সংক্ষিপ্ত উত্তর
না। ন্যায়বিচারের জন্য দরকার, যে মানুষ কাজটি করেছে সে-ই তার ফলের মুখোমুখি হবে। পালি গ্রন্থগুলো শেখায়, মানুষের কোনো কিছুই, দেহ বা মন, একটি স্থায়ী আত্মা নয়। এগুলো এও শেখায় যে কাজ পরের জীবনে ফল দেয়। একটি ধ্রুপদি থেরবাদী গ্রন্থ, মিলিন্দপঞ্হ, বলে যে পুনর্জন্ম নেয় সে একই নয়, অন্যও নয়, তবু তার কাজ থেকে মুক্ত নয়। এর দৃষ্টান্ত হলো এক লোক যে আম চুরি করেছিল আর সেগুলো থেকে জন্মানো আমের জন্য দোষী। কিন্তু সেই চোর একজন মানুষ, আর সে রাজার সামনে দাঁড়িয়ে। এই শিক্ষা অনুযায়ী পুনর্জন্মে এমন কোনো মানুষ নেই। ইসলামে একই মানুষকে পুনরুত্থিত করা হয় আর সে নিজের আমলনামা পড়ে, আর আল্লাহ (﷾) মৃত্যুর সময় প্রাণ রেখে দেন।
পূর্ণ ব্যাখ্যা
পালি গ্রন্থগুলো আত্মা সম্পর্কে যা বলে
বৌদ্ধধর্মের দুটি বড় শাখা আছে। থেরবাদ, যা বেশির ভাগ দক্ষিণ ও দক্ষিণ-পূর্ব এশিয়ায় পাওয়া যায়, পালি গ্রন্থগুলো অনুসরণ করে, যেগুলোকে এটি বুদ্ধের বাণী মনে করে। মহাযান, যা বেশির ভাগ পূর্ব এশিয়ায় পাওয়া যায়, আরও সূত্র যোগ করে। এই পৃষ্ঠা পালি গ্রন্থ উদ্ধৃত করে আর বলে দেয় কখন একটি গ্রন্থ পরবর্তী। সংযুত্ত নিকায়ে বুদ্ধ পাঁচজন ভিক্ষুর একটি দলকে বলেন, রূপ, বেদনা, সংজ্ঞা, সংস্কার আর বিজ্ঞান প্রতিটিই অনাত্ম। তিনি বলেন, প্রতিটিকে সম্যক প্রজ্ঞা দিয়ে এই কথায় দেখতে হবে। ধম্মপদের একটি ছোট শ্লোক কথাটি আরও সংক্ষেপে বলে। ঠিকভাবে বললে, পালি গ্রন্থগুলো শেখায় যে মানুষের কোনো কিছুই, দেহ বা মন, একটি স্থায়ী আত্মা নয়। এই পৃষ্ঠা এর বেশি কিছু বলে না।
“এ আমার নয়, আমি এ নই, এ আমার আত্মা নয়।”
“সব ধর্ম অনাত্ম—প্রজ্ঞা দিয়ে যখন এটি দেখা হয়, মানুষ দুঃখ থেকে বিমুখ হয়: এটাই শুদ্ধির পথ।”
আত্মা টিকে থাকে কিনা, সে বিষয়ে বুদ্ধের নীরবতা
পরিব্রাজক বচ্ছগোত্ত বুদ্ধকে জিজ্ঞাসা করলেন আত্মা টিকে থাকে কিনা। বুদ্ধ নীরব রইলেন। আত্মা টিকে থাকে না কিনা, জিজ্ঞাসা করা হলে তিনি দ্বিতীয়বারও নীরব রইলেন। তারপর তিনি আনন্দকে কারণ বললেন। আত্মা টিকে থাকে বললে তিনি শাশ্বতবাদীদের পক্ষ নিতেন, যারা মনে করে একটি আত্মা চিরকাল থাকে। টিকে থাকে না বললে তিনি উচ্ছেদবাদীদের পক্ষ নিতেন, যারা মনে করে মৃত্যুতে আত্মা শেষ হয়ে যায়। তাই গ্রন্থগুলো শেখায় না যে একটি আত্মা স্থায়ী, আবার বলেও না যে কেউ অস্তিত্বে নেই। একজন বৌদ্ধ পাঠক যথার্থভাবেই এতে জোর দেবেন, আর পৃষ্ঠাটি এতেই থাকে।
““মাননীয় গৌতম, আত্মা কি টিকে থাকে?” কিন্তু এ কথা বলা হলে বুদ্ধ নীরব রইলেন। “তাহলে আত্মা কি টিকে থাকে না?” কিন্তু দ্বিতীয়বারও বুদ্ধ নীরব রইলেন।”
“আনন্দ, বচ্ছগোত্ত যখন আমাকে জিজ্ঞাসা করল আত্মা টিকে থাকে কি না, আমি যদি উত্তর দিতাম ‘আত্মা টিকে থাকে’, তবে আমি শাশ্বতবাদী শ্রমণ ও ব্রাহ্মণদের পক্ষ নিতাম। বচ্ছগোত্ত যখন আমাকে জিজ্ঞাসা করল আত্মা টিকে থাকে না কি না, আমি যদি উত্তর দিতাম ‘আত্মা টিকে থাকে না’, তবে আমি উচ্ছেদবাদী শ্রমণ ও ব্রাহ্মণদের পক্ষ নিতাম।”
নিজেদের কর্মের উত্তরাধিকারী
পালি গ্রন্থগুলো সত্যিই বলে কাজের ফল কে পায়। একটি ছোট উপদেশে বুদ্ধ বলেন, জীবেরা তাদের কর্মের মালিক আর তাদের কর্মের উত্তরাধিকারী। আরেকটিতে তিনি অনুসারীদের প্রায়ই ভেবে দেখতে বলেন যে, ভালো বা মন্দ যে কর্মই তারা করুক, তারা তার উত্তরাধিকারী হবে। এই পৃষ্ঠা এটি পুরোপুরি মেনে নেয়। গ্রন্থগুলো যা বলে না তা হলো উত্তরাধিকারীটি কী। এগুলো শেখায় মানুষের কোনো কিছুই স্থায়ী আত্মা নয়, আর আত্মা টিকে থাকে কিনা সে বিষয়ে বুদ্ধ নীরব ছিলেন। নিচের যুক্তি সেখান থেকে শুরু হয়।
“‘আমি আমার কর্মের মালিক আর আমার কর্মের উত্তরাধিকারী। কর্মই আমার গর্ভ, আমার আত্মীয় ও আমার আশ্রয়। ভালো বা মন্দ, যে কর্মই আমি করি, আমি তার উত্তরাধিকারী হব।’”
“মাণব, জীবেরা তাদের কর্মের মালিক আর তাদের কর্মের উত্তরাধিকারী।”
যা জীবনগুলোকে যুক্ত করে: বিজ্ঞান (চেতনা)
পালি গ্রন্থগুলো জীবনগুলোর মধ্যে একটি সংযোগের নাম সত্যিই বলে। দীঘ নিকায়ে বুদ্ধ আনন্দকে একটি প্রশ্ন করেন। চেতনা যদি মাতৃগর্ভে প্রবেশ না করত, তবে কি নাম ও রূপ সেখানে দানা বাঁধত? আনন্দ বলেন না। কিন্তু গ্রন্থগুলো বলে না যে একই চেতনা পরের জীবনে যায়। ভিক্ষু সাতি মনে করতেন, “এই একই চেতনাই ঘুরে বেড়ায় আর জন্মান্তরে যায়, অন্যটি নয়”। সেই চেতনা কী, জিজ্ঞাসা করা হলে তিনি বললেন, সে-ই সেই জন যে কথা বলে, যে জানে, আর যে ভালো ও মন্দ কর্মের ফল ভোগ করে। বুদ্ধ এই মত প্রত্যাখ্যান করলেন। তিনি বললেন, চেতনা প্রতীত্যসমুৎপন্ন, আর কারণ ছাড়া তা অস্তিত্বে আসে না।
“চেতনা যদি মাতৃগর্ভে প্রবেশ না করত, তবে কি নাম ও রূপ সেখানে দানা বাঁধত?”
