Resposta curta
O Paraíso no islã é um jardim de alegria sem fim, onde se vive para sempre. O Alcorão descreve jardins abaixo dos quais correm os rios, tão amplos como o céu e a terra. Ali não há tristeza, cansaço nem morte, e não resta amargura no coração de ninguém. Os seus habitantes têm tudo o que desejam, e mais ainda. O Profeta Muhammad (ﷺ) disse que ele guarda o que nenhum olho viu e nenhum ouvido ouviu. Disse que um espaço nele do tamanho de um pé é melhor do que o mundo inteiro. Um crente que teve a vida mais difícil na terra, mergulhado nele uma vez, dirá que nunca conheceu dificuldade. A maior alegria de todas é que Deus (﷾) Se agrada dos seus habitantes. A pessoa entra nele pela misericórdia de Deus (﷾), que ela busca pela fé e pelas boas obras.
Explicação completa
Jardins tão amplos como o céu e a terra
O Alcorão promete aos crentes que fazem o bem uma morada eterna em jardins abaixo dos quais correm os rios. Os jardins são tão amplos como o céu e a terra. Fala de rios de água que nunca se estraga, de leite cujo sabor não se altera e de mel purificado. Fala também de um vinho deleitoso para quem o bebe. Esse vinho nunca embriaga e nunca dá dor de cabeça. Há todo tipo de frutos.
“E alvissara, Muhammad, aos que crêem e fazem as boas obras que terão Jardins, abaixo dos quais correm os rios. Cada vez que forem sustentados por algo de seus frutos, dirão: “Eis o fruto pelo qual fomos sustentados antes”. Enquanto o que lhes for concedido será, apenas, semelhante. E neles, terão esposas puras e neles serão eternos”
“Emulai-vos por um perdão de vosso Senhor e por um Paraíso, cuja amplidão é como a do céu e da terra, preparado para os que crêem em Allah e em Seus Mensageiros. Esse é o favor de Allah: concede-o a quem quer. E Allah é Possuidor de favor.”
“E aos que crêem e fazem as boas obras, fá-los-emos entrar em Jardins, abaixo dos quais correm os rios; nesses, serão eternos, para todo o sempre. Nesses, terão mulheres puras. E fá-los-emos entrar em sombra sombrosa.”
“Eis o exemplo do Paraíso, prometido aos piedosos: nele, há rios de água nunca malcheirosa, e rios de leite, cujo sabor não se altera, e rios de vinho, deleitoso para quem o bebe, e rios de mel purificado. E, nele, terão todo tipo de frutos, e perdão de seu Senhor. São esses como os que, no Fogo, serão eternos, e aos quais se dará de beber água ebuliente, que lhes despedaçará os intestinos?”
“Nele, não haverá mal súbito; e, com ele, não se embriagarão.”
“- Com essa, não sofrerão dor cefálica nem se embriagarão -”
Sem tristeza, sem cansaço, sem morte
Tudo o que estraga a felicidade na terra está ausente. Deus (﷾) tira todo rancor dos corações dos seus habitantes, e eles se encontram como irmãos. Não sentem cansaço, nunca adoecem nem envelhecem, e nunca são mandados sair. Agradecem a Deus (﷾) por ter afastado toda tristeza, e nunca mais experimentam a morte.
“Por certo, os piedosos estarão entre jardins e fontes. Dir-se-lhes-á: “Entrai neles em paz e em segurança” E tiraremos o que houver de ódio em seus peitos, sendo como irmãos, em leitos, frente a frente. Neles, nenhuma fadiga os tocará, e deles jamais os farão sair.”
“E dirão: “Louvor a Allah, Quem fez ir-se, para longe de nós, a tristeza! Por certo, nosso Senhor é Perdoador, Agradecido.” “Ele é Quem, por Seu favor, nos fez habitar a Morada da Permanência. Nenhuma fadiga nos toca, nela, nem nos toca, nela, exaustão.””
