Davud, u Bibliji poznat kao David (mir s njim), bio je vjerovjesnik i kralj. Allah (﷾) mu je dao Zebur, Psalme. Kur'an ga opisuje riječima “čvrstog u vjeri”, a razlog koji navodi jeste to što se uvijek obraćao Allahu (﷾).
Ovaj vodič slijedi ono što kaže Kur'an, uz nekoliko vjerodostojnih izreka vjerovjesnika Muhammeda (ﷺ). To je priča kako je priča islam.
Ukratko
- Allahovom (﷾) voljom mala vojska porazila je veliku, a Davud je ubio Džaluta (Golijata).
- Allah (﷾) mu je dao vlast, mudrost i Zebur (Psalme).
- Brda i ptice hvalili su Allaha (﷾) s njim.
- Allah (﷾) mu je omekšao gvožđe i poučio ga pravljenju pancira.
- Jeo je od rada svojih ruku.
- Kad je bio iskušan, zatražio je oprost, a Allah (﷾) mu je oprostio.
- Talutova vojska
Allah (﷾) postavlja Taluta za kralja i iskušava njegovu vojsku rijekom. Samo nekolicina ostaje s njim. Kur'an 2:247Kur'an 2:249
- Džalut
Mala vojska moli za strpljenje i Allahovom (﷾) voljom pobjeđuje Džalutovu. Davud ubija Džaluta. Kur'an 2:250Kur'an 2:251
- Darovi
Allah (﷾) jača njegovu vlast, daje mu mudrost i Zebur. Kur'an 38:20Kur'an 17:55
- Dva čovjeka
Dva čovjeka preskaču zid njegove privatne sobe i traže od njega da im presudi. Kur'an 38:21–24
- Oprošteno mu je
Shvata da je bio iskušan, traži oprost i pada na tlo. Allah (﷾) mu oprašta. Kur'an 38:24Kur'an 38:25
- Namjesnik
Allah (﷾) ga čini namjesnikom na Zemlji i govori mu da ljudima sudi po pravdi. Kur'an 38:26
Kur'an ne navodi datume Davudovog života, pa su ovo faze njegove priče.
Talut, Džalut i rijeka
Poslije Musaovog vremena prvaci sinova Israilovih zatražili su od svog vjerovjesnika da im postavi kralja. Željeli su se boriti na Allahovom (﷾) putu. Allah (﷾) je postavio Taluta. Neki od njih sumnjali su da je sposoban vladati. Njihov vjerovjesnik odgovorio je da ga je Allah (﷾) izabrao i dao mu znanje i tjelesnu snagu. Kur'an 2:246–247
Talut je krenuo s vojskom i rekao im da će ih Allah (﷾) iskušati rijekom. Ko se iz nje napije, neće ići s njim. Dozvoljen je bio samo gutljaj iz šake. Svi su se napili, osim nekolicine. Ta nekolicina prešla je rijeku s Talutom. Zatim su vidjeli koliko je neprijatelj velik i rekli da ne mogu izaći nakraj s Džalutom (Golijatom) i njegovom vojskom. Ali oni koji su bili sigurni da će susresti Allaha (﷾) odgovorili su: Kur'an 2:249
“Koliko su puta malobrojne grupe savladale grupe mnogobrojne Allahovom dozvolom.” A Allah je sa strpljivima.
(Kur'an 2:249)
Dok su išli prema Džalutu, molili su:
“Gospodaru naš, nadahni nas izdržljivošću i učvrsti noge naše i pomozi nam protiv naroda koji ne vjeruje!”
(Kur'an 2:250)
Njihova dova bila je primljena:
I oni ih, Allahovom dozvolom, poraziše, i Davud ubi Džaluta, i Allah mu dade vlast i mudrost, i nauči ga onome čemu je On htio.
(Kur'an 2:251)
Pobjeda je bila Allahova (﷾), a ne vojske. Kur'an dodaje da Allah (﷾) suzbija jedne ljude drugima, inače bi na Zemlji nastao nered. Kur'an 2:251
Kralj s darovima od Allaha (﷾)
Allah (﷾) je Davudu dao snažnu vlast. Dao mu je i mudrost i ispravan sud u govoru i u presuđivanju među ljudima. Davud i njegov sin Sulejman oboje su primili znanje i oboje su zahvaljivali: Kur'an 38:20Kur'an 27:15Sulejman
“Hvala Allahu Koji nas je odlikovao iznad mnogih vjernika, robova Svojih!”
(Kur'an 27:15)
Zebur
Allah (﷾) je Davudu dao i knjigu, Zebur, koji se prevodi kao Psalmi. Kur'an navodi Davuda među poslanicima kojima je Allah (﷾) slao objavu, a na drugom mjestu kaže: Kur'an 4:163
Mi smo jedne vjerovjesnike nad drugima odlikovali, a Davudu smo Zebur dali.
