O Alcorão diz que tudo tem um macho e uma fêmea?

“E, de cada cousa, criamos um casal, para meditardes.”

“Glorificado seja Quem criou todos os casais do que a terra brota, e deles mesmos e do que não sabem!”

Zawj significa antes de tudo uma espécie de coisa, de qualquer tipo; no Alcorão 22:5 e 50:7 significa tipo ou espécie. Zawjan é um par, e zawj qualquer um dos dois. Também é uma espécie de coisa que tem o seu contrário, como o úmido e o seco, a noite e o dia. Al-Mufradat de al-Raghib: tudo o que forma par com outra coisa, semelhante a ela ou oposto a ela, é o seu zawj.

“E não viram eles a terra, quanto fazemos germinar, nela, todos os casais de plantas preciosas?”

Relata duas opiniões sobre os casais. Mujahid: a descrença e a fé, a desgraça e a felicidade, a orientação e o erro, a noite e o dia, o céu e a terra, os homens e os jinns; al-Hasan: o sol e a lua. Ibn Zayd: o macho e a fêmea. Al-Tabari julga mais correta a opinião de Mujahid: Deus fez, para cada coisa que criou, uma segunda diferente dela no sentido, e cada uma é o par da outra.

Todas as coisas criadas existem em pares: o céu e a terra, a noite e o dia, o sol e a lua, a terra firme e o mar, a luz e as trevas, a fé e a descrença, a morte e a vida, a desgraça e a felicidade, o Paraíso e o Fogo, e também os animais e as plantas. O propósito é que as pessoas saibam que o Criador é Um.

““Por certo, encontrei uma mulher reinando sobre eles e a ela foi concedido algo de todas as cousas e tem magnífico trono.””

Explica que à rainha de Sabá foi dado “de todas as coisas” neste sentido: todas as comodidades deste mundo de que um monarca poderoso poderia precisar.

“Ele profliga todas as cousas, com a ordem de seu Senhor; então, amanheceram mortos: não se viam senão suas vivendas. Assim, recompensamos o povo criminoso.”

Explica que o vento que “destruía todas as coisas” destruiu toda parte da terra deles que normalmente podia ser destruída; depois, nada se via senão as suas moradas.

“E, de cada cousa, criamos um casal, para meditardes.”

“E que Ele é Quem criou o casal: o varão e a varoa, De gota seminal, quando ejaculada,”

“Ele é O Criador dos céus e da terra. Ele vos fez, de vós mesmos, casais, e dos rebanhos, casais; com isso, multiplica-vos. Nada é igual a Ele. E Ele é O Oniouvinte, O Onividente.”

“Ele vos criou de uma só pessoa; em seguida, deste, fez sua mulher. E criou, para vós, dos rebanhos, oito reses acasaladas. Ele vos cria, nos ventres de vossas mães, criação após criação, em trevas tríplices. Esse é Allah, vosso Senhor. DEle é a soberania. Não existe deus senão Ele. Então, como dEle vos desviais?”

“E criou oito reses acasaladas: um casal de ovinos e um casal de caprinos. Dize: “Qual deles Ele proibiu? Os dois machos ou as duas fêmeas? Ou o que contêm as matrizes das duas fêmeas? Informai-me, com ciência, se sois verídicos”. E um casal de camelos e um casal de vacuns. Dize: “Qual deles Ele proibiu? Os dois machos ou as duas fêmeas? Ou o que contêm as matrizes das duas fêmeas? Ou fostes testemunhas, quando Allah vo-lo recomendou?” Então, quem mais injusto que aquele que forja mentiras, acerca de Allah, para descaminhar, sem ciência, os humanos? Por certo, Allah não guia o povo injusto.”

Explica os oito azwaj dos an'am como dois camelos, dois bovinos, duas ovelhas e duas cabras, como em 6:143; relata o mesmo de Mujahid, Qatada e al-Dahhak.

“E dizem: “Estes são rebanhos e messes vedados; não se alimentará deles senão quem quisermos”, segundo sua pretensão. E há rebanhos, cujos dorsos são proibidos e rebanhos, sobre os quais eles não mencionam o nome de Allah, ao serem imolados, forjando, assim, mentiras a respeito d'Ele. Ele recompensá-los-à pelo que forjavam.”

“Ele vos criou de uma só pessoa; em seguida, deste, fez sua mulher. E criou, para vós, dos rebanhos, oito reses acasaladas. Ele vos cria, nos ventres de vossas mães, criação após criação, em trevas tríplices. Esse é Allah, vosso Senhor. DEle é a soberania. Não existe deus senão Ele. Então, como dEle vos desviais?”

“Com efeito, enviamos Nossos Mensageiros com as evidências, e por eles, fizemos descer o Livro e a balança para que os homens observem a eqüidade. E criamos o ferro; nele, há veemente força e benefícios para os humanos. E isso, para que Allah saiba quem O socorre a Ele, ainda que Invisível e a Seus Mensageiros. Por certo, Allah é Forte, Todo-Poderoso.”

“Ó filhos de Adão! Com efeito, criamos, para vós, vestimenta, para acobertar vossas partes pudendas, e adereços. Mas a vestimenta da piedade, esta é a melhor. Esse é um dos sinais de Allah, para meditarem.”