Resposta curta
Não. A maior parte dos valores que as pessoas chamam de ocidentais são a honestidade, o trabalho, o cuidado com a família, a caridade, o cumprimento da lei e a boa vizinhança. O islã manda cada um deles, muitas vezes com mais rigor do que a lei. O muçulmano tem de cumprir os seus contratos e dar aos pobres uma parte fixa da sua riqueza. Tem de cumprir as leis do país que o protege. O Profeta (ﷺ) disse que o anjo Gabriel insistia tanto na bondade com os vizinhos que ele pensou que os vizinhos herdariam. Na vida diária, as diferenças são poucas: o álcool, o sexo fora do casamento, os juros e a roupa. Nesses pontos, o próprio Ocidente esteve antes perto do islã. A Igreja proibiu os juros durante séculos, e os Estados Unidos proibiram a venda de álcool em 1920. Os muçulmanos simplesmente não mudaram quando o Ocidente mudou: guardam o padrão que Deus (﷾) lhes deu, e ele não muda com a moda.
Explicação completa
Os valores que o islã já manda
O Alcorão define a bondade como a fé posta em prática. Isso quer dizer dar aos parentes, aos órfãos e aos pobres, a caridade regular, e cumprir os contratos que se fez. Manda a bondade com os pais na velhice deles, e com os vizinhos próximos e distantes. O Profeta (ﷺ) disse que o anjo Gabriel insistia tanto com ele sobre os vizinhos que ele pensou que os faria herdeiros. Então a família ao lado ganha um vizinho que não bebe nem joga, e que cuida dos seus pais em casa.
“A bondade não está em voltardes as faces para o Levante e para o Poente; mas a bondade é a de quem crê em Allah e no Derradeiro Dia e nos anjos e no Livro e nos profetas; e a de quem concede a riqueza, embora a ela apegado, aos parentes, e aos órfãos, e aos necessitados, e ao filho do caminho e aos mendigos, e aos escravos; e a de quem cumpre a oração e concede az-zakah; e a dos que são fiéis a seu pacto, quando o pactuam; e a dos que são perseverantes na adversidade e no infortúnio e em tempo de guerra. Esses são os que são verídicos e esses são os piedosos.”
“E teu Senhor decretou que não adoreis senão a Ele; e decretou benevolência para com os pais. Se um deles ou ambos atingem a velhice, junto de ti, não lhes digas: “Ufa!”, nem os maltrates, e dize-lhes dito nobre. E baixa a ambos a asa da humildade, por misericórdia. E dize: “Senhor meu! Tem misericórdia deles, como quando eles cuidaram de mim, enquanto pequenino””
“E adorai a Allah e nada Lhe associeis. E tende benevolência para com os pais e os parentes e os órfãos e os necessitados e o vizinho aparentado e o vizinho estranho e o companheiro achegado e o filho do caminho e os escravos que possuís. Por certo, Allah não ama quem é presunçoso, arrogante.”
Aisha relata que o Profeta (ﷺ) disse que o anjo Gabriel insistia tanto com ele para tratar bem os vizinhos que ele pensou que Gabriel faria dos vizinhos herdeiros.
Cumprir a lei do país
O Alcorão prende o crente a todo acordo que ele faz. Os estudiosos muçulmanos sustentam que viver sob a proteção de um país é um acordo assim. Isso vale quer ele viva ali por nascimento, por estabelecimento ou por visto. O Profeta (ﷺ) disse aos muçulmanos que obedecessem aos que têm autoridade, gostassem ou não. A única exceção é uma ordem de pecar. No Ocidente, essa exceção quase nunca aparece. A lei permite a bebida, o jogo e o sexo fora do casamento, mas não manda nenhum deles. E nenhum muçulmano particular, no Ocidente ou em qualquer outro lugar, pode castigar alguém pela lei islâmica. Essas penas pertencem só ao governante legítimo de um Estado muçulmano ou ao juiz que ele nomeia. O muçulmano que recusa uma bebida não viola lei nenhuma.
“Ó vós que credes! Sede fiéis aos compromissos.”
