Dhul-Kifl (que la paix soit sur lui) est l'un des serviteurs d'Allah (﷾) nommés dans le Coran. Il est nommé deux fois, et chaque fois dans une courte liste de gens de bien. Le Coran ne raconte aucune histoire à son sujet.
Ce guide est donc court. Il dit ce que le Coran dit de lui, et s'arrête là où le Coran s'arrête. C'est l'histoire telle que l'islam la raconte, et rien n'a été ajouté pour combler le vide.
En bref
- Le Coran le nomme deux fois, et ne dit rien d'autre de sa vie.
- Il l'appelle un homme de constance et de patience.
- Allah (﷾) l'a admis dans Sa miséricorde, et il était parmi les vertueux et de la compagnie des bons.
- Les savants divergent sur qui il était, et le Coran ne le dit pas.
Ce que le Coran dit de lui
Le Coran nous dit peu de choses sur Dhul-Kifl ; voici ce qu'il dit. Il le nomme à deux endroits. La traduction anglaise écrit son nom Zul-kifl.
Au premier endroit, Allah (﷾) dit au Prophète (ﷺ) de se souvenir de quelques-uns des bons serviteurs venus avant lui. Dhul-Kifl est nommé à côté d'Ismaïl et d'Idris : Coran 21:85
Ismaïl, Idris et Dhul-Kifl, tous (des hommes) de constance et de patience
(Coran 21:85 — version anglaise de Yusuf Ali, traduite en français par une IA)
Puis vient ce qu'Allah (﷾) a fait pour eux :
Nous les avons admis dans Notre miséricorde : car ils étaient parmi les vertueux.
(Coran 21:86 — version anglaise de Yusuf Ali, traduite en français par une IA)
Au second endroit, Allah (﷾) dit de nouveau au Prophète (ﷺ) de rappeler quelques-uns de Ses serviteurs, et nomme Dhul-Kifl parmi eux. Chacun d'eux, dit-Il, était de la compagnie des bons : Coran 38:45–48
Et rappelle-toi Ismaïl, Élisée et Dhul-Kifl : chacun d'eux était de la compagnie des bons.
(Coran 38:48 — version anglaise de Yusuf Ali, traduite en français par une IA)
C'est tout ce que le Coran dit de lui. Il ne nous dit pas où il vécut, qui était son peuple, ce qu'il prêcha, ni ce qui lui arriva.
Pourquoi son histoire n'est pas racontée
Le Coran dit clairement qu'il ne raconte pas l'histoire de chaque messager : Coran 40:78
De certains messagers, Nous t'avons déjà raconté l'histoire ; d'autres, Nous ne te l'avons pas racontée
(Coran 4:164 — version anglaise de Yusuf Ali, traduite en français par une IA)
Dhul-Kifl est de ceux dont l'histoire n'est pas racontée. Le Coran donne son nom, et l'éloge qu'Allah (﷾) fait de lui. Les musulmans l'ont généralement compté parmi les prophètes, car le Coran le nomme à côté de prophètes. Les savants divergent sur qui il était, et nous ne faisons pas de suppositions. Which prophets are named in the Qur'an?
Des livres plus tardifs racontent des histoires sur lui. Aucune ne vient du Coran ni d'une parole authentique du Prophète (ﷺ) ; ce guide les laisse donc de côté.
Comment la Bible le raconte autrement
La Bible n'a aucun récit sur une personne appelée Dhul-Kifl, et le Coran ne donne rien qui permettrait de l'identifier à une personne qui y est nommée. Les savants ont fait plusieurs suggestions, et aucune n'est certaine. Il n'y a donc rien à comparer ici. Le Coran le nomme, fait son éloge, et n'en dit pas plus. Which prophets are named in the Qur'an?
Ce que nous pouvons apprendre
Allah (﷾) a loué Dhul-Kifl pour une seule chose, sa patience, et cela a suffi pour le compter parmi les bons.
- La patience est louée par Allah (﷾). De tout ce qu'Il aurait pu dire de Dhul-Kifl, Allah (﷾) a choisi ceci : c'était un homme de constance et de patience. Coran 21:85
- La vertu ouvre la porte de la miséricorde d'Allah (﷾). Il a admis Dhul-Kifl et les autres dans Sa miséricorde, car ils étaient parmi les vertueux. Coran 21:86
- Pas besoin d'une longue histoire pour qu'Allah (﷾) se souvienne de vous. Nous ne savons presque rien de la vie de Dhul-Kifl. Allah (﷾) la connaît tout entière, et nous a dit qu'Il le comptait parmi les bons. Coran 38:48
Le Coran garde le silence sur Dhul-Kifl, et nous aussi. Ce qu'il dit suffit : la constance et la patience, et une place dans la miséricorde d'Allah (﷾). Cette miséricorde est ouverte à tous ceux qui se tournent vers Lui.