Šta je Isus rekao o nasilju, mačevima i paklu?

“A ja vam kažem: Ljubite neprijatelje svoje, blagosiljajte one koji vas proklinju, činite dobro onima koji vas mrze i molite se za one koji vas zlostavljaju i progone;”

“A ja vam kažem da se ne opirete zlu: nego ko te udari po desnom obrazu, okreni mu i drugi.”

“Ne mislite da sam došao donijeti mir na zemlju: nisam došao donijeti mir, nego mač.”

“Došao sam baciti oganj na zemlju; i šta hoću ako je već zapaljen?”

“Mislite li da sam došao dati mir na zemlju? Ne, kažem vam, nego razdor;”

“I brat će predati brata na smrt, i otac dijete: i djeca će ustati protiv roditelja i pogubiti ih.”

“Ako ko dođe k meni, a ne mrzi oca svoga i majku, i ženu i djecu, i braću i sestre, pa i sam život svoj, ne može biti moj učenik.”

“I pasti će od oštrice mača, i bit će odvedeni u ropstvo među sve narode: i Jerusalem će gaziti neznabošci, dok se ne ispune vremena neznabožaca.”

“Tada im reče: Ali sada, ko ima kesu, neka je uzme, a isto tako i torbu: a ko nema mača, neka proda svoju haljinu i kupi ga.”

“A oni rekoše: Gospode, evo ovdje dva mača. A on im reče: Dosta je.”

“A oni koji su bili oko njega, vidjevši šta će se dogoditi, rekoše mu: Gospode, da udarimo mačem? I jedan od njih udari slugu velikog svećenika i odsiječe mu desno uho. A Isus odgovori i reče: Pustite, dosta je. I dotaknuvši njegovo uho, iscijeli ga.”

“Tada mu Isus reče: Vrati mač svoj na njegovo mjesto, jer svi koji se mača laćaju od mača će i poginuti.”

“Tada Isus reče Petru: Vrati mač u korice! Čašu koju mi je dao Otac moj, zar da je ne pijem?”

“Reče dakle: Neki plemić ode u daleku zemlju da primi sebi kraljevstvo i da se vrati.”

“A one moje neprijatelje, koji ne htjedoše da kraljujem nad njima, dovedite ovamo i pogubite ih preda mnom.”

“A kad kralj to ču, razgnjevi se: i posla svoje vojske, i pogubi one ubice, i spali njihov grad.”

“Rekoše mu: Zle će ljude zlom smrću pogubiti, a vinograd će dati drugim vinogradarima, koji će mu davati plodove u njihovo vrijeme.”

“Šta će dakle učiniti gospodar vinograda? Doći će i pogubiti vinogradare, i dati vinograd drugima.”

“Doći će i pogubiti ove vinogradare, i dati vinograd drugima. A kad to čuše, rekoše: Sačuvaj Bože.”

“I rasjeći će ga, i odrediti mu dio s licemjerima: tamo će biti plač i škrgut zuba.”

“Doći će gospodar tog sluge u dan kad ga ne očekuje i u čas kad ne zna, i rasjeći će ga, i odrediti mu dio s nevjernima.”

“I razgnjevi se njegov gospodar, i predade ga mučiteljima, dok ne plati sve što mu je dugovao. Tako će i Otac moj nebeski učiniti vama, ako od svojih srca ne oprostite svaki svome bratu njihove prijestupe.”

“Pustite neka oboje raste zajedno do žetve: a u vrijeme žetve reći ću žeteocima: Saberite najprije kukolj i svežite ga u snopove da se spali: a pšenicu saberite u moju žitnicu.”

“A beskorisnog slugu bacite u tamu vanjsku: tamo će biti plač i škrgut zuba.”

“Kao što se dakle kukolj sabira i spaljuje u ognju; tako će biti na svršetku ovoga svijeta. Sin čovječiji poslat će svoje anđele, i oni će iz njegovog kraljevstva sabrati sve što sablažnjava i one koji čine bezakonje; I bacit će ih u peć ognjenu: tamo će biti ridanje i škrgut zuba.”

“Zato vam kažem da će se kraljevstvo Božije uzeti od vas i dati narodu koji donosi njegove plodove.”

Henry, kršćanski komentator, plemića iz prispodobe uzima kao Krista, “Gospoda s neba”. O stihu 27 piše: “Dovedite ih i pogubite preda mnom, kao Agaga pred Samuelom”, i: “Ko god ne želi da njime vlada Kristova milost neizbježno će biti uništen Kristovim gnjevom.”

Grčka riječ geenna, u verziji kralja Jakova prevedena kao ‘hell’ (pakao), javlja se 12 puta u Novom zavjetu: Matej 5:22, 5:29, 5:30, 10:28, 18:9, 23:15, 23:33; Marko 9:43, 9:45, 9:47; Luka 12:5; i Jakov 3:6. Sve osim Jakova 3:6 nalaze se u Isusovim izrekama.

