Давуд, познат на македонски како Давид (мир над него), бил веровесник и цар. Аллах (﷾) му го дал Зебурот, Псалмите. Тој е човекот кого Куранот го нарекува цврст во верата, а причината што ја дава е тоа што секогаш се враќал кон Аллах (﷾).

Овој водич го следи она што го вели Куранот, со неколку веродостојни изреки на Веровесникот Мухамед (ﷺ). Тоа е приказната како што ја раскажува исламот.

На прв поглед

  • Со Аллахова (﷾) волја, мала војска победила голема, и Давуд го убил Џалут (Голијат).
  • Аллах (﷾) му дал власт, мудрост и Зебурот (Псалмите).
  • Планините и птиците Го величале Аллах (﷾) заедно со него.
  • Аллах (﷾) го омекнал железото за него и го научил да изработува панцири.
  • Јадел од трудот на своите раце.
  • Кога бил ставен на искушение, побарал простување, и Аллах (﷾) му простил.
Приказната за Давуд, етапа по етапа
  1. Војската на Талут

    Аллах (﷾) го поставува Талут за цар и ја става неговата војска на искушение кај една река. Само малкумина остануваат со него. Куран 2:247Куран 2:249

  2. Џалут

    Малата војска се моли за трпение и со Аллахова (﷾) волја ја победува војската на Џалут. Давуд го убива Џалут. Куран 2:250Куран 2:251

  3. Дарови

    Аллах (﷾) го зацврстува неговото царство, му дава мудрост и му го дава Зебурот. Куран 38:20Куран 17:55

  4. Двајцата мажи

    Двајца мажи се прекачуваат преку ѕидот на неговата приватна соба и го молат да пресуди меѓу нив. Куран 38:21–24

  5. Простено

    Сфаќа дека бил ставен на искушение, бара простување и паѓа на сеџде. Аллах (﷾) му простува. Куран 38:24Куран 38:25

  6. Намесник

    Аллах (﷾) го прави намесник на земјата и му вели да суди меѓу луѓето со вистина. Куран 38:26

Куранот не дава датуми за животот на Давуд, па ова се етапите од неговата приказна.

Талут, Џалут и реката

По времето на Муса, главешините на синовите Израилови побарале од својот веровесник да постави цар над нив. Сакале да се борат на Аллаховиот (﷾) пат. Аллах (﷾) го поставил Талут. Некои од нив се сомневале дека е достоен да владее. Нивниот веровесник одговорил дека Аллах (﷾) го избрал, и му дал знаење и телесна сила. Куран 2:246–247

Талут тргнал со војската и им рекол дека Аллах (﷾) ќе ги стави на искушение кај една река. Кој ќе се напие од неа, нема да оди со него. Дозволена била само голтка од дланката. Сите се напиле, освен малкумина. Тие малкумина ја преминале реката со Талут. Тогаш виделе колку е голем непријателот, и рекле дека не можат да се соочат со Џалут (Голијат) и неговата војска. Но оние што биле сигурни дека ќе Го сретнат Аллах (﷾) одговориле: Куран 2:249

Куран 2:249
Колку пати малубројните групи ги совладувале многубројните групи, со Аллахова волја! А Аллах е на страната на трпеливите.

(Куран 2:249)

Додека напредувале за да се сретнат со Џалут, се молеле:

Куран 2:250
Господару наш, вдахни ни издржливост и зацврсти ги нозете наши и помогни ни против народот кој не верува!

(Куран 2:250)

Нивната молитва била услишена:

Куран 2:251
И тие, со Аллахова волја, ги поразија, а Давуд го уби Џалут, и Аллах му даде власт и мудрост, и го научи за тоа што Тој сакаше.

(Куран 2:251)

Победата била Аллахова (﷾), а не на војската. Куранот додава дека Аллах (﷾) ги сузбива едни луѓе со други, инаку земјата би била полна со неред. Куран 2:251

Цар со дарови од Аллах (﷾)

Аллах (﷾) му дал на Давуд силно царство. Му дал и мудрост и здраво расудување во говорот и во пресудувањето меѓу луѓето. Давуд и неговиот син Сулејман (Соломон) двајцата добиле знаење, и двајцата заблагодариле: Куран 38:20Куран 27:15Сулејман

Куран 27:15
Сета благодарност му припаѓа на Аллах Кој нè одликуваше над многуте верници, робови Свои!

(Куран 27:15)

Зебурот

Аллах (﷾) му дал на Давуд и книга, Зебурот, што се преведува како Псалми. Куранот го вбројува Давуд меѓу пратениците на кои Аллах (﷾) им испраќал објава, а на друго место вели: Куран 4:163

Куран 17:55
Ние едните веровесници над другите ги одликувавме, а на Давуд, Зебурот му го дадовме.

