Kurze Antwort
Nein. Jesus sagte es selbst. „Es werden nicht alle, die zu mir sagen: Herr, Herr! in das Himmelreich kommen“. Nur die den Willen seines Vaters tun, werden hineinkommen. Er fügte hinzu, dass viele, die in seinem Namen Taten vollbrachten, mit den Worten „Ich habe euch noch nie erkannt“ abgewiesen würden. Bei Lukas fragt er, warum Menschen ihn Herr nennen und nicht tun, was er sagt. Als ein Mann fragte, wie er das ewige Leben gewinnen könne, sagte Jesus ihm, er solle die Gebote halten. Also rettet es niemanden, Jesus Herr zu nennen. Jesus wies die Menschen auf den Willen Gottes (﷾), und das tut auch der Islam. Der Koran verlangt den Glauben an den einen Gott und rechtschaffene Werke.
Ausführliche Erklärung
Die Verse, auf die sich Christen stützen
Paulus, ein christlicher Missionar des ersten Jahrhunderts, schreibt über die Rettung. Wer mit seinem Munde bekennt, dass Jesus der Herr sei, und in seinem Herzen glaubt, dass Gott (﷾) ihn von den Toten auferweckt hat, wird selig. Er fügt hinzu: „wer den Namen des Herrn wird anrufen, soll selig werden“. Viele Christen lesen diese Verse als Verheißung, dass es den Himmel sichert, Jesus als Herrn und Retter anzunehmen.
“Denn so du mit deinem Munde bekennst Jesus, dass er der Herr sei, und glaubst in deinem Herzen, dass ihn Gott von den Toten auferweckt hat, so wirst du selig.”
“Denn wer den Namen des Herrn wird anrufen, soll selig werden.”
Was Jesus über „Herr, Herr“ sagte
Jesus setzt eine andere Probe. Nicht alle, die ihn Herr nennen, werden in das Reich kommen, nur die, die den Willen seines Vaters im Himmel tun. Viele werden sagen, sie hätten in seinem Namen geweissagt, Teufel ausgetrieben und viele Taten getan. Er wird ihnen sagen, sie sollen von ihm weichen. Bei Lukas fragt er: „Was heißet ihr mich aber Herr, Herr, und tut nicht, was ich euch sage?“
“Es werden nicht alle, die zu mir sagen: Herr, Herr! in das Himmelreich kommen, sondern die den Willen tun meines Vaters im Himmel.”
“Es werden viele zu mir sagen an jenem Tage: Herr, Herr, haben wir nicht in deinem Namen geweissagt? Haben wir nicht in deinem Namen Teufel ausgetrieben? Haben wir nicht in deinem Namen viele Taten getan? Dann werde ich ihnen bekennen: Ich habe euch noch nie erkannt; weichet alle von mir, ihr Übeltäter!”
“Was heißet ihr mich aber Herr, Herr, und tut nicht, was ich euch sage?”
Der Wille des Vaters kommt zuerst
Im selben Atemzug stellt Jesus seinen Vater vor sich selbst. Er nennt nicht seinen eigenen Willen als Probe, sondern den Willen seines Vaters. Er nennt es seine Speise, den Willen dessen zu tun, der ihn gesandt hat. Er sagt, er suche nicht seinen eigenen Willen. In Gethsemane betet er: „doch nicht wie ich will, sondern wie du willst!“ Seine Familie, sagt er, ist jeder, der den Willen seines Vaters tut. Petrus, einer der Jünger Jesu, sagt, Gott (﷾) habe Jesus „zu einem Herrn und Christus gemacht“. Ein Titel, den Gott (﷾) gibt, ist kein Anspruch, Gott zu sein.
“Jesus spricht zu ihnen: Meine Speise ist die, dass ich tue den Willen des, der mich gesandt hat, und vollende sein Werk.”
