Risposta breve
L'Islam condivide alcune delle cose a cui un giainista dà valore, e aggiunge ciò che il giainismo tralascia. Tu ritieni che alle creature viventi non si debba nuocere, che ogni anima risponda delle proprie azioni e che una persona debba padroneggiare sé stessa. L'Islam conserva la responsabilità e la disciplina. Aggiunge un Creatore che non ha bisogno di nulla e ascolta ogni richiamo. Aggiunge un Libro conservato così come è arrivato, la misericordia per un'anima che non può liberarsi da sola e l'ultimo messaggero (ﷺ). Il vero cambiamento è adorare soltanto Allah (﷾) e prendere la tua guida dal Corano. Significa anche credere in una sola vita e poi nel Giorno, al posto di molte vite. L'Islam non insegna l'ahimsa come il giainismo, ma non chiede a nessuno di mangiare carne. È un unico modo di vivere completo per ogni credente.
Spiegazione completa
Ciò a cui i giainisti tengono
I giainisti ritengono la non violenza (ahimsa) il primo voto, e insegnano che ogni anima risponde delle proprie azioni. L'Uttaradhyayana Sutra svetambara, nell'inglese di Hermann Jacobi del 1895, dice che né i congiunti né gli amici condivideranno la sofferenza di un uomo. Egli solo deve sopportarla, perché “il Karman segue chi agisce” (il karma, le azioni che si attaccano all'anima). I digambara conservano un'altra serie di scritture. Entrambe le tradizioni concordano però che la non violenza è il primo dei voti dei laici.
“Né i suoi congiunti, né i suoi amici, né i suoi figli, né i suoi parenti condivideranno la sua sofferenza, egli solo deve sopportarla; perché il Karman segue chi agisce.”
Jaini scrive che il primo dei voti fondamentali del laico (anuvrata) è l'ahimsa, il non nuocere, che egli chiama il concetto più centrale dell'etica giainista. La sua nota aggiunge che tutte le sette giainiste concordano sull'identità e la natura degli anuvrata (p. 170).
Che cosa condivide l'Islam
L'Islam condivide il peso delle azioni di ogni anima. Il Corano dice che ogni anima si attira la ricompensa dei propri atti soltanto su di sé. Nessuno che porta un fardello può portare il fardello di un altro (6:164). Chi ha fatto il peso di un atomo di bene o di male lo vedrà (99:7-8). Il registro di ciascuno gli sarà aperto davanti (17:13-14). L'Islam condivide anche la disciplina. Il digiuno è prescritto perché tu impari a dominarti (2:183). Condivide anche la misericordia. Il Corano dice del Profeta (ﷺ): “Noi ti abbiamo inviato come Grazia per i Mondi” (21:107). Egli disse che una donna entrò nel Fuoco a causa di una gatta che teneva legata. Non la nutriva e non la lasciava andare a cercarsi il cibo (Bukhari 3318). L'Islam non è la stessa cosa dell'ahimsa, e una sezione più sotto dice dove i due differiscono.
“Di’: ‘Dovrei scegliere altro all’infuori di Allāh come Dio, e Lui è il Dio di ogni cosa?’ E a un’anima non viene attribuita nessuna colpa che non abbia di sicuro commesso, e non dovrà rispondere di un errore altrui; poi al vostro Dio ritornerete: allora vi informerà di ciò su cui eravate discordi.”
“Chi fa del peso di un atomo di bene lo vedrà, ﴿فَمَنْ يَعْمَلْ مِثْقَالَ ذَرَّةٍ خَيْرًا يَرَهُ﴾ e chi fa del peso di un atomo di male, lo vedrà. ﴿وَمَنْ يَعْمَلْ مِثْقَالَ ذَرَّةٍ شَرًّا يَرَهُ﴾”
“E a ogni uomo abbiamo appeso al collo il suo destino, e il Giorno del Giudizio tireremo fuori un libro che lui si troverà aperto davanti. ’Leggi il tuo libro! È oggi sufficiente che sia tu testimone contro te stesso!’”
“O credenti, è imposto a voi il digiuno – come per quelli che sono venuti prima di voi – così che possiate essere devoti.”
“E Noi ti abbiamo inviato come Grazia per i Mondi.”
