Risposta breve
Una volta, sì, a un gruppo di uomini malati. Alcuni pastori del deserto si ammalarono a Medina, e il Profeta (ﷺ) disse loro di bere latte e urina di cammello come cura. Una versione dice che lo permise. Guarirono. Ibn al-Qayyim, uno studioso del Trecento, spiega la loro malattia come idropisia, un gonfiore con liquido. Dice che richiede rimedi depurativi blandi che aiutano il corpo a espellere i liquidi. Il latte e l'urina dei cammelli li avevano, poiché i cammelli pascolavano per lo più su erbe del deserto come l'assenzio e la camomilla. Non era un comando per tutti i musulmani, e nessun versetto del Corano ne parla. Oggi l'urina di cammello cruda comporta rischi noti, come la MERS e la brucellosi. Uno studio del 2023 ha trovato che non ha aiutato i malati di cancro. Chi è malato deve andare dal medico.
Spiegazione completa
Che cosa accadde
Un piccolo gruppo delle tribù degli 'Ukl e degli 'Uraynah venne a Medina e divenne musulmano. Dissero al Profeta (ﷺ) di essere pastori di animali da latte, non agricoltori. L'aria di Medina li fece ammalare, e chiesero del latte. Egli li mandò fuori dalla città presso alcuni cammelli, con un mandriano. Il Profeta (ﷺ) disse loro di bere il latte e l'urina dei cammelli come cura. Una versione dice che lo permise. Li bevvero e guarirono (Bukhari 4192, 3018; Muslim 1671).
Anas riferisce che alcune persone degli 'Ukl e degli 'Uraynah vennero a Medina, accettarono l'Islam e dissero di essere pastori di animali da latte, non gente di terre coltivate; trovarono Medina malsana. Il Profeta (ﷺ) diede loro dei cammelli e un mandriano e disse loro di uscire e di bere il latte e l'urina dei cammelli. Ad al-Harra abbandonarono l'Islam, uccisero il mandriano e portarono via i cammelli; furono inseguiti, puniti e lasciati ad al-Harra finché non morirono. Qatada disse: ci è giunta notizia che in seguito il Profeta (ﷺ) esortava alla carità e proibiva la mutilazione.
Anas riferisce che otto uomini degli 'Ukl vennero dal Profeta (ﷺ), trovarono il clima di Medina inadatto e gli chiesero del latte. Egli disse loro di raggiungere i cammelli; bevvero il latte e l'urina dei cammelli finché non stettero bene, poi uccisero il mandriano, portarono via i cammelli e abbandonarono l'Islam. Furono catturati e puniti.
Anas riferisce che ad alcune persone degli 'Uraynah il clima di Medina non si addiceva, e il Profeta (ﷺ) permise loro di andare dai cammelli della carità e di berne il latte e l'urina. Uccisero il mandriano e portarono via i cammelli, e furono riportati indietro e puniti.
Anas riferisce che alcune persone degli 'Uraynah, o otto uomini degli 'Ukl, trovarono malsano il clima di Medina; il Profeta (ﷺ) disse che, se volevano, potevano andare dai cammelli della carità e berne il latte e l'urina. Guarirono, poi uccisero i mandriani, abbandonarono l'Islam e portarono via i cammelli; furono catturati e puniti. Una versione aggiunge che in quel periodo si stava diffondendo una malattia. Un'altra dice che furono loro cavati gli occhi perché loro avevano cavato gli occhi ai mandriani.
- L'arrivo
Diventano musulmani
Pastori di animali da latte, si ammalano a Medina e chiedono latte.
- La cura
Mandati presso i cammelli
Viene detto loro di bere il latte e l'urina dei cammelli come cura, e guariscono.
- Il crimine
Omicidio e furto
Uccidono il mandriano, gli cavano gli occhi, portano via i cammelli della carità e lasciano l'Islam.
- Lo stesso giorno
Presi e puniti
Il versetto su quelli che fanno guerra a Dio e al Suo Messaggero scese su di loro.
- In seguito
Mutilazione proibita
Il Profeta (ﷺ) esortò alla carità e proibì la mutilazione.
