Constantino insistiu com todos os bispos para que aceitassem o credo com a inserção da única palavra homoousios (de uma só substância), e explicou ele mesmo a palavra. Sócrates acrescenta que cinco bispos a princípio se opuseram à palavra, e que um edito do imperador mandou Ário para o exílio.
Um concílio de bispos em Sírmio, em 357, contrário à fórmula nicena, trinta e dois anos depois de Niceia, decidiu que a palavra “substância” (ousia), e portanto a fórmula nicena “de uma só substância”, não deveria ser usada de modo algum, porque não está contida nas Escrituras divinas. Declarou também que ninguém pode duvidar de que o Pai é maior que o Filho, citando as palavras de Jesus “Aquele que me enviou é maior do que eu”.
Promulgado em 27 de fevereiro de 380. Os imperadores ordenaram que todos os povos sob o seu governo seguissem a religião ensinada pelo apóstolo Pedro e cressem na única divindade do Pai, do Filho e do Espírito Santo, em igual majestade e numa santa Trindade. Os que recusassem seriam marcados como hereges e enfrentariam o castigo divino e depois o dos próprios imperadores.
O concílio confessou o Espírito Santo como o Senhor que dá a vida, que procede do Pai e que, com o Pai e o Filho, é adorado e glorificado.
Uma história da controvérsia ariana de 318 a 381. Argumenta que ela não foi a defesa de uma ortodoxia estabelecida contra uma heresia, mas uma busca em que a doutrina da Igreja sobre Deus foi sendo elaborada, chegando à sua forma final só em 381.
- Por volta de 180 d.C.
Aparece a palavra grega
Teófilo de Antioquia usa a palavra grega trias, “um conjunto de três”. Os seus três são Deus, a Sua Palavra e a Sua Sabedoria.
- Início dos anos 200
Segue-se a palavra latina
Tertuliano é o primeiro a usar a palavra latina trinitas. Ele admite que a maioria dos crentes comuns do seu tempo se assustava com ela.
- 325
O Concílio de Niceia
Os bispos declaram o Filho “de uma só substância” com o Pai. O imperador Constantino lhes impõe essa palavra, e uma ordem do imperador manda para o exílio Ário, que ensinava que o Filho teve um começo.
- 357
Um concílio vai no sentido contrário
Um concílio em Sírmio proíbe a palavra “substância” e declara o Pai maior do que o Filho.
- 380–381
Feita lei pelos imperadores
Os imperadores mandam todos os seus povos crer na Trindade. Em 381, o Concílio de Constantinopla acrescenta ao credo que o Espírito Santo é adorado com o Pai e o Filho.
A palavra Trindade não está na Bíblia. O Alcorão diz aos cristãos que não digam Trindade, porque Allah (﷾) é um só.
Como surgiu a confusão
Os escritores do Novo Testamento deram a Jesus títulos elevados. O Apocalipse, o último livro do Novo Testamento, tem alguém que fala e que os cristãos entendem como Jesus. Ele chama a si mesmo de o primeiro e o derradeiro, um título que Deus (﷾) toma em Isaías. Leitores posteriores tomaram os títulos partilhados como uma natureza partilhada. Mas os mesmos escritores dizem quem deu a Jesus o seu grau. Deus (﷾) o ressuscitou e o colocou à Sua direita. Deus (﷾) o exaltou e lhe deu um nome. Ele herdou um nome mais excelente. E Paulo, um missionário cristão do primeiro século, o chama de “o primogênito de toda a criatura”.
“Eu sou o Alfa e o Ômega, o principio e o fim, o primeiro e o derradeiro.”
“Assim diz o SENHOR, Rei de Israel, e seu Redentor, o SENHOR dos Exércitos: Eu sou o primeiro, e eu sou o último, e fora de mim não há Deus.”
“A qual operou em Cristo, ressuscitando-o dos mortos, e o colocou à sua direita nos céus, Sobre todo o principado, e poder, e potestade, e domínio e todo o nome que se nomeia, não só neste século, mas também no vindouro;”
“Pelo que também Deus o exaltou soberanamente, e lhe deu um nome que é sobre todo o nome;”
“Feito tanto mais excelente do que os anjos, quanto herdou mais excelente nome do que eles.”
“O qual é imagem do Deus invisível, o primogênito de toda a criatura.”
