সংক্ষিপ্ত উত্তর
ইসলামে যুদ্ধের একটি আইন আছে, যা কুরআনে এবং নবী মুহাম্মাদ (ﷺ) নির্ধারণ করেছেন। প্রাথমিক যুগের অনেক আলেম একটি আয়াতকে যুদ্ধের অনুমতি দেওয়া প্রথম আয়াত হিসেবে গণ্য করেন। এটি দেওয়া হয়েছিল তাদের, যাদের ঘর থেকে বের করে দেওয়া হয়েছিল। এটি আল্লাহর (﷾) যে ঘরগুলোকে যুদ্ধ রক্ষা করে, তার মধ্যে গির্জা ও সিনাগগের নাম বলে। কুরআন কেবল তাদের বিরুদ্ধে যুদ্ধের অনুমতি দেয়, যারা যুদ্ধ করে, আর কখনো সীমা ছাড়িয়ে নয়। শত্রু শান্তির প্রস্তাব দিলে তা গ্রহণ করতে হবে, এবং যে শত্রু নিরাপত্তা চায় তাকে নিরাপত্তা দিতে হবে। নারী ও শিশুদের হত্যা করা যাবে না। মৃতদের অঙ্গহানি করা যাবে না, অঙ্গীকার ভাঙা যাবে না, আর কাউকে আগুন দিয়ে শাস্তি দেওয়া যাবে না। তাঁর এক সেনাপতি যখন এই সীমা ভাঙেন, নবী (ﷺ) প্রকাশ্যে তাঁর কাজ থেকে নিজেকে মুক্ত ঘোষণা করেন। প্রায়ই আন্তর্জাতিক আইনের জনক বলা হুগো গ্রোশিয়াসের আটশো বছরেরও বেশি আগে ফকিহ আশ-শায়বানি এই আইন নিয়ে একটি পূর্ণ গ্রন্থ লিখেছিলেন। এর কোনোটিই কোনো ব্যক্তি বা দলকে যুদ্ধের অধিকার দেয় না: ইসলামি আইনে যুদ্ধ কেবল একটি রাষ্ট্রের শাসকের এখতিয়ার, আর মুসলিমরা যে দেশেই বাস করুক তার আইন মেনে চলে (17:34)।
পূর্ণ ব্যাখ্যা
যুদ্ধের প্রথম অনুমতি
মক্কায় মুসলিমরা নির্যাতিত হয়েছিল এবং তাদের ঘর থেকে বের করে দেওয়া হয়েছিল, আর তারা পাল্টা লড়েনি। চতুর্দশ শতাব্দীর কুরআন তাফসিরকারক ইবনে কাসির বর্ণনা করেন, প্রাথমিক যুগের অনেক আলেম এটিকে যুদ্ধের অনুমতি দেওয়া প্রথম আয়াত মনে করতেন। এটি অনুমতি দেয় তাদের, যাদের ওপর জুলুম করা হয়েছিল। তারপর এটি একটি কারণ দেয়: আল্লাহ (﷾) যদি এক দলকে আরেক দল দিয়ে প্রতিহত না করতেন, তবে খ্রিস্টান সন্ন্যাসীদের আশ্রম, গির্জা, ইহুদিদের উপাসনালয় ও মসজিদগুলো ধ্বংস হয়ে যেত। ইসলামে যুদ্ধের প্রথম অনুমতি খ্রিস্টান ও ইহুদিদের উপাসনালয়গুলোর নাম বলে, মসজিদের আগে, সেগুলোর মধ্যে যা যুদ্ধ রক্ষা করে। নবী (ﷺ) এই অনুমতির অধীনে কাজ করেছিলেন।
“যুদ্ধের অনুমতি দেয়া হল তাদেরকে যারা আক্রান্ত হয়েছে; কারণ তাদের প্রতি অত্যাচার করা হয়েছে। আর নিশ্চয় আল্লাহ্ তাদেরকে সাহায্য করতে সম্যক সক্ষম; তাদেরকে তাদের ঘর-বাড়ি থেকে অন্যায়ভাবে বহিস্কার করা হয়েছে শুধু এ কারনে যে, তারা বলে ‘আমাদের রব আল্লাহ্।’ আল্লাহ্ যদি মানুষদের এক দলকে অন্য দল দ্বারা প্রতিহত না করতেন, তাহলে বিধ্বস্ত হয়ে যেত নাসারা সংসারবিরাগীদের উপাসনাস্থান, গির্জা, ইয়াহূদীদের উপাসনালয় এবং মসজিদসমূহ---যাতে খুব বেশী স্মরণ করা হয় আল্লাহ্র নাম। আর নিশ্চয় আল্লাহ্ তাকে সাহায্য করেন যে আল্লাহ্কে সাহায্য করে। নিশ্চয় আল্লাহ্ শক্তিমান, পরাক্রমশালী।”
ব্যাখ্যা করেন, আয়াতটি এসেছিল যখন নবী (ﷺ) ও তাঁর সাহাবিদের মক্কা থেকে বের করে দেওয়া হয়েছিল, আর জানান যে প্রথম যুগের কয়েকজন আলেম বলেছেন এটিই যুদ্ধ সম্পর্কে নাজিল হওয়া প্রথম আয়াত।
কুরআন যে সীমা নির্ধারণ করে