Un rimedio di quell'epoca
Questi uomini erano malati, e la bevanda fu data come cura. Ibn al-Qayyim, uno studioso del XIV secolo, dice che la loro malattia era l'idropisia, un gonfiore con liquido. Dice che i cammelli pascolavano su erbe del deserto, come l'assenzio e la camomilla. Il loro latte e la loro urina, dice, venivano usati contro questa malattia. Cita Ibn Sina, il famoso medico, sul latte e sull'urina di cammello. Quindi il Profeta (ﷺ) usò un rimedio che i medici di quell'epoca conoscevano, e gli uomini guarirono.
Spiega l'hadith degli uomini degli 'Uraynah e degli 'Ukl come la cura dell'idropisia (istisqa'), un gonfiore con liquido. Dice che questa malattia richiede rimedi depurativi blandi e diuretici, che il latte e l'urina dei cammelli hanno, poiché i cammelli pascolavano per lo più su erbe del deserto come l'assenzio e la camomilla. Cita alcuni medici, tra cui Ibn Sina nel suo Canone, sul latte di cammello contro l'idropisia, e le parole di Ibn Sina secondo cui l'urina più utile è quella del cammello del deserto. Nota anche che gli uomini avevano ucciso il mandriano e gli avevano cavato gli occhi.
Che cosa non dice l'hadith
Non dice a tutti i musulmani di bere urina. Nessun versetto del Corano ne parla. Non definisce l'urina una cura per ogni malattia. Fu data a determinati uomini malati, con il latte, come cura. L'Islam proibisce anche alcune cose come medicina. Il Profeta (ﷺ) disse che il vino non è una medicina ma una malattia (Muslim 1984). Proibì la medicina impura (Abu Dawud 3870).
Anas riferisce che alcune persone degli 'Uraynah, o otto uomini degli 'Ukl, trovarono malsano il clima di Medina; il Profeta (ﷺ) disse che, se volevano, potevano andare dai cammelli della carità e berne il latte e l'urina. Guarirono, poi uccisero i mandriani, abbandonarono l'Islam e portarono via i cammelli; furono catturati e puniti. Una versione aggiunge che in quel periodo si stava diffondendo una malattia. Un'altra dice che furono loro cavati gli occhi perché loro avevano cavato gli occhi ai mandriani.
Wa'il al-Hadrami riferisce che Tariq ibn Suwayd interrogò il Profeta (ﷺ) sul vino, ed egli lo proibì. Tariq disse che lo preparava come medicina, e il Profeta (ﷺ) disse che non è una medicina ma una malattia.
Abu Hurayra riferisce che il Profeta (ﷺ) proibì la medicina impura (khabith).
Il Profeta (ﷺ) disse a certi uomini malati di bere latte e urina di cammello
Era una cura
Tutti i musulmani devono bere urina
Le scuole concordano che tale urina sia pura
Cerca una cura che funzioni
Il Profeta (ﷺ) disse ai malati di curarsi. Allah (﷾), disse, ha creato una cura per ogni malattia tranne la vecchiaia (Abu Dawud 3855). Disse che quando il rimedio giusto raggiunge la malattia, il malato guarisce con il permesso di Allah (Muslim 2204). Quindi un musulmano malato va dal medico.
Usama ibn Sharik riferisce che alcuni arabi del deserto chiesero al Profeta (ﷺ) se dovessero cercare cure mediche. Egli disse loro di curarsi, perché Allah non ha creato alcuna malattia senza crearne il rimedio, tranne una: la vecchiaia.
Jabir riferisce che il Profeta (ﷺ) disse che c'è un rimedio per ogni malattia. Quando il rimedio giusto raggiunge la malattia, il malato guarisce con il permesso di Allah.