“আমি বুদ্ধের শিক্ষা যেভাবে বুঝি, এই একই চেতনাই ঘুরে বেড়ায় আর জন্মান্তরে যায়, অন্যটি নয়।”
“ভন্তে, সে-ই সেই জন যে কথা বলে, যে জানে, যে বিভিন্ন লোকে ভালো ও মন্দ কর্মের ফল ভোগ করে।”
“আমি কি নানাভাবে বলিনি যে চেতনা প্রতীত্যসমুৎপন্ন, কারণ ছাড়া চেতনা অস্তিত্বে আসে না?”
মিলিন্দপঞ্হ: কে পুনর্জন্ম নেয়, আর কে জবাব দেয়?
মিলিন্দপঞ্হ একটি ধ্রুপদি থেরবাদী গ্রন্থ, যাতে ভিক্ষু নাগসেন রাজা মিলিন্দের প্রশ্নের উত্তর দেন। এটি বুদ্ধের নিজের উপদেশগুলোর একটি নয়, তাই এখানে একে ওপরের সুত্তগুলোর পাশে রাখা হয়েছে। রাজা নিজেই আমাদের প্রশ্নটি তোলেন। মানুষের মধ্যে যদি স্থায়ী কিছু না থাকে, তাহলে কে অন্যের জিনিস নেয়, আর কে মন্দ জীবন যাপন করে? নাগসেন উত্তর দেন, একজন মানুষ অংশগুলোর একটি নাম, যেমন রথ হলো দণ্ড, অক্ষ ও চাকার একটি নাম। পরে রাজা জিজ্ঞাসা করেন, যে জন্মায় সে কি একই থাকে নাকি অন্য হয়ে যায়। নাগসেন বলেন, “একই নয়, অন্যও নয়।” নতুন সত্তা যদি পুরোনোটি না হয়, তবে কি সে পুরোনোটির মন্দ কাজ থেকে মুক্ত? নাগসেন বলেন, পুনর্জন্ম না নিলে সে মুক্ত হতো, কিন্তু পুনর্জন্ম নেয় বলে সে মুক্ত নয়। তাঁর দৃষ্টান্ত এক চোর, যে একটি আম নিয়েছিল আর বলে যে সে যে আমগুলো নিয়েছে সেগুলো মালিকের লাগানো আম নয়। রাজা একমত হন যে সে দোষী, কারণ শেষ আমটি এসেছে প্রথমটি থেকে। জ্বলতে রেখে যাওয়া আগুন আর গ্রাম পোড়ানো প্রদীপের দৃষ্টান্তও একইভাবে বলা হয়।
রাজা মিলিন্দ ভিক্ষু নাগসেনকে তাঁর নাম জিজ্ঞাসা করেন। নাগসেন বলেন, “নাগসেন” কেবল একটি সাধারণভাবে বোঝা শব্দ, প্রচলিত ব্যবহারের একটি অভিধা, কারণ এতে কোনো স্থায়ী ব্যক্তিসত্তা জড়িত নেই। রাজা আপত্তি করেন: তাহলে ভিক্ষুদের বস্ত্র কে দেয়, কে ধার্মিকভাবে জীবনযাপন করে, কে অন্যের জিনিস নেয়, কে মন্দ জীবন যাপন করে? তাহলে পুণ্য বা পাপ কিছুই থাকত না, আর ভালো বা মন্দ কাজের কর্তা বা কারকও থাকত না। নাগসেন জিজ্ঞাসা করেন রাজা কীভাবে এসেছেন। রথে। রথ কি তার দণ্ড, অক্ষ, চাকা, সব মিলিয়ে, নাকি এগুলোর বাইরে অন্য কিছু? রাজা প্রতিটিতে না বলেন। তবু সব অংশ মিলিয়েই “রথ” শব্দ ব্যবহার করা হয়, আর একইভাবে সত্তার পাঁচটি উপাদান থাকলে “নাগসেন” ব্যবহার করা হয়। তিনি ভিক্ষুণী বজিরার একটি বাণী উদ্ধৃত করেন।
“রাজা বললেন: ‘নাগসেন, যে জন্মায়, সে কি একই থাকে নাকি অন্য হয়ে যায়?’ ‘একই নয়, অন্যও নয়।’”
“ঠিক তেমনি, মহারাজ, এই নামরূপ দ্বারা ভালো বা মন্দ কর্ম করা হয় এবং অন্য একজন পুনর্জন্ম নেয়। কিন্তু সেই অন্যজন এর দ্বারা তার কর্ম (তার কর্মফল) থেকে মুক্ত হয় না।”
ভারের বাহক
একটি উপদেশে বুদ্ধ পাঁচটি উপাদান-স্কন্ধকে ভার বলেন: রূপ, বেদনা, সংজ্ঞা, সংস্কার আর বিজ্ঞান, যে অংশগুলো দিয়ে বৌদ্ধধর্মের মতে একজন মানুষ গঠিত। তারপর তিনি জিজ্ঞাসা করেন কে তা বহন করে, আর উত্তর দেন: ব্যক্তি, অমুক নামের ও অমুক গোত্রের আয়ুষ্মান। কিছু বৌদ্ধ এমন কথাকে এই অর্থে নিয়েছিলেন যে মানুষ বাস্তব। কথাবত্থু, অর্থাৎ বিতর্কিত বিষয়গুলোর থেরবাদী শাস্ত্রগ্রন্থ, তাদের বিরুদ্ধে একটি দীর্ঘ বিতর্ক দিয়ে শুরু হয়। এর ভাষ্য প্রাচীন আঠারোটি মতধারার দুটির নাম বলে যারা এই মত ধারণ করত, বজ্জিপুত্তক ও সম্মিতীয়। বিতর্কে পুদ্গলবাদী, অর্থাৎ যে পক্ষ মনে করে ব্যক্তি বাস্তব, সেই সত্তাদের সম্পর্কে বুদ্ধের কথা উদ্ধৃত করে যারা মারা যায় আর পুনর্জন্ম নেয়। থেরবাদী উত্তর দেন: “মেনে নিলাম যে ভগবান উদ্ধৃত কথাটি বলেছিলেন, তা কি এ কথা দাবি করার কারণ” যে ব্যক্তি বাস্তব? তাই দুই পক্ষই বুদ্ধের কথার ওপর দাঁড়িয়েছিল।
“আর ভার কী? বলতে হবে, পাঁচটি উপাদান-স্কন্ধ। কোন পাঁচটি? রূপ, বেদনা, সংজ্ঞা, সংস্কার ও বিজ্ঞানের উপাদান-স্কন্ধ। একে বলা হয় ভার। আর ভারবাহক কে? বলতে হবে, ব্যক্তি; অমুক নামের ও অমুক গোত্রের আয়ুষ্মান। একে বলা হয় ভারবাহক।”
“পাঁচটি স্কন্ধই প্রকৃতপক্ষে ভার, আর ব্যক্তি সেই ভারের বাহক।”
“বিতর্কিত বিষয়।—যে ‘ব্যক্তি’ একটি প্রকৃত ও পরমার্থ সত্য হিসেবে জ্ঞাত।”
“আঠারোটি মতধারার মধ্যে কারা পুদ্গলবাদী ছিল? শাসনের মধ্যে বজ্জিপুত্তক ও সম্মিতীয়রা, এবং এর বাইরেও শাসনের অন্তর্ভুক্ত নয় এমন আরও অনেক আচার্য।”
“পু.—তাহলে নিশ্চয়ই ব্যক্তি একটি প্রকৃত ও পরমার্থ সত্য হিসেবে জ্ঞাত? থে.—মেনে নিলাম যে ভগবান উদ্ধৃত কথাটি বলেছিলেন, তা কি এ কথা দাবি করার কারণ যে ব্যক্তি একটি প্রকৃত ও পরমার্থ সত্য হিসেবে জ্ঞাত?”