কুরআন কেবল তাদের বিরুদ্ধে যুদ্ধের অনুমতি দেয়, যারা যুদ্ধ করে, এবং সীমা লঙ্ঘন নিষেধ করে। শত্রু যখন শান্তির দিকে ঝোঁকে, মুসলিমদেরও তার দিকে ঝুঁকতে হবে। যারা সরে দাঁড়ায় এবং শান্তির প্রস্তাব দেয়, তাদের আক্রমণ করা যাবে না। যে শত্রু যোদ্ধা আশ্রয় চায়, তাকে আশ্রয় দিতে হবে এবং নিরাপদ স্থানে পৌঁছে দিতে হবে। বন্দিদের ক্ষেত্রে কুরআন তাদের বন্দিত্ব শেষ করার দুটি উপায় বলে: অনুগ্রহ হিসেবে মুক্তি দেওয়া, অথবা মুক্তিপণের বিনিময়ে। যাদের প্রতি ঘৃণা আছে, তাদের প্রতিও ন্যায়বিচার প্রাপ্য, আর যারা যুদ্ধ করে না তাদের প্রতি সদাচরণ। নবী (ﷺ) এই আয়াতগুলো অনুযায়ী জীবনযাপন করেছেন।
“আর যারা তোমাদের বিরুদ্ধে যুদ্ধ করে তোমরাও আল্লাহ্র পথে তাদের বিরুদ্ধে যুদ্ধ কর; কিন্তু সীমালংঘন করো না। নিশ্চয় আল্লাহ্ সীমালংঘনকারীদেরকে ভালবাসেন না।”
“আর তারা যদি সন্ধির দিকে ঝুঁকে পড়ে তবে আপনিও সন্ধির দিকে ঝুঁকবেন এবং আল্লাহ্র উপর নির্ভর করুন; নিশ্চয় তিনি সর্বশ্রোতা, সর্বজ্ঞ।”
“কিন্তু তাদেরকে নয় যারা এমন এক সম্প্রদায়ের সাথে মিলিত হয় যাদের সাথে তোমরা অঙ্গীকারাবদ্ধ অথবা যারা তোমাদের কাছে এমন অবস্থায় আগমন করে যখন তাদের মন তোমাদের সাথে বা তাদের সম্প্রদায়ের সাথে যুদ্ধ করতে সংকুচিত হয়। আল্লাহ্ যদি ইচ্ছে করতেন তবে তাদেরকে তোমাদের উপর ক্ষমতা দিতেন ফলে তারা তোমাদের সাথে যুদ্ধ করত। কাজেই তারা যদি তোমাদের কাছ থেকে সরে দাঁড়ায়, তোমাদের সাথে যুদ্ধ না করে এবং তোমাদের নিকট শান্তি প্রস্তাব করে তবে আল্লাহ্ তোমাদের জন্য তাদের বিরুদ্ধে কোনো ব্যবস্থা অবলম্বনের পথ রাখেন নি।”
“আর মুশরিকদের মধ্যে কেউ আপনার কাছে আশ্রয় প্রার্থনা করলে আপনি তাকে আশ্রয় দিন; যাতে সে আল্লাহ্র বাণী শুনতে পায় তারপর তাকে তার নিরাপদ স্থানে পৌছিয়ে দিন; কারণ তারা এমন এক সম্প্রদায় যারা জানে না।”
“অতএব, যখন তোমরা কাফিরদের সাথে যুদ্ধে মুকাবিলা কর তখন ঘাড়ে আঘাত কর, অবশেষে যখন তোমরা তাদেরকে সম্পূর্ণরূপে পর্যুদস্ত করবে তখন তাদেরকে মজবুতভাবে বাঁধ; তারপর হয় অনুকম্পা, নয় মুক্তিপণ। যতক্ষণ না যুদ্ধ এর ভার (অস্ত্র) নামিয়ে না ফেলে। এরূপই, আর আল্লাহ ইচ্ছে করলে তাদের থেকে প্ৰতিশোধ নিতে পারতেন, কিন্তু তিনি চান তোমাদের একজনকে অন্যের দ্বারা পরীক্ষা করতে। আর যারা আল্লাহর পথে নিহত হয় তিনি কখনো তাদের আমলসমূহ বিনষ্ট হতে দেন না।”
“হে মুমিনগণ! আল্লাহর উদ্দেশ্যে ন্যায় সাক্ষ্যদানে তোমরা অবিচল থাকবে; কোনো সম্প্রদায়ের প্রতি শত্রুতা তোমাদেরকে যেন সুবিচার বর্জনে প্ররোচিত না করে। তোমরা সুবিচার করবে, এটা তাকওয়ার অধিকতর নিকটবর্তী। আর তোমরা আল্লাহর তাকওয়া অবলম্বন কর। নিশ্চয় তোমরা যা কর, আল্লাহ সে বিষয়ে সম্যক অবহিত।”
“দীনের ব্যাপারে যারা তোমাদের বিরুদ্ধে যুদ্ধ করেনি এবং তোমাদেরকে স্বদেশ থেকে বহিস্কার করেনি তাদের প্রতি মহানুভবতা দেখাতে ও ন্যায়বিচার করতে আল্লাহ তোমাদেরকে নিষেধ করেন না। নিশ্চয় আল্লাহ্ ন্যায়পরায়ণদেরকে ভালবাসেন।”
তাঁর সেনাপতিদের প্রতি নবী (ﷺ)-এর নির্দেশ
