সংক্ষিপ্ত উত্তর
মূসার বিধান এমন অনেক কাজের জন্য মৃত্যুদণ্ড নির্ধারণ করে, যেগুলো আজ মোটেই অপরাধ নয়। যে সিনাই পর্বত স্পর্শ করত, তার মৃত্যু হতো। যাজকদের কাজের কাছে আসা বহিরাগতেরও তাই। বাবা বা মাকে যে আঘাত করত বা অভিশাপ দিত, তারও তাই। যে ছেলে বারবার বাবা-মায়ের অবাধ্য হতো, আর যাকে তারা পেটুক ও মাতাল বলত, তাকে তার শহরের লোকেরা পাথর ছুড়ে মারত। যে যাজক বা বিচারকের কথা মানত না, তারও তাই। যে শহর অন্য দেবতাদের দিকে ফিরত, তাকে তার গবাদিপশুসহ তলোয়ারের ধারে আঘাত করে তারপর পুড়িয়ে দিতে হতো। যে যাজকের মেয়ে বেশ্যা হতো, তাকে আগুনে পোড়াতে হতো। যিশু বাবা-মাকে অভিশাপ দেওয়ার বিধানকে ঈশ্বরের (﷾) আদেশ হিসেবে উদ্ধৃত করেছিলেন। কুরআন কেবল ন্যায় ও আইনের মাধ্যমেই প্রাণ নেওয়ার অনুমতি দেয়। এটি ছেলের অবাধ্যতার জন্য কোনো দুনিয়াবি শাস্তি নির্ধারণ করে না। নবী (ﷺ) দুজন লোককে পুড়িয়ে মারার একটি আদেশ ফিরিয়ে নিয়েছিলেন, এই বলে যে কেবল আল্লাহই (﷾) আগুন দিয়ে শাস্তি দেন।
পূর্ণ ব্যাখ্যা
খুব কাছে আসার জন্য মৃত্যুদণ্ড
সিনাইয়ে লোকদের বলা হয়েছিল, যে পর্বত, এমনকি তার সীমাও, স্পর্শ করবে তাকে মৃত্যুদণ্ড দেওয়া হবে। গণনা পুস্তকে ঈশ্বর (﷾) হারোণ ও তাঁর পুত্রদের যাজক নিযুক্ত করেন। তিনি যোগ করেন, “বহিরাগত”, অর্থাৎ যাজক পরিবারের বাইরের যে কেউ, তাদের কাজের কাছে এলে তাকে মৃত্যুদণ্ড দেওয়া হবে।
“আর তুমি লোকদের চারপাশে সীমা নির্ধারণ করবে, এই বলে, সাবধান থেকো, তোমরা পর্বতে উঠো না, বা তার সীমা ছুঁয়ো না: যে পর্বত ছোঁবে তাকে অবশ্যই মৃত্যুদণ্ড দেওয়া হবে:”
“আর তুমি হারোণ ও তাঁর পুত্রদের নিযুক্ত করবে, আর তারা তাদের যাজকের পদে সেবা করবে: আর যে বহিরাগত কাছে আসবে তাকে মৃত্যুদণ্ড দেওয়া হবে।”
ছেলের জন্য মৃত্যুদণ্ড
বিধান মৃত্যুদণ্ড নির্ধারণ করে তার জন্য, যে তার বাবা বা মাকে আঘাত করে, আর তার জন্য, যে তাদের অভিশাপ দেয়। যে ছেলে একগুঁয়ে ও বিদ্রোহী, যে বাবা-মায়ের কথা মানে না, আর যে অতিরিক্ত খায় ও পান করে, তাকে প্রবীণদের কাছে নিয়ে যেতে হবে। তারপর তার শহরের সব লোক তাকে পাথর ছুড়ে মারবে।
“আর যে তার পিতা বা মাতাকে আঘাত করে, তাকে অবশ্যই মৃত্যুদণ্ড দেওয়া হবে।”
“আর যে তার পিতা বা মাতাকে অভিশাপ দেয়, তাকে অবশ্যই মৃত্যুদণ্ড দেওয়া হবে।”
“কোনো ব্যক্তির যদি একগুঁয়ে ও বিদ্রোহী পুত্র থাকে, যে তার পিতার কথা বা মাতার কথা মানে না, আর তারা তাকে শাসন করলেও তাদের কথা শোনে না: তবে তার পিতা ও মাতা তাকে ধরে তার শহরের প্রবীণদের কাছে, তার এলাকার ফটকে নিয়ে যাবে; আর তারা তার শহরের প্রবীণদের বলবে, আমাদের এই পুত্র একগুঁয়ে ও বিদ্রোহী, সে আমাদের কথা মানে না; সে পেটুক ও মাতাল। আর তার শহরের সব লোক তাকে পাথর ছুড়ে মারবে, যাতে সে মারা যায়: এভাবে তুমি তোমাদের মধ্য থেকে মন্দ দূর করবে; আর সমস্ত ইস্রায়েল শুনবে ও ভয় পাবে।”
যাজক বা বিচারকের অবাধ্যতার জন্য মৃত্যুদণ্ড
দ্বিতীয় বিবরণ বলে, যে ব্যক্তি ঔদ্ধত্য দেখায় আর যাজক বা বিচারকের কথা শোনে না, “সেই ব্যক্তি মারা যাবে”। প্রসঙ্গটি হলো পবিত্র স্থানে যাজকদের ও বিচারকের কাছে পাঠানো একটি মামলা। যে তাদের রায় অমান্য করে, তাকে মৃত্যুদণ্ড দেওয়া হয়।