Che cosa dice la medicina moderna
Gli uomini dell'hadith guarirono. Oggi l'urina di cammello cruda comporta rischi noti. Nel 2016 l'Organizzazione mondiale della sanità ha consigliato di non bere latte di cammello crudo né urina di cammello. I cammelli possono portare la MERS, un virus pericoloso. Nel 2023 alcuni medici in Arabia Saudita hanno pubblicato uno studio su 20 malati di cancro. Questi pazienti avevano insistito per curare il loro cancro con urina di cammello mescolata a latte di cammello. Nessuno di loro ne ha tratto aiuto. Due hanno preso la brucellosi, un'infezione trasmessa dagli animali. I medici hanno detto che l'urina di cammello non dovrebbe più essere promossa come medicina tradizionale. Chi è malato deve andare dal medico.
Il rapporto su un caso di MERS. Il suo consiglio: ‘Le persone dovrebbero evitare di bere latte di cammello crudo o urina di cammello, o di mangiare carne non adeguatamente cotta’.
Ha seguito 20 malati di cancro in Arabia Saudita, dal settembre 2020 al gennaio 2022, che avevano insistito per curarsi con l'urina di cammello; tutti la assumevano mescolata con latte di cammello. Non si è osservato alcun beneficio clinico, e due hanno sviluppato la brucellosi. Gli autori concludono che si deve smettere di promuovere l'urina di cammello come medicina tradizionale, perché nessuna prova scientifica la sostiene.
- 20pazienti seguiti
- 0aiutati
- 2hanno preso la brucellosi
Prospettive
Critici: l'Islam dice alla gente di bere urina
Alcuni critici dicono che questo hadith dimostra che l'Islam insegna un rimedio arretrato, e che i musulmani devono bere urina di cammello.
Il Profeta (ﷺ) disse ai musulmani di bere urina di cammello come medicina.
Replica
Disse a un gruppo di pastori del deserto malati di berla, con il latte, come cura di quell'epoca, e guarirono. Non è nel Corano, e non fu mai un comando per tutti i musulmani.
Alcuni musulmani vendono ancora l'urina di cammello come cura, quindi l'hadith causa danni oggi.
Replica
L'Islam dice ai malati di cercare una cura che funzioni. Sono stati medici in Arabia Saudita a studiare l'urina di cammello nei malati di cancro e a dire che si deve smettere di promuoverla. Anche l'Organizzazione mondiale della sanità sconsiglia di berla.
Critici: la punizione fu crudele
Alcuni critici dicono che la punizione di questi uomini dimostra crudeltà.
Furono loro tagliate le mani e i piedi e furono loro cavati gli occhi.
Replica
Prima di tutto, che cosa fecero quegli uomini. Quando stettero bene, uccisero il mandriano, gli cavarono gli occhi e portarono via i cammelli destinati ai poveri. Abbandonarono anche l'Islam. Abu Qilaba, che trasmise il racconto, disse che avevano rubato, ucciso, erano passati alla miscredenza dopo la fede e avevano fatto la guerra ad Allah (﷾) e al Suo Messaggero. Furono catturati lo stesso giorno. Furono puniti come avevano fatto: Anas dice che furono loro cavati gli occhi perché loro avevano cavato gli occhi al mandriano. Questo avvenne prima che fossero rivelate le pene fisse. Poi su di loro scese un versetto della sura Al-Maida (5:33), che stabilì la legge per chi fa la guerra alla comunità. In seguito il Profeta (ﷺ) esortò alla carità e proibì la mutilazione.
La prospettiva islamica
Il Profeta (ﷺ) disse a determinati uomini malati di usare un rimedio noto nella loro epoca, e guarirono. Non è un comando per tutti i musulmani. L'Islam dice ai malati di cercare una cura che funzioni.
Alcuni pastori del deserto malati furono mandati presso i cammelli a berne il latte e l'urina, e guarirono.
Ibn al-Qayyim dice che la loro malattia era l'idropisia, e che in quell'epoca il latte e l'urina dei cammelli si usavano contro di essa.
Il Profeta (ﷺ) disse ai malati di curarsi.
L'OMS sconsiglia di bere urina di cammello, e uno studio del 2023 sui malati di cancro non ha trovato alcun beneficio.
La punizione di quegli uomini venne prima delle pene fisse, e in seguito il Profeta (ﷺ) proibì la mutilazione.