তাঁর এক অভিযানে যখন এক নারীকে নিহত অবস্থায় পাওয়া গেল, নবী (ﷺ) নারী ও শিশুদের হত্যা নিষেধ করলেন। তিনি যে সেনাপতিকেই পাঠাতেন, তাকে বলতেন গনিমত থেকে চুরি না করতে, অঙ্গীকার না ভাঙতে, মৃতদের অঙ্গহানি না করতে এবং শিশুদের হত্যা না করতে। তাঁর অভিযানগুলোতে যে কোনো যুদ্ধের আগে সেনাপতিকে শত্রু বাহিনীকে যুদ্ধ থেকে বেরিয়ে আসার একটি পথের প্রস্তাব দিতে হতো: ইসলাম গ্রহণ, অথবা জিযিয়া (মুসলিমদের সুরক্ষায় থাকা অমুসলিমদের দেয় কর) প্রদান। তারা রাজি হলে বাহিনীকে বিরত থাকতে হতো। এগুলো ছিল তাঁর সময়ে এক বাহিনীর মুখোমুখি আরেক বাহিনীর জন্য নির্দেশ। এক অভিযানে তিনি প্রথমে নির্দেশ দিয়েছিলেন, নাম উল্লেখ করা দুজন লোককে ধরা গেলে পুড়িয়ে ফেলা হোক। সৈন্যরা রওনা হওয়ার আগে তিনি সেই নির্দেশ প্রত্যাহার করেন, কারণ কেবল আল্লাহই (﷾) আগুন দিয়ে শাস্তি দেন, এবং তাদের বরং মৃত্যুদণ্ড দিতে বলেন। তিনি সতর্ক করেন, যে মুসলিমদের সঙ্গে চুক্তিবদ্ধ কাউকে হত্যা করে, সে জান্নাতের সুবাসও পাবে না।
ইবনে উমর বর্ণনা করেন যে নবীর (ﷺ) এক অভিযানে একজন নারীকে নিহত অবস্থায় পাওয়া গেল, আর নবী নারী ও শিশুদের হত্যা করতে নিষেধ করলেন।
ইবনে উমর বর্ণনা করেন, নবীর (ﷺ) এক যুদ্ধে একজন নারীকে নিহত অবস্থায় পাওয়া গিয়েছিল, আর নবী নারী ও শিশুদের হত্যা নিষেধ করেছিলেন।
বুরাইদা বর্ণনা করেন যে নবী (ﷺ) যখন কোনো সেনাপতি নিয়োগ করতেন, তখন তাকে আল্লাহকে ভয় করতে ও তার লোকদের প্রতি সদয় হতে বলতেন, এবং গনিমত থেকে চুরি না করতে, অঙ্গীকার ভঙ্গ না করতে, মৃতদের অঙ্গহানি না করতে ও শিশুদের হত্যা না করতে বলতেন। কোনো যুদ্ধের আগে শত্রুর সামনে তিনটি পথ রাখতে হত: ইসলাম গ্রহণ করা; তা না হলে জিজিয়া দেওয়া, আর তখন মুসলিমদের তাদের থেকে বিরত থাকতে হবে; এবং দুটোই প্রত্যাখ্যাত হলে কেবল তখনই যুদ্ধ করা।
আবু হুরায়রা বর্ণনা করেন যে নবী (ﷺ) একটি অভিযাত্রী দলকে নির্দিষ্ট নামের দুজন লোককে পুড়িয়ে মারতে বলেছিলেন, তারপর তারা রওনা হওয়ার আগেই আদেশটি ফিরিয়ে নিলেন: কেবল আল্লাহই আগুন দিয়ে শাস্তি দেন, তাই তাদের পেলে তারা যেন তাদের হত্যা করে, পুড়িয়ে না মারে।
আবদুল্লাহ ইবনে আমর বর্ণনা করেন যে, নবী (ﷺ) বলেছেন, মুসলিমদের সঙ্গে চুক্তিবদ্ধ কোনো ব্যক্তিকে যে হত্যা করে, সে জান্নাতের সুগন্ধও পাবে না, যদিও তার সুগন্ধ চল্লিশ বছরের দূরত্ব পর্যন্ত পৌঁছায়।
মুসলিম বাহিনীর সীমারেখা
- কেবল তাদের সঙ্গে লড়ো যারা তোমাদের সঙ্গে লড়ে, আর কখনো সীমা ছাড়িয়ো না।
- শত্রু শান্তির প্রস্তাব দিলে তা গ্রহণ করো।
- যে শত্রু নিরাপত্তা চায়, তাকে নিরাপত্তা দাও।
- নারী বা শিশুদের হত্যা কোরো না।
- মৃতদেহ বিকৃত কোরো না, প্রতিশ্রুতি ভঙ্গ কোরো না।
- আগুন দিয়ে কাউকে শাস্তি দিয়ো না।
- কেবল রাষ্ট্রের শাসকই যুদ্ধ ঘোষণা করতে পারেন।
তিনি নিজের সেনাপতির লঙ্ঘন থেকে নিজেকে মুক্ত ঘোষণা করেছিলেন
খালিদ ইবনুল ওয়ালিদ ছিলেন নবী (ﷺ)-এর প্রধান সেনাপতিদের একজন। জাযিমা গোত্রের কাছে পাঠানো হলে তিনি এমন লোকদের হত্যা করেন, যারা তাঁকে বলার চেষ্টা করছিল যে তারা মুসলিম হয়েছে। নবী (ﷺ) এ কথা শুনে দুই হাত তুলে দুবার বললেন, খালিদ যা করেছে তা থেকে তিনি মুক্ত। সীমাগুলো তাঁর নিজের বাহিনীকেও বেঁধে রাখত, আর তিনি প্রকাশ্যে তাঁর নিজের সেনাপতির সেগুলো লঙ্ঘন থেকে নিজেকে মুক্ত ঘোষণা করেছিলেন। ধ্রুপদি আইন লেখা হয়েছিল তার সময়ের মুসলিম রাষ্ট্রগুলোর জন্য। এটি এমন যুদ্ধও জানত, যা পুরোপুরি আত্মরক্ষামূলক ছিল না, যেমন কুরআন 9:29-এর পরের অভিযান, যার নিজস্ব পাতা আছে। এর প্রতিটির ঘোষণা ছিল একটি রাষ্ট্রের শাসকের এখতিয়ার, আর একই সীমা সবগুলোকে নিয়ন্ত্রণ করত।