প্রতিটি দৃষ্টান্তে একজন মানুষ
প্রতিটি দৃষ্টান্তে কে রাজার সামনে দাঁড়িয়ে, তা দেখুন। চোর একজন মানুষ, যে আমটি নিয়েছিল আর এখন নিজের পক্ষে যুক্তি দিচ্ছে। যে আগুন জ্বলতে রেখে গিয়েছিল সে একজন মানুষ। যে প্রদীপ নিয়ে ওপরে গিয়েছিল সে-ও তা-ই। প্রত্যেকে সেই একই মানুষ যে কাজ করেছিল আর এখন জবাব দিচ্ছে। একই গ্রন্থে আগে নাগসেন জিজ্ঞাসা করেন, যে অপরাধ করে সে কি একজন আর যে শাস্তি পায় সে অন্যজন। রাজা বলেন, নিশ্চয়ই না। নাগসেন তখন বলেন, শৈশব থেকে একজন মানুষ একই ব্যক্তি, কারণ এই দেহের মাধ্যমে তার সব অবস্থা একটিতে অন্তর্ভুক্ত। এই দৃষ্টান্তগুলো কাজ করে কারণ এগুলো সেই একত্ব জোগায় যা পুনর্জন্মে নেই। এই শিক্ষা অনুযায়ী নতুন সত্তা অন্যজন। কোনো দেহ পরের জীবনে যায় না, কোনো স্থায়ী আত্মাও না। গ্রন্থগুলো চেতনাকে একটি সংযোগ বলে। কিন্তু ভিক্ষু সাতি যখন বললেন যে “এই একই চেতনাই” পরের জীবনে যায়, বুদ্ধ সেই মত প্রত্যাখ্যান করলেন। তাই গ্রন্থগুলো বলে না যে একই মানুষ পরের জীবনে যায়।
“ঠিক তেমনি, মহারাজ, এই নামরূপ দ্বারা ভালো বা মন্দ কর্ম করা হয় এবং অন্য একজন পুনর্জন্ম নেয়। কিন্তু সেই অন্যজন এর দ্বারা তার কর্ম (তার কর্মফল) থেকে মুক্ত হয় না।”
পুনর্জন্ম নেওয়া জন একই নয় আবার অন্যও নয়—এ কথা বলার পর নাগসেন রাজাকে জিজ্ঞাসা করেন, তিনি একসময় যে শিশু ছিলেন সে কি এখনকার মানুষটি। রাজা না বলেন। নাগসেন জিজ্ঞাসা করেন, যে অপরাধ করে সে কি একজন আর যে এর শাস্তি পায় সে অন্যজন। রাজা বলেন, নিশ্চয়ই না। নাগসেন তখন বলেন, ছোট্ট শিশু থাকার সময় তিনি যে ব্যক্তি ছিলেন এখনো সেই একই ব্যক্তি, কারণ এই দেহের মাধ্যমে এই সব অবস্থা একটিতে অন্তর্ভুক্ত। তিনি সারা রাত জ্বলা একটি প্রদীপের উপমা দেন: প্রথম প্রহরের শিখা দ্বিতীয় প্রহরের শিখা নয়, তবু আলো আসে একই প্রদীপ থেকে। এভাবে, তিনি বলেন, কোনো ব্যক্তি বা বস্তুর ধারাবাহিকতা বজায় থাকে: একটি অস্তিত্বে আসে, আরেকটি চলে যায়, আর পুনর্জন্ম যেন একই সঙ্গে ঘটে।
আম চোরসে আমটি নিয়েছিল, আর রাজার সামনে সে-ই নিজের পক্ষে যুক্তি দেয়।
জ্বালিয়ে রাখা আগুনযে লোক আগুন রেখে গিয়েছিল, সে-ই জবাব দেয়।
যে প্রদীপ একটি গ্রামে আগুন লাগিয়েছিলযে লোক প্রদীপটি ওপরে নিয়ে গিয়েছিল, সে-ই জবাব দেয়।
যে পুনর্জন্ম নেয়“না একই, না অন্য”: কাজ করে এক নাম-রূপ, আর পুনর্জন্ম নেয় আরেকটি।
ইসলামে যে কাজটি করেছিল তাকেই পুনরুত্থিত করা হয়, আর সে নিজের আমলনামা পড়ে।
‘আমি এটা করেছি’
সবাই জানে ‘আমি এটা করেছি’ আর ‘আমার সঙ্গে এটা করা হয়েছে’ বলার অর্থ কী। প্রতিটি আদালত জিজ্ঞাসা করে কাজটি কে করেছে, আর প্রতিটি বিবেক একই নামে উত্তর দেয়: আমার। আইন ও বিবেক দুটিই কর্তাকে সময়ের ধারায় একই মানুষ হিসেবে দেখে, আর নাগসেনকে দেওয়া রাজার উত্তরও তা-ই। যে শিক্ষাকে এই জ্ঞান ব্যাখ্যা করে উড়িয়ে দিতে হয়, প্রমাণের দায় তার ওপর। আত্মবোধকে মনের একটি অভ্যাস বললে বলা হয় না কাজের ফলের মুখোমুখি কে হয়। একে ঘটনাপ্রবাহের একটি নাম বললেও তা বলা হয় না। কর্ম ও পুনর্জন্মের দরকার এমন কেউ যে করেছে আর এমন কেউ যে পায়, আর দরকার যে তারা একজনই হবে।
পুনর্জন্ম নেওয়া জন একই নয় আবার অন্যও নয়—এ কথা বলার পর নাগসেন রাজাকে জিজ্ঞাসা করেন, তিনি একসময় যে শিশু ছিলেন সে কি এখনকার মানুষটি। রাজা না বলেন। নাগসেন জিজ্ঞাসা করেন, যে অপরাধ করে সে কি একজন আর যে এর শাস্তি পায় সে অন্যজন। রাজা বলেন, নিশ্চয়ই না। নাগসেন তখন বলেন, ছোট্ট শিশু থাকার সময় তিনি যে ব্যক্তি ছিলেন এখনো সেই একই ব্যক্তি, কারণ এই দেহের মাধ্যমে এই সব অবস্থা একটিতে অন্তর্ভুক্ত। তিনি সারা রাত জ্বলা একটি প্রদীপের উপমা দেন: প্রথম প্রহরের শিখা দ্বিতীয় প্রহরের শিখা নয়, তবু আলো আসে একই প্রদীপ থেকে। এভাবে, তিনি বলেন, কোনো ব্যক্তি বা বস্তুর ধারাবাহিকতা বজায় থাকে: একটি অস্তিত্বে আসে, আরেকটি চলে যায়, আর পুনর্জন্ম যেন একই সঙ্গে ঘটে।