Ibn Umar riferisce che il Profeta (ﷺ) disse che una donna entrò nel Fuoco a causa di una gatta che teneva legata, senza nutrirla e senza lasciarla andare a cercarsi il cibo.
Che cosa aggiunge l'Islam: un Creatore che non ha bisogno di nulla, e ascolta
Il giainismo nega un Creatore. La pagina “Gli argomenti giainisti contro un Creatore reggono?” esamina quegli argomenti uno per uno. Il Corano descrive Colui che è Allah (﷾), l'Eterno, che non genera e non è generato, e che non ha pari (112). Egli è il Creatore dei cieli e della terra. Non c'è assolutamente nulla come Lui, ed Egli ascolta e vede tutte le cose (42:11). È libero da ogni bisogno, e siamo noi ad avere bisogno di Lui (35:15). Dice: “Non mi aspetto da loro nessun sostentamento” (51:57-58). Eppure è vicino. Ascolta la preghiera di ogni supplice quando Lo invoca (2:186). Dice: “InvocateMi ed esaudirò” (40:60). La pagina “Se i Jina non esaudiscono le preghiere, chi lo fa?” chiede chi sia che ascolta. Ciò che l'Islam aggiunge non è una tecnica. È Qualcuno a cui rivolgersi.
“Di’: ‘Lui, Allāh è l’Unico. Allāh è l’Assoluto! Mai generò, né fu generato né Gli è pari nessuno’.”
“Creatore dei cieli e della terra – vi ha assegnato mogli della vostra specie, e in coppie ha creato il bestiame e vi moltiplica nelle vostre specie – non c’è nessuno come Lui, e Lui è l’Ascoltatore, l’Osservatore.”
“O uomini, siete voi i bisognosi di Allāh, e Allāh, Lui è l’Autosufficiente, il Lodevole.”
“Non mi aspetto da loro nessun sostentamento, né desidero che mi nutrano. In verità Allāh, Lui è il Dispensatore, ed è saldo nella Sua Potenza.”
“E quando i Miei servi ti chiederanno di Me, sappiano che sono vicino, accolgo l’invocazione di chi Mi invoca, se M’invoca. Che Mi obbedisca e creda in Me affinché trovino la Retta Via.”
“E il vostro Dio dice: ‘InvocateMi ed esaudirò.’ In verità quelli che, per superbia, non Mi adorano entreranno nell’Inferno umiliati.”
Un Libro conservato così come è arrivato
Le due grandi tradizioni giainiste non hanno in comune un unico canone. Due pagine espongono, con le fonti, che cosa dicono le stesse tradizioni giainiste delle loro scritture. Sono “Le scritture giainiste sono state preservate?” e “Quale canone giainista contiene le parole di Mahavira?”. L'Islam fa un'affermazione ristretta che si può verificare. Dio dice: “in verità siamo Noi che abbiamo fatto scendere il Monito e in verità ne siamo Noi i Custodi!” (15:9). La pagina “Come è stato conservato il Corano?” mostra come.
“E in verità siamo Noi che abbiamo fatto scendere il Monito e in verità ne siamo Noi i Custodi!”
La misericordia per un'anima che non può liberarsi da sola
Il giainismo insegna che un'anima si libera con il proprio sforzo. L'Islam comanda lo sforzo, e pesa ogni azione fino al peso di un atomo (99:7-8). La sua ragione per aggiungere la misericordia è questa. Lo sforzo può impedire che un torto si ripeta, ma non annulla un torto già fatto. L'Islam sostiene che ogni torto è fatto davanti a Dio, e che è Lui che perdona. Quindi dice che nessuno è salvato dalle sole azioni. Il Profeta (ﷺ) disse che le azioni di nessuno lo salveranno. Quando gli fu chiesto se ciò valesse anche per lui, disse: nemmeno per me, a meno che Allah (﷾) non mi copra con la Sua misericordia. Poi disse loro di compiere le buone azioni come si deve, con sincerità e con moderazione (Bukhari 6463). Quindi lo sforzo è comandato, e la misericordia è ciò che lo sorregge. Anche la porta resta aperta. Dio dice di non disperare della Sua pietà, perché Egli “perdona tutti i peccati” (39:53). La pagina “Come si salva un musulmano? I musulmani si guadagnano il Paradiso con le opere buone?” lo espone.