জাযিমা গোত্রের কাছে প্রেরিত খালিদ ইবনুল ওয়ালিদ এমন কিছু লোককে হত্যা ও বন্দি করলেন, যারা বলার চেষ্টা করছিল যে তারা মুসলিম হয়েছে। নবী (ﷺ) খবর শুনে দুই হাত তুলে দুবার বললেন: হে আল্লাহ, খালিদ যা করেছে, তা থেকে আমি মুক্ত।
হাম্বলি ফকিহ ইবনে কুদামা মনে করেন যে জিহাদের বিষয়টি শাসক (ইমাম) ও তাঁর বিবেচনার ওপর ন্যস্ত, এবং এ বিষয়ে জনগণকে তাঁর আনুগত্য করতে হবে। তিনি একটি ব্যতিক্রম রাখেন: যদি কোনো শত্রু হঠাৎ আক্রমণ করে এবং শাসকের কাছে জিজ্ঞাসা করার সময় না থাকে, তবে জনগণ তাঁর অনুমতি ছাড়াই আত্মরক্ষা করতে পারে। তিনি আরও মনে করেন যে নিরাপত্তার প্রতিশ্রুতি (আমান) নিয়ে কোনো অমুসলিম দেশে প্রবেশকারী মুসলিম সে দেশের মানুষের সঙ্গে বিশ্বাসঘাতকতা করতে বা তাদের সম্পদ নিতে পারে না, কারণ নিরাপত্তা দেওয়া হয়েছিল এই বোঝাপড়ায় যে সে তাদের সঙ্গে বিশ্বাসঘাতকতা করবে না, তা মুখে বলা না হলেও।
বাইবেলের যুদ্ধের বিধান
নূতন নিয়ম যুদ্ধের কোনো আইন দেয় না। বাপ্তিস্মদাতা যোহন সৈন্যদের বলেছিলেন, “কারো ওপর জোর-জুলুম কোরো না” এবং নিজেদের বেতনে সন্তুষ্ট থাকো। এটি প্রত্যেক সৈন্যের নিজের আচরণ সম্পর্কে উপদেশ। এটি কখন যুদ্ধ করা যায় বা কাকে রেহাই দিতে হবে, সে বিষয়ে কিছুই বলে না। “তোমাদের শত্রুদের ভালোবাসো” আত্মার প্রতি একটি নির্দেশ, কোনো বাহিনীর জন্য নিয়ম নয়। তাই খ্রিস্টান বাইবেলের যুদ্ধের একমাত্র আইন আছে তার পুরাতন নিয়মে। পুরাতন নিয়মে কিছু নিয়ম আছে। একটি বাহিনীকে প্রথমে একটি নগরকে শান্তির প্রস্তাব দিতে হবে, এবং অবরোধের সময় ফলের গাছ কাটা যাবে না। কিন্তু কনানের নগরগুলোর জন্য এটি নির্দেশ দেয় যে শ্বাস নেয় এমন কিছুই জীবিত রাখা যাবে না। অমালেকের বিরুদ্ধে শৌলকে বলা হয়েছিল পুরুষ ও নারী, শিশু ও দুধের বাচ্চাকে হত্যা করতে। গণনা পুস্তক বলে, মিদিয়নের বিরুদ্ধে যুদ্ধের পর মোশি নির্দেশ দিয়েছিলেন প্রতিটি ছেলে এবং পুরুষের সঙ্গ পেয়েছে এমন প্রতিটি নারীকে হত্যা করতে। কনান, অমালেক ও মিদিয়নের ক্ষেত্রে নারী ও শিশু সম্পর্কিত নির্দেশটি নবী (ﷺ)-এর দেওয়া নির্দেশের ঠিক বিপরীত। আইনের বাইরেও যিহিষ্কেল (খ্রিস্টপূর্ব ষষ্ঠ শতাব্দী) একটি দর্শনের কথা বলেন। তাতে তিনি বৃদ্ধ ও যুবক, কুমারী, ছোট শিশু ও নারীদের হত্যার একটি আদেশ শোনেন।
“সৈন্যরাও তাঁকে জিজ্ঞাসা করল, আর আমরা কী করব? তিনি তাদের বললেন, কারো ওপর জোর-জুলুম কোরো না, কাউকে মিথ্যা অভিযোগে অভিযুক্ত কোরো না; আর নিজেদের বেতনে সন্তুষ্ট থাকো।”
“কিন্তু আমি তোমাদের বলছি, তোমাদের শত্রুদের ভালোবাসো, যারা তোমাদের অভিশাপ দেয়, তাদের আশীর্বাদ করো, যারা তোমাদের ঘৃণা করে, তাদের ভালো করো, আর যারা তোমাদের সঙ্গে নির্দয় আচরণ করে ও তোমাদের নির্যাতন করে, তাদের জন্য প্রার্থনা করো;”
“তুমি যখন কোনো নগরের বিরুদ্ধে যুদ্ধ করতে তার কাছে যাও, তখন তার কাছে শান্তির প্রস্তাব ঘোষণা করো।”