“আর যে ব্যক্তি ঔদ্ধত্য দেখাবে, আর প্রভু তোমার ঈশ্বরের সামনে সেখানে সেবারত যাজকের কথা বা বিচারকের কথা শুনবে না, সেই ব্যক্তি মারা যাবে: আর তুমি ইস্রায়েল থেকে মন্দ দূর করবে।”
বলদের মালিকের জন্য মৃত্যুদণ্ড
কোনো বলদ কাউকে মেরে ফেললে বলদটিকে পাথর ছুড়ে মারা হয়। যদি বলদটি গুঁতো মারার জন্য পরিচিত থাকে, আর মালিককে সতর্ক করা সত্ত্বেও সে তাকে আটকে না রাখে, তবে মালিককেও মৃত্যুদণ্ড দিতে হবে। পরের আয়াত তাকে এর বদলে নিজের প্রাণের মুক্তিপণ দিতে দেয়, যদি তা ধার্য হয়।
“যদি কোনো বলদ কোনো পুরুষ বা নারীকে শিং দিয়ে গুঁতো মারে আর তারা মারা যায়: তবে বলদটিকে অবশ্যই পাথর ছুড়ে মারতে হবে, আর তার মাংস খাওয়া যাবে না; কিন্তু বলদের মালিক নির্দোষ থাকবে। কিন্তু যদি বলদটির আগে থেকেই শিং দিয়ে গুঁতো মারার অভ্যাস থাকে, আর তার মালিককে তা জানানো হয়ে থাকে, আর সে তাকে আটকে না রাখে, ফলে সে কোনো পুরুষ বা নারীকে হত্যা করে; তবে বলদটিকে পাথর ছুড়ে মারা হবে, আর তার মালিককেও মৃত্যুদণ্ড দেওয়া হবে। যদি তার ওপর অর্থদণ্ড ধার্য হয়, তবে তার প্রাণের মুক্তিপণ হিসেবে তার ওপর যা ধার্য হয় তা-ই সে দেবে।”
বিচারের বদলে একটি বর্শা
বাল-পিয়োরের উপাসনায় যোগ দেওয়ার জন্য ইসরাইল মহামারিতে শাস্তি পাচ্ছিল। এর মধ্যে একজন ইসরাইলি মূসার সামনেই এক মিদিয়নীয় নারীকে তার পরিবারের কাছে আনল। যাজক হারোণের পৌত্র পীনহস একটি বর্শা নিলেন। তিনি তাদের পিছু পিছু তাঁবুতে গিয়ে দুজনকেই তা দিয়ে বিদ্ধ করলেন। তাদের কারও জন্য কোনো বিচার বা শুনানি হয়নি। ঈশ্বর (﷾) তাঁর উদ্যোগের প্রশংসা করলেন, আর তাঁকে ও তাঁর বংশধরদের চিরকালের যাজকত্ব দিলেন।
“আর দেখো, ইস্রায়েলের সন্তানদের একজন এসে মোশির চোখের সামনে আর ইস্রায়েলের সন্তানদের সমস্ত মণ্ডলীর চোখের সামনে, যারা সমাগম-তাঁবুর দরজার সামনে কাঁদছিল, তার ভাইদের কাছে এক মিদিয়নীয় নারীকে আনল। আর যাজক হারোণের পৌত্র, ইলীয়াসরের পুত্র পীনহস তা দেখে মণ্ডলীর মধ্য থেকে উঠে হাতে একটি বর্শা নিলেন; আর তিনি সেই ইস্রায়েলীয় লোকটির পিছু পিছু তাঁবুর মধ্যে গিয়ে দুজনকেই বিদ্ধ করলেন, ইস্রায়েলীয় লোকটিকে আর নারীটির পেট ভেদ করে। এভাবে ইস্রায়েলের সন্তানদের মধ্য থেকে মহামারি থেমে গেল।”
“যাজক হারোণের পৌত্র, ইলীয়াসরের পুত্র পীনহস ইস্রায়েলের সন্তানদের থেকে আমার ক্রোধ ফিরিয়ে দিয়েছে, যখন সে তাদের মধ্যে আমার জন্য উদ্যোগী ছিল, যাতে আমি আমার ঈর্ষায় ইস্রায়েলের সন্তানদের নিঃশেষ না করি। তাই বলো, দেখো, আমি তাকে আমার শান্তির নিয়ম দিচ্ছি: আর তা তার আর তার পরে তার বংশধরদের হবে, চিরস্থায়ী যাজকত্বের নিয়ম; কারণ সে তার ঈশ্বরের জন্য উদ্যোগী ছিল, আর ইস্রায়েলের সন্তানদের জন্য প্রায়শ্চিত্ত করেছে।”
একটি পুরো শহর তলোয়ারের ধারে
যদি কিছু লোক একটি শহরকে অন্য দেবতাদের সেবায় নিয়ে যায়, আর অনুসন্ধানে তা সত্য প্রমাণিত হয়, তবে দ্বিতীয় বিবরণ পুরো শহরটি ধ্বংস করার আদেশ দেয়। এর লোকজন ও গবাদিপশুকে তলোয়ারের ধারে আঘাত করা হয়। এর মালপত্র চকে জড়ো করে শহরের সঙ্গে পুড়িয়ে দেওয়া হয়, আর তা আর কখনো নির্মাণ করা যাবে না। আদেশটি শিশুদের জন্য কোনো ব্যতিক্রম রাখে না।