“I jezik je oganj, svijet bezakonja: tako je jezik među našim udovima, da kalja cijelo tijelo, i pali tok prirode; i zapaljen je od pakla.”

“A ja vam kažem da će svaki koji se bez razloga rasrdi na brata svoga biti kriv sudu; a ko kaže bratu svome: Raka, bit će kriv vijeću; a ko kaže: Budalo, bit će kriv ognju paklenom.”

“I ako te tvoje desno oko sablažnjava, iskopaj ga i baci od sebe: jer ti je korisnije da propadne jedan od tvojih udova nego da cijelo tvoje tijelo bude bačeno u pakao. I ako te tvoja desna ruka sablažnjava, odsijeci je i baci od sebe: jer ti je korisnije da propadne jedan od tvojih udova nego da cijelo tvoje tijelo bude bačeno u pakao.”

“Svako drvo koje ne donosi dobra ploda siječe se i baca u oganj.”

“A sinovi kraljevstva bit će izbačeni u tamu vanjsku: tamo će biti plač i škrgut zuba.”

“Zato ako te tvoja ruka ili tvoja noga sablažnjava, odsijeci je i baci od sebe: bolje ti je da uđeš u život hrom ili sakat nego da imajući dvije ruke ili dvije noge budeš bačen u vječni oganj.”

“I ako te tvoja ruka sablažnjava, odsijeci je: bolje ti je da uđeš u život sakat nego da imajući dvije ruke odeš u pakao, u oganj koji se nikad neće ugasiti: Gdje njihov crv ne umire i oganj se ne gasi. I ako te tvoja noga sablažnjava, odsijeci je: bolje ti je da uđeš u život hrom nego da imajući dvije noge budeš bačen u pakao, u oganj koji se nikad neće ugasiti: Gdje njihov crv ne umire i oganj se ne gasi. I ako te tvoje oko sablažnjava, iskopaj ga: bolje ti je da uđeš u kraljevstvo Božije s jednim okom nego da imajući dva oka budeš bačen u oganj pakleni: Gdje njihov crv ne umire i oganj se ne gasi.”

“A ja ću vas upozoriti koga da se bojite: Bojte se onoga koji nakon što ubije ima vlast baciti u pakao; da, kažem vam, njega se bojte.”

“Kao što se dakle kukolj sabira i spaljuje u ognju; tako će biti na svršetku ovoga svijeta. Sin čovječiji poslat će svoje anđele, i oni će iz njegovog kraljevstva sabrati sve što sablažnjava i one koji čine bezakonje; I bacit će ih u peć ognjenu: tamo će biti ridanje i škrgut zuba.”

“Tako će biti na svršetku svijeta: izaći će anđeli i odvojiti zle od pravednih, I bacit će ih u peć ognjenu: tamo će biti ridanje i škrgut zuba.”

“Zmije, leglo zmijsko, kako ćete izbjeći osudu pakla?”

“I u paklu, budući u mukama, podiže svoje oči i vidje izdaleka Abrahama i Lazara u njegovom krilu. I povika i reče: Oče Abrahame, smiluj mi se i pošalji Lazara da umoči vrh svog prsta u vodu i rashladi moj jezik; jer se mučim u ovom plamenu.”

“Ako ko ne ostane u meni, izbacit će se kao loza i osušit će se; i skupljaju ih i bacaju u oganj, i spaljuju se.”

“A on će reći: Kažem vam, ne znam vas odakle ste; odlazite od mene, svi vi koji činite bezakonje. Tamo će biti plač i škrgut zuba, kad vidite Abrahama i Izaka i Jakova i sve proroke u kraljevstvu Božijem, a sebe izbačene napolje.”

“Tada će reći i onima s lijeve strane: Idite od mene, prokleti, u oganj vječni, pripravljen đavlu i anđelima njegovim.”

“I ovi će otići u vječnu kaznu, a pravednici u vječni život.”

“I ko vas ne primi niti čuje vaše riječi, kad izlazite iz te kuće ili grada, otresite prah sa svojih nogu. Zaista vam kažem: Lakše će biti zemlji Sodomi i Gomori na dan suda nego tom gradu.”

“I ko vas ne primi niti vas čuje, kad odlazite odande, otresite prah ispod svojih nogu za svjedočanstvo protiv njih. Zaista vam kažem: Lakše će biti Sodomi i Gomori na dan suda nego tom gradu.”

“I ko vas ne primi, kad izlazite iz tog grada, otresite i sam prah sa svojih nogu za svjedočanstvo protiv njih.”