“যখন তুমি কোনো নগর দখল করতে তার বিরুদ্ধে যুদ্ধ করে দীর্ঘ সময় অবরোধ করবে, তখন কুড়াল চালিয়ে তার গাছগুলো ধ্বংস করবে না: কারণ তুমি সেগুলো থেকে খেতে পারো, আর অবরোধের কাজে লাগাতে সেগুলো কেটে ফেলবে না (কারণ মাঠের গাছ মানুষের জীবন): কেবল যে গাছগুলো তুমি জানো খাবারের গাছ নয়, সেগুলো তুমি ধ্বংস করবে ও কেটে ফেলবে; আর যে নগর তোমার সঙ্গে যুদ্ধ করে, তা বশ না হওয়া পর্যন্ত তার বিরুদ্ধে তুমি প্রাচীর গড়বে।”
“কিন্তু প্রভু তোমার ঈশ্বর উত্তরাধিকার হিসেবে তোমাকে যে জাতিদের নগরগুলো দিচ্ছেন, সেগুলোর শ্বাস নেয় এমন কোনো কিছুকেই তুমি জীবিত রাখবে না:”
“এখন যাও, অমালেককে আঘাত করো, আর তাদের যা কিছু আছে, সব সম্পূর্ণ ধ্বংস করো, তাদের রেহাই দিয়ো না; বরং পুরুষ ও নারী, শিশু ও দুধের বাচ্চা, গরু ও ভেড়া, উট ও গাধা, সবাইকে হত্যা করো।”
“আর মোশি তাদের বললেন, তোমরা কি সব নারীকে জীবিত রেখেছ? দেখো, এরাই বিলিয়মের পরামর্শে পিয়োরের ব্যাপারে ইস্রায়েল-সন্তানদের দিয়ে প্রভুর বিরুদ্ধে অপরাধ করিয়েছিল, আর প্রভুর সমাবেশের মধ্যে মহামারি হয়েছিল। তাই এখন ছোটদের মধ্যে প্রত্যেক পুরুষকে হত্যা করো, আর যে নারী পুরুষের সঙ্গে শুয়ে পুরুষকে জেনেছে, তাকেও হত্যা করো। কিন্তু যে মেয়েরা পুরুষের সঙ্গে শুয়ে পুরুষকে জানেনি, তাদের তোমাদের নিজেদের জন্য জীবিত রাখো।”
“আর অন্যদের তিনি আমার শুনিয়ে বললেন, তোমরা তার পেছনে শহরের মধ্য দিয়ে যাও, আর আঘাত করো: তোমাদের চোখ যেন রেহাই না দেয়, আর তোমরা দয়া কোরো না: বৃদ্ধ ও যুবক, কুমারী, ছোট শিশু ও নারী সবাইকে সম্পূর্ণ হত্যা করো: কিন্তু যার ওপর চিহ্ন আছে এমন কারো কাছে যেয়ো না; আর আমার পবিত্রস্থান থেকে শুরু করো। তখন তারা গৃহের সামনে থাকা প্রবীণদের দিয়ে শুরু করল।”
যুদ্ধের প্রতিটি আইন কোথায় লেখা হয়েছিল
যে খ্রিস্টান চিন্তাবিদরা যুদ্ধের একটি আইন তুলে ধরেছিলেন, তাঁরা নূতন নিয়মের সুসমাচারগুলোতে তা খুঁজে পাননি। চতুর্থ ও পঞ্চম শতাব্দীর বিশপ অ্যামব্রোস ও অগাস্টিন বাইবেলের ওপর নির্ভর করেছিলেন। মিলানের অ্যামব্রোস রোমান বাগ্মী সিসেরোর ওপরও নির্ভর করেছিলেন। সিসেরো শিক্ষা দিতেন যে যুদ্ধ কেবল শেষ উপায়, যা চালানো হয় যাতে মানুষ শান্তিতে বাস করতে পারে। কুরআনও শত্রু শান্তির প্রস্তাব দিলে তা গ্রহণের নির্দেশ দেয়। বহু শতাব্দী পরে ত্রয়োদশ শতাব্দীর খ্রিস্টান পণ্ডিত টমাস অ্যাকুইনাস অগাস্টিনের ওপর ভিত্তি করে ন্যায়যুদ্ধের তিনটি শর্ত তুলে ধরেন। 805 সালে মৃত্যুবরণকারী মুসলিম ফকিহ মুহাম্মাদ ইবনুল হাসান আশ-শায়বানি যুদ্ধ ও শান্তির আইন নিয়ে একটি স্বতন্ত্র শাস্ত্র হিসেবে লিখেছিলেন। তিনি যুদ্ধ ঘোষণা, কাদের ক্ষতি করা যাবে না, বন্দি, দূত ও চুক্তি নিয়ে আলোচনা করেন। তিনি এ নিয়ে দুটি গ্রন্থ লিখেছিলেন, একটি ছোট সিয়ার এবং বড় আস-সিয়ার আল-কাবির। ছোটটি মাজিদ খাদ্দুরির অনুবাদে ইংরেজিতে পাওয়া যায়। তা ছিল ডাচ আইনবিদ হুগো গ্রোশিয়াস 1625 সালে যুদ্ধ ও শান্তির আইন লেখার আটশো বছরেরও বেশি আগে। তা ছিল 1864 সালের প্রথম জেনেভা কনভেনশনের এক হাজার বছরেরও বেশি আগে। মুসলিমরা তাদের যুদ্ধের আইন পেয়েছিল ওহি থেকে, কুরআনে এবং নবী (ﷺ)-এর শিক্ষায়।