একজন মানুষ, পুনরুত্থিত আর নিজের আমলনামা দেখানো
কুরআন বলে, যে মানুষ কাজ করেছে সে-ই সেই মানুষ যাকে ফিরিয়ে আনা হয় আর তার কাজ দেখানো হয়। তার আমলনামা খুলে দেওয়া হয়, আর তাকে তা পড়তে বলা হয়। তার নিজের হাত ও পা যা করেছে তার সাক্ষ্য দেয়। মানুষ নিজের সম্পর্কে সম্যক অবগত, আর কেউ অন্যের ভার বহন করবে না। অণু পরিমাণ ভালো বা মন্দও দেখা হয়। যে কাজটি করেছে সে-ই তা দেখে। এর কোনো কিছুর জন্য এমন চোরের দরকার নেই যে চোর নয়।
“আর প্রত্যেক মানুষের কাজ আমরা তার গ্রীবালগ্ন করেছি এবং কিয়ামতের দিন আমরা তার জন্য বের করব এক কিতাব যা সে পাবে উন্মুক্ত। ’তুমি তোমার কিতাব পাঠ করো, আজ তুমি নিজেই তোমার হিসেব-নিকেশের জন্য যথেষ্ট।’”
“আমরা আজ এদের মুখ মোহর করে দেব, এদের হাত কথা বলবে আমাদের সাথে এবং এদের পা সাক্ষ্য দেবে এদের কৃতকর্মের।”
“বরং মানুষ নিজের সম্পর্কে সম্যক অবগত, যদিও সে নানা অজুহাতের অবতারণা করে।”
“বলুন, ‘আমি কি আল্লাহকে ছেড়ে অন্যকে রব খুঁজব? অথচ তিনিই সব কিছুর রব। ’প্রত্যেকে নিজ নিজ কৃতকর্মের জন্য দায়ী এবং কেউ অন্য কারো ভার গ্রহণ করবে না। তারপর তোমাদের প্রত্যাবর্তন তোমাদের রবের দিকেই, অতঃপর যে বিষয়ে তোমারা মতভেদ করতে, তা তিনি তোমাদেরকে অবহিত করবেন।”
“কেউ অণু পরিমাণ সৎকাজ করলে সে তা দেখবে। আর কেউ অণু পরিমাণ অসৎকাজ করলে সে তাও দেখবে।”
যা মানুষকে বহন করে: সেই প্রাণ যা আল্লাহ (﷾) রেখে দেন
কুরআন বলে, আল্লাহ (﷾) মানুষের প্রাণ হরণ করেন মৃত্যুর সময়, আর জীবিতদের প্রাণ তাদের নিদ্রার সময়। যার জন্য তিনি মৃত্যুর সিদ্ধান্ত করেন তার প্রাণ তিনি রেখে দেন। বাকিগুলো তিনি এক নির্দিষ্ট সময় পর্যন্ত তাদের দেহে ফিরিয়ে দেন। মুসলিমরা প্রাণ সম্পর্কে আল্লাহ (﷾) যতটুকু বলেছেন তার বেশি বলে না। কুরআন সেই লোকটিকেও উত্তর দেয় যে জিজ্ঞাসা করে পচে গলে যাওয়া অস্থিতে কে প্রাণ সঞ্চার করবে: যিনি প্রথমবার তা সৃষ্টি করেছেন। তাই পুনরুত্থিত মানুষটি অন্য কারও তৈরি করা নকল নয়। সে সেই একই মানুষ, যাকে ফিরিয়ে আনেন তিনি যিনি তাকে সৃষ্টি করেছেন আর তার প্রাণ রেখে দিয়েছেন। কুরআন যোগ করে, প্রাণকে তার অসৎকাজ ও সৎকাজের জ্ঞান দেওয়া হয়েছে, আর যে তাকে পবিত্র করে সে-ই সফলকাম।
“আল্লাহ্ই জীবসমূহের প্রাণ হরণ করেন তাদের মৃত্যুর সময় এবং যাদের মৃত্যু আসেনি তাদের প্রাণও নিদ্রার সময়। তারপর তিনি যার জন্য মৃত্যুর সিদ্ধান্ত করেন তার প্রাণ তিনি রেখে দেন এবং অন্যগুলো ফিরিয়ে দেন এক নির্দিষ্ট সময়ের জন্য। নিশ্চয় এতে নিদর্শন রয়েছে এমন সম্প্রদায়ের জন্য, যারা চিন্তা করে।”
“আর সে আমাদের সম্বন্ধে উপমা রচনা করে, অথচ সে নিজের সৃষ্টির কথা ভুলে যায়। সে বলে, ’কে অস্থিতে প্রাণ সঞ্চার করবে যখন তা পচে গলে যাবে?’ বলুন, ’তাতে প্রাণ সঞ্চার করবেন তিনিই যিনি তা প্রথমবার সৃষ্টি করেছেন এবং তিনি প্রত্যেকটি সৃষ্টি সম্বন্ধে সম্যক পরিজ্ঞাত।’”
“শপথ নফ্সের এবং যিনি তা সুবিন্যস্ত করেছেন তাঁর, তারপর তাকে তার সৎকাজের এবং তার অসৎ-কাজের জ্ঞান দান করেছেন –”
“সে-ই সফলকাম হয়েছে, যে নিজেকে পবিত্র করেছে। আর সে-ই ব্যর্থ হয়েছে, যে নিজেকে কলুষিত করেছে।”
কুরআন দেখার একটি আমন্ত্রণ
কাজের ফলের মুখোমুখি কে হয়, তা ঠিক করে দেয় একজন মানুষের কীভাবে বাঁচা উচিত। কুরআন ভরসার ভিত্তিতে গ্রহণ করতে বলে না। এটি বলে, এটি যদি আল্লাহ (﷾) ছাড়া অন্য কারও কাছ থেকে আসত, তবে এতে অনেক অসঙ্গতি পাওয়া যেত। এটি এও বলে যে মুহাম্মাদকে (ﷺ) সব মানুষের কাছে পাঠানো হয়েছিল। মুসলিমরা প্রত্যেক পাঠককে, বৌদ্ধদেরও, কুরআন আর তা নিয়ে আসা শেষ নবীকে দেখতে বলে। তারা তাকে বলে আত্মা, আমলনামা আর প্রত্যাবর্তন সম্পর্কে এটি যা বলে তা বিচার করে দেখতে।
“তবে কি তারা কুরআনকে গভীরভাবে অনুধাবন করে না? যদি তা আল্লাহ ব্যতীত অন্য কারো নিকট হতে আসত, তবে তারা এতে অনেক অসঙ্গতি পেত।”