“Ich kann nichts von mir selber tun. Wie ich höre, so richte ich, und mein Gericht ist recht; denn ich suche nicht meinen Willen, sondern des Vaters Willen, der mich gesandt hat.”
“Und er ging hin ein wenig, fiel nieder auf sein Angesicht und betete und sprach: Mein Vater, ist's möglich, so gehe dieser Kelch von mir; doch nicht wie ich will, sondern wie du willst!”
“Denn wer den Willen tut meines Vaters im Himmel, derselbe ist mein Bruder, Schwester und Mutter.”
“So wisse nun das ganze Haus Israel gewiss, dass Gott diesen Jesus, den ihr gekreuzigt habt, zu einem Herrn und Christus gemacht hat.”
„So halte die Gebote“
Als ein Mann fragte, was er tun müsse, um das ewige Leben zu haben, bat Jesus ihn nicht, ihn Herr zu nennen. Er sagte ihm, er solle die Gebote halten. Jesus sagte auch, dass bei seinem Kommen einem jeglichen nach seinen Werken vergolten wird. Der Jakobusbrief sagt, „dass der Mensch durch die Werke gerecht wird, nicht durch den Glauben allein“.
“Und siehe, einer trat zu ihm und sprach: Guter Meister, was soll ich Gutes tun, dass ich das ewige Leben möge haben? Er aber sprach zu ihm: Was heißest du mich gut? Niemand ist gut denn der einige Gott. Willst du aber zum Leben eingehen, so halte die Gebote.”
“Denn es wird geschehen, dass des Menschen Sohn komme in der Herrlichkeit seines Vaters mit seinen Engeln; und alsdann wird er einem jeglichen vergelten nach seinen Werken.”
“So sehet ihr nun, dass der Mensch durch die Werke gerecht wird, nicht durch den Glauben allein.”
| Vers | Was er sagt |
|---|---|
| Matthäus 7:21 | Nicht jeder, der „Herr, Herr“ sagt, kommt hinein, „sondern die den Willen tun meines Vaters“. |
| Matthäus 7:22-23 | Viele, die in seinem Namen Wunder taten, werden hören: „Ich habe euch noch nie erkannt“. |
| Lukas 6:46 | „Was heißet ihr mich aber Herr, Herr, und tut nicht, was ich euch sage?“ |
| Matthäus 19:17 | „Willst du aber zum Leben eingehen, so halte die Gebote.“ |
| Matthäus 16:27 | „Er wird einem jeglichen vergelten nach seinen Werken.“ |
Was „Herr“ bedeutete
Das griechische Wort kyrios, übersetzt mit Herr, kann eine höfliche Anrede, Meister oder Gott (﷾) bedeuten, und der Zusammenhang entscheidet, was gemeint ist. Knechte gebrauchten es für ihren Herrn und Jünger für ihren Lehrer. Maria Magdalena gebraucht es für den Mann, den sie für den Gärtner hält. Die King-James-Bibel übersetzt es dort zu Recht mit „Sir“; Luther schreibt „Herr“ als höfliche Anrede. Jesus sagt, seine Jünger nennten ihn „Meister und Herr“.
Bestimmt kyrios als den, dem eine Person oder Sache gehört und der Macht über sie hat: ein Eigentümer oder Herr. Es ist auch ein Ehrentitel, den Knechte für ihren Herrn und Jünger für ihren Lehrer gebrauchen, bevor er auf Gott und den Messias angewandt wird.
“Spricht Jesus zu ihr: Weib, was weinest du? Wen suchest du? Sie meint, es sei der Gärtner, und spricht zu ihm: Herr, hast du ihn weggetragen, so sage mir, wo hast du ihn hingelegt, so will ich ihn holen.”