“Colui che conquista sé stesso per mezzo di sé stesso otterrà la felicità.”
“Chi fa del peso di un atomo di bene lo vedrà, ﴿فَمَنْ يَعْمَلْ مِثْقَالَ ذَرَّةٍ خَيْرًا يَرَهُ﴾ e chi fa del peso di un atomo di male, lo vedrà. ﴿وَمَنْ يَعْمَلْ مِثْقَالَ ذَرَّةٍ شَرًّا يَرَهُ﴾”
Abu Hurayra riferisce che il Profeta (ﷺ) disse che le azioni di nessuno lo salveranno. Quando gli fu chiesto se ciò valesse anche per lui, disse: nemmeno per me, a meno che Allah non mi copra con la Sua misericordia. Poi disse loro di compiere le buone azioni come si deve, con sincerità e con moderazione.
“Di’: ‘Servi miei, che avete esagerato nel fare torto a voi stessi, non disperate della pietà di Allh : in verità Allh perdona tutti i peccati; in verità Lui è il Perdonatore, il Misericordioso.”
Una sola vita, poi il Giorno
L'Uttaradhyayana Sutra parla dell'anima che gira e rigira nel Ciclo delle Nascite (Uttaradhyayana 33.1, svetambara). L'Islam insegna una sola vita prima del Giorno della Resurrezione. Il Corano dice che ogni anima assaporerà la morte, e che ad Allah (﷾) dobbiamo tornare (21:35). In quel Giorno il registro di ciascuno gli sarà aperto davanti (17:13-14). Nell'Islam chi ha compiuto l'azione è colui che ne riceve la retribuzione. La pagina “Il karma è giusto?” tratta il karma e la rinascita.
“Spiegherò ora in debito ordine gli otto tipi di karman, legata dai quali l'anima gira e rigira nel Ciclo delle Nascite.”
“Ogni anima è destinata ad assaporare la morte, e Noi vi mettiamo alla prova col male e col bene, e a Noi sarete fatti tornare.”
“E a ogni uomo abbiamo appeso al collo il suo destino, e il Giorno del Giudizio tireremo fuori un libro che lui si troverà aperto davanti. ’Leggi il tuo libro! È oggi sufficiente che sia tu testimone contro te stesso!’”
Un unico modo di vivere per ogni credente
Il giainismo onora monaci e monache per i loro voti. L'Islam non ha un percorso superiore separato per chi lascia la casa. Una volta tre uomini fecero voto di pregare tutta la notte per sempre, di digiunare ogni giorno senza interruzione e di non sposarsi mai. Il Profeta (ﷺ) disse loro che temeva Allah (﷾) più di loro. Eppure digiunava e interrompeva il digiuno, pregava e dormiva, e si sposava (Bukhari 5063). Quindi il capofamiglia e il lavoratore possono essere vicini a Dio nella vita quotidiana. Il Corano chiama i credenti a entrare nell'Islam con tutto il cuore (2:208), e dice che Dio ha completato per loro la religione (5:3). Fede, adorazione, legge, famiglia e carattere sono un unico modo di vivere. La pagina “Perché nell'Islam non ci sono monaci né voti di restare celibi?” dà altri elementi. La pagina “Che cos'è l'Islam?” lo mostra per intero.
Anas ibn Malik riferisce che tre uomini chiesero dell'adorazione del Profeta (ﷺ) e giudicarono troppo poca la propria. Uno fece voto di pregare tutta la notte per sempre, uno di digiunare ogni giorno senza interruzione, e uno di stare lontano dalle donne e non sposarsi mai. Il Profeta disse loro che temeva Allah più di loro, eppure digiunava e interrompeva il digiuno, pregava e dormiva, e si sposava. Chi si allontana dalla sua via, disse, non è dei suoi.
“O credenti, entrate nella pace tutti e non seguite le orme del demonio: in verità lui è il vostro nemico evidente.”
“Oggi ho completato per voi la vostra religione e ho completato su di voi la Mia grazia e ho scelto l’Islam come religione per voi.”