“তুমি নিশ্চয়ই সেই শহরের বাসিন্দাদের তলোয়ারের ধারে আঘাত করবে, শহরটি আর তার মধ্যকার সবকিছু আর তার গবাদিপশু তলোয়ারের ধারে সম্পূর্ণ ধ্বংস করবে। আর তার সব লুটের মাল তার চকের মাঝখানে জড়ো করবে, আর শহরটি আর তার সব লুটের মাল সম্পূর্ণভাবে প্রভু তোমার ঈশ্বরের উদ্দেশে আগুনে পুড়িয়ে দেবে: আর তা চিরকাল একটি ঢিবি হয়ে থাকবে; তা আর কখনো নির্মিত হবে না।”
যে মেয়েটি চিৎকার করেনি
যদি কোনো বাগদত্তা মেয়ে শহরের মধ্যে কোনো পুরুষের সঙ্গে শোয়, তবে দুজনকেই পাথর ছুড়ে মারতে হবে। মেয়েটি মারা যায় “কারণ নগরে থেকেও সে চিৎকার করেনি”। বিধান তার নীরবতাকে সম্মতির প্রমাণ হিসেবে নেয়। নারীদের প্রতি দ্বিতীয় বিবরণের আচরণ আরও পুরোপুরি তুলে ধরা হয়েছে বাইবেল নারীদের সঙ্গে কেমন আচরণ করে, সেই পৃষ্ঠায়।
“যদি কোনো কুমারী মেয়ের কোনো পুরুষের সঙ্গে বাগদান হয়ে থাকে, আর অন্য একজন পুরুষ নগরের মধ্যে তাকে পেয়ে তার সঙ্গে শোয়; তবে তোমরা তাদের দুজনকেই সেই নগরের দরজায় বের করে আনবে, এবং তাদের পাথর মেরে হত্যা করবে; মেয়েটিকে, কারণ নগরে থেকেও সে চিৎকার করেনি; আর পুরুষটিকে, কারণ সে তার প্রতিবেশীর স্ত্রীকে লাঞ্ছিত করেছে: এভাবে তুমি তোমাদের মধ্য থেকে মন্দ দূর করবে।”
আগুনে পোড়ানো
লেবীয় পুস্তকের দুটি বিধান পুড়িয়ে শাস্তি দেয়। যে যাজকের মেয়ে বেশ্যা হয়, তাকে আগুনে পোড়াতে হবে। তেমনি সেই পুরুষকেও, যে কোনো নারী ও তার মাকে বিয়ে করে, দুই নারীসহ।
“আর কোনো যাজকের কন্যা যদি বেশ্যাবৃত্তি করে নিজেকে অপবিত্র করে, তবে সে তার পিতাকে অপবিত্র করে: তাকে আগুনে পোড়ানো হবে।”
“আর কোনো পুরুষ যদি কোনো নারী ও তার মাকে বিয়ে করে, তবে তা দুষ্টতা: তাদের আগুনে পোড়ানো হবে, সে ও তারা দুজনেই; যাতে তোমাদের মধ্যে দুষ্টতা না থাকে।”
খ্রিস্টানরা এই বিধানগুলো কীভাবে পড়েন
খ্রিস্টানরা মনে করেন, এই শাস্তিগুলো প্রাচীন ইসরাইলের সঙ্গে ঈশ্বরের (﷾) চুক্তির অংশ ছিল। পৌল বিশ্বাসীদের বলেন, তারা বিধানের অধীন নয়, বরং অনুগ্রহের অধীন। অনেকে ব্যভিচারে ধরা পড়া নারীর কাহিনির দিকে ইঙ্গিত করেন। তাতে যিশু তার অভিযোগকারীদের বলেন, যে নিষ্পাপ সে-ই প্রথম পাথর ছুড়ুক।
“কারণ পাপ তোমাদের ওপর কর্তৃত্ব করবে না: কারণ তোমরা বিধানের অধীন নও, বরং অনুগ্রহের অধীন।”
“তারা যখন তাঁকে বারবার জিজ্ঞাসা করতে থাকল, তখন তিনি সোজা হয়ে তাদের বললেন, তোমাদের মধ্যে যে নিষ্পাপ, সে-ই প্রথমে তাকে পাথর মারুক।”
যিশু ও মৃত্যুদণ্ডের বিধান
মথিতে যিশু বাবা-মাকে অভিশাপ দেওয়ার মৃত্যুদণ্ড উদ্ধৃত করেন, আর একে বলেন যা “ঈশ্বর আদেশ দিয়ে বলেছেন”। তিনি বলেন, সব কিছু পূর্ণ না হওয়া পর্যন্ত বিধানের ক্ষুদ্রতম অক্ষর বা চিহ্নও লোপ পাবে না। খ্রিস্টানরা বিশ্বাস করেন যিশু ঈশ্বর-পুত্র, আর “গতকাল, আজ ও চিরকাল একই”। তাই তাঁদের মতে, তিনিই সেই ঈশ্বর (﷾) যিনি এই বিধানগুলো দিয়েছিলেন। আর যিশু যে একমাত্র কাহিনিতে একটি পাথর মারা থামিয়ে দেন, তা যোহনের প্রাচীনতম অনুলিপিগুলোতে নেই।
“কারণ ঈশ্বর আদেশ দিয়ে বলেছেন, তোমার বাবা ও মাকে সম্মান কোরো: এবং, যে বাবা বা মাকে অভিশাপ দেয়, তার মৃত্যুদণ্ড হোক।”