“Ihr heißet mich Meister und Herr und saget recht daran, denn ich bin's auch.”
| Gebraucht von | Bedeutung |
|---|---|
| Knechten gegenüber ihrem Herrn | Gebieter. |
| Jüngern gegenüber ihrem Lehrer | „Meister und Herr“ (Johannes 13:13). |
| Maria Magdalena gegenüber dem Mann, den sie für den Gärtner hält | „Herr“ im Sinne von „mein Herr“ (Johannes 20:15). |
Der Zusammenhang entscheidet, ob es mein Herr, Gebieter oder Gott (﷾) bedeutet.
Was der Koran sagt
Im Koran sagt Jesus seinem Volk, dass Allah (﷾) sein Herr und ihr Herr ist und dass sie Ihm dienen sollen. Der Koran stellt dieselbe Bedingung, die Jesus stellte. Wer auf die Begegnung mit seinem Herrn hofft, der soll rechtschaffen handeln und beim Dienst an seinem Herrn niemanden beigesellen. Der Mensch befindet sich in Verlust, außer denjenigen, die glauben und rechtschaffene Werke tun.
“Fürwahr, ungläubig sind diejenigen, die sagen: Gewiß, Allah ist al-Masih, der Sohn Maryams, wo doch al-Masih (selbst) gesagt hat: O Kinder Isra’ils, dient Allah, meinem Herrn und eurem Herrn! Wer Allah (etwas) beigesellt, dem verbietet fürwahr Allah das Paradies, und dessen Zufluchtsort wird das (Höllen)feuer sein. Die Ungerechten werden keine Helfer haben.”
“Gewiß, Allah ist mein Herr und euer Herr; so dient Ihm. Das ist ein gerader Weg’.”
“Sag: Gewiß, ich bin ja nur ein menschliches Wesen gleich euch; mir wird (als Offenbarung) eingegeben, daß euer Gott ein Einziger Gott ist. Wer nun auf die Begegnung mit seinem Herrn hofft, der soll rechtschaffen handeln und beim Dienst an seinem Herrn (Ihm) niemanden beigesellen.”
“Beim Zeitalter! Der Mensch befindet sich wahrlich in Verlust, außer denjenigen, die glauben und rechtschaffene Werke tun und einander die Wahrheit eindringlich empfehlen und einander die Standhaftigkeit eindringlich empfehlen.”
Vers für Vers
Römer 10:9 — Kapitel 10, Vers 9
“Denn so du mit deinem Munde bekennst Jesus, dass er der Herr sei, und glaubst in deinem Herzen, dass ihn Gott von den Toten auferweckt hat, so wirst du selig.”
Angeführt für
Wer Jesus als Herrn bekennt und glaubt, dass Gott ihn auferweckt hat, wird gerettet. Die Rettung kommt durch den Glauben, nicht durch Werke.
Die Antwort
Jesus selbst setzte eine andere Probe. Nicht alle, die Herr, Herr sagen, werden hineinkommen, sondern die, die den Willen seines Vaters tun. Nach dem Weg zum ewigen Leben gefragt, sagte er: Halte die Gebote. Der Jakobusbrief fügt hinzu, dass der Mensch durch die Werke gerecht wird, nicht durch den Glauben allein.
Was daraus folgt — Nach Jesu eigenen Worten genügt es nicht, ihn Herr zu nennen; er verlangt, den Willen Gottes (﷾) zu tun.
Matthäus 7:21 — Kapitel 7, Vers 21
“Es werden nicht alle, die zu mir sagen: Herr, Herr! in das Himmelreich kommen, sondern die den Willen tun meines Vaters im Himmel.”
Angeführt für
Jesus warnt nur vor Heuchlern, deren Glaube nicht echt ist. Wer wahren Glauben hat, ist sicher.
Die Antwort
Diese Menschen nennen ihn Herr, Herr, genau das Bekenntnis, das nach christlicher Lehre rettet. Sie taten auch Taten in seinem Namen. Jesus fragt nicht, ob ihr Glaube echt war. Er nennt eine Probe: den Willen seines Vaters im Himmel zu tun. Sie werden abgewiesen, weil sie Übeltäter waren. Bei Johannes ist das ewige Leben, „dich, den allein wahren Gott, und Jesus Christus, den du gesandt hast“, zu erkennen. Der Islam verlangt dasselbe.