সিসেরো শিক্ষা দেন, বিরোধ মীমাংসার দুটি পথ আছে, আলোচনা ও শক্তি, আর শক্তি ব্যবহার করতে হবে কেবল আলোচনা ব্যর্থ হলে। যুদ্ধের একমাত্র অজুহাত হলো আমরা যেন নিরাপদে শান্তিতে বাঁচতে পারি, আর যুদ্ধ ন্যায্য কেবল তখনই, যখন প্রতিকার দাবির পর তা আনুষ্ঠানিকভাবে ঘোষণা করা হয়। মিলানের বিশপ অ্যামব্রোস পরে এই গ্রন্থের খ্রিস্টীয় পুনর্লিখন হিসেবে নিজের অন ডিউটিজ লিখেছিলেন।
প্রশ্ন করেন যুদ্ধ করা সবসময় পাপ কি না, আর উত্তর দেন যে একটি যুদ্ধ ন্যায্য হতে তিনটি জিনিস প্রয়োজন: শাসকের কর্তৃত্ব, একটি ন্যায্য কারণ, আর সঠিক অভিপ্রায়। নিবন্ধটি অগাস্টিনের উদ্ধৃতির ওপর গড়ে উঠেছে।
805 সালে মারা যাওয়া ফকিহ মুহাম্মাদ ইবনুল হাসান আশ-শায়বানির সিয়ার (যুদ্ধ ও শান্তির আইন)-এর একটি ইংরেজি অনুবাদ, দীর্ঘ ভূমিকাসহ। এটি যুদ্ধ ঘোষণা, কাদের ক্ষতি করা যাবে না, বন্দি ও দূতদের প্রতি আচরণ, নিরাপত্তার প্রতিশ্রুতি আর চুক্তি রক্ষা নিয়ে ইসলামি আইন তুলে ধরে।
যুদ্ধ ও শান্তির আইন, যুদ্ধ কখন বৈধ আর কীভাবে তা পরিচালনা করতে হবে সে বিষয়ে এই ডাচ আইনবিদের গ্রন্থ। ইউরোপ একে আন্তর্জাতিক আইনের একটি ভিত্তিগ্রন্থ মনে করে।
- 805-এর আগে
আশ-শায়বানি
এই মুসলিম ফকিহ যুদ্ধ ও শান্তির আইনকে একটি স্বতন্ত্র শাস্ত্র হিসেবে লেখেন।
- 1200-এর দশক
থমাস অ্যাকুইনাস
অগাস্টিনের ওপর ভিত্তি করে ন্যায়যুদ্ধের তিনটি শর্ত নির্ধারণ করেন।
- 1625
হুগো গ্রোটিয়াস
যুদ্ধ ও শান্তির আইন, যাকে ইউরোপ আন্তর্জাতিক আইনের একটি ভিত্তিগ্রন্থ মনে করে।
- 1864
প্রথম জেনেভা কনভেনশন
আশ-শায়বানির এক হাজার বছরেরও বেশি পরে।
এটি ইসলামের ক্ষতি করে, আর এতে কাজও হয় না
নিরপরাধ মানুষের ক্ষতি করা, তারা নারী, শিশু বা যুদ্ধ করছে না এমন অন্য কেউ হোক, শরিয়াহর বিরুদ্ধে যায়। এটি ইসলামের বদনামও করে, যারা মুসলিম হওয়ার কথা ভাবছিলেন তাদের দূরে সরিয়ে দেয়, আর যারা ইসলামকে ঘৃণা করে তাদের হাতে অস্ত্র তুলে দেয়। যারা ইসলামকে ঘৃণা করে, আর চরমপন্থীরা, দুই পক্ষই চায় একজন মুসলিম সহিংস হয়ে উঠুক, যাতে প্রত্যেক মুসলিমকে দোষ দেওয়া যায়: তাদের ফাঁদে পা দেবেন না। সন্ত্রাস যার জন্য লড়ছে বলে দাবি করে, তা খুব কমই অর্জন করতে পেরেছে। যে মুসলিম নিজেকে অন্যায়ের শিকার মনে করেন, তার উচিত আইনের মধ্যে থেকে কথা বলা, বয়কট করা, শান্তিপূর্ণভাবে প্রতিবাদ করা, ভোট দেওয়া বা নির্বাচনে দাঁড়ানো, আর কখনো নিজে সহিংসতার পথ না নেওয়া।
ইবনে উমর বর্ণনা করেন যে নবীর (ﷺ) এক অভিযানে একজন নারীকে নিহত অবস্থায় পাওয়া গেল, আর নবী নারী ও শিশুদের হত্যা করতে নিষেধ করলেন।
রাবাহ ইবনে রাবি' বর্ণনা করেন যে এক অভিযানে নবী (ﷺ) দেখলেন, লোকেরা একজন নিহত নারীর চারপাশে জড়ো হয়েছে। তিনি বললেন, সে এমন কেউ ছিল না যার সঙ্গে লড়াই করা উচিত ছিল। তিনি অগ্রবর্তী বাহিনীর নেতা খালিদ ইবনুল ওয়ালিদের কাছে খবর পাঠালেন: কোনো নারী বা মজুরিভিত্তিক শ্রমিককে হত্যা করো না।
জাবির বর্ণনা করেন যে এক অভিযানে মুনাফিকদের এক নেতা আবদুল্লাহ ইবনে উবাই হুমকি দেয় যে সম্মানিতরা হীনদের মদিনা থেকে বের করে দেবে। উমর নবীর (ﷺ) কাছে অনুমতি চাইলেন লোকটির মাথা কেটে ফেলার। নবী (ﷺ) বললেন: তাকে ছেড়ে দাও, যাতে লোকেরা না বলে যে মুহাম্মাদ তাঁর সাথিদের হত্যা করেন।