“মনে কোরো না যে আমি বিধান বা নবীদের লেখা লোপ করতে এসেছি: আমি লোপ করতে আসিনি, বরং পূর্ণ করতে এসেছি। কারণ আমি তোমাদের সত্যি বলছি, যতক্ষণ না আকাশ ও পৃথিবী লোপ পায়, ততক্ষণ সমস্ত কিছু পূর্ণ না হওয়া পর্যন্ত বিধানের এক বিন্দু বা এক মাত্রাও কোনোভাবে লোপ পাবে না।”
“যিশু খ্রিস্ট গতকাল, আজ ও চিরকাল একই।”
ব্যভিচারে ধরা পড়া নারীর কাহিনি (যোহন 7:53-8:11) প্রসঙ্গে জানান যে এটি প্রাচীন প্যাপিরাসগুলোতে (P66 ও P75), কোডেক্স সিনাইটিকাস ও কোডেক্স ভ্যাটিকানাসে এবং অন্যান্য প্রাচীন সাক্ষ্যে নেই, আর যে পাণ্ডুলিপিগুলোতে এটি আছে, সেগুলো একে বিভিন্ন জায়গায় রাখে: যোহন 7:52-এর পরে, যোহন 7:36-এর পরে, যোহনের শেষে, বা লূক 21:38-এর পরে। সিদ্ধান্ত দেন যে এটি যোহনের মূল সুসমাচারের কোনো অংশ ছিল না।
প্রাণ নেওয়া যায় কেবল ন্যায় ও আইনের মাধ্যমে
কুরআন আল্লাহ (﷾) যে প্রাণকে পবিত্র করেছেন তা নেওয়া নিষেধ করে, ন্যায় ও আইনের মাধ্যমে ছাড়া। এটি বলে, অন্যায়ভাবে একজনকে হত্যা করা যেন সমস্ত মানবজাতিকে হত্যা করা। এটি ইচ্ছাকৃত হত্যার শাস্তি দেয়। ইসলামি আইন হত্যার মতো কয়েকটি গুরুতর অপরাধের জন্য মৃত্যুদণ্ড রাখে। কিন্তু কেবল আদালতই তা দিতে পারে, আর কেবল কঠোর প্রমাণের ভিত্তিতে। আর নিহত ব্যক্তির পরিবার ক্ষমা করে এর বদলে ক্ষতিপূরণ নিতে পারে। ভুলবশত ঘটা মৃত্যুর জন্য এটি ক্ষতিপূরণ নির্ধারণ করে, মৃত্যুদণ্ড নয়। নবী (ﷺ) বলেছেন, কোনো পশুর আঘাতে নিহত ব্যক্তির জন্য কোনো রক্তপণ দিতে হয় না। যেখানে মালিকের দোষ ছিল, সেখানে ফকিহরা তাকে ক্ষতিপূরণ দিতে বাধ্য করেন। যে মৃত্যু সে চায়নি, তার শাস্তি কখনো তার নিজের মৃত্যু নয়।
“বলুন, ‘এস, তোমাদের রব তোমাদের উপর যা হারাম করেছেন তোমাদেরকে তা তিলাওয়াত করি, তা হচ্ছে, ‘তোমারা তাঁর সাথে কোনো শরীক করবে না, পিতামাতার প্রতি সদ্ব্যবহার করবে, দারিদ্রের ভয়ে তোমার তোমাদের সন্তানদের হত্যা করবে না, আমরাই তোমাদেরকে ও তাদেরকে রিযক দিয়ে থাকি। প্রকাশ্যে হোক কিংবা গোপনে হোক, অশ্লীল কাজের ধারে-কাছেও যাবে না। আল্লাহ্ যার হত্যা নিষিদ্ধ করেছেন যথার্থ কারণ ছাড়া তোমরা তাকে হত্যা করবে না।’ তোমাদেরকে তিনি এ নির্দেশ দিলেন যেন তোমরা বুঝতে পার।”
“আর আল্লাহ যার হত্যা নিষিদ্ধ করেছেন যথার্থ কারণ ছাড়া তাকে হত্যা করো না! কেউ অন্যায়ভাবে নিহত হলে তার উত্তরাধিকারীকে তো আমরা তার প্রতিকারের অধিকার দিয়েছি; কিন্তু হত্যা ব্যাপারে সে যেন বাড়াবাড়ি না করে; সে তো সাহায্য প্রাপ্ত হয়েছেই।”
“এ কারণেই বনী ইসরাঈলের উপর এ বিধান দিলাম যে, নরহত্যা বা যমীনে ধ্বংসাত্মক কাজ করার কারণ ছাড়া কেউ কাউকে হত্যা করলে সে যেন সকল মানুষকেই হত্যা করল, আর কেউ কারো প্রাণ রক্ষা করলে সে যেন সকল মানুষের প্রাণ রক্ষা করল। আর অবশ্যই তাদের কাছে আমার রাসূলগণ স্পষ্ট প্রমাণাদি নিয়ে এসেছিলেন, তারপর এদের অনেকে এরপরও যমীনে অবশ্যই সীমালংঘনকারী।”
“হে ঈমানদারগণ! নিহতদের ব্যাপারে তোমাদের উপর কিসাসের বিধান লিখে দেয়া হয়েছে। স্বাধীন ব্যক্তির বদলে স্বাধীন ব্যক্তি, ক্রীতদাসের বদলে ক্রীতদাস, নারীর বদলে নারী। তবে তার ভাইয়ের পক্ষ থেকে কোনো ক্ষমা প্রদর্শন করা হলে যথাযথ বিধির অনুসরণ করা ও সততার সাথে তার রক্ত-বিনিময় আদায় করা কর্তব্য। এটা তোমাদের রব-এর পক্ষ থেকে শিথিলতা ও অনুগ্রহ। সুতরাং এর পরও যে সীমালঙ্ঘন করে তার জন্য রয়েছে যন্ত্রনাদায়ক শাস্তি।”