(Kur'an 17:55)
Poslanik (ﷺ) je rekao da je Davudu učenje Zebura bilo olakšano. Naredio bi da mu osedlaju jahaće životinje i završio bi učenje prije nego što bi bile spremne. Sahih al-Bukhari 3417
Brda, ptice i gvožđe
Kur'an govori o još darova. Allah (﷾) je učinio da se brda i ptice pridruže Davudu u slavljenju Njega, navečer i pri izlasku sunca: Kur'an 38:18–19Kur'an 21:79
“O brda, ponavljajte zajedno s njim hvalu i vi, ptice!”
(Kur'an 34:10)
Allah (﷾) mu je omekšao i gvožđe, poučio ga pravljenju pancira i dobrom mjerenju karika oklopa: Kur'an 34:10–11
I naučismo ga da izrađuje pancire za vas da vas štite u borbi s neprijateljem – pa zašto niste zahvalni?
(Kur'an 21:80)
Davud je bio kralj, a ipak je radio svojim rukama. Poslanik (ﷺ) je rekao da niko nikada nije jeo bolju hranu od one koju je zaradio svojim radom. Rekao je da je Allahov (﷾) vjerovjesnik Davud jeo od zarade svog rada. Sahih al-Bukhari 2072Sahih al-Bukhari 3417
Čovjek čvrst u vjeri koji se uvijek vraćao
Allah (﷾) je rekao Poslaniku (ﷺ) da otrpi ono što ljudi govore i da se sjeti Davuda: Kur'an 38:17
sjeti se roba Našeg, Davuda, čvrstog u vjeri, koji se uvijek Allahu obraćao.
(Kur'an 38:17)
Davudova snaga nije bila samo u ruci. Vidjela se u njegovom ibadetu. Poslanik (ﷺ) je rekao Abdullahu ibn Amru da je Allahu (﷾) najdraži namaz Davudov i najdraži post Davudov. Davud je spavao pola noći, klanjao trećinu, a zatim ponovo spavao šestinu. Postio je svaki drugi dan. Sahih al-Bukhari 1131Sahih al-Bukhari 3420
Bio je i sudija. Kur'an govori o slučaju koji su Davud i Sulejman zajedno presudili, o ovcama koje su noću zalutale na njivu. Allah (﷾) kaže da je bio svjedok njihovog suđenja. Sulejmanu je dao ispravno razumijevanje stvari, a svakom od njih dao je mudrost i znanje. Kur'an 21:78–79
Dvojica koji su se popeli preko zida
Zatim Kur'an govori o jednom danu kad je Davud bio iskušan. Dva čovjeka popela su se preko zida njegove privatne sobe. Uplašio se, ali su mu rekli da se ne boji: došli su sa sporom i jedan je drugome učinio nepravdu. Zamolili su ga da im presudi po istini. Jedan od njih rekao je da njegov brat ima devedeset devet ovaca, a on samo jednu. Ipak je brat tražio od njega da mu je preda. Kur'an 38:21–23
Davud je presudio. Zatim je shvatio da ga je Allah (﷾) iskušavao: Kur'an 38:24
I Davud se uvjeri da smo Mi baš njega na kušnju stavili, pa oprost od Gospodara svog zamoli, pade licem na tlo i pokaja se.
(Kur'an 38:24)
Nije odgađao niti se prepirao. Zatražio je oprost, pao na tlo i vratio se Allahu (﷾). I Allah (﷾) mu je oprostio:
I Mi smo mu to oprostili, i on je, doista, blizak Nama i divno prebivalište ga čeka.