“A u koji god grad uđete i ne prime vas, izađite na njegove ulice i recite: I sam prah vašeg grada koji se prilijepio na nas otiremo protiv vas: ali ovo znajte, da se približilo kraljevstvo Božije vama. A kažem vam da će lakše biti u taj dan Sodomi nego tom gradu. Teško tebi, Horazine! teško tebi, Betsaido! jer da su se u Tiru i Sidonu učinila silna djela koja su se učinila kod vas, davno bi se bili pokajali sjedeći u kostrijeti i pepelu. Ali će lakše biti Tiru i Sidonu na sudu nego vama. A ti, Kafarnaume, koji si uzvišen do neba, bit ćeš svrgnut u pakao.”

“A ti, Kafarnaume, koji si uzvišen do neba, bit ćeš svrgnut u pakao: jer da su se u Sodomi učinila silna djela koja su se učinila u tebi, ostala bi do današnjeg dana. A ja vam kažem da će zemlji Sodomi lakše biti na dan suda nego tebi.”

“Ljudi iz Ninive ustat će na sudu s ovim naraštajem i osudit će ga: jer se pokajaše na propovijed Jonino; i gle, ovdje je veći od Jone. Kraljica južna ustat će na sudu s ovim naraštajem i osudit će ga: jer dođe s kraja zemlje da čuje mudrost Salomonovu; i gle, ovdje je veći od Salomona.”

“Kraljica od juga ustat će na sudu s ljudima ovog naraštaja i osudit će ih: jer je došla s kraja zemlje da čuje mudrost Salomonovu; i gle, ovdje je veći od Salomona. Ljudi iz Ninive ustat će na sudu s ovim naraštajem i osudit će ga: jer su se pokajali na Joninu propovijed; i gle, ovdje je veći od Jone.”

“A ko sablazni jednog od ovih malih koji vjeruju u mene, bolje bi mu bilo da mu se mlinski kamen objesi o vrat i da se utopi u morskoj dubini.”

“Tada reče učenicima: Nemoguće je da sablazni ne dođu: ali teško onome preko koga dolaze! Bolje bi mu bilo da mu se mlinski kamen objesi o vrat i da bude bačen u more, nego da sablazni jednog od ovih malih.”

“Da na vas padne sva pravedna krv prolivena na zemlji, od krvi pravednog Abela do krvi Zaharije, sina Barahijina, kojeg ubiste između hrama i oltara. Zaista vam kažem: Sve će ovo doći na ovaj naraštaj.”

“A Isus im reče: Vidite li sve ovo? Zaista vam kažem: Neće ovdje ostati kamen na kamenu koji se neće srušiti.”

“A Isus odgovori i reče mu: Vidiš li ove velike građevine? Neće ostati kamen na kamenu koji se neće srušiti.”

“Što se tiče ovoga što gledate, doći će dani u koje neće ostati kamen na kamenu koji se neće srušiti.”

“Jer će tada biti velika nevolja, kakve nije bilo od početka svijeta do sada, niti će ikada biti. I kad se ti dani ne bi skratili, nijedno se tijelo ne bi spasilo: ali radi izabranih ti će se dani skratiti.”

“Jer će u te dane biti nevolja, kakve nije bilo od početka stvaranja koje Bog stvori do sada, niti će biti. I da Gospod nije skratio te dane, nijedno se tijelo ne bi spasilo: ali radi izabranih, koje je izabrao, skratio je dane.”

“Jer će doći na tebe dani kad će te tvoji neprijatelji opkoliti rovom, i okružiti te, i pritisnuti te sa svih strana, I sravnit će te sa zemljom, i tvoju djecu u tebi; i neće ostaviti u tebi kamen na kamenu; jer nisi upoznala vrijeme svog pohođenja.”

“Ali teško trudnima i dojiljama u te dane! jer će biti velika nevolja u zemlji i gnjev na ovaj narod.”

“Kažem vam: Ne: nego, ako se ne pokajete, svi ćete tako propasti.”

“Kažem vam: Ne: nego, ako se ne pokajete, svi ćete tako propasti.”

“A onog dana kad Lot izađe iz Sodome, pade kiša ognjena i sumporna s neba i pogubi sve. Tako će biti i na dan kad se Sin čovječiji otkrije.”

“Rekoh vam dakle da ćete umrijeti u svojim grijesima: jer ako ne povjerujete da sam ja taj, umrijet ćete u svojim grijesima.”

“Ko mene odbacuje i ne prima moje riječi, ima onoga koji mu sudi: riječ koju sam govorio, ona će mu suditi u posljednji dan.”

“Ne čudite se ovome: jer dolazi čas u koji će svi koji su u grobovima čuti njegov glas, I izaći će; oni koji su činili dobro, na uskrsnuće života; a oni koji su činili zlo, na uskrsnuće osude.”