(Куран 17:55)

Веровесникот (ﷺ) рекол дека на Давуд му било олеснето учењето на Зебурот. Наредувал да му ги оседлаат животните за јавање, и го завршувал учењето пред тие да бидат подготвени. Sahih al-Bukhari 3417

Планините, птиците и железото

Куранот раскажува за уште дарови. Аллах (﷾) ги направил ридовите и птиците да му се придружат на Давуд во величењето на Аллах (﷾), навечер и при изгрејсонце: Куран 38:18–19Куран 21:79

Куран 34:10
О, планини и вие птици, повторувајте ја заедно со него благодарноста!

(Куран 34:10)

Аллах (﷾) го омекнал и железото за него, и го научил да изработува панцири, и добро да ги мери алките на верижниот оклоп: Куран 34:10–11

Куран 21:80
И го научивме да изработува панцири за вас, за да ве штитат во борбата со непријателот, па зошто не сте благодарни?

(Куран 21:80)

Давуд бил цар, а сепак работел со своите раце. Веровесникот (ﷺ) рекол дека никој никогаш не јадел подобра храна од онаа што ја заработува со својот труд. Рекол дека Аллаховиот (﷾) Веровесник Давуд јадел од заработката од својата работа. Sahih al-Bukhari 2072Sahih al-Bukhari 3417

Силен човек што секогаш се враќал

Аллах (﷾) му рекол на Веровесникот (ﷺ) да биде трпелив со она што луѓето го зборуваат, и да се сети на Давуд: Куран 38:17

Куран 38:17
сети се на робот Наш Давуд, цврстиот во верата, кој секогаш на Аллах Му се обраќаше.

(Куран 38:17)

Силата на Давуд не била само во неговата рака. Се гледала во тоа како Го обожувал Аллах (﷾). Веровесникот (ﷺ) му рекол на Абдулах ибн Амр дека намазот најсакан кај Аллах (﷾) е намазот на Давуд, и постот најсакан кај Аллах (﷾) е постот на Давуд. Давуд спиел половина од ноќта, клањал една третина од неа, и повторно спиел една шестина. Постел секој втор ден. Sahih al-Bukhari 1131Sahih al-Bukhari 3420

Тој бил и судија. Куранот раскажува за еден случај што Давуд и Сулејман го судиле заедно, за овци што ноќе залутале во една нива. Аллах (﷾) вели дека бил сведок на нивната пресуда. На Сулејман му дал правилно разбирање на работата, а на секој од нив му дал мудрост и знаење. Куран 21:78–79

Двајцата што се прекачија преку ѕидот

Потоа Куранот раскажува за еден ден кога Давуд бил ставен на искушение. Двајца мажи се прекачиле преку ѕидот на неговата приватна соба. Тој се исплашил, но тие му рекле да не се плаши: дошле со спор, и едниот му направил неправда на другиот. Го замолиле да пресуди меѓу нив со вистина. Едниот од нив рекол дека неговиот брат има деведесет и девет овци, а тој има само една. Сепак неговиот брат побарал од него да му ја предаде. Куран 38:21–23

Давуд ја донел својата пресуда. Потоа сфатил дека Аллах (﷾) го ставал на искушение: Куран 38:24

Куран 38:24
И Давуд се увери дека Ние токму него на искушение го ставивме, па за прошка од Господарот свој замоли, падна со лицето на тло и се покаја.

(Куран 38:24)

Не одложувал и не се расправал. Побарал простување, паднал на сеџде и се вратил кон Аллах (﷾). И Аллах (﷾) му простил:

Куран 38:25
И Ние тоа му го простивме, и тој Ни е навистина близок и прекрасно престојувалиште го чека.

(Куран 38:25)

Куранот не кажува повеќе за искушението, и овој водич не додава ништо. Она што ни го кажува е она што е важно. Тој се вратил, а Аллах (﷾) му простил и го приближил до Себе. Потоа Аллах (﷾) повторно му зборувал:

Куран 38:26
О, Давуде, Ние за намесник на Земјата те поставивме, затоа суди им на луѓето праведно

(Куран 38:26)

Тука намесник (халифе) значи некој на кого му е дадена власт на земјата, да управува со луѓето. Аллах (﷾) му рекол на Давуд да суди со вистина и праведност, и да не ги следи своите страсти, кои би го одвеле од Аллаховиот (﷾) пат. Куран 38:26