“E não vos aproximeis das riquezas de órfão, senão da melhor maneira, até que ele atinja sua força plena. E sede fiéis ao pacto firmado. Por certo, o pacto será questionado.”
Abdullah ibn Umar relata que o Profeta (ﷺ) disse que o muçulmano deve ouvir e obedecer aos que têm autoridade, goste ou não, a menos que lhe mandem desobedecer a Deus. Se lhe mandarem cometer um pecado, não há ouvir nem obedecer.
Ibn Qudamah, jurista hanbalita, sustenta que, como regra, ninguém pode executar uma pena fixa (hadd) além do governante (imã) ou de quem ele nomear para agir em seu nome. A única exceção que admite é uma antiga regra sobre um senhor e o seu próprio escravo, que não tem aplicação hoje.
O respeito pelas pessoas de outras fés
O Alcorão diz que não há compulsão na religião. Permite aos muçulmanos tratar com bondade e justiça as pessoas de outras fés que não os combatem nem os expulsam dos seus lares. Então o muçulmano recebe da sua própria escritura a ordem de ser justo com o vizinho que não partilha a sua fé.
“Não há compulsão na religião! Com efeito, distingue-se a retidão da depravação. Então, quem renega os ídolos e crê em Allah, com efeito, ater-se-á a firme alça irrompível. E Allah é Oniouvinte, Onisciente.”
“Allah não vos coíbe de serdes blandiciosos e equânimes para com os que não vos combateram, na religião, e não vos fizeram sair de vossos lares. Por certo, Allah ama os equânimes.”
Onde os muçulmanos diferem
Na vida diária, as diferenças são poucas. O Alcorão proíbe os entorpecentes, como o álcool, e o jogo de azar. Proíbe o sexo fora do casamento e o empréstimo a juros. Manda os homens e as mulheres igualmente baixarem as suas vistas e guardarem o seu pudor. São os pontos em que o muçulmano não segue a moda à sua volta.
“Ó vós que credes! O vinho e o jogo de azar e as pedras levantadas com nome dos ídolos e as varinhas da sorte não são senão abominação: ações de Satã. Então, evitai-as na esperança de serdes bem-aventurados.”
“E não vos aproximeis do adultério. Por certo, ele é obscenidade; e que vil caminho!”
“Os que devoram a usura não se levantam senão como se levanta aquele que Satã enfurece com a loucura. Isto porque dizem: “A venda é como a usura”. Ao passo que Allah tornou lícita a venda e proibiu a usura. Então, aquele a quem chega exortação de seu Senhor e se abstém da usura, a ele pertencerá o que se consumou e sua questão será entregue a Allah. E quem reincide, esses são os companheiros do Fogo. Nele, serão eternos.”
“Dize aos crentes, Muhammad, que baixem suas vistas e custodiem seu sexo. Isso lhes é mais digno. Por certo, Allah é Conhecedor do que fazem.”
“E dize às crentes que baixem suas vistas e custodiem seu sexo e não mostrem seus ornamentos - exceto o que deles aparece - e que estendam seus cendais sobre seus decotes. E não mostrem seus ornamentos senão a seus maridos ou a seus pais ou aos pais de seus maridos ou a seus filhos ou aos filhos de seus maridos ou a seus irmãos ou aos filhos de seus irmãos ou aos filhos de suas irmãs ou a suas mulheres ou aos escravos que elas possuem ou aos domésticos, dentre os homens, privados de desejo carnal, ou às crianças que não descobriram ainda as partes pudendas das mulheres. E que elas não batam, com os pés no chão, para que se conheça o que escondem de seus ornamentos. E voltai-vos todos, arrependidos, para Allah, ó crentes, na esperança de serdes bem-aventurados!”