Dove l'Islam e il primo voto differiscono
Qui l'Islam e il giainismo differiscono, e questa pagina non lo nasconde. L'Islam permette di mangiare la carne del bestiame (16:5) e degli animali macellati con il nome di Allah (﷾) pronunciato su di loro (6:118). Non obbliga nessuno a mangiare carne, quindi un giainista che diventa musulmano non è costretto a farlo. Ma nessun musulmano può considerare proibita la carne, perché Dio dice: “non proibite le delizie che Allāh vi ha permesso” (5:87). L'Islam comanda la misericordia al momento dell'uccisione. Il Profeta (ﷺ) disse che Allah (﷾) ha prescritto l'eccellenza in ogni cosa. Perciò, quando macelli, macella bene: affila la lama e risparmia la sofferenza all'animale (Muslim 1955). La pagina “L'Islam insegna la bontà verso gli animali?” dà altri elementi.
“E creò il bestiame: in loro c’è calore per voi e utilità, e da loro mangiate.”
“Mangiate ciò su cui è stato fatto il nome di Allāh, se credete nei Suoi Segni.”
“O credenti, non proibite le delizie che Allāh vi ha permesso e non siate trasgressori: in verità Allāh non ama i trasgressori.”
Shaddad ibn Aws riferisce che il Profeta (ﷺ) disse che Allah ha prescritto l'eccellenza in ogni cosa. Perciò, quando macellate, macellate bene: affilate la lama e risparmiate la sofferenza all'animale.
| Punto | Insegnamento giainista | Islam |
|---|---|---|
| Le azioni di ogni anima | Il karma segue chi agisce. | Nessuno porta il fardello di un altro. |
| Autocontrollo | La non violenza è il primo voto. | Il digiuno è prescritto, per imparare a dominarsi. |
| Un Creatore | Negato. | Uno che non ha bisogno di nulla, e ascolta chi Lo chiama. |
| Liberare l'anima | Con il proprio sforzo. | Lo sforzo è comandato, e la misericordia lo sorregge. |
| Quante vite? | Il Ciclo delle Nascite. | Una sola vita, poi il Giorno. |
| Carne | Mai mangiata. | Permessa, non obbligatoria, con misericordia nell'uccisione. |
L'ultimo messaggero, e un libro che puoi mettere alla prova
L'Islam sostiene che la guida di Dio è stata completata con il Corano. Non chiede a nessuno di crederlo sulla parola. Il Corano invita chi dubita a produrre una sura (capitolo) simile (2:23) e a cercarvi contraddizioni (4:82). Se il Corano viene da Dio, allora la sua parola secondo cui Muhammad (ﷺ) è il Sigillo dei Profeti (33:40) è la Sua parola. L'Islam non ti chiede di deridere Mahavira o un giainista. Il Corano dice ai credenti di invitare con saggezza e con il buon consiglio, e di discutere nel modo migliore e più cortese (16:125).
“E se avete dubbi su quello che abbiamo fatto discendere sul Nostro Servo, portate una Surah pari a questa, e invitate vostri testimoni all’infuori di Allāh, se siete veritieri.”
“Non riflettono sul Corano? E se venisse da altri all’infuori di Allāh vi avrebbero trovato molte contraddizioni.”
“Muħammed non è stato padre di nessuno dei vostri uomini, ma Messaggero di Allāh e ultimo dei profeti. E Allāh è l’Onnisciente.”
“Chiama al sentiero del tuo Dio con la saggezza e il buon consiglio, e disputa con loro nel migliore dei modi: in verità il tuo Dio conosce meglio chi ha smarrito il suo sentiero e conosce meglio quelli che hanno trovato la retta via.”
Il vero cambiamento che l'Islam chiede
L'Islam chiede un vero cambiamento, ed è meglio dirlo chiaramente. Molti giainisti onorano i Jina con immagini nei loro templi. L'Islam chiede che l'adorazione e la preghiera vadano soltanto ad Allah (﷾), e che nessuno sia invocato insieme a Lui (72:18; 40:60). Ti chiede di prendere la tua guida dal Corano e dall'ultimo Profeta (ﷺ), non dalle scritture giainiste. Ti chiede di credere che c'è una sola vita e poi il Giorno, al posto di molte vite. Non ti chiede di smettere di aver cura delle creature viventi, come mostra la misericordia di cui sopra. Non ti chiede di disprezzare nessuno.
“E in verità i masajid sono di Allāh: Non invocate nessuno all’infuori di Allāh.”
“E il vostro Dio dice: ‘InvocateMi ed esaudirò.’ In verità quelli che, per superbia, non Mi adorano entreranno nell’Inferno umiliati.”
