Resposta curta
Não. O islã ensina que toda criança nasce pura. O Profeta (ﷺ) disse que toda criança nasce sobre a fitra, a fé natural num só Deus (﷾). Adão e Eva pecaram, arrependeram-se e foram perdoados, então nenhuma culpa passou aos seus filhos. O Alcorão diz que nenhuma alma pecadora arca com o pecado de outra. Os próprios profetas da Bíblia dizem o mesmo: o filho não levará a maldade do pai. Jesus disse que o reino de Deus (﷾) pertence às criancinhas. Mandou homens feitos se tornarem como elas. Não diria isso de pessoas nascidas culpadas. O pecado original é uma doutrina da Igreja, tirada de Paulo, um missionário cristão do século I, e não de Jesus. A resposta do islã é que toda criança começa limpa.
Explicação completa
O que diz a doutrina do pecado original
As Igrejas ocidentais, a católica e a maioria das protestantes, ensinam que toda a humanidade herda o pecado de Adão. Segundo esse ensino, ninguém nasce limpo. Dizem que só a morte de Cristo remove esse pecado. Ele é recebido pela fé e, para muitas Igrejas, pelo batismo, o rito de lavagem da Igreja. Apoiam isso em Paulo, um missionário cristão do século I, que escreveu que o pecado entrou no mundo por um homem. Apoiam-no também na confissão de Davi, nos Salmos, de que foi concebido em pecado.
“Pelo que, como por um homem entrou o pecado no mundo, e pelo pecado a morte, assim também a morte passou a todos os homens por isso que todos pecaram.”
“Eis que em iniquidade fui formado, e em pecado me concebeu minha mãe.”
Toda criança nasce sobre a fitra
O Profeta (ﷺ) disse que toda criança nasce sobre a fitra. Disse que as religiões são o que os pais acrescentam depois. Comparou isso a um animal que nasce inteiro, sem nenhuma parte cortada. O Alcorão chama a fitra de natureza feita por Deus (﷾), segundo a qual Ele criou os homens. Então uma criança nasce limpa, sem culpa nenhuma de Adão sobre ela.
Abu Hurayrah relata que o Profeta (ﷺ) disse que toda criança nasce sobre a fitra, a fé verdadeira, e são os seus pais que a fazem judia, cristã ou zoroastriana, assim como um animal dá à luz um filhote inteiro: vês algum deles nascer mutilado?
Abu Hurayrah relata que o Profeta (ﷺ) disse que toda criança nasce sobre a fitra (a disposição natural de adorar só a Allah), e são os seus pais que a fazem judia, cristã ou zoroastriana, assim como um animal dá à luz um filhote inteiro, sem marca. Abu Hurayrah então recitou o Alcorão 30:30.
“Então, ergue tua face para a religião, sendo monoteísta sincero. Assim é a natureza feita por Allah - segundo a qual Ele criou os homens. Não há alteração na criação de Allah. - Essa é a religião reta, mas a maioria dos homens não sabe.”
Adão e Eva se arrependeram e foram perdoados
No Alcorão, Adão e a sua mulher comeram os dois. Os dois confessaram que tinham sido injustos consigo mesmos, e os dois pediram misericórdia. Adão recebeu palavras do seu Senhor. Deus (﷾) Se voltou para ele e o guiou. O pecado foi perdoado, então não ficou culpa nenhuma para passar adiante.
“Disseram: “Senhor nosso! Fomos injustos com nós mesmos e, se não nos perdoares e não tiveres misericórdia de nós estaremos, em verdade, dentre os perdedores.””
“Então, Adão recebeu palavras de seu Senhor, e Ele Se voltou para ele, remindo-o. Por certo, Ele é O Remissório, O Misericordiador.”
“Então, dela ambos comeram, e as partes pudendas mostraram-se-lhes, e começaram a aglutinar sobre elas, folhas do Paraíso. E Adão desobedeceu a seu Senhor, e transviou-se. Em seguida, seu Senhor elegeu-o, e voltou-Se para ele, remindo-o, e guiou-o.”
Ninguém carrega o pecado de outro
O Alcorão declara a regra mais de uma vez. As faltas de uma alma contam só contra ela mesma, e nenhuma alma pecadora arca com o pecado de outra.
“Dize: “Buscarei outro senhor que Allah, enquanto Ele é O Senhor de todas as cousas? E cada alma não comete pecado senão contra si mesma. E nenhuma alma pecadora arca com o pecado de outra. Em seguida, a vosso Senhor será vosso retorno: então, Ele vos informará daquilo de que discrepáveis.””
“E nenhuma alma pecadora arca com o pecado de outra. E, se uma alma sobrecarregada convoca outra, para aliviar-lhe a carga, nada desta será carregado, ainda que o convocado seja parente. Tu, apenas, admoestas os que receiam a seu Senhor, ainda que Invisível, e que cumprem a oração. E quem se dignifica, se dignifica, apenas, em benefício de si mesmo. E a Allah será o destino.”
Os profetas da Bíblia ensinam a mesma regra
A Lei de Moisés proíbe matar os filhos pelo pecado dos pais. Jeremias, um profeta do século VII a.C., diz que cada um morrerá pela sua própria iniquidade. Iniquidade quer dizer o mal que se faz. Ezequiel, um profeta do século VI a.C., o diz com mais clareza que todos: o filho não levará a maldade do pai. Jesus diz que o Filho do homem dará a cada um segundo as suas próprias obras. Deuteronômio 24:16, Jeremias, Ezequiel e Jesus concordam com o Alcorão. O pecado original se opõe a eles.