O Ocidente esteve antes perto do islã
Nenhum desses é um antigo valor ocidental que os muçulmanos recusam. A Bíblia proíbe cobrar juros dos pobres. Em 1312, um concílio da Igreja, o Concílio de Vienne, tratou da usura (o empréstimo de dinheiro a juros). Decidiu que quem dissesse com obstinação que a usura não é pecado devia ser punido como herege. O Novo Testamento manda os crentes fugirem da fornicação (o sexo fora do casamento) e manda as mulheres se vestirem com recato. Os costumes ocidentais se mantiveram nisso até o século XX. Os Estados Unidos proibiram a fabricação e a venda de álcool por uma emenda à sua Constituição que entrou em vigor em 1920. Quem mudou foi o Ocidente.
“Se emprestares dinheiro ao meu povo, ao pobre que está contigo, não te haverás com ele como um usurário; não lhe imporeis usura.”
O concílio decreta que quem afirmar com obstinação que praticar a usura não é pecado deve ser punido como herege.
“Fugi da fornicação. Todo o pecado que o homem comete é fora do corpo; mas o que fornica peca contra o seu próprio corpo.”
“Que do mesmo modo as mulheres também se ataviem com traje honesto, com pudor e modéstia, não com os cabelos encrespados, ou com ouro, ou pérolas, ou vestidos preciosos, Mas (como é decente para mulheres que fazem profissão de servir a Deus) com boas obras.”
A Décima Oitava Emenda proibiu a fabricação, a venda e o transporte de bebidas alcoólicas nos Estados Unidos. Foi ratificada em janeiro de 1919 e entrou em vigor em janeiro de 1920. A Vigésima Primeira Emenda a revogou em 1933.
| Assunto | O islã | O Ocidente, antes |
|---|---|---|
| Emprestar a juros | Proibido. | O Concílio de Viena, 1312: quem teimosamente diz que a usura não é pecado deve ser punido como herege. |
| O álcool | Proibido. | Os Estados Unidos proibiram a sua fabricação e venda a partir de 1920. |
| O sexo fora do casamento | Proibido. | O Novo Testamento: fugi da fornicação. |
| A roupa modesta | Ordenada. | O Novo Testamento pede às mulheres que se vistam com modéstia. |
Quem mudou foi o Ocidente.
Um padrão fixo, e não uma moda
Então a pergunta na verdade é por que os muçulmanos não se mexem quando o Ocidente se mexe. A resposta é que os muçulmanos receberam de Deus (﷾) um padrão, e ele não é posto em votação. O Alcorão diz que não há quem troque as palavras de Deus (﷾). Uma regra que muda a cada trinta anos está mais perto de uma moda do que de uma lei. O homem não é desleal ao seu país por guardar a sua moral quando o seu país muda a dele.
“E a palavra de teu Senhor cumpriu-se, em verdade e justiça. Não há quem troque Suas Palavras. E Ele é O Oniouvinte, O Onisciente.”
Perspectivas
A perspectiva islâmica
Os muçulmanos guardam os valores que o Ocidente chama de seus, da honestidade à boa vizinhança. A sua religião os obriga a cumprir a lei do país, como o Profeta (ﷺ) ensinou. Diferem numa lista curta de questões morais em que o Ocidente mudou e o islã não.
O Alcorão manda a caridade, o cuidado com os pais, a bondade com os vizinhos e o cumprimento dos contratos.
O Profeta (ﷺ) disse que Gabriel insistia tanto na bondade com os vizinhos que ele pensou que os vizinhos seriam feitos herdeiros.
O Alcorão prende os muçulmanos aos seus acordos. O Profeta (ﷺ) lhes disse que obedecessem à autoridade, exceto numa ordem de pecar.
O Alcorão proíbe os entorpecentes, o jogo de azar, o sexo fora do casamento e os juros, e manda o recato tanto aos homens como às mulheres.
O Alcorão diz que não há compulsão na religião. Permite aos muçulmanos tratar com bondade e justiça os de outras fés que não os combatem.
A Igreja medieval condenava a usura como pecado, a ponto de tratar a sua negação como heresia.
Os Estados Unidos proibiram a fabricação e a venda de álcool por emenda constitucional de 1920 a 1933.
O Novo Testamento proíbe a fornicação e pede às mulheres que se vistam com recato, como o islã.
Um padrão moral dado por Deus (﷾) não muda a cada geração. Então guardá-lo não é deslealdade a país nenhum.