“Neles, não experimentarão mais a morte, exceto a primeira morte. E Ele os guardam do castigo do Inferno,”
Abu Sa'id al-Khudri e Abu Hurayrah relatam que o Profeta (ﷺ) disse que um arauto anunciará ao povo do Paraíso que terão saúde e nunca adoecerão, viverão e nunca morrerão, serão jovens e nunca envelhecerão, e terão conforto e nunca conhecerão a dificuldade.
| O quê | No Paraíso |
|---|---|
| O seu tamanho | Tão largo quanto os céus e a terra. |
| Os seus rios | Água que nunca se estraga, leite cujo sabor nunca muda, e mel puro. |
| Os rancores e a tristeza | Tirados de todos os corações. |
| O cansaço, a doença e a velhice | Nenhum. |
| A morte | Nunca mais provada. |
| A maior alegria | O agrado de Deus (﷾). |
Esposas puras
O Alcorão diz que os habitantes do Paraíso terão esposas puras, e que Deus (﷾) os casará com companheiras de grande beleza. Não dá nenhum número.
“E alvissara, Muhammad, aos que crêem e fazem as boas obras que terão Jardins, abaixo dos quais correm os rios. Cada vez que forem sustentados por algo de seus frutos, dirão: “Eis o fruto pelo qual fomos sustentados antes”. Enquanto o que lhes for concedido será, apenas, semelhante. E neles, terão esposas puras e neles serão eternos”
“E aos que crêem e fazem as boas obras, fá-los-emos entrar em Jardins, abaixo dos quais correm os rios; nesses, serão eternos, para todo o sempre. Nesses, terão mulheres puras. E fá-los-emos entrar em sombra sombrosa.”
“Assim será. E fá-los-emos se casarem com húris de belos grandes olhos.”
O que nenhum olho viu
O Profeta (ﷺ) disse que Deus (﷾) preparou algo para os Seus servos justos. Nenhum olho o viu, nenhum ouvido o ouviu e nenhum coração o imaginou. Ele recitou o versículo que diz que nenhuma alma sabe o que lhe está oculto de alegria. O Alcorão acrescenta que os seus habitantes terão o que quiserem, e ainda mais.
Abu Hurayrah relata que o Profeta (ﷺ) disse que Deus declarou: preparei para os Meus servos justos o que nenhum olho viu, nenhum ouvido ouviu e nenhum coração humano imaginou. O relato então convida o ouvinte a recitar o Alcorão 32:17: nenhuma alma sabe que alegria está escondida para eles.
Sahl ibn Sa'd relata que o Profeta (ﷺ) descreveu o Paraíso e terminou dizendo que ele guarda bênçãos que nenhum olho viu, nenhum ouvido ouviu e nenhum coração humano jamais imaginou. Depois recitou o Alcorão 32:16-17.
“E nenhuma alma sabe o que lhes é oculto do alegre frescor dos olhos, em recompensa do que faziam.”
“Nele, terão o que quiserem e, junto de Nós, haveria ainda mais.”
Quão grande ele é
O Profeta (ﷺ) disse que a pessoa mais baixa no Paraíso terá o equivalente ao mundo inteiro, e dez vezes mais. Um espaço nele do tamanho de um pé é melhor do que o mundo e tudo o que ele contém. Pense no crente que teve a vida mais miserável na terra. Mergulhado no Paraíso uma vez, ele jurará que nunca conheceu dificuldade nenhuma.
Abdullah ibn Mas'ud relata que o Profeta (ﷺ) descreveu o último homem a sair do Fogo e entrar no Paraíso. Cada vez que vai até ele, parece-lhe cheio. Então Deus lhe diz que ele tem o equivalente ao mundo inteiro e dez vezes mais. O relato acrescenta que se dizia que este era o grau mais baixo entre o povo do Paraíso.
Al-Mughira ibn Shu'ba relata que o Profeta (ﷺ) disse que Moisés perguntou a Deus quem tem o grau mais baixo no Paraíso. Deus disse que é o último homem a entrar nele, a quem se oferece o equivalente ao reino de um rei deste mundo, cinco vezes, e depois dez vezes mais, com tudo o que a sua alma desejar e o que deleitar os seus olhos.
Anas relata que, quando uma mãe chorava pelo filho morto em Badr, o Profeta (ﷺ) lhe disse que há muitos jardins no Paraíso e que o filho dela estava no mais alto, al-Firdaws. Acrescentou que um espaço no Paraíso do tamanho de um arco ou de um pé é melhor do que o mundo inteiro e tudo o que ele contém.
