Dawah significa invitar a otros al islam. Es una invitación a la fe en el Dios (﷾) único y a la forma de vida completa que la acompaña. Compartir el islam es una de las cosas más gratificantes que puede hacer un musulmán, y no necesitas ser un sabio para empezar. El Profeta (ﷺ) pidió a sus seguidores que transmitieran lo que sabían, aunque fuera un solo versículo. Si sabes por qué crees, ya tienes algo que compartir.
“¿Quién es mejor en palabra que aquel que llama (a los hombres) hacia Allah, obra con rectitud y dice: ‘Yo soy de los que se inclinan en el islam’?”
(Corán 41:33 — versión inglesa de Yusuf Ali, traducida al español por IA)
La recompensa
El Profeta (ﷺ) dijo que quien guía a alguien hacia el bien tiene una recompensa como la de quien lo hace, y que si Allah (﷾) guía aunque sea a una sola persona a través de ti, es mejor para ti que la riqueza más valiosa del mundo.
Sahih al-Bukhari 3461(transmítelo, aunque sea un versículo)Sahih Muslim 1893(una recompensa como la de quien lo hace)Sahih al-Bukhari 3701(mejor que los camellos rojos)
Ocho principios
Hikmahsabiduría
Empieza desde donde está la persona. Averigua qué cree ya y qué le importa, y háblale de eso. Una buena pregunta suele ser mejor que una respuesta larga.
“Invita (a todos) al Camino de tu Señor con sabiduría y bella predicación; y debate con ellos de la manera mejor y más benévola” Corán 16:125
(Corán 16:125 — versión inglesa de Yusuf Ali, traducida al español por IA)
Rifqsuavidad
La calidez abre los corazones. Allah (﷾) envió a Moisés ante el Faraón, el gobernante más soberbio de su época, y aun así le dijo que le hablara con suavidad.
“Pero háblale con dulzura; quizá acepte la advertencia o tema (a Allah).” Corán 20:44
(Corán 20:44 — versión inglesa de Yusuf Ali, traducida al español por IA)
Taysirfacilitar las cosas
Empieza por las buenas noticias. El islam es una misericordia, y lo primero que alguien oiga de él debería sentirse como tal.
El Profeta (ﷺ) dijo: facilitad las cosas y no las hagáis difíciles; dad buenas noticias y no alejéis a la gente. Sahih al-Bukhari 69
(Sahih al-Bukhari 69 — traducido del inglés por IA)
Kalimah sawaterreno común
Sobre todo con cristianos y judíos, empieza por lo que ya compartes con ellos: un solo Dios (﷾), los profetas, Abraham, Moisés y Jesús.
“¡Oh Gente del Libro! Venid a un acuerdo común entre nosotros y vosotros: que no adoremos sino a Allah” Corán 3:64
(Corán 3:64 — versión inglesa de Yusuf Ali, traducida al español por IA)
Tawhidla unicidad de Dios
Todo lo demás en el islam nace de esto. Si solo tienes unos minutos, dedícalos a quién es Dios y a por qué solo Él merece ser adorado.
“Este es mi camino: yo invito hacia Allah, con una evidencia tan clara como lo que se ve con los propios ojos, yo y quien me sigue.” Corán 12:108
(Corán 12:108 — versión inglesa de Yusuf Ali, traducida al español por IA)
Akhlaqbuen carácter
Muchas veces la gente acepta el islam por un musulmán al que conocía, antes que por cualquier argumento que haya oído. La bondad, la honestidad y la paciencia ya son dawah en sí mismas. El islam es una forma de vida, así que la manera en que la vives forma parte del mensaje.
“Repele (el mal) con lo que es mejor: ¡entonces aquel entre el cual y tú había odio se volverá como si fuera tu amigo íntimo!” Corán 41:34
(Corán 41:34 — versión inglesa de Yusuf Ali, traducida al español por IA)
Burhanevidencia clara
Los argumentos del islam son sólidos, así que muéstralos. Abre el Corán y las otras escrituras en paralelo en este sitio y deja que la gente lea las fuentes por sí misma.
Tawakkulconfianza en Allah
Tu parte es invitar, con sinceridad y de buena manera. La guía pertenece a Allah (﷾), y eso te quita la presión: toda conversación honesta vale la pena, pase lo que pase después.
“Allah guía a quien Él quiere, y Él conoce mejor a quienes reciben la guía.” Corán 28:56
(Corán 28:56 — versión inglesa de Yusuf Ali, traducida al español por IA)
Gana a la persona, no la discusión
La dawah no es una competición. No estás ahí para ganarle un debate a nadie; estás ahí para ayudar a alguien que te importa a acercarse a Allah (﷾). Intentar ganar una discusión es algo que nunca debes hacer, porque puedes quedarte con la razón y perder a la persona.