“কোন মুমিনকে হত্যা করা যেন মুমিনের কাজ নয়, তবে ভুলবশতঃ করলে সেটা স্বতন্ত্র; এবং কেউ কোনো মুমিনকে ভুলবশতঃ হত্যা করলে এক মুমিন দাস মুক্ত করা এবং তার পরিজনবর্গকে রক্তপণ আদায় করা কর্তব্য, যদি না তারা ক্ষমা করে। যদি সে তোমাদের শত্রু পক্ষের লোক হয় এবং মুমিন হয় তবে এক মুমিন দাস মুক্ত করা কর্তব্য। আর যদি সে এমন সম্প্রদায়ভুক্ত হয় যাদের সাথে তোমরা অংগীকারাবদ্ধ তবে তার পরিজনবর্গকে রক্তপণ আদায় এবং মুমিন দাস মুক্ত করা কর্তব্য। আর যে সঙ্গতিহীন সে একাদিক্রমে দু মাস সিয়াম পালন করবে। তাওবাহ্র জন্য এগুলো আল্লাহর ব্যবস্থা এবং আল্লাহ সর্বজ্ঞ, প্রজ্ঞাময়।”
আবু হুরায়রা বর্ণনা করেন যে, নবী (ﷺ) বলেছেন, কোনো পশুর আঘাতে নিহত ব্যক্তির জন্য, অথবা কূপে পড়ে বা খনিতে মারা যাওয়া ব্যক্তির জন্য কোনো রক্তপণ দিতে হয় না।
বাবা-মা সম্মানিত, কোনো মৃত্যুদণ্ড ছাড়া
কুরআন বাবা-মায়ের প্রতি সদ্ব্যবহারকে আল্লাহর (﷾) ইবাদতের ঠিক পরেই রাখে। এটি তাদের প্রতি অবজ্ঞার একটি শব্দও নিষেধ করে, আর সন্তানকে তাদের জন্য দোয়া করতে বলে। তবুও এটি ছেলের অবাধ্যতার জন্য কোনো দুনিয়াবি শাস্তি নির্ধারণ করে না, মৃত্যুদণ্ড তো দূরের কথা।
“আর আপনার রব আদেশ দিয়েছেন তিনি ছাড়া অন্য কারো ’ইবাদাত না করতে ও পিতা-মাতার প্রতি সদ্ব্যবহার করতে। তারা একজন বা উভয়ই তোমার জীবদ্দশায় বার্ধক্যে উপনীত হলে তাদেরকে ’উফ’ বল না এবং তাদেরকে ধমক দিও না; তাদের সাথে সম্মানসূচক কথা বল। আর মমতাবশে তাদের প্রতি নম্রতার পক্ষপুট অবনমিত কর এবং বল, ‘হে আমার রব! তাঁদের প্রতি দয়া করুন যেভাবে শৈশবে তাঁরা আমাকে প্রতিপালন করেছিলেন।’”
প্রমাণ ছাড়া কোনো হত্যা নয়, এমনকি স্বামীর হাতেও
নবীর (ﷺ) একজন সাহাবি জিজ্ঞাসা করেছিলেন: তিনি যদি তাঁর স্ত্রীর সঙ্গে কোনো পুরুষকে পান, তবে কি চারজন সাক্ষী আনা পর্যন্ত তাকে ছেড়ে দিতে হবে? নবী (ﷺ) বললেন, হ্যাঁ। চারজন সাক্ষী না আনা পর্যন্ত তিনি তাকে স্পর্শ করবেন না। আরেক স্বামী যখন জিজ্ঞাসা করলেন তিনি এমন লোককে হত্যা করতে পারেন কি না, নবী (ﷺ) তাঁকে পাঠালেন আদালতের সামনে শপথের কুরআনি পদ্ধতির দিকে, যাকে লিআন বলে, তলোয়ারের দিকে নয়। কুরআন চারজন সাক্ষী ছাড়া কোনো সচ্চরিত্রা নারীর প্রতি অপবাদ আরোপকারীকে শাস্তি দেয়। নবী (ﷺ) কোনো স্বামীকে পীনহসের মতো কাজ করার অধিকার দেননি। আর ইসলাম কাউকে নীরব থাকার জন্য মৃত্যুদণ্ড দেয় না।
আবু হুরায়রা বর্ণনা করেন যে, সাদ ইবনে উবাদা নবীকে (ﷺ) জিজ্ঞাসা করেন, তিনি যদি তাঁর স্ত্রীর সঙ্গে কোনো পুরুষকে পান, তবে কি চারজন সাক্ষী আনা পর্যন্ত তাকে স্পর্শ না করে ছেড়ে দিতে হবে। নবী বললেন, হ্যাঁ।
সাহল ইবনে সাদ বর্ণনা করেন যে, উওয়াইমির আল-আজলানি নবীকে (ﷺ) জিজ্ঞাসা করেন, কোনো পুরুষ যদি তার স্ত্রীর সঙ্গে অন্য পুরুষকে পায়, তবে সে কি তাকে হত্যা করবে, আর এর জন্য নিজেও নিহত হবে, নাকি সে কী করবে। নবী বললেন, আল্লাহ তার ও তার স্ত্রীর বিষয়ে একটি বিধান নাজিল করেছেন, এবং তাকে স্ত্রীকে নিয়ে আসতে বললেন। তারপর দম্পতিটি নবীর সামনে লিআন সম্পন্ন করেন, অর্থাৎ কুরআন 24:6-9-এর শপথগুলো।