“E Noi ti abbiamo inviato come Grazia per i Mondi.”
La risposta dell'Islam: la disciplina è l'inizio
Il giainismo e l'Islam chiedono entrambi disciplina e un rendiconto. La domanda è dove porta la strada da lì in poi. Essere buoni è l'inizio, non la fine. Il Corano dice che l'uomo è in perdizione, tranne quelli che credono, fanno il bene e si raccomandano l'un l'altro la verità e la pazienza (103:1-3). Dice che ogni anima torna ad Allah (﷾) (21:35). L'Islam è un modo di vivere completo: fede, adorazione, legge, famiglia e carattere insieme. La pagina sul seguire la religione in cui sei nato tratta della famiglia e della tradizione. L'Islam ti chiede di leggere il Corano in una traduzione di cui ti fidi e di metterlo alla prova. Poi chiediti se Muhammad (ﷺ) è l'ultimo profeta inviato da Dio (33:40).
“Per l’Era in corso: In verità l’umanità è in perdizione, tranne quelli che hanno creduto e hanno fatto il bene e si sono raccomandati l’un l’altro la verità e la pazienza.”
“Ogni anima è destinata ad assaporare la morte, e Noi vi mettiamo alla prova col male e col bene, e a Noi sarete fatti tornare.”
“O credenti, entrate nella pace tutti e non seguite le orme del demonio: in verità lui è il vostro nemico evidente.”
“Oggi ho completato per voi la vostra religione e ho completato su di voi la Mia grazia e ho scelto l’Islam come religione per voi.”
“E se avete dubbi su quello che abbiamo fatto discendere sul Nostro Servo, portate una Surah pari a questa, e invitate vostri testimoni all’infuori di Allāh, se siete veritieri.”
“Muħammed non è stato padre di nessuno dei vostri uomini, ma Messaggero di Allāh e ultimo dei profeti. E Allāh è l’Onnisciente.”
Cinque timori e risposte
Acaranga Sutra 1.4.1.1 — libro 1, lezione 4 (La rettitudine), parte 1, verso 1
“tutte le creature che respirano, esistono, vivono e sentono non devono essere uccise, né trattate con violenza, né maltrattate, né tormentate, né scacciate.”
Citato per
La non violenza è il primo voto e il dovere più alto. L'Islam permette di uccidere e mangiare animali.
La risposta
È così, e l'Islam non nasconde la differenza. Permette la carne del bestiame (16:5) e degli animali macellati con il nome di Allah (﷾) (6:118). Non obbliga nessuno a mangiare carne. Ma nessun musulmano può considerarla proibita (5:87). Insegna la misericordia. Il Profeta (ﷺ) disse di macellare bene e di risparmiare la sofferenza all'animale (Muslim 1955). Una donna entrò nel Fuoco a causa di una gatta che teneva legata senza cibo (Bukhari 3318). La domanda tra noi è chi stabilisce il limite a come si può usare la vita, e l'Islam dice che lo stabilisce il Creatore.
Dove si arriva — L'Islam non è la stessa cosa dell'ahimsa. Proibisce la crudeltà, chiede misericordia verso ogni creatura (21:107) e non obbliga nessuno a mangiare carne.
Uttaradhyayana Sutra 9.35 — lezione 9 (La Pravragya del re Nami), verso 35
“Colui che conquista sé stesso per mezzo di sé stesso otterrà la felicità.”
Citato per
Devo conquistare me stesso per mezzo di me stesso. Se la grazia fa il lavoro, lo sforzo è inutile.
La risposta
L'Islam non dice che lo sforzo sia inutile. Ogni azione è pesata, fino al peso di un atomo (99:7-8). Il Profeta (ﷺ) disse che le sole azioni di nessuno lo salveranno, nemmeno le sue, a meno che Allah (﷾) non lo copra con la Sua misericordia. Poi disse loro di compiere le buone azioni come si deve, con sincerità e con moderazione (Bukhari 6463). Lo sforzo può impedire che un torto si ripeta, ma non annulla un torto già fatto. L'Islam sostiene che è Dio che perdona. Lo sforzo è comandato, e la misericordia lo sorregge.
Dove si arriva — Entrambi chiedono lo sforzo. L'Islam aggiunge che lo sforzo incontra la misericordia di Colui che ti ha fatto.