Deus (﷾) está acima dele no Novo Testamento
Muitas e muitas vezes, o Novo Testamento põe Deus (﷾) acima de Jesus. A cabeça de Cristo é Deus. No fim, o próprio Filho se sujeitará a Deus (﷾). Jesus diz que o seu Pai é maior do que ele. Hebreus, uma carta do Novo Testamento, dá a Jesus os títulos mais altos. Mesmo assim, fala-lhe de “Deus, o teu Deus”.
“Mas quero que saibais que Cristo é a cabeça de todo o varão, e o varão a cabeça da mulher; e Deus a cabeça de Cristo.”
“E, quando todas as coisas lhe estiverem sujeitas, então também o mesmo Filho se sujeitará aquele que todas as coisas lhe sujeitou, para que Deus seja tudo em todos.”
“Ouvistes que eu vos disse: Vou, e venho para vós. Se me amásseis, certamente exultaríeis por ter dito: Vou para o Pai; porque meu Pai é maior do que eu.”
“Amaste a justiça e aborreceste a iniquidade; por isso Deus, o teu Deus, te ungiu com óleo de alegria mais do que a teus companheiros.”
O que o Alcorão diz
O Alcorão diz que todo mensageiro foi enviado com uma só mensagem: não existe deus além de Allah (﷾), então adorai só a Ele. O islã ensina que Jesus, como os profetas antes dele, ensinou o mesmo. O Alcorão diz ao Povo do Livro (judeus e cristãos) que não se excedam na sua religião. Diz que Jesus foi um mensageiro de Allah (﷾), e lhes diz que não digam “Trindade”, porque Allah (﷾) é um só. Adverte os que chamam Allah (﷾) de terceiro de três. Resume quem Deus (﷾) é em quatro versículos curtos. Ele é Único, não gerou e não foi gerado, e não há ninguém igual a Ele.
“E não enviamos, antes de ti, Mensageiro algum, sem que lhe revelássemos que não existe deus além de Mim; então, adorai-Me.”
“Ó seguidores do Livro! Não vos excedais em vossa religião, e não digais acerca de Allah senão a verdade. O Messias, Jesus, filho de Maria não é senão o Mensageiro de Allah e Seu Verbo, que Ele lançou a Maria, e espírito vindo dEle. Então, crede em Allah e em Seus Mensageiros, e não digais: “Trindade”. Abstende-vos de dizê-lo; é-vos melhor. Apenas, Allah é Deus Único. Glorificado seja! Como teria Ele um filho?! DEle é o que há nos céus e o que há na terra. E basta Allah por Patrono!”
“Com efeito, são renegadores da Fé os que dizem: “Por certo, Allah é o terceiro de três.” E não há deus senão um Deus Único. E, se não se abstiverem do que dizem, em verdade, doloroso castigo tocará os que, entre eles, renegam a Fé.”
“Dize: “Ele é Allah, Único.” “Allah é O Solicitado.” “Não gerou e não foi gerado.” “E não há ninguém igual a Ele.””
Versículo por versículo
Mateus 28:19 — capítulo 28, versículo 19
“Portanto ide, ensinai todas as nações, batizando-as em nome do Pai, e do Filho e do Espírito Santo;”
Citado para
O próprio Jesus nomeou juntos o Pai, o Filho e o Espírito Santo, então a Trindade foi ensinada desde o começo.
A resposta
Nomear três juntos não é dizer que os três são um só Deus, iguais e eternos. Em Atos, Pedro diz à multidão que se batize em nome de Jesus Cristo. Não diz em nome do Pai, do Filho e do Espírito Santo.
Onde fica — O versículo nomeia três. O ensino de que os três são um só Deus foi escrito em Niceia e em Constantinopla.
Gênesis 1:26 — Torá, capítulo 1, versículo 26
“E disse Deus: Façamos o homem à nossa imagem, conforme à nossa semelhança: e domine sobre os peixes do mar, e sobre as aves dos céus, e sobre o gado, e sobre toda a terra, e sobre todo o réptil que se move sobre a terra.”
Citado para
Deus diz: “Façamos o homem à nossa imagem”, então há mais de uma pessoa em Deus.
A resposta
O versículo seguinte diz: “criou Deus o homem à sua imagem”, com o verbo no singular e “sua” no singular. Um só Deus (﷾) fala no plural de majestade. Os reis falam de si mesmos como nós, e Deus (﷾) fala de Si mesmo como Nós em todo o Alcorão. As pessoas que escreveram e leram o Gênesis nunca encontraram nele uma Trindade.