“বলুন, ‘হে মানুষ! নিশ্চয় আমি তোমাদের সবার প্রতি আল্লাহ্র রাসূল, যিনি আসমানসমূহ ও যমীনের সার্বভৌমত্বের অধিকারী। তিনি ছাড়া কোনো সত্য ইলাহ নেই; তিনি জীবিত করেন ও মৃত্যু ঘটান। কাজেই তোমরা ঈমান আন আল্লাহ্র প্রতি ও তাঁর রাসূল উম্মী নবীর প্রতি যিনি আল্লাহ ও তাঁর বাণীসমূহে ঈমান রাখেন। আর তোমরা তার অনুসরণ কর, যাতে তোমরা হিদায়াতপ্রাপ্ত হও।’”
সাতটি জবাবের উত্তর
মিলিন্দপঞ্হ 2.2.6 — রাজা মিলিন্দের প্রশ্ন, খণ্ড II, অধ্যায় 2, প্রশ্ন 6
“ঠিক তেমনি, মহারাজ, এই নামরূপ দ্বারা ভালো বা মন্দ কর্ম করা হয় এবং অন্য একজন পুনর্জন্ম নেয়। কিন্তু সেই অন্যজন এর দ্বারা তার কর্ম (তার কর্মফল) থেকে মুক্ত হয় না।”
যে কারণে উদ্ধৃত
নাগসেন আপনাদের আগেই উত্তর দিয়েছেন। যে পুনর্জন্ম নেয় সে কেবল পুনর্জন্ম নেওয়ার কারণে তার কাজ থেকে মুক্ত হয় না। আম-চোর দোষী সেই শেষ আমের জন্য যা প্রথমটি থেকে এসেছিল।
জবাব
পৃষ্ঠাটি সেই উত্তর পুরোপুরি দেয়। কিন্তু দৃষ্টান্তটি দেখুন। চোর, যে লোক আগুন জ্বলতে রেখে গিয়েছিল আর যে লোক প্রদীপ নিয়ে গিয়েছিল, প্রত্যেকে একজন মানুষ, রাজার সামনে দাঁড়িয়ে। একই গ্রন্থে নাগসেন জিজ্ঞাসা করেন, যে অপরাধ করে সে কি একজন আর যে শাস্তি পায় সে অন্যজন। রাজা বলেন, নিশ্চয়ই না। পুনর্জন্মে এমন কোনো মানুষ নেই, কারণ নতুন সত্তা অন্যজন।
যেখানে গিয়ে দাঁড়ায় — দৃষ্টান্তগুলো সেই ব্যক্তি-একত্ব জোগায় যা এই শিক্ষা অনুযায়ী পুনর্জন্মে নেই।
মিলিন্দপঞ্হ 2.2.1 — রাজা মিলিন্দের প্রশ্ন, খণ্ড II, অধ্যায় 2, প্রশ্ন 1
“রাজা বললেন: ‘নাগসেন, যে জন্মায়, সে কি একই থাকে নাকি অন্য হয়ে যায়?’ ‘একই নয়, অন্যও নয়।’”
যে কারণে উদ্ধৃত
আদালতের মানুষটিও কোনো স্থায়ী আত্মা নয়। নাগসেন বলেন, শিশু আর প্রাপ্তবয়স্ক মানুষটি একই নয়, অন্যও নয়, তবু আদালত তাকে শাস্তি দেয়। এক জীবনের মধ্যে যদি তা যথেষ্ট হয়, তবে জীবন জুড়েও তা যথেষ্ট।
জবাব
এক জীবনের মধ্যে নাগসেন একত্বের ভিত্তি রাখেন “এই দেহের মাধ্যমে”। রাজা একমত যে অপরাধী আর শাস্তিপ্রাপ্ত দুজন নয়। জীবন জুড়ে কোনো দেহ যায় না। গ্রন্থগুলো চেতনার নাম বলে, কিন্তু বুদ্ধ এই মত প্রত্যাখ্যান করেছিলেন যে “এই একই চেতনাই” পরের জীবনে যায় (মজ্ঝিম নিকায় 38)। “কর্ম কি ন্যায়সঙ্গত?” পৃষ্ঠাটি আলোচনা করে কেন তা ন্যায়বিচার নয়। ইসলামে একই মানুষকে তার নিজের আমলনামা দেখানো হয় আর সে তা নিজের বলে স্বীকার করে (17:14; 75:14)।
যেখানে গিয়ে দাঁড়ায় — রীতি এক জীবনের মধ্যে কাজ করে, যেখানে একটি দেহ মানুষকে একসঙ্গে ধরে রাখে। পুনর্জন্ম তা সরিয়ে দেয়, আর বুদ্ধ অস্বীকার করেছিলেন যে একই চেতনা পরের জীবনে যায়।
মিলিন্দপঞ্হ 2.2.1 — রাজা মিলিন্দের প্রশ্ন, খণ্ড II, অধ্যায় 2, প্রশ্ন 1 (শিশু, অপরাধ ও প্রদীপ)
পুনর্জন্ম নেওয়া জন একই নয় আবার অন্যও নয়—এ কথা বলার পর নাগসেন রাজাকে জিজ্ঞাসা করেন, তিনি একসময় যে শিশু ছিলেন সে কি এখনকার মানুষটি। রাজা না বলেন। নাগসেন জিজ্ঞাসা করেন, যে অপরাধ করে সে কি একজন আর যে এর শাস্তি পায় সে অন্যজন। রাজা বলেন, নিশ্চয়ই না। নাগসেন তখন বলেন, ছোট্ট শিশু থাকার সময় তিনি যে ব্যক্তি ছিলেন এখনো সেই একই ব্যক্তি, কারণ এই দেহের মাধ্যমে এই সব অবস্থা একটিতে অন্তর্ভুক্ত। তিনি সারা রাত জ্বলা একটি প্রদীপের উপমা দেন: প্রথম প্রহরের শিখা দ্বিতীয় প্রহরের শিখা নয়, তবু আলো আসে একই প্রদীপ থেকে। এভাবে, তিনি বলেন, কোনো ব্যক্তি বা বস্তুর ধারাবাহিকতা বজায় থাকে: একটি অস্তিত্বে আসে, আরেকটি চলে যায়, আর পুনর্জন্ম যেন একই সঙ্গে ঘটে।
যে কারণে উদ্ধৃত
ধারাবাহিকতাই যথেষ্ট। একটি শিখা আরেকটি থেকে জ্বালানো হয় আর তা চলতে থাকে। কার্যকারণের প্রবাহ কাজকে তার ফলে নিয়ে যায়।
জবাব