“আর যারা সচ্চরিত্রা নারীর প্রতি অপবাদ আরোপ করে, তারপর তারা চারজন সাক্ষী নিয়ে না আসে, তাদেরকে তোমরা আশিটি বেত্রাঘাত কর এবং তোমরা কখনো তাদের সাক্ষ্য গ্রহণ করবে না; এরাই তো ফাসেক।”
“আর যারা নিজেদের স্ত্রীর প্রতি অপবাদ আরোপ করে অথচ নিজেরা ছাড়া তাদের কোনো সাক্ষী নেই, তাদের প্রত্যেকের সাক্ষ্য এই, সে আল্লাহ্র নামে চারবার শপথ করে বলবে যে, সে নিশ্চয় সত্যবাদীদের অন্তর্ভুক্ত”
“আর স্ত্রী লোকটির শাস্তি রহিত হবে যদি সে চারবার আল্লাহ্র নামে শপথ করে সাক্ষ্য দেয় যে, নিশ্চয় তার স্বামীই মিথ্যাবাদী”
আনুগত্য কেবল ভালো কাজে
একবার নবীর (ﷺ) পাঠানো এক সেনাপতি তাঁর লোকদের আগুনে ঢুকতে আদেশ দিলেন। নবী (ﷺ) বললেন, অন্যায় কাজে কোনো আনুগত্য নেই, আনুগত্য কেবল ভালো কাজে। যে কোনো মানুষের প্রতি আনুগত্যের, সে যাজক হোক বা সেনাপতি, এই সীমা আছে।
আলি বর্ণনা করেন যে, নবীর (ﷺ) নিযুক্ত একজন সেনাপতি আগুন জ্বালিয়ে তাঁর লোকদের তাতে ঢুকতে আদেশ দেন। নবী এ কথা শুনে বললেন, তারা যদি তাতে ঢুকত, তবে কিয়ামতের দিন পর্যন্ত তাতেই থাকত, এবং অন্যায় কাজে কোনো আনুগত্য নেই: আনুগত্য কেবল ভালো কাজে। সহিহ মুসলিম 1840-এও একই বর্ণনা আছে।
কেউ অন্যের ভার বহন করে না
কুরআন বলে, কেউ অন্যের ভার বহন করে না। তাই একটি শহরের প্রাপ্তবয়স্করা যা বিশ্বাস করে তার জন্য কোনো শিশুকে শাস্তি দেওয়া যায় না। নবী (ﷺ) নারী ও শিশুদের হত্যা নিষেধ করেছিলেন, এমনকি যুদ্ধেও। ধর্ম ত্যাগের বিষয়ে ইসলামি আইনের নিজস্ব বিধান আছে। কেবল আদালতই বিচারের পর তা প্রয়োগ করতে পারে, আর কখনো কোনো ব্যক্তির পরিবার বা শহরের ওপর নয়। তা তুলে ধরা হয়েছে বাইবেল কি ধর্মত্যাগীদের মৃত্যুদণ্ডের আদেশ দেয়, সেই পৃষ্ঠায়।
“বলুন, ‘আমি কি আল্লাহকে ছেড়ে অন্যকে রব খুঁজব? অথচ তিনিই সব কিছুর রব। ’প্রত্যেকে নিজ নিজ কৃতকর্মের জন্য দায়ী এবং কেউ অন্য কারো ভার গ্রহণ করবে না। তারপর তোমাদের প্রত্যাবর্তন তোমাদের রবের দিকেই, অতঃপর যে বিষয়ে তোমারা মতভেদ করতে, তা তিনি তোমাদেরকে অবহিত করবেন।”
ইবনে উমর বর্ণনা করেন যে নবীর (ﷺ) এক অভিযানে একজন নারীকে নিহত অবস্থায় পাওয়া গেল, আর নবী নারী ও শিশুদের হত্যা করতে নিষেধ করলেন।
ভারী বোঝা তুলে নেওয়া হলো
কুরআন নবীকে (ﷺ) সেই ব্যক্তি হিসেবে বর্ণনা করে যাঁর ভবিষ্যদ্বাণী করা হয়েছিল তাওরাত ও ইঞ্জিলে (যিশু যে সুসমাচার প্রচার করেছিলেন)। তিনি সৎকাজের আদেশ দেন, আর মানুষকে তাদের ওপর থাকা ভারী বোঝা ও শৃঙ্খল থেকে মুক্ত করেন।
“‘যারা অনুসরণ করে রাসূলের, উম্মী নবীর, যার উল্লেখ তারা তাদের কাছে তাওরাত ও ইঞ্জীলে লিপিবদ্ধ পায়, যিনি তাদের সৎকাজের আদেশ দেন, অসৎকাজ থেকে নিষেধ করেন, তাদের জন্য পবিত্র বস্তু হালাল করেন এবং অপবিত্র বস্তু হারাম করেন। আর তাদেরকে তাদের গুরুভার ও শৃংখল হতে মুক্ত করেন যা তাদের উপর ছিল। কাজেই যারা তার প্রতি ঈমান আনে, তাকে সম্মান করে, তাকে সাহায্য করে এবং যে নূর তার সাথে নাযিল হয়েছে সেটার অনুসরণ করে, তারাই সফলকাম।”
কেবল আল্লাহই (﷾) আগুন দিয়ে শাস্তি দেন