(Kur'an 38:25)
Kur'an ne kaže više o iskušenju, a ovaj vodič tome ništa ne dodaje. Ono što nam govori jeste ono što je važno. Vratio se, a Allah (﷾) mu je oprostio i približio ga Sebi. Zatim mu se Allah (﷾) ponovo obratio:
O Davude, Mi smo te namjesnikom na Zemlji učinili, zato sudi ljudima po pravdi
(Kur'an 38:26)
Ovdje namjesnik (halifa) znači onaj kome je data vlast na Zemlji, da vlada ljudima. Allah (﷾) je rekao Davudu da sudi po istini i pravdi i da ne slijedi svoje želje, koje bi ga odvele s Allahovog (﷾) puta. Kur'an 38:26
Kako Biblija to drugačije priča
Biblija opširno priča Davidovu priču, u knjigama 1. i 2. Samuelove, u 1. Kraljevima i u Psalmima. Kur'an i Biblija slažu se da je porazio Golijata i postao kralj. Ali detalji se razlikuju. Muslimani vjeruju da je Allah (﷾) objavio Tevrat Musau i Indžil Isau: Evanđelje koje je sam Isus propovijedao za života. Indžil nije Novi zavjet. Četiri novozavjetna evanđelja, po Mateju, Marku, Luki i Ivanu, napisali su drugi, decenijama nakon što je Isus uzdignut. Nijedno od njih ne navodi svog autora: imena su dodana kasnije. A Tevrat koji danas imamo nije tačno onakav kakav je objavljen. Zato tamo gdje Biblija priča priču baš kao Kur'an, vjerujemo joj. Tamo gdje se razlikuje od Kur'ana ili mu protivrječi, ne vjerujemo. Tamo gdje Kur'an šuti, niti vjerujemo niti poričemo, kako je učio Poslanik (ﷺ). Evo glavnih razlika, s ajetima. 1 Samuel 17:50 (KJV)Kur'an 5:48Kur'an 5:46Iz kojeg od četiri Evanđelja je Isus propovijedao?Ko je napisao Evanđelja?Sahih al-Bukhari 4485Kako musliman treba čitati Bibliju?
Golijat. U 1. Samuelovoj Šaul kaže Davidu da je samo mladić, a David ubija Golijata praćkom i kamenom. Kur'an to priča u jednom retku: Allahovom (﷾) voljom Davud je ubio Džaluta. Ne govori ništa o njegovim godinama ni o praćki. 1 Samuel 17:33 (KJV)1 Samuel 17:50 (KJV)Kur'an 2:251
Psalmi. Kur'an govori o Zeburu kao o knjizi koju je Allah (﷾) dao Davudu i ubraja ga među one koji su primili objavu. U Bibliji je Knjiga psalama zbirka pjesama i molitvi. Mnogi su naslovljeni Davidovim imenom, a neki drugim imenima, poput Asafa ili Mojsija. Dakle, današnja Knjiga psalama nije jednostavno knjiga koju je Allah (﷾) dao Davudu. Ova stranica na zasebnoj stranici razmatra kako su one povezane. Kur'an 4:163Kur'an 17:55Psalm 3:1 (KJV)Psalm 50:1 (KJV)Psalm 90:1 (KJV)Da li muslimani vjeruju u knjige koje je Bog dao Musau i Isusu?
Batšeba i Urija. 2. Samuelova 11 kaže da je David uzeo Batšebu, ženu Urije Hetita. Kaže da je dao postaviti Uriju na prvu liniju bitke, gdje je poginuo. Kur'an ne priča ovu priču, a muslimani je odbacuju. Islam uči da je Allah (﷾), kad je čovjeka učinio vjerovjesnikom, čuvao ga od velikih grijeha. Kur'an govori o iskušenju, ne govoreći šta je iskušenje bilo. Poslije njega Davud je zatražio oprost, a Allah (﷾) mu je oprostio. Kur'an ga opisuje kao čovjeka čvrstog u vjeri koji se uvijek obraćao Allahu (﷾). 2 Samuel 11:2–4 (KJV)2 Samuel 11:14–17 (KJV)Kur'an 38:17Kur'an 38:24–25Da li su vjerovjesnici bili bezgrešni?
Šta možemo naučiti
Davudova priča je za svakoga ko ima moć i za svakoga ko je pogriješio.
- Pobjeda dolazi Allahovom (﷾) voljom. Mala vojska, sa strpljenjem i dovom, porazila je veliku. Vjernici su molili Allaha (﷾) da ih nadahne izdržljivošću i učvrsti im noge. Kur'an 2:249–250
- Zahvaljujte na onome što vam je dato. Davud i Sulejman primili su znanje i rekli: “Hvala Allahu”. Allah (﷾) sve nas pita hoćemo li biti zahvalni. Kur'an 27:15Kur'an 21:80
- Ima časti u radu svojim rukama. Kralj, a ipak je jeo od zarade svog rada. Sahih al-Bukhari 2072
- Ustrajan ibadet je najdraži. Poslanik (ﷺ) je rekao da Allah (﷾) voli Davudov namaz i post. Klanjao je dio noći, spavao i postio svaki drugi dan. Sahih al-Bukhari 1131
- Vratite se i vrata su otvorena. Kad je Davud shvatio da je bio iskušan, odmah je zatražio oprost. Allah (﷾) mu je oprostio i približio ga Sebi. Kur'an 38:24–25
Kur'an pamti Davuda kao čovjeka čvrstog u vjeri koji se uvijek obraćao Allahu (﷾). To je otvoreno svima: okrenite se svom Gospodaru, zatražite oprost i naći ćete Ga da prašta. Kur'an 38:17