একটি শিখাকে দোষ বা প্রতিদান দেওয়া হয় না। নাগসেন নিজেই মনে করেন, একজন মানুষ তার জীবন জুড়ে একই ব্যক্তি, “এই দেহের মাধ্যমে”। রাজা একমত যে অপরাধী আর শাস্তিপ্রাপ্ত দুজন নয়। পুনর্জন্মে কোনো দেহ যায় না, আর গ্রন্থগুলো এমন কোনো স্থায়ী আত্মা স্বীকার করে না যা যায়। ইসলাম বলে, যে কাজ করেছে সে-ই আমলনামা পড়ে আর তাকে বলা হয়, “তুমি তোমার কিতাব পাঠ করো” (17:14)।
যেখানে গিয়ে দাঁড়ায় — ন্যায়বিচারের দরকার যে কাজ করেছে সে-ই তার ফলের মুখোমুখি হবে, আর ঘটনার একটি প্রবাহ সেই জন নয়।
সংযুত্ত নিকায় 22.59 — সংযুক্ত দেশনা, দেশনা 59 (অনাত্মলক্ষণ)
“এ আমার নয়, আমি এ নই, এ আমার আত্মা নয়।”
যে কারণে উদ্ধৃত
আত্মা একটি মায়া। মানুষের প্রতিটি অংশ অনাত্ম, তাই ‘আমি এটা করেছি’ মনের একটি অভ্যাস, কোনো স্থায়ী মানুষ সম্পর্কে তথ্য নয়।
জবাব
গ্রন্থগুলো বলে মানুষের কোনো কিছুই স্থায়ী আত্মা নয়, আর পৃষ্ঠাটি এর বেশি বলে না। কিন্তু আমরা প্রত্যেকে জানি ‘আমি এটা করেছি’ বলার অর্থ কী। প্রতিটি আদালত আর প্রতিটি বিবেক কর্তাকে একজন মানুষ হিসেবে দেখে। যে শিক্ষাকে সেই জ্ঞান ব্যাখ্যা করে উড়িয়ে দিতে হয়, প্রমাণের দায় তার ওপর, আর জ্ঞানটিকে অভ্যাস নাম দিয়ে সেই দায় মেটে না।
যেখানে গিয়ে দাঁড়ায় — অভিজ্ঞতা ও আইন দুটিই একজন কর্তা ধরে নেয়। যে শিক্ষা তা অস্বীকার করে তাকে দেখাতে হবে কেন তারা ভুল।
সংযুত্ত নিকায় 44.10 — সংযুক্ত দেশনা, দেশনা 10 (আনন্দের সঙ্গে), প্রশ্ন ও নীরবতা
““মাননীয় গৌতম, আত্মা কি টিকে থাকে?” কিন্তু এ কথা বলা হলে বুদ্ধ নীরব রইলেন। “তাহলে আত্মা কি টিকে থাকে না?” কিন্তু দ্বিতীয়বারও বুদ্ধ নীরব রইলেন।”
যে কারণে উদ্ধৃত
বুদ্ধ কোনো দিকেই কিছু বলেননি, আর কখনো বলেননি যে আত্মা টিকে থাকে না। গ্রন্থগুলো এও বলে প্রতিটি সত্তা তার কাজের উত্তরাধিকারী, তাই সেগুলো সত্যিই বলে ফল কে পায়।
জবাব
গ্রন্থগুলো সত্যিই প্রতিটি সত্তাকে তার কাজের মালিক ও উত্তরাধিকারী বলে (অঙ্গুত্তর নিকায় 5.57; মজ্ঝিম নিকায় 135)। কিন্তু একটি সত্তাকে উত্তরাধিকারী বললে বলা হয় না উত্তরাধিকারী কে। শাশ্বতবাদী বা উচ্ছেদবাদীদের পক্ষ না নিতে বুদ্ধ আত্মা টিকে থাকে কিনা সে বিষয়ে নীরব ছিলেন (সংযুত্ত নিকায় 44.10)। কুরআন উত্তরাধিকারীর নাম বলে: যে মানুষ কাজ করেছে তাকে পুনরুত্থিত করে বলা হয়, “তুমি তোমার কিতাব পাঠ করো” (17:14)। মানুষ নিজের সম্পর্কে সম্যক অবগত থাকবে (75:14)।
যেখানে গিয়ে দাঁড়ায় — একটি সত্তাকে তার কাজের উত্তরাধিকারী বললে বলা হয় না উত্তরাধিকারী কে। কুরআন তার উত্তর দেয়।
ধম্মপদ 279 — মার্গবর্গ, শ্লোক 279
“সব ধর্ম অনাত্ম—প্রজ্ঞা দিয়ে যখন এটি দেখা হয়, মানুষ দুঃখ থেকে বিমুখ হয়: এটাই শুদ্ধির পথ।”
যে কারণে উদ্ধৃত
সব কিছু অনাত্ম, আর জ্ঞানীরা তা দেখে দুঃখ থেকে মুক্ত হয়। আল্লাহ যে প্রাণ রেখে দেন তা আঁকড়ে ধরার আরও একটি জিনিস মাত্র।
জবাব
ধম্মপদ বলে সব কিছু অনাত্ম, আর পৃষ্ঠাটি তা যেমন আছে তেমন উদ্ধৃত করে। প্রশ্ন হলো, সেই শিক্ষা বলতে পারে কিনা কে কাজ করে আর কে তার ফলের মুখোমুখি হয়। কুরআন বলে, আল্লাহ (﷾) মৃত্যুর সময় প্রাণ হরণ করেন আর তা রেখে দেন (39:42), আর মুসলিমরা এ বিষয়ে তিনি যা বলেছেন তার বেশি বলে না। এটি আল্লাহ (﷾) কী করেন সে সম্পর্কে একটি দাবি, এমন কোনো আত্মা নয় যা কেউ নিজের জন্য আঁকড়ে ধরে।
যেখানে গিয়ে দাঁড়ায় — ইসলাম মানুষের ভিত্তি রাখে না এমন আত্মায় যা নিজেকে আঁকড়ে ধরে। এটি তার ভিত্তি রাখে তাঁর ওপর যিনি প্রাণ রেখে দেন।
কুরআন 36:78-79 — সূরা ইয়াসিন, আয়াত 78-79
“আর সে আমাদের সম্বন্ধে উপমা রচনা করে, অথচ সে নিজের সৃষ্টির কথা ভুলে যায়। সে বলে, ’কে অস্থিতে প্রাণ সঞ্চার করবে যখন তা পচে গলে যাবে?’ বলুন, ’তাতে প্রাণ সঞ্চার করবেন তিনিই যিনি তা প্রথমবার সৃষ্টি করেছেন এবং তিনি প্রত্যেকটি সৃষ্টি সম্বন্ধে সম্যক পরিজ্ঞাত।’”
যে কারণে উদ্ধৃত