নবী (ﷺ) একবার একটি অভিযাত্রী দলকে দুজন লোককে পুড়িয়ে মারার আদেশ দিয়েছিলেন। তারা রওনা হওয়ার আগেই তিনি আদেশটি ফিরিয়ে নিলেন। তিনি বললেন, কেবল আল্লাহই (﷾) আগুন দিয়ে শাস্তি দেন, তাই লোক দুটিকে ধরতে পারলে তারা যেন তাদের হত্যা করে, পুড়িয়ে না মারে। লেবীয় পুস্তক পোড়ানোর ভার মানুষকে দেয়। ইসলাম তা কেবল আল্লাহর (﷾) জন্য রেখে দেয়।
আবু হুরায়রা বর্ণনা করেন যে নবী (ﷺ) একটি অভিযাত্রী দলকে নির্দিষ্ট নামের দুজন লোককে পুড়িয়ে মারতে বলেছিলেন, তারপর তারা রওনা হওয়ার আগেই আদেশটি ফিরিয়ে নিলেন: কেবল আল্লাহই আগুন দিয়ে শাস্তি দেন, তাই তাদের পেলে তারা যেন তাদের হত্যা করে, পুড়িয়ে না মারে।
| কাজ | মূসার বিধান | ইসলাম |
|---|---|---|
| বাবা বা মাকে অভিশাপ দেওয়া | মৃত্যুদণ্ড (যাত্রাপুস্তক 21:17) | অবজ্ঞার একটি শব্দও নিষিদ্ধ, তবে কোনো মৃত্যুদণ্ড নেই |
| একগুঁয়ে, অবাধ্য ছেলে | তার শহরের লোকেরা পাথর মেরে হত্যা করবে (দ্বিতীয় বিবরণ 21:18-21) | কোনো পার্থিব শাস্তি নেই |
| যাজক বা বিচারকের অবাধ্যতা | মৃত্যুদণ্ড (দ্বিতীয় বিবরণ 17:12) | অন্যায়ে কারো আনুগত্য নয়, কেবল ভালো কাজে |
| যে শহর অন্য দেবতার দিকে ফেরে | মানুষ ও পশু তলোয়ারের আঘাতে, শিশুদের জন্যও কোনো ব্যতিক্রম নেই (দ্বিতীয় বিবরণ 13:15-16) | কেউ অন্যের বোঝা বহন করে না; নারী ও শিশুদের কখনো হত্যা করা যাবে না |
| যাজকের মেয়ে যদি পতিতা হয় | আগুনে পুড়িয়ে মৃত্যুদণ্ড (লেবীয় পুস্তক 21:9) | আগুন দিয়ে শাস্তি দেন কেবল আল্লাহ (﷾) |
পদ ধরে ধরে
রোমীয় 6:14 — অধ্যায় 6, পদ 14
“কারণ পাপ তোমাদের ওপর কর্তৃত্ব করবে না: কারণ তোমরা বিধানের অধীন নও, বরং অনুগ্রহের অধীন।”
যে কারণে উদ্ধৃত
খ্রিস্টানরা মূসার বিধানের অধীন নয়, বরং অনুগ্রহের অধীন। এর মৃত্যুদণ্ডগুলো ছিল ইসরাইলের প্রাচীন রাষ্ট্রের জন্য, আর মণ্ডলীকে বাঁধে না।
জবাব
প্রশ্ন এই নয় যে খ্রিস্টানরা আজ এই বিধানগুলো প্রয়োগ করে কি না, বরং ঈশ্বর (﷾) এগুলো দিয়েছিলেন কি না। বাইবেল বলে তিনি দিয়েছিলেন। যিশু বাবা-মাকে অভিশাপ দেওয়ার মৃত্যুদণ্ডকে উদ্ধৃত করেছিলেন যা “ঈশ্বর আদেশ দিয়ে বলেছেন” হিসেবে, আর বলেছিলেন সব কিছু পূর্ণ না হওয়া পর্যন্ত বিধানের এক বিন্দু বা এক মাত্রাও লোপ পাবে না। খ্রিস্টানরা ‘পূর্ণ’ শব্দকে এই শাস্তিগুলোর সমাপ্তি হিসেবে পড়েন, কিন্তু তাতে বদলায় না কে প্রথমে এগুলোর আদেশ দিয়েছিলেন। খ্রিস্টান মতে তিনি একই ঈশ্বর (﷾), গতকাল, আজ ও চিরকাল। তাই খ্রিস্টানকে মানতে হয় যে তাঁর প্রভু একসময় আদেশ দিয়েছিলেন, একজন বিদ্রোহী ছেলেকে, এক পেটুক ও মাতালকে, তার শহরের লোকেরা পাথর ছুড়ে মারবে।
যেখানে গিয়ে দাঁড়ায় — আজ বিধানগুলো সরিয়ে রাখা এর উত্তর দেয় না যে এগুলো কে দিয়েছিলেন। খ্রিস্টান মতে, যিশু দিয়েছিলেন।
যোহন 8:7 — অধ্যায় 8, পদ 7
“তারা যখন তাঁকে বারবার জিজ্ঞাসা করতে থাকল, তখন তিনি সোজা হয়ে তাদের বললেন, তোমাদের মধ্যে যে নিষ্পাপ, সে-ই প্রথমে তাকে পাথর মারুক।”
যে কারণে উদ্ধৃত
ব্যভিচারে ধরা পড়া এক নারীকে যখন তাঁর কাছে আনা হলো, যিশু বললেন যে নিষ্পাপ সে-ই প্রথম পাথর ছুড়ুক, আর নারীটি রেহাই পেল। দয়া মৃত্যুদণ্ডের জায়গা নেয়।
জবাব