Anas ibn Malik relata que o Profeta (ﷺ) disse que a pessoa que teve a vida mais confortável na terra, se estiver entre o povo do Fogo, será mergulhada nele uma vez e dirá que nunca conheceu conforto algum. E a pessoa que teve a vida mais miserável na terra, se estiver entre o povo do Paraíso, será mergulhada nele uma vez e jurará ao seu Senhor que nunca conheceu dificuldade nem aflição.
A maior alegria: Deus (﷾) Se agrada deles
O Paraíso é mais do que prazer. O Alcorão diz que a maior felicidade de todas é o agrado de Deus (﷾). As palavras dos seus habitantes ali são louvor a Deus (﷾), e a saudação de uns aos outros é “Salam!”, paz.
“Allah promete aos crentes e às crentes Jardins, abaixo dos quais correm os rios; nesses, serão eternos, e esplêndidas vivendas nos Jardins do Éden e agrado de Allah, ainda, maior. Esse é o magnífico triunfo.”
“Por certo, aos que crêem e fazem as boas obras, seu Senhor guia-os, por causa de sua Fé: a seus pés, os rios correrão, nos Jardins da Delícia. Aí, sua súplica será: “Glorificado sejas, ó Allah!” E, neles, sua saudação será: “Salam!” Paz! E o término de sua súplica será: “Louvor a Allah, O Senhor dos mundos!””
Como se entra no Paraíso
O Profeta (ﷺ) ensinou que as obras de ninguém o salvarão. Perguntado se isso valia também para ele, disse: nem a mim, a não ser que Deus (﷾) me cubra com a Sua misericórdia. O Paraíso foi preparado para os que creem em Deus (﷾) e nos Seus mensageiros, e a fé e as boas obras são o modo como o servo busca essa misericórdia.
Abu Hurayrah relata que o Profeta (ﷺ) disse que as obras de ninguém o salvarão. Perguntado se isso o incluía, disse: nem a mim, a não ser que Allah me cubra com a Sua misericórdia. Depois lhes disse que fizessem boas obras como se deve, com sinceridade e moderação.
“Emulai-vos por um perdão de vosso Senhor e por um Paraíso, cuja amplidão é como a do céu e da terra, preparado para os que crêem em Allah e em Seus Mensageiros. Esse é o favor de Allah: concede-o a quem quer. E Allah é Possuidor de favor.”
“E aos que crêem e fazem as boas obras, fá-los-emos entrar em Jardins, abaixo dos quais correm os rios; nesses, serão eternos, para todo o sempre. Nesses, terão mulheres puras. E fá-los-emos entrar em sombra sombrosa.”
Perspectivas
A perspectiva islâmica
O Paraíso é um jardim eterno de alegria, sem tristeza, doença nem morte. O Alcorão e o Profeta (ﷺ) o descrevem como maior do que tudo o que a mente pode imaginar. A sua alegria mais alta é o agrado de Deus (﷾), e entra-se nele pela Sua misericórdia.
O Alcorão promete aos crentes que fazem o bem uma morada eterna em jardins abaixo dos quais correm os rios. Os jardins são tão amplos como o céu e a terra.
No Paraíso não há rancor, cansaço, tristeza, doença nem morte, e ninguém jamais é mandado sair.
As suas alegrias estão além de tudo o que se viu, se ouviu ou se imaginou, e os seus habitantes têm o que quiserem, e mais ainda.
O Profeta (ﷺ) disse que o grau mais baixo do Paraíso tem dez vezes o equivalente a este mundo. Disse também que o espaço de um pé nele é melhor do que o mundo inteiro.
O crente que teve a vida mais miserável na terra será mergulhado no Paraíso uma vez. Isso o fará esquecer toda dificuldade que conheceu.
O Paraíso não é só prazer do corpo: o Alcorão nomeia o agrado de Deus (﷾) como a sua maior felicidade.
Entra-se no Paraíso pela misericórdia de Deus (﷾), e não comprando-o com obras. A fé e as boas obras são o modo como o servo busca essa misericórdia.