Uttaradhyayana Sutra 13.23 — lezione 13 (Citra e Sambhuta), verso 23
“Né i suoi congiunti, né i suoi amici, né i suoi figli, né i suoi parenti condivideranno la sua sofferenza, egli solo deve sopportarla; perché il Karman segue chi agisce.”
Citato per
Il Karman segue chi agisce, e nessuno può condividerlo. Nessuno può perdonarmi.
La risposta
L'Islam concorda che nessuno che porta un fardello può portare il fardello di un altro (6:164). Ma un torto è fatto davanti a Dio, ed è Lui che perdona. Dice di non disperare della Sua pietà, perché Egli “perdona tutti i peccati” (39:53). L'Islam dice anche che il registro viene aperto e che nemmeno un'azione va perduta (17:13-14; 99:7-8). La misericordia non toglie nulla ad alcuna azione pesata.
Dove si arriva — In entrambi ogni anima risponde per sé. L'Islam aggiunge Colui che può perdonare.
Uttaradhyayana Sutra 28.3 — lezione 28 (La via verso la liberazione finale), verso 3
“Retta conoscenza, fede, condotta e austerità; gli esseri che seguono questa via otterranno la beatitudine.”
Citato per
La retta conoscenza, la fede, la condotta e l'austerità sono una strada completa. Sono un buon giainista e una brava persona.
La risposta
Allah (﷾) guarda i cuori e le azioni (Muslim 2564), quindi i musulmani non giudicano il cuore di nessuno. La bontà è l'inizio. Il Corano unisce la fede e le buone azioni (103:1-3) e dice che ad Allah (﷾) ogni anima torna (21:35). Insegna che Dio non punisce finché non ha inviato un messaggero (17:15). L'Islam ti chiede di valutare il messaggio che ti ha raggiunto, e il Corano chiede di essere messo alla prova (2:23; 4:82).
Dove si arriva — Essere buoni è l'inizio. La domanda è se il Corano sia vero, e l'Islam ti chiede di metterlo alla prova.
Uttaradhyayana Sutra 32.111 — lezione 32 (Le cause della negligenza), verso 111
“Abbiamo insegnato la via per diventare esenti da ogni miseria che sorge da un tempo senza inizio; gli esseri che la seguono diventeranno a loro tempo infinitamente felici.”
Citato per
Sono nato giainista e la mia famiglia vive così. Perché lasciare la strada insegnata dai Jina?
La risposta
L'Islam non ti chiede di smettere di onorare i tuoi genitori. Il Corano unisce la bontà verso i genitori all'adorazione di Dio e proibisce perfino una parola di disprezzo verso di loro (17:23-24). Ma la domanda è se una via sia vera, non da chi sei nato. Il Corano dice che chi riceve la guida la riceve a proprio vantaggio. Nessuno che porta un fardello può portare il fardello di un altro (17:15). Quindi ciascuno deve valutare il messaggio da sé. La pagina sul seguire la religione in cui sei nato tratta questo punto.
Dove si arriva — La bontà verso la famiglia resta. Se il Corano sia la parola di Dio è l'unica domanda da mettere alla prova.
Prospettive
Giainismo: la disciplina e lo sforzo personale sono già un percorso completo
Un giainista può dire che l'insegnamento del Jina dà una strada completa. Ha la non violenza, un rendiconto onesto delle proprie azioni, la padronanza di sé e la retta conoscenza, fede e condotta. Un giainista può aggiungere di esservi nato e che la sua famiglia lo vive. Quindi perché cercare altrove?
L'Acaranga Sutra svetambara dice che tutte le creature che respirano e vivono non devono essere uccise né tormentate. L'Islam permette di uccidere animali, quindi l'ahimsa è più alta.
Replica
L'Islam insegna la misericordia verso ogni creatura (21:107), e la crudeltà verso una gatta è indicata come causa del Fuoco (Bukhari 3318). La macellazione va fatta bene (Muslim 1955), e nessuno che diventa musulmano è obbligato a mangiare carne. La differenza è che l'Islam sostiene che il Creatore l'ha permessa (16:5).
Il Karman segue chi agisce, e né i congiunti né gli amici condivideranno la sua sofferenza (Uttaradhyayana 13.23, svetambara). Ogni anima risponde da sola, quindi non serve altro.