কাহিনিটি যোহনের প্রাচীনতম পাণ্ডুলিপিগুলোতে নেই, সবচেয়ে পুরোনো প্যাপিরাস আর চতুর্থ শতকের কোডেক্সগুলোসহ। পাঠ-বিশেষজ্ঞরা সিদ্ধান্তে পৌঁছান যে এটি যোহনের মূল সুসমাচারের অংশ ছিল না। যে আয়াতগুলো নিশ্চিতভাবে সুসমাচারের অংশ, সেগুলোতে যিশু বিধান সমর্থন করেন, বাবা-মাকে অভিশাপ দেওয়ার মৃত্যুদণ্ডসহ।
যেখানে গিয়ে দাঁড়ায় — যে একমাত্র অংশে যিশু একটি পাথর মারা থামিয়ে দেন, তা পরে যোহনের সুসমাচারে যোগ করা হয়েছিল।
দৃষ্টিভঙ্গি
মূলধারার খ্রিস্টান
মূসার বিধানের মৃত্যুদণ্ডগুলো পুরোনো চুক্তির অধীনে প্রাচীন ইসরাইলকে দেওয়া হয়েছিল। খ্রিস্টানরা অনুগ্রহের অধীন, সেই বিধানের অধীন নয়, আর যিশু পাপীদের প্রতি দয়া দেখিয়েছিলেন।
পৌল শিক্ষা দেন যে বিশ্বাসীরা বিধানের অধীন নয়, বরং অনুগ্রহের অধীন।
ব্যভিচারে ধরা পড়া নারী সম্পর্কে যোহনের কাহিনিতে যিশু তার অভিযোগকারীদের ফিরিয়ে দেন।
ইসলামি দৃষ্টিভঙ্গি
বাইবেল মৃত্যুদণ্ড নির্ধারণ করে একটি পর্বত স্পর্শ করার জন্য, বিদ্রোহী ছেলের জন্য, যাজকের অবাধ্যতার জন্য, আর একটি পুরো শহরের উপাসনার জন্য। আর এটি মানুষকে আগুনে পোড়ায়। মুসলিমরা মনে করে মানুষ বাইবেলের পাঠ বদলে দিয়েছে। কুরআন বলে, নবী (ﷺ) এসেছিলেন আগের জাতিগুলোর ওপর চাপানো ভারী বোঝা ও শৃঙ্খল তুলে নিতে। তাঁর শরিয়ত প্রাণ নেয় কেবল ন্যায় ও প্রমাণের মাধ্যমে। এটি কখনো একজনকে অন্যের জন্য শাস্তি দেয় না, আর আগুন আল্লাহর (﷾) জন্য রেখে দেয়।
মূসার বিধান মৃত্যুদণ্ড নির্ধারণ করে সিনাই পর্বত স্পর্শ করার জন্য, আর যাজকদের পদের কাছে কোনো বহিরাগত এলে।
বিধান বাবা-মাকে আঘাত বা অভিশাপ দেওয়ার জন্য মৃত্যুদণ্ড, আর একগুঁয়ে ও বিদ্রোহী ছেলের জন্য পাথর ছুড়ে মারা নির্ধারণ করে।
বিধান যাজক বা বিচারকের অবাধ্যতার জন্য মৃত্যুদণ্ড নির্ধারণ করে।
একটি বলদ গুঁতো মারার জন্য পরিচিত হতে পারে। সেটি কাউকে মেরে ফেললে তার মালিককে মৃত্যুদণ্ড দিতে হবে, যদি না মুক্তিপণ ধার্য হয়।
পীনহস বিচার ছাড়াই একজন পুরুষ ও এক মিদিয়নীয় নারীকে হত্যা করেছিলেন, আর ঈশ্বর (﷾) তাঁকে চিরস্থায়ী যাজকত্ব দিয়ে পুরস্কৃত করেছিলেন।
দ্বিতীয় বিবরণ আদেশ দেয়, যে শহর অন্য দেবতাদের দিকে ফেরে তাকে তার লোকজন ও গবাদিপশুসহ ধ্বংস করে পুড়িয়ে দিতে হবে।
একটি বাগদত্তা মেয়েকে পাথর ছুড়ে মারা হয়, কারণ সে শহরে চিৎকার করেনি।
লেবীয় পুস্তক বেশ্যা হওয়া যাজকের মেয়েকে পোড়ানোর আদেশ দেয়। একই আদেশ দেয় সেই পুরুষের জন্য, যে কোনো নারী ও তার মাকে বিয়ে করে।
যিশু বাবা-মাকে অভিশাপ দেওয়ার মৃত্যুদণ্ডকে ঈশ্বরের (﷾) আদেশ বলেন। তিনি বলেন, সব কিছু পূর্ণ না হওয়া পর্যন্ত বিধানের ক্ষুদ্রতম অক্ষর বা চিহ্নও লোপ পাবে না।
কুরআন কেবল ন্যায় ও আইনের মাধ্যমে প্রাণ নেওয়ার অনুমতি দেয়। ভুলবশত হত্যার জন্য এটি ক্ষতিপূরণ নির্ধারণ করে, মৃত্যুদণ্ড নয়।
নবী (ﷺ) একজন স্বামীকে বলেছিলেন, চারজন সাক্ষী না আনা পর্যন্ত স্ত্রীর সঙ্গে পাওয়া পুরুষকে স্পর্শ না করতে।
নবী (ﷺ) শিক্ষা দিয়েছিলেন, আনুগত্য কেবল ভালো কাজেই প্রাপ্য।
কুরআন শিক্ষা দেয়, নবীকে (ﷺ) পাঠানো হয়েছিল আগের জাতিগুলোর ওপর চাপানো ভারী বোঝা ও শৃঙ্খল তুলে নিতে।
নবী (ﷺ) দুজন লোককে পুড়িয়ে মারার একটি আদেশ ফিরিয়ে নিয়েছিলেন, এই বলে যে কেবল আল্লাহই (﷾) আগুন দিয়ে শাস্তি দেন।