“Os pais não morrerão pelos filhos, nem os filhos pelos pais: cada qual morrerá pelo seu pecado.”
“Mas cada um morrerá pela sua iniquidade: de todo o homem que comer as uvas verdes os dentes se embotarão.”
“A alma que pecar, essa morrerá: o filho não levará a maldade do pai, nem o pai levará a maldade do filho: a justiça do justo será sobre ele, e a impiedade do ímpio será sobre ele.”
“Porque o Filho do homem virá na glória de seu Pai, com os seus anjos; e então dará a cada um segundo as suas obras.”
| Fonte | O que diz |
|---|---|
| A Lei de Moisés | Os filhos não morrem pelo pecado dos pais |
| Jeremias | Cada um morrerá pela sua própria maldade |
| Ezequiel | O filho não levará a maldade do pai |
| Jesus | Cada um recebe segundo as suas obras |
| O Alcorão | Nenhuma alma pecadora arca com o pecado de outra |
| O pecado original, nas igrejas ocidentais | Toda a humanidade herda o pecado de Adão |
Jesus pôs as crianças como modelo
Quando os discípulos afastaram as crianças, Jesus se indignou. Disse que o reino de Deus (﷾) pertence aos que são como elas. Disse a homens feitos que, se não se tornassem como criancinhas, não entrariam no reino dos céus. Ninguém manda adultos se tornarem como pessoas que carregam uma culpa que as condenaria.
“Jesus, porém, vendo isto, indignou-se, e disse-lhes: Deixai vir os meninos a mim, e não os empeçais; porque dos tais é o reino de Deus.”
“E disse: Em verdade vos digo que, se não vos converterdes e não vos fizerdes como meninos, de modo algum entrareis no reino dos céus.”
Versículo por versículo
Romanos 5:12 — capítulo 5, versículo 12
“Pelo que, como por um homem entrou o pecado no mundo, e pelo pecado a morte, assim também a morte passou a todos os homens por isso que todos pecaram.”
Citado para
O pecado de Adão passou a toda a raça humana, então toda pessoa nasce pecadora.
A resposta
Essas são palavras de Paulo, e não de Jesus. No versículo 19, Paulo diz que muitos foram feitos pecadores pela desobediência de um só homem. Então ele ensina, sim, que o ato de Adão fez outros pecadores. É exatamente isso que a Lei e os Profetas proíbem. Ezequiel diz: “o filho não levará a maldade do pai” (Ezequiel 18:20). A Lei diz: “cada qual morrerá pelo seu pecado” (Deuteronômio 24:16). Jesus disse que cada um é recompensado segundo as suas próprias obras.
Onde fica — Seja o que for que Paulo quis dizer, Moisés, Ezequiel e Jesus fazem cada alma responder só pelos seus próprios atos, então um recém-nascido não pode carregar a culpa de Adão.
Salmos 51:5 — Escritos (Ketuvim), capítulo 51, versículo 5
“Eis que em iniquidade fui formado, e em pecado me concebeu minha mãe.”
Citado para
Davi diz que foi concebido em pecado, então o pecado está presente desde o momento da concepção.
A resposta
Essa é a confissão do próprio Davi sobre o seu próprio pecado, derramada na dor. Não diz nada sobre Adão nem sobre nenhuma outra criança. Uma linha de uma oração de arrependimento não pode derrubar a regra clara da Lei e dos Profetas. Essa regra é que cada alma leva só a sua própria iniquidade.
Onde fica — O versículo descreve a dor de um penitente, e não uma lei de que toda criança nasce culpada.
Perspectivas
Cristã tradicional
A Igreja católica e a maioria das Igrejas protestantes ensinam que todas as pessoas herdam o pecado de Adão e nascem sob ele. A morte de Cristo é o remédio, recebido pela fé e, no ensino católico, pelo batismo.
Paulo ensina que o pecado entrou no mundo por um só homem, Adão, e que a morte passou a todos os homens.
Réplica
Essas são palavras de Paulo, e não de Jesus. Paulo ensina, sim, que o ato de Adão fez outros pecadores. Mas Ezequiel e a Lei dizem que o filho não leva a maldade do pai, e Jesus disse que cada um é recompensado pelas suas próprias obras.
Davi confessa que foi formado em iniquidade e concebido em pecado, o que os cristãos leem como pecado presente desde a concepção.
Réplica
Essa é a confissão do próprio Davi sobre o seu próprio pecado, feita na dor. Não diz nada sobre Adão nem sobre nenhuma outra criança. Uma linha de uma oração de arrependimento não pode derrubar a regra de que cada alma leva só a sua própria iniquidade.
A perspectiva islâmica
Toda criança nasce pura, sobre a fitra. Adão e Eva foram perdoados, e cada pessoa responde só pelos seus próprios atos. O Profeta (ﷺ) ensinou isso, e os próprios profetas da Bíblia concordam.
O Profeta (ﷺ) ensinou que toda criança nasce sobre a fitra. Disse que os pais fazem da criança um judeu, um cristão ou um mago (um zoroastriano).
O Alcorão ensina que Deus (﷾) fez a humanidade segundo uma natureza de fé que não pode ser mudada.
O Alcorão diz que Adão e a sua mulher se arrependeram e que Deus (﷾) Se voltou para Adão com perdão.
O Alcorão diz que nenhuma alma pecadora arca com o pecado de outra.
O Deuteronômio, Jeremias e Ezequiel dizem que os filhos não morrem pela iniquidade dos pais, nem a levam.
Jesus disse que o reino pertence às criancinhas e mandou os adultos se tornarem como elas. Isso não combina com a crença de que as crianças nascem culpadas.