Kratak odgovor
Da. Kur'an kaže da je Allah (﷾) Zemlju učinio posteljom, “i planine kao klinove”. Klin je većim dijelom skriven u zemlji. U 1800-tim godinama geodeti u Indiji koristili su viskove, utege obješene o konac koji pokazuju pravac ravno nadolje. Godine 1855. pokazano je da su ih Himalaji povlačili u stranu mnogo manje nego što bi trebali. Naučnici su otkrili zašto. Veliki planinski lanci ispod sebe imaju duboke korijene od kore, koji često sežu mnogo dublje nego što su vrhovi visoki. Kur'an, objavljen Poslaniku (ﷺ) u pustinji Arabije, izabrao je svakodnevnu sliku koja odgovara. To nije lekcija iz geologije. Islam uči da je to znak od Onoga Koji je stvorio Zemlju.
Potpuno objašnjenje
Šta Kur'an kaže
Kur'an planine naziva evtad, riječju za klinove koji drže šator za tlo. Na drugom mjestu kaže da ih je Allah (﷾) čvrsto učvrstio. Većina klina leži skrivena ispod zemlje. Tako i većina planinskog lanca.
“Zar Zemlju posteljom nismo učinili, i planine kao klinove,”
“i planine nepomičnim učinio,”
Kako su to čitali rani učenjaci
Ibn Kesir, komentator iz četrnaestog stoljeća, objašnjava da je Allah (﷾) planine učinio klinovima za Zemlju. One je drže na mjestu i čine je čvrstom, kaže on, tako da je podobna za život i da se ne trese s onima koji su na njoj. Ajet čita kao znak Allahove (﷾) brige u pravljenju Zemlje domom. Danas možemo dodati nešto što on nije mogao vidjeti: poput klina, većina planinskog lanca leži skrivena ispod zemlje.
Objašnjava ‘planine kao kočiće’: Allah ih je učinio kočićima za Zemlju, da je drže na mjestu i učine je stabilnom i čvrstom, tako da je podobna za život i da se ne trese s onima koji su na njoj.
“Zar Zemlju posteljom nismo učinili, i planine kao klinove,”
Šta je geologija otkrila
Geologija je otkrila da veliki lanac ima dubok korijen i da korijen drži lanac u ravnoteži. Kur'an je izabrao klin, sliku koja odgovara onome što leži ispod planine. Ništa što kaže o planinama nije se moralo ispravljati. O planinama i zemljotresima odgovara se u nastavku.
Malu privlačnu silu Himalaja objašnjava prijedlogom da planinski lanac drži korijen od lakše kore koji seže u gušću stijenu ispod, slično kao što plutajući blok leži duboko u vodi. To je postalo standardno objašnjenje planinskih korijena.
“On je po Zemlji nepomična brda postavio da vas ona ne potresa, a i rijeke i puteve da se ispravno usmjeravate,”
- NASA, Space Shuttle Atlantis, 1994.
Kako su otkriveni korijeni planina
U premjeru Indije Himalaji su trebali povlačiti viskove geodeta u stranu za određeni iznos. John Pratt, engleski matematičar i visoki crkveni službenik u Kalkuti, pokazao je 1855. da je povlačenje bilo mnogo manje. George Airy, britanski kraljevski astronom, objasnio je to iste godine. Ispod lanca kora se zadebljava nadolje u korijen od lakše stijene. Taj korijen seže duboko u gušću stijenu ispod i drži lanac u ravnoteži. Geolozi to još uče. Korijen može sezati nekoliko puta dublje nego što su vrhovi visoki.
Izračunava koliko snažno bi masa Himalaja trebala povlačiti viskove indijskog premjera i pokazuje da je stvarno izmjereno povlačenje bilo mnogo manje nego što bi vidljive planine zahtijevale.
Malu privlačnu silu Himalaja objašnjava prijedlogom da planinski lanac drži korijen od lakše kore koji seže u gušću stijenu ispod, slično kao što plutajući blok leži duboko u vodi. To je postalo standardno objašnjenje planinskih korijena.
Premjer Indije
Himalaji bi trebali povlačiti viskove u stranu za određeni iznos.
John Pratt, 1855.
Privlačenje je mnogo manje.
George Airy, 1855.
Ispod planinskog lanca kora se zadebljava naniže u korijen od lakše stijene.