“Sjeti se dakle odakle si pao, i pokaj se, i čini prva djela; ili ću brzo doći k tebi i maknut ću tvoj svijećnjak s njegovog mjesta, ako se ne pokaješ.”

“Pokaj se; ili ću brzo doći k tebi i borit ću se protiv njih mačem svojih usta.”

“Gle, bacit ću je u postelju, i one koji s njom čine preljubu u veliku nevolju, ako se ne pokaju od svojih djela. I djecu njenu ubit ću smrću; i sve će crkve spoznati da sam ja onaj koji ispituje bubrege i srca: i dat ću svakome od vas po vašim djelima.”

“Sjeti se dakle kako si primio i čuo, i drži se, i pokaj se. Ako dakle ne budeš bdio, doći ću na tebe kao lopov, i nećeš znati u koji ću čas doći na tebe.”

“Tako, budući da si mlak, i ni hladan ni vruć, izbljuvat ću te iz svojih usta.”

“I vidjeh nebo otvoreno, i gle, bijel konj, i onaj koji sjeđaše na njemu zove se Vjerni i Istiniti, i u pravednosti sudi i ratuje.”

“A ja vam kažem: Ljubite neprijatelje svoje, blagosiljajte one koji vas proklinju, činite dobro onima koji vas mrze i molite se za one koji vas zlostavljaju i progone;”

“A one moje neprijatelje, koji ne htjedoše da kraljujem nad njima, dovedite ovamo i pogubite ih preda mnom.”

“A ja vam kažem da se ne opirete zlu: nego ko te udari po desnom obrazu, okreni mu i drugi.”

“Tada im reče: Ali sada, ko ima kesu, neka je uzme, a isto tako i torbu: a ko nema mača, neka proda svoju haljinu i kupi ga.”

“Tada mu Isus reče: Vrati mač svoj na njegovo mjesto, jer svi koji se mača laćaju od mača će i poginuti.”

“Gle, bacit ću je u postelju, i one koji s njom čine preljubu u veliku nevolju, ako se ne pokaju od svojih djela. I djecu njenu ubit ću smrću; i sve će crkve spoznati da sam ja onaj koji ispituje bubrege i srca: i dat ću svakome od vas po vašim djelima.”

Sim, učenjak Novog zavjeta, nalazi dva Isusova portreta kod Mateja. “Zemaljski Isus iz prošlosti pacifist je koji uči nenasilju.” Isus suda “nasilan je, nemilosrdan i osvetoljubiv u postupanju prema zlima.” Zaključuje da je evanđelist “platio visoku kristološku cijenu predstavljajući Isusa proturječno.”

“i da majci svojoj dobar budem, a neće me učiniti silnikom, nesretnikom.”

“Poslali smo poslanike koji su radosne vijesti i opomene donosili, da ljudi poslije poslanika ne bi nikakvog opravdanja pred Allahom imali. A Allah je silan i mudar.”

“Nevjernici su oni koji govore: “Bog je, doista, Mesih, sin Merjemin!” A Mesih je govorio: “O sinovi lsrailovi, ibadet činite Allahu, i mome i vašem Gospodaru!” Ko drugog Allahu u obožavanju pridružuje, Allah će mu ulazak u Džennet zabraniti i boravište njegovo će Džehennem biti; a nepravednima neće niko moći pomoći.”

“A one moje neprijatelje, koji ne htjedoše da kraljujem nad njima, dovedite ovamo i pogubite ih preda mnom.”

“A kad kralj to ču, razgnjevi se: i posla svoje vojske, i pogubi one ubice, i spali njihov grad.”

“I rasjeći će ga, i odrediti mu dio s licemjerima: tamo će biti plač i škrgut zuba.”

“Gle, bacit ću je u postelju, i one koji s njom čine preljubu u veliku nevolju, ako se ne pokaju od svojih djela. I djecu njenu ubit ću smrću; i sve će crkve spoznati da sam ja onaj koji ispituje bubrege i srca: i dat ću svakome od vas po vašim djelima.”

“I ako te tvoja ruka sablažnjava, odsijeci je: bolje ti je da uđeš u život sakat nego da imajući dvije ruke odeš u pakao, u oganj koji se nikad neće ugasiti: Gdje njihov crv ne umire i oganj se ne gasi. I ako te tvoja noga sablažnjava, odsijeci je: bolje ti je da uđeš u život hrom nego da imajući dvije noge budeš bačen u pakao, u oganj koji se nikad neće ugasiti: Gdje njihov crv ne umire i oganj se ne gasi. I ako te tvoje oko sablažnjava, iskopaj ga: bolje ti je da uđeš u kraljevstvo Božije s jednim okom nego da imajući dva oka budeš bačen u oganj pakleni: Gdje njihov crv ne umire i oganj se ne gasi.”