Replica
L'Islam concorda che nessuno che porta un fardello può portare il fardello di un altro (6:164). Aggiunge che Colui davanti al quale un torto è stato fatto può perdonarlo, ed Egli perdona tutti i peccati a chi torna a Lui (39:53).
Colui che conquista sé stesso per mezzo di sé stesso otterrà la felicità (Uttaradhyayana 9.35, svetambara). Un'anima si libera con il proprio sforzo, e la grazia renderebbe inutile lo sforzo.
Replica
L'Islam comanda lo sforzo e pesa ogni azione (99:7-8). Il Profeta (ﷺ) disse che nessuno è salvato dalle sole azioni, poi disse loro di compiere le buone azioni come si deve, con sincerità e con moderazione (Bukhari 6463).
La retta conoscenza, la fede, la condotta e le austerità sono la strada (Uttaradhyayana 28.3, svetambara). Sono un buon giainista e una brava persona, quindi non ho bisogno d'altro.
Replica
La bontà è un bell'inizio, e solo Allah (﷾) vede il cuore (Muslim 2564). Il Corano unisce la fede e le buone azioni (103:1-3) e dice che ogni anima torna ad Allah (﷾) (21:35). Invita a una prova (4:82).
La prospettiva islamica
L'Islam condivide ciò che è vero in ciò che un giainista sostiene: ogni anima risponde delle proprie azioni, la disciplina conta, e conta la misericordia verso i viventi. Aggiunge un Creatore che non ha bisogno di nulla e ascolta, e un Libro conservato così come è arrivato. Aggiunge la misericordia per un'anima che non può liberarsi da sola e un unico modo di vivere per ogni credente. Aggiunge l'ultimo messaggero, con un libro da mettere alla prova. Fede, adorazione, legge, famiglia e carattere sono un unico modo di vivere.
Anche nell'Islam ogni anima si attira la ricompensa dei propri atti su di sé. Nessuno che porta un fardello porta quello di un altro, e ogni azione, fino al peso di un atomo, è vista.
L'Islam condivide la disciplina e la misericordia. Il digiuno è prescritto per insegnare a dominarsi, e il Profeta (ﷺ) è stato inviato come misericordia per tutte le creature. La crudeltà verso una gatta è indicata come causa del Fuoco.
Il Creatore del Corano è Unico, eterno, non genera nessuno e non è generato da nessuno. Nulla è come Lui, Egli ascolta e vede, è libero da ogni bisogno, e non ha bisogno di nulla da ciò che ha fatto.
È vicino a chiunque Lo invochi, ascolta la preghiera di ogni supplice e le risponde.
Dio dice di aver fatto scendere il Messaggio e di custodirlo dalla corruzione. Questa è un'affermazione ristretta che si può verificare.
Lo sforzo è comandato e ogni azione è pesata, eppure nessuno è salvato dalle sole azioni. La misericordia è ciò che sorregge lo sforzo, e Dio perdona tutti i peccati a chi torna a Lui.
L'Islam insegna una sola vita prima del Giorno. Poi il registro di ciascuno viene aperto, e ad Allah (﷾) ogni anima torna.
L'Islam non ha un percorso superiore per chi lascia la casa. Il Profeta (ﷺ) digiunava e interrompeva il digiuno, pregava e dormiva, e si sposava, e l'Islam è un unico modo di vivere completo.
L'Islam permette la carne del bestiame e degli animali macellati con il nome di Allah (﷾). Non obbliga nessuno a mangiare carne, e comanda la misericordia e una buona macellazione.
Il Corano invita tutti a metterlo alla prova. Le prove sono produrre una sura simile e cercarvi contraddizioni. Chiama Muhammad (ﷺ) il Sigillo dei Profeti.
Il cambiamento che l'Islam chiede è reale. È rivolgere l'adorazione e la preghiera soltanto ad Allah (﷾) e non invocare nessuno insieme a Lui. È anche prendere la guida dal Corano e dall'ultimo Profeta (ﷺ). L'Islam chiede ai musulmani di invitare gli altri con saggezza e nel modo migliore e più cortese.
La disciplina è l'inizio, non la fine. Il Corano unisce la fede alle buone azioni, e ogni anima torna ad Allah (﷾).