Onde fica — Um só Deus (﷾) criou, como diz o versículo seguinte.
Apocalipse 22:13 — capítulo 22, versículo 13
“Eu sou o Alfa e o Ômega, o principio e o fim, o primeiro e o derradeiro.”
Citado para
Jesus toma o próprio título de Deus, o primeiro e o derradeiro, então tem de ser Deus.
A resposta
O mesmo livro começa chamando a si mesmo de a Revelação de Jesus Cristo, “a qual Deus lhe deu”. No mesmo livro, Jesus fala de “meu Deus” quatro vezes num só versículo.
Onde fica — Mesmo no Apocalipse, o que Jesus tem lhe é dado por Deus (﷾).
Filipenses 2:6-7 — capítulo 2, versículos 6-7
“o qual, existindo na forma de Deus, não considerou a igualdade com Deus algo a que se apegar, mas esvaziou-se a si mesmo, tomando a forma de servo, tornando-se semelhante aos homens.”
Citado para
Filipenses diz que Jesus existia na forma de Deus e era igual a Deus.
A resposta
Seja o que for que “forma de Deus” signifique, a passagem continua dizendo quem tem o grau mais alto. Jesus esvaziou-se a si mesmo, “tomando a forma de servo”. Três versículos depois, Paulo diz que Deus (﷾) o exaltou soberanamente e lhe deu um nome que é sobre todo nome. Paulo mantém Deus (﷾) como quem dá o grau e Jesus como quem o recebe.
Onde fica — Mesmo aqui, Deus (﷾) é quem exalta e Jesus é o exaltado.
Perspectivas
Cristã tradicional
A Trindade é a fé dos apóstolos. Os concílios de Niceia e de Constantinopla a defenderam contra o erro e lhe deram palavras exatas, mas não a inventaram.
Mateus 28:19 nomeia juntos o Pai, o Filho e o Espírito Santo num só batismo.
Réplica
O versículo nomeia, sim, três juntos, mas nomear três não é dizer que são um só Deus, iguais e eternos. Em Atos, Pedro diz à multidão que se batize em nome de Jesus Cristo.
Os cristãos sustentam que o Credo de Niceia afirma em palavras exatas o que a Escritura já ensina.
Réplica
Os cristãos dizem isso, sim, mas os concílios brigaram por décadas sobre a palavra-chave. Em 357, um concílio declarou o Pai maior do que o Filho. O historiador Hanson chama esses anos de busca de uma doutrina, e não de defesa de uma doutrina já fixada. Até um historiador jesuíta que crê na doutrina diz que o Novo Testamento não dá nenhuma doutrina formulada da Trindade.
A perspectiva islâmica
Jesus ensinou a unicidade de Deus (﷾), como todo profeta. A Trindade foi elaborada por homens ao longo de três séculos e meio depois dele, e feita lei por imperadores. O Alcorão a chama de excesso.
A palavra Trindade não está na Bíblia. Até estudiosos que defendem a doutrina admitem que o Novo Testamento não dá nenhuma doutrina formulada dela.
Tertuliano admite que a maioria dos crentes comuns do seu tempo se assustava com a doutrina.
Em Niceia, em 325, o imperador Constantino insistiu com os bispos na palavra homoousios (“de uma só substância”). Ário foi exilado por edito imperial.
Décadas depois de Niceia veio o Concílio de Sírmio, em 357. Proibiu a palavra substância e declarou o Pai maior do que o Filho.
Em 380, os imperadores mandaram todos os seus povos crerem na Trindade. Em 381, o credo foi ampliado para dizer que o Espírito Santo é adorado com o Pai e o Filho.
O historiador R. P. C. Hanson descreve os anos de 318 a 381 como a busca de uma doutrina de Deus (﷾) que só chegou à sua forma final em 381.
Muitas e muitas vezes, o Novo Testamento põe Deus (﷾) acima de Jesus.
Jesus condenou ensinar preceitos dos homens como doutrinas de Deus (﷾). Uma doutrina que nenhum profeta ensinou, fixada depois por concílios e imperadores, é um ensino assim.
O Alcorão diz aos cristãos que não digam “Trindade”, porque Allah (﷾) é um só.