Solo Allah (﷾) cambia los corazones
No puedes poner la fe en el corazón de nadie. Solo Allah (﷾) puede hacerlo. El Profeta (ﷺ) dijo que los corazones de todas las personas están entre dos de los dedos del Más Misericordioso, que los hace girar como Él quiere. Después suplicó: Oh Allah (﷾), Tú que haces girar los corazones, dirige nuestros corazones hacia Tu obediencia. Sahih Muslim 2655
“sabed que Allah se interpone entre el hombre y su corazón”
(Corán 8:24 — versión inglesa de Yusuf Ali, traducida al español por IA)
Dicho de otro modo, Allah (﷾) tiene más poder sobre el corazón de una persona que ella misma. Ni siquiera el Profeta (ﷺ) pudo hacer que su querido tío Abu Talib creyera, y el versículo citado en Tawakkul, más arriba, fue revelado sobre él. Así que haz bien tu parte y deja el resultado en manos de Allah (﷾). Corán 28:56Sahih al-Bukhari 4772
Sé humilde y nunca discutas para ganar
Cuando una conversación se convierte en una competición, la otra persona deja de escuchar y empieza a defender su orgullo. Sé humilde. Fuiste guiado por la misericordia de Allah (﷾), no por tu propia inteligencia, y quizá quien tienes delante llegue a ser algún día mejor musulmán que tú.
“Si hubieras sido severo o duro de corazón, se habrían apartado de tu alrededor”
(Corán 3:159 — versión inglesa de Yusuf Ali, traducida al español por IA)
Allah (﷾) se lo dijo al propio Profeta (ﷺ), el mejor de los seres humanos, en un versículo que empieza alabando su suavidad como una misericordia de Allah (﷾). También nos manda debatir solo de la mejor manera (el versículo de Hikmah, más arriba), y hablar con judíos y cristianos solo de la mejor manera, no con meras disputas. Corán 16:125Corán 29:46
El Profeta (ﷺ) dijo que la suavidad embellece todo aquello en lo que está, y que quitarla lo estropea. También dijo que la persona más odiada por Allah (﷾) es la que siempre está discutiendo. Sahih Muslim 2594aSahih al-Bukhari 2457
Así que habla con suavidad y deja tu ego a un lado. Si la conversación se acalora, sonríe, deja el tema y retómalo otro día. Conservar una amistad vale mucho más que ganar una discusión.
Sé un amigo que se preocupa de verdad
Sé un amigo de verdad. Preocúpate por la persona como ser humano: su familia, su trabajo, lo que está viviendo y su búsqueda de sentido y de Dios (﷾). El Profeta (ﷺ) dijo que ninguno de vosotros cree de verdad hasta que desea para su hermano lo que desea para sí mismo. Si el islam es lo mejor de tu vida, también lo querrás para tu amigo. Sahih al-Bukhari 13
Invita a esa persona a un café. Conócela, pregúntale por su vida y escucha la respuesta. Acuérdate de lo que te contó y acompáñala cuando la vida se ponga difícil. Comparte el islam como un amigo comparte cualquier cosa que le importa: con naturalidad, con sinceridad y en el momento adecuado.
Así era el Profeta (ﷺ). Le preguntaba a un niño pequeño por su pajarito. Cuando enfermó un muchacho judío que lo servía, fue a visitarlo y se sentó junto a su cabeza. Lo invitó al islam, y el padre del muchacho, que estaba sentado allí, le dijo que hiciera caso al Profeta (ﷺ). Sahih al-Bukhari 6129Sahih al-Bukhari 1356
El interés tiene que ser sincero, nunca una táctica. Sé su amigo porque te importa, no como un proyecto, y sigue siendo su amigo decida lo que decida, como dice la sección siguiente. Y si Allah (﷾) guía a esa persona a través de ti, recuerda la recompensa de más arriba.
Cómo tener la conversación
La mayor parte de la dawah no es un debate. Es un amigo que te pregunta por tu fe, un compañero de trabajo con curiosidad por el Ramadán o un vecino que se ha dado cuenta de que rezas. Acoge la pregunta y respóndela con sencillez.
Primero escucha. Pregunta qué cree y por qué, y qué ha oído sobre el islam. Así sabrás lo que de verdad necesita oír.
Una idea cada vez. Una respuesta clara a la pregunta que te hizo sirve más que una charla sobre todo.
Si no sabes una respuesta, di “buena pregunta, déjame averiguarlo” y vuelve a hablar con esa persona. Es honesto, genera confianza y te da un motivo para hablar de nuevo.
Comparte algo que te conmueva: un versículo que te encanta, lo que te da la oración, por qué crees. La sinceridad convence.
Mantén la amistad decida lo que decida, y haz dua (súplica) por esa persona. Mucha gente llega al islam años después de una sola conversación amable.
Cuando alguien quiere hacerse musulmán
Hazlo fácil y alegre. La shahada es una sola frase, y la persona puede decirla contigo en ese mismo momento. Dale una cálida bienvenida, ayúdala a encontrar una mezquita y personas con quienes aprender, y sigue en contacto mientras da sus primeros pasos en la oración.