Korijen može sezati nekoliko puta dublje nego što su vrhovi visoki
Šta niko nije mogao vidjeti u sedmom stoljeću
Niko u sedmom stoljeću nije mogao izmjeriti šta leži ispod planinskog lanca. Niko nije mogao znati da njegov korijen može sezati nekoliko puta dublje nego što se njegovi vrhovi uzdižu. Kur'an je objavljen Poslaniku (ﷺ), čovjeku koji nije znao čitati, mnogo prije bilo kakvog premjera ili instrumenta. Upotrijebio je običnu riječ koja odgovara onome što je otkriveno dvanaest stoljeća kasnije. Tvrdnja nije da ajet uči geologiju. Tvrdnja je da Kur'an ne kaže ništa o planinama što je kasnije znanje moralo ispravljati.
“Zar Zemlju posteljom nismo učinili, i planine kao klinove,”
Malu privlačnu silu Himalaja objašnjava prijedlogom da planinski lanac drži korijen od lakše kore koji seže u gušću stijenu ispod, slično kao što plutajući blok leži duboko u vodi. To je postalo standardno objašnjenje planinskih korijena.
“da vas ona ne potresa”: Zemlja učinjena stabilnom
Kur'an kaže da su planine postavljene “da vas ona ne potresa”. Ne kaže da se zemljotresi ne mogu desiti. Na prigovore se odgovara u nastavku, a puni odgovor je na stranici o planinama i zemljotresima.
“On je po Zemlji nepomična brda postavio da vas ona ne potresa, a i rijeke i puteve da se ispravno usmjeravate,”
Odgovori na prigovore
Kur'an 16:15 — sura En-Nahl, ajet 15
“On je po Zemlji nepomična brda postavio da vas ona ne potresa, a i rijeke i puteve da se ispravno usmjeravate,”
Navedeno za
Kritičari kažu da Kur'an tvrdi da planine sprečavaju Zemlju da se trese, a zemljotresi se ipak dešavaju.
Odgovor
Ajet kaže da su planine postavljene “da vas ona ne potresa”. Arapska riječ je temide, njihati se ili biti nestabilan. Za zemljotrese Kur'an koristi druge riječi, redžfe i zilzal. Ajet obećava stabilan dom za ljude, a ne tlo koje nikada ne podrhtava. Graditelj koji kuću postavi na čvrste temelje nije obećao da nikada neće osjetiti podrhtavanje. Puni odgovor je na stranici o planinama i zemljotresima.
Zaključak — Ajet govori o Zemlji učinjenoj stabilnom da bi ljudi na njoj živjeli i ne koristi riječi Kur'ana za zemljotrese.
Kur'an 78:6-7 — sura En-Nebe, ajet 6-7
“Zar Zemlju posteljom nismo učinili, i planine kao klinove,”
Navedeno za
Kritičari kažu da su klinovi ista vrsta drevne slike kao biblijski stubovi zemlje, pa Kur'an čini istu grešku.
Odgovor
Klin za šator drži šator za tlo. On ne drži tlo uzdignutim. Biblija kaže da je Bog postavio svijet na stubove zemlje. Kaže da oni drhte kad je On pokrene (1 Samuelova 2:8; Job 9:6). Kur'an nikada ne postavlja Zemlju na stubove. Tvrdnja je ovdje samo da slika klina odgovara dijelu planinskog lanca koji je skriven ispod.
Zaključak — Klin drži šator dolje, a stubovi su ono na što Biblija postavlja zemlju. Kur'an ima klinove, a nema stubove.
Gledišta
Islamsko gledište
Slika planina kao klinova u Kur'anu, objavljena Poslaniku (ﷺ), odgovara onome što je geologija otkrila u devetnaestom stoljeću. Ne kaže ništa o planinama što je kasnije znanje moralo ispravljati. To je jedan znak među mnogima.
Kur'an planine naziva klinovima i kaže da ih je Allah (﷾) čvrsto učvrstio.
Planinski lanci imaju duboke korijene od zadebljane kore. To je otkriveno iz himalajskog premjera Indije, a objasnio je Airy 1855.
Niko u Arabiji sedmog stoljeća nije mogao izmjeriti koliko duboko sežu korijeni planina. Zato je odgovarajuća slika znak da je Kur'an od Allaha (﷾).
“da vas ona ne potresa” prevodi temide, što znači njihati se ili biti nestabilan. Za zemljotrese Kur'an koristi druge riječi, redžfe i zilzal. Dakle, ajet ne kaže da se zemljotresi ne mogu desiti.
Kur'an uči da je Allah (﷾) učinio Zemlju stabilnim, sređenim domom za ljude. U njoj je čvrsto postavio planine.