আনাস ইবনে মালিক বর্ণনা করেন, নবী (ﷺ) বলেছেন: মানুষের জন্য বিষয়গুলো সহজ করো, কঠিন কোরো না; তাদের সুসংবাদ দাও, তাড়িয়ে দিয়ো না।
‘ক্রমবর্ধমান উগ্রবাদ’ (cumulative extremism) নামটি দেন: যেভাবে এক ধরনের উগ্রবাদ অন্য ধরনের উগ্রবাদ থেকে পুষ্টি নিয়ে সেগুলোকে বাড়িয়ে তুলতে পারে। পরের লেখকেরা এটি ব্যবহার করেন উগ্র ডানপন্থী গোষ্ঠী এবং ইসলামের দাবিদার সহিংস উগ্রবাদীদের ক্ষেত্রে, যারা প্রত্যেকে অন্যের কাজ থেকে বেড়ে ওঠে।
1968 থেকে 2006 সালের মধ্যে সক্রিয় 648টি সন্ত্রাসী গোষ্ঠী নিয়ে একটি গবেষণা, যার 268টি শেষ হয়ে গিয়েছিল। যেগুলো শেষ হয়েছিল, তার 43 শতাংশ রাজনৈতিক প্রক্রিয়ায় ফিরে যায় এবং 40 শতাংশ পুলিশ ও গোয়েন্দা কাজের মাধ্যমে শেষ হয়। সামরিক শক্তি অল্প কয়েকটিকেই শেষ করে, এবং মাত্র প্রায় দশটিতে একটি জয়ী হয়।
তারিক ইবনে শিহাব বর্ণনা করেন যে নবী (ﷺ) যখন রেকাবে পা রাখছিলেন, তখন এক ব্যক্তি তাঁকে জিজ্ঞাসা করল, কোন জিহাদ সবচেয়ে উত্তম। তিনি বললেন: জালিম শাসকের সামনে সত্য কথা বলা।
পদ ধরে ধরে
দ্বিতীয় বিবরণ 20:16 — তাওরাত (তোরাহ), অধ্যায় 20, পদ 16
“কিন্তু প্রভু তোমার ঈশ্বর উত্তরাধিকার হিসেবে তোমাকে যে জাতিদের নগরগুলো দিচ্ছেন, সেগুলোর শ্বাস নেয় এমন কোনো কিছুকেই তুমি জীবিত রাখবে না:”
যে কারণে উদ্ধৃত
খ্রিস্টানরা কনান ও অমালেকের বিরুদ্ধে নির্দেশগুলোকে কেবল সেই জাতিগুলোর ওপর ঈশ্বরের বিচার হিসেবে পড়েন। তাঁরা বলেন, তা ছিল ইতিহাসের একটি নির্দিষ্ট সময়ের জন্য, আজকের জন্য কোনো নিয়ম নয়।
জবাব
এভাবে পড়লেও এগুলো খ্রিস্টান বাইবেলের যুদ্ধের একমাত্র আইনের নির্দেশ। কনান ও অমালেকের ক্ষেত্রে এগুলো নারী ও শিশুদের হত্যার আদেশ দেয়। নবী (ﷺ)-কে পাঠানো হয়েছিল এর বিপরীত নিয়ে। একজন নারীকে নিহত অবস্থায় পাওয়া গেলে তিনি নারী ও শিশুদের হত্যা নিষেধ করেন, এবং প্রত্যেক সেনাপতিকে শিশুদের হত্যা না করতে বলেন।
যেখানে গিয়ে দাঁড়ায় — যুদ্ধে নারী ও শিশুদের বিষয়ে নবী (ﷺ)-এর আইন ঠিক সেই মানুষদেরই রক্ষা করে, যাদের কনান ও অমালেকের বিরুদ্ধে বাইবেলের নির্দেশগুলো রেহাই দেয়নি।
সহিহ বুখারি 3012 — কিতাবুল জিহাদ ওয়াস সিয়ার (আল্লাহর পথে যুদ্ধ অধ্যায়), হাদিস 3012
আস-সা’ব ইবনে জাসসামা বর্ণনা করেন যে নবীকে (ﷺ) মুশরিক যোদ্ধাদের ওপর রাতে আক্রমণ করার বিষয়ে জিজ্ঞাসা করা হয়েছিল, যখন তাদের নারী ও শিশুরা ক্ষতির মুখে পড়তে পারে, আর তিনি উত্তর দিলেন যে তারা তাদেরই অন্তর্ভুক্ত।
যে কারণে উদ্ধৃত
সমালোচকরা বলেন, নবী (ﷺ) রাতের আক্রমণে নারী ও শিশুদের হত্যার অনুমতি দিয়েছিলেন।
জবাব
বর্ণনাটি এমন মৃত্যু নিয়ে, যা কেউ ইচ্ছা করেনি। অন্ধকারে নারী ও শিশুদের যোদ্ধাদের থেকে আলাদা করা যেত না। আন-নববি (ত্রয়োদশ শতাব্দীর একজন আলেম) এবং বেশিরভাগ আলেম এটিই ব্যাখ্যা করেন। এটি কখনো কাউকে তাদের লক্ষ্য করার অনুমতি দেয় না, আর ইচ্ছাকৃতভাবে তাদের হত্যার বিরুদ্ধে নবী (ﷺ)-এর নিষেধাজ্ঞা বহাল থাকে।
যেখানে গিয়ে দাঁড়ায় — রাতের আক্রমণের বর্ণনা অনিচ্ছাকৃত মৃত্যুর কথা বলে; নারী ও শিশুদের হত্যার নিষেধাজ্ঞা বহাল থাকে।
দৃষ্টিভঙ্গি
খ্রিস্টান ন্যায়যুদ্ধ মতবাদ