ইসলামেরও একই সমস্যা। একটি দেহ পচে গেলে আর আল্লাহ তা আবার গড়লে, পুনরুত্থিত জন একটি নকল, যে বেঁচে ছিল সে নয়।
জবাব
ইসলামে মানুষ কেবল দেহ নয়। আল্লাহ (﷾) মৃত্যুর সময় প্রাণ হরণ করেন আর তা রেখে দেন (39:42), আর দেহকে পুনরুত্থিত করেন তিনি যিনি প্রথমবার তা সৃষ্টি করেছিলেন (36:78-79)। এটি সেই একই মানুষ যার হাত ও পা তাদের কাজের সাক্ষ্য দেবে (36:65)। তাই পুনরুত্থিত মানুষটি অন্য কারও তৈরি নকল নয়, বরং যে বেঁচে ছিল সে-ই।
যেখানে গিয়ে দাঁড়ায় — পরিচয় বহন করে সেই প্রাণ যা আল্লাহ (﷾) রেখে দেন, আর দেহ ফিরিয়ে দেন তিনি যিনি প্রথম তা সৃষ্টি করেছিলেন।
দৃষ্টিভঙ্গি
বৌদ্ধ শিক্ষা (পালি গ্রন্থ ও একটি ধ্রুপদি থেরবাদী গ্রন্থ)
একজন বৌদ্ধ পাঠক পালি গ্রন্থ আর মিলিন্দপঞ্হ থেকে উত্তর দিতে পারেন। মানুষের কোনো কিছুই স্থায়ী আত্মা নয়, আর আত্মা টিকে থাকে কিনা সে বিষয়ে বুদ্ধ নীরব ছিলেন। তবুও যে পুনর্জন্ম নেয় সে তার কাজ থেকে মুক্ত নয়, আর যা চলতে থাকে তা হলো কার্যকারণের একটি প্রবাহ। মৃতদের পুনরুত্থান সম্পর্কে ইসলামের নিজের ছবি নিয়েও প্রশ্ন তোলা হয়।
পালি গ্রন্থগুলো শেখায়, রূপ, বেদনা, সংজ্ঞা, সংস্কার আর বিজ্ঞান প্রতিটিই অনাত্ম (সংযুত্ত নিকায় 22.59; ধম্মপদ 279)। যেহেতু মানুষের কোনো কিছুই স্থায়ী আত্মা নয়, স্থায়ী কিছুই পরের জীবনে যায় না, তবুও কাজ ফল দেয়।
খণ্ডন
মেনে নেওয়া যায়, আর পৃষ্ঠাটি গ্রন্থগুলোর বেশি কিছু বলে না। কিন্তু তাহলে যে কাজ করে আর যে ফল পায় তাদের স্থায়ী কিছুই যুক্ত করে না। কুরআন বলে, আল্লাহ (﷾) মৃত্যুর সময় প্রাণ হরণ করেন আর তা রেখে দেন (39:42)।
ধ্রুপদি থেরবাদী গ্রন্থ মিলিন্দপঞ্হে যে পুনর্জন্ম নেয় সে একই নয়, অন্যও নয়। তবুও পুনর্জন্ম নেয় বলে সে তার কাজ থেকে মুক্ত নয়। আম-চোর দোষী সেই শেষ আমের জন্য যা প্রথমটি থেকে জন্মেছিল (II.2.6)।
খণ্ডন
দৃষ্টান্তের চোর একজন মানুষ যে রাজার সামনে দাঁড়িয়ে। একই গ্রন্থে নাগসেন একমত হন যে যে অপরাধ করে আর যে শাস্তি পায় তারা দুজন নয়। পুনর্জন্মে এমন কোনো মানুষ নেই।
ধারাবাহিকতাই যথেষ্ট। যেমন একটি শিখা আরেকটি থেকে জ্বালানো হয় আর তা চলতে থাকে, তেমনি কার্যকারণের প্রবাহ কাজকে তার ফলে নিয়ে যায়। নাগসেন একটি প্রদীপের দৃষ্টান্ত দেন।
খণ্ডন
একটি শিখার এমন মন নেই যা জানে কাজটি তার নিজের ছিল। ন্যায়বিচারের দরকার একজন কেউ, যেমন রাজার নিজের উত্তর দেখায়। ইসলামে প্রতিটি প্রাণ নিজের আমলনামা পড়ে (17:14)।
আত্মা একটি মায়া। ‘আমি এটা করেছি’ মনের একটি অভ্যাস আর ঘটনাপ্রবাহের একটি নাম, কোনো স্থায়ী মানুষ সম্পর্কে তথ্য নয়।
খণ্ডন
প্রতিটি আদালত আর প্রতিটি বিবেক কর্তাকে একজন মানুষ হিসেবে দেখে। যে শিক্ষাকে সেই জ্ঞান ব্যাখ্যা করে উড়িয়ে দিতে হয়, প্রমাণের দায় তার ওপর। একে অভ্যাস বললে সেই দায় মেটে না।
পালি গ্রন্থগুলো বলে, জীবেরা তাদের কর্মের মালিক আর তাদের কর্মের উত্তরাধিকারী (অঙ্গুত্তর নিকায় 5.57; মজ্ঝিম নিকায় 135)। তাই গ্রন্থগুলো সত্যিই বলে ফল কে পায়।
খণ্ডন
মেনে নেওয়া যায়। কিন্তু একটি সত্তাকে উত্তরাধিকারী বললে বলা হয় না উত্তরাধিকারী কে। গ্রন্থগুলো শেখায় মানুষের কোনো কিছুই স্থায়ী আত্মা নয়। কুরআন তার নাম বলে: যে কাজ করেছে সে-ই নিজের আমলনামা পড়ে (17:14)।
গ্রন্থগুলো বলে কী জীবনগুলোকে যুক্ত করে: চেতনা, যার “মাতৃগর্ভে প্রবেশ” ঘটে (দীঘ নিকায় 15)। তাই পুনর্জন্ম সংযোগহীন নয়।
খণ্ডন
মেনে নেওয়া যায় যে গ্রন্থগুলো একটি সংযোগের নাম বলে। কিন্তু ভিক্ষু সাতি যখন বললেন যে “এই একই চেতনাই” পরের জীবনে যায়, বুদ্ধ সেই মত প্রত্যাখ্যান করলেন (মজ্ঝিম নিকায় 38)। কারণগুলোর একটি সংযোগ সেই জন নয় যে কাজটি করেছিল।
আদালতের মানুষটিও কোনো স্থায়ী আত্মা নয়। নাগসেন বলেন, শিশু আর প্রাপ্তবয়স্ক মানুষটি একই নয়, অন্যও নয়, তবু আদালত তাকে শাস্তি দেয়। এক জীবনের মধ্যে যদি তা যথেষ্ট হয়, তবে জীবন জুড়েও তা যথেষ্ট।