Was daraus folgt — Die Trennlinie, die Jesus zieht, ist das Tun des Willens seines Vaters. Ihn Herr zu nennen oder Taten in seinem Namen zu tun, genügt nicht.
Römer 10:13 — Kapitel 10, Vers 13
“Denn wer den Namen des Herrn wird anrufen, soll selig werden.”
Angeführt für
Paulus wendet einen Vers des Propheten Joel über das Anrufen des Herrn auf Jesus an, also bedeutet „Herr“ hier Gott.
Die Antwort
Vier Verse früher sagt Paulus, was geglaubt werden muss: dass Gott (﷾) ihn auferweckt hat. Petrus zitiert denselben Vers aus Joel. Dann nennt er Jesus einen Mann, „von Gott unter euch“ erwiesen, den Gott (﷾) zum Herrn gemacht hat. Ein Herr, den Gott (﷾) gemacht hat, ist nicht der Herr bei Joel.
Was daraus folgt — Paulus und Petrus, die beide Joel zitieren, stellen Jesus unter Gott (﷾), der ihn zum Herrn machte. Jesu eigene Probe für das Reich ist das Tun des Willens des Vaters.
Sichtweisen
Christliche Hauptrichtung
Die Rettung geschieht aus Gnade durch den Glauben an Jesus als Herrn, nicht durch Werke. Matthäus 7:21 warnt vor einem leeren Glaubensbekenntnis: Wahrer Glaube zeigt sich im Gehorsam.
Paulus schreibt, wer Jesus als Herrn bekennt und glaubt, dass Gott ihn von den Toten auferweckt hat, werde selig.
Erwiderung
Paulus schreibt das tatsächlich. Aber Jesus selbst setzte die Probe: Nicht alle, die Herr, Herr sagen, werden hineinkommen, nur die, die den Willen seines Vaters tun. Nach dem Weg zum ewigen Leben gefragt, sagte er: Halte die Gebote.
Christen meinen, dass die Rettung ein Geschenk ist, das durch den Glauben empfangen und nicht durch Werke verdient wird. Sie lesen Matthäus 7:21 als Warnung vor falschem Glauben.
Erwiderung
Gehorsam zählt, wie Christen sagen. Aber diese Menschen nannten ihn Herr und taten Taten in seinem Namen, und er nennt dennoch eine Probe: den Willen seines Vaters. Wo das Johannesevangelium diesen Willen zum Glauben an den Sohn macht, ist es der Glaube an „dich, den allein wahren Gott, und Jesus Christus, den du gesandt hast“.
Die islamische Sichtweise
Jesus machte das Tun des Willens Gottes (﷾) zur Bedingung, in das Reich zu kommen. Ihn Herr zu nennen und sogar Taten in seinem Namen zu tun, genügt nicht. Der Koran lehrt dasselbe: Glaube an den einen Gott und rechtschaffene Werke.
Jesus sagt, dass nicht alle, die ihn Herr nennen, in das Himmelreich kommen werden. Nur die, die den Willen seines Vaters tun, werden hineinkommen.
Jesus sagt, viele, die in seinem Namen weissagten und Taten vollbrachten, würden abgewiesen werden.
Gefragt, wie man das ewige Leben gewinnt, antwortete Jesus: Halte die Gebote.
Jesus stellte den Willen des Vaters über seinen eigenen Willen.
„Herr“ (kyrios) wurde für einen Herrn oder Lehrer gebraucht wie auch für Gott (﷾). Die Apostelgeschichte sagt, Gott (﷾) habe Jesus zum Herrn gemacht.
Der Koran lehrt, dass die Rettung denen gehört, die an den einen Gott glauben und rechtschaffene Werke tun.