খ্রিস্টানরা মনে করেন, যিশু শত্রুদের ভালোবাসার শিক্ষা দিয়েছিলেন। তাঁরা বলেন, যুদ্ধ কেবল কঠোর শর্তে ন্যায্য হতে পারে, যা অগাস্টিন ও অ্যাকুইনাস তুলে ধরেছেন।
যিশু তাঁর অনুসারীদের শত্রুদের ভালোবাসতে এবং যারা তাদের ঘৃণা করে তাদের ভালো করতে নির্দেশ দিয়েছিলেন।
খণ্ডন
ইসলামও শত্রুদের প্রতি ন্যায়বিচার এবং যারা যুদ্ধ করে না তাদের প্রতি সদাচরণের নির্দেশ দেয়। কিন্তু যিশুর নির্দেশটি প্রত্যেক বিশ্বাসীর নিজের আচরণের জন্য একটি নিয়ম। এটি বলে না কখন একটি বাহিনী যুদ্ধ করতে পারে বা কাকে রেহাই দিতে হবে। খ্রিস্টান বাইবেলের যুদ্ধের একমাত্র আইন আছে তার পুরাতন নিয়মে। কুরআন ও নবী (ﷺ) সেই সীমাগুলো নির্ধারণ করেছেন।
অ্যাকুইনাস শিক্ষা দিয়েছিলেন যে ন্যায়যুদ্ধের জন্য শাসকের কর্তৃত্ব, একটি ন্যায্য কারণ এবং একটি সঠিক উদ্দেশ্য প্রয়োজন।
খণ্ডন
অ্যাকুইনাস সত্যিই কখন একটি যুদ্ধ ন্যায্য, তার এই তিনটি শর্ত তুলে ধরেছিলেন। ইসলামও যুদ্ধের অনুমতি দেয় তাদের, যাদের ওপর জুলুম করা হয়েছিল, এবং মনে করে যুদ্ধ একজন বৈধ শাসকের এখতিয়ার। ইসলামের আইন আরও এগিয়ে যুদ্ধ কীভাবে চালানো হবে তার সীমা নির্ধারণ করে। 805 সালে মৃত্যুবরণকারী আশ-শায়বানি সেই আইনকে একটি স্বতন্ত্র শাস্ত্র হিসেবে লিখে রেখেছিলেন।
ইসলামি দৃষ্টিভঙ্গি
ইসলাম যুদ্ধের অনুমতি দেয় কেবল একটি বৈধ রাষ্ট্রকে, ওহির মাধ্যমে দেওয়া একটি আইনের অধীনে। কুরআন ও নবী (ﷺ) এমন সীমা নির্ধারণ করেছেন, যা নারী, শিশু, মৃত, দূত, চুক্তিবদ্ধ মানুষ এবং নিরাপত্তা চায় এমন যে কোনো শত্রুকে রক্ষা করে। নবী (ﷺ) তাঁর নিজের বাহিনীকে সেগুলো মানতে বাধ্য করতেন।
যুদ্ধের প্রথম অনুমতি দেওয়া হয়েছিল তাদের, যাদের ওপর জুলুম করা হয়েছিল এবং যাদের ঘর থেকে বের করে দেওয়া হয়েছিল। এটি আল্লাহর (﷾) যে ঘরগুলোকে যুদ্ধ রক্ষা করে, তার মধ্যে গির্জা ও সিনাগগের নাম বলে।
কুরআন সীমা লঙ্ঘন নিষেধ করে এবং শান্তি গ্রহণের নির্দেশ দেয়। এটি যারা সরে দাঁড়ায় ও শান্তির প্রস্তাব দেয় তাদের আক্রমণ করা নিষেধ করে, এবং আশ্রয় চাওয়া শত্রুকে সুরক্ষা দেওয়ার আদেশ দেয়।
কুরআন একজন বন্দির বন্দিত্ব শেষ করার দুটি উপায় বলে: অনুগ্রহ হিসেবে তাকে মুক্তি দেওয়া, অথবা মুক্তিপণের বিনিময়ে।
নবী (ﷺ) নারী ও শিশুদের হত্যা, মৃতদের অঙ্গহানি, অঙ্গীকার ভাঙা এবং আগুন দিয়ে শাস্তি দেওয়া নিষেধ করেছিলেন।
নবী (ﷺ)-এর নিজের সেনাপতি খালিদ এমন লোকদের হত্যা করেছিলেন, যারা বলার চেষ্টা করছিল যে তারা মুসলিম। নবী (ﷺ) প্রকাশ্যে তাঁর কাজ থেকে নিজেকে মুক্ত ঘোষণা করেছিলেন।
শত্রুদের প্রতিও ন্যায়বিচার প্রাপ্য, আর যারা যুদ্ধ করে না তাদের প্রতি সদাচরণ।
বাইবেল নির্দেশ দেয় যে কনানের নগরগুলোতে শ্বাস নেয় এমন কিছুই জীবিত রাখা যাবে না (দ্বিতীয় বিবরণ)। এটি অমালেকের নারী ও শিশুদের হত্যার নির্দেশ দেয় (1 শমূয়েল)। এটি বলে, মোশি মিদিয়নের ছেলেদের এবং পুরুষের সঙ্গ পেয়েছে এমন প্রতিটি নারীকে হত্যার নির্দেশ দিয়েছিলেন। নবী (ﷺ) নারী ও শিশুদের হত্যা নিষেধ করেছিলেন।
805 সালে মৃত্যুবরণকারী আশ-শায়বানি যুদ্ধ ও শান্তির ইসলামি আইন নিয়ে লিখেছিলেন। তা ছিল গ্রোশিয়াসের 1625 সালের গ্রন্থের আট শতাব্দীরও বেশি আগে।