খণ্ডন
এক জীবনের মধ্যে নাগসেন একত্বের ভিত্তি রাখেন “এই দেহের মাধ্যমে”। জীবন জুড়ে কোনো দেহ যায় না। গ্রন্থগুলো চেতনার নাম বলে, কিন্তু বুদ্ধ এই মত প্রত্যাখ্যান করেছিলেন যে “এই একই চেতনাই” পরের জীবনে যায় (মজ্ঝিম নিকায় 38)। ইসলামে একই মানুষকে তার নিজের আমলনামা দেখানো হয় (17:14; 75:14)।
আত্মা টিকে থাকে কিনা জিজ্ঞাসা করা হলে বুদ্ধ নীরব ছিলেন (সংযুত্ত নিকায় 44.10)। তাই গ্রন্থগুলো বলে না যে কেউ তার কাজের ফলের উত্তরাধিকারী হয় না।
খণ্ডন
তাহলে গ্রন্থগুলো একজন মানুষকে তার কাজের উত্তরাধিকারী বলে, কিন্তু বলবে না উত্তরাধিকার পেতে তার কোনো কিছু টিকে থাকে কিনা। কুরআন স্পষ্ট বলে: “তুমি তোমার কিতাব পাঠ করো” (17:14)।
কিছু মানুষ বলে তারা আগের জীবন মনে করতে পারে, আর একজন বৌদ্ধ একে পুনর্জন্মের চিহ্ন হিসেবে নিতে পারেন।
খণ্ডন
গ্রন্থগুলো স্মরণ করা জীবনের কথা বলে (মজ্ঝিম নিকায় 4) আর তবুও কোনো স্থায়ী আত্মা স্বীকার করে না, তাই একটি স্মৃতি বলে না কাজের ফলের মুখোমুখি কে হয়। এই পৃষ্ঠা কোনো পক্ষেই যুক্তি দেয় না।
ইসলামেরও একই সমস্যা। একটি দেহ পচে গেলে আর আল্লাহ তা আবার বানালে, পুনরুত্থিত মানুষটি একটি নকল, যে বেঁচে ছিল সে নয়।
খণ্ডন
ইসলামে মানুষকে বহন করে প্রাণ, যা আল্লাহ (﷾) মৃত্যুর সময় হরণ করেন আর রেখে দেন (39:42)। দেহকে পুনরুত্থিত করেন তিনি যিনি প্রথমবার তা সৃষ্টি করেছিলেন (36:78-79)।
বুদ্ধ যখন ব্যক্তিকে ভারের বাহক বলেন, তিনি একটি দৈনন্দিন কথনরীতি ব্যবহার করছেন। তিনি বোঝাতে চান না যে একটি স্থায়ী আত্মা বাস্তব।
খণ্ডন
তাহলে কাজের ভার কে বহন করে, ঠিক সেই প্রশ্নে বুদ্ধের নিজের কথা বলে ‘ব্যক্তি’। তখন তাঁর শাস্ত্রসংগ্রহকে ব্যাখ্যা করতে হয় যে তিনি তা বোঝাননি। থেরবাদীকে এমনকি মেনে নিতে হয়েছিল যে পুনর্জন্ম নেওয়া সত্তাদের সম্পর্কে পুদ্গলবাদীদের উদ্ধৃত কথাগুলো বুদ্ধ বলেছিলেন। কুরআন বলে, যে কাজ করেছে সে-ই তা বহন করে। প্রত্যেকে নিজ নিজ কৃতকর্মের জন্য দায়ী, আর কেউ অন্য কারও ভার গ্রহণ করবে না।
ইসলামি দৃষ্টিভঙ্গি
কর্ম ও পুনর্জন্মের দরকার এমন একজন কর্তা আর একজন প্রাপক যারা একই মানুষ। মিলিন্দপঞ্হের নিজের দৃষ্টান্তগুলোর প্রতিটিতে একজন মানুষ। একই গ্রন্থে রাজা ও নাগসেন একমত যে অপরাধী আর শাস্তিপ্রাপ্ত দুজন নয়। ইসলামে একই মানুষকে পুনরুত্থিত করা হয় আর সে নিজের আমলনামা পড়ে। আল্লাহ (﷾) প্রাণ হরণ করেন আর রেখে দেন, আর দেহকে পুনরুত্থিত করেন যেমন প্রথমবার সৃষ্টি করেছিলেন। মুসলিমরা প্রত্যেক পাঠককে কুরআন আর শেষ নবীকে (ﷺ) দেখতে বলে।
নাগসেনের প্রতিটি দৃষ্টান্তে একজন মানুষ কাজ করে আর সেই একই মানুষ জবাব দেয়। তারা হলো চোর, যে লোক আগুন জ্বলতে রেখে গিয়েছিল, আর যে লোক প্রদীপ নিয়ে গিয়েছিল। নাগসেন এও একমত যে অপরাধ করে একজন আর শাস্তি পায় অন্যজন, এমন নয়। তিনি বলেন, শৈশব থেকে একজন মানুষ একই ব্যক্তি “এই দেহের মাধ্যমে”।
পালি গ্রন্থগুলো শেখায় মানুষের কোনো কিছুই স্থায়ী আত্মা নয়, আর আত্মা টিকে থাকে কিনা সে বিষয়ে বুদ্ধ নীরব ছিলেন। এগুলো প্রতিটি সত্তাকে তার কাজের উত্তরাধিকারী বলে। তবুও এগুলো বলতে পারে না উত্তরাধিকার পায় কী।
কুরআন বলে, যে মানুষ কাজ করেছে তাকে পুনরুত্থিত করা হয়, তার নিজের আমলনামা দেখানো হয়, আর তা পড়তে বলা হয়। তার হাত ও পা সাক্ষ্য দেয়, আর মানুষ নিজের সম্পর্কে সম্যক অবগত।
প্রতিটি প্রাণ তার কাজের প্রতিফল কেবল নিজের ওপরই টানে। অণু পরিমাণ ভালো বা মন্দও দেখা হবে।
আল্লাহ (﷾) মানুষের প্রাণ হরণ করেন মৃত্যুর সময়, আর জীবিতদের প্রাণ তাদের নিদ্রায়। যাদের মৃত্যুর সিদ্ধান্ত তিনি করেন তাদের প্রাণ তিনি রেখে দেন। প্রাণকে তার অসৎকাজ ও সৎকাজের জ্ঞান দেওয়া হয়েছে। মুসলিমরা এ বিষয়ে এর বেশি কিছু বলে না।
যিনি