Како Библијата раскажува поинаку

Библијата ја раскажува приказната за Давид опширно, во книгите 1 и 2 Самуилова, во 1 Цареви и во Псалмите. Куранот и Библијата се согласуваат дека тој го победил Голијат и станал цар. Но деталите се разликуваат. Муслиманите веруваат дека Аллах (﷾) му го објавил Тевратот на Муса, а Инџилот на Иса: Евангелието што самиот Исус го проповедал за време на својот живот. Инџилот не е Новиот завет. Четирите евангелија од Новиот завет, Матеј, Марко, Лука и Јован, ги напишале други, децении откако Исус бил издигнат. Ниедно од нив не го именува својот автор: имињата се додадени подоцна. А Тората што ја имаме денес не е точно онаква каква што била објавена. Затоа, каде што Библијата раскажува приказна исто како Куранот, ѝ веруваме. Каде што се разликува од Куранот или му противречи, не ѝ веруваме. Каде што Куранот молчи, ниту веруваме ниту негираме, како што поучувал Веровесникот (ﷺ). Еве ги главните разлики, со ајетите. 1 Samuel 17:50 (KJV)Куран 5:48Куран 5:46Од кое од четирите евангелија проповедал Исус?Кој ги напишал Евангелијата?Sahih al-Bukhari 4485Како муслиманот треба да ја чита Библијата?

Голијат. Во 1 Самуилова, Саул му вели на Давид дека е само момче, а Давид го убива Голијат со прачка и камен. Куранот го раскажува тоа во еден ред: со Аллахова (﷾) волја, Давуд го убил Џалут. Не кажува ништо за неговата возраст, ниту за прачка. 1 Samuel 17:33 (KJV)1 Samuel 17:50 (KJV)Куран 2:251

Псалмите. Куранот зборува за Зебурот како книга што Аллах (﷾) му ја дал на Давуд, и го вбројува меѓу оние што примиле објава. Во Библијата, книгата Псалми е збирка песни и молитви. Многу од нив носат наслов со името на Давид, а некои со други имиња, како Асаф или Мојсеј. Затоа денешната книга Псалми не е едноставно книгата што Аллах (﷾) му ја дал на Давуд. Ова мрежно место разгледува како се поврзани двете на посебна страница. Куран 4:163Куран 17:55Psalm 3:1 (KJV)Psalm 50:1 (KJV)Psalm 90:1 (KJV)Дали муслиманите веруваат во книгите што Бог им ги дал на Мојсеј и Исус?

Витсавеја и Урија. 2 Самуилова 11 вели дека Давид ја зел Витсавеја, жената на Урија Хетеецот. Вели дека наредил Урија да биде поставен во првите редови на битката, каде што загинал. Куранот не ја раскажува оваа приказна, и муслиманите ја отфрлаат. Исламот учи дека откако Аллах (﷾) ќе направи некој човек веровесник, го чува од големи гревови. Куранот раскажува за едно искушение, без да каже какво било. По него, Давуд побарал простување и Аллах (﷾) му простил. Куранот го нарекува силен човек што секогаш се враќал кон Аллах (﷾). 2 Samuel 11:2–4 (KJV)2 Samuel 11:14–17 (KJV)Куран 38:17Куран 38:24–25Дали веровесниците биле безгрешни?

Што можеме да научиме

Приказната за Давуд е за секој што има моќ, и за секој што направил грешка.

  • Победата доаѓа со Аллахова (﷾) волја. Мала војска, со трпение и молитва, победила голема. Верниците побарале од Аллах (﷾) да им влее издржливост и да им ги зацврсти нозете. Куран 2:249–250
  • Благодарете за она што ви е дадено. Давуд и Сулејман добиле знаење и рекле: сета благодарност Му припаѓа на Аллах (﷾). Аллах (﷾) сите нас нè прашува дали ќе бидеме благодарни. Куран 27:15Куран 21:80
  • Има чест во работата со своите раце. Бил цар, а сепак јадел од заработката од својата работа. Sahih al-Bukhari 2072
  • Постојаната богослужба е најсакана. Веровесникот (ﷺ) рекол дека Аллах (﷾) ги сака намазот и постот на Давуд. Тој клањал во дел од ноќта, спиел, и постел секој втор ден. Sahih al-Bukhari 1131
  • Вратете се, и вратата е отворена. Кога Давуд сфатил дека бил ставен на искушение, веднаш побарал простување. Аллах (﷾) му простил и го приближил до Себе. Куран 38:24–25

Куранот го памети Давуд како силен човек што секогаш се враќал кон Аллах (﷾). Тоа е отворено за секого: свртете се кон својот Господар, побарајте простување, и ќе видите дека Тој простува. Куран 38:17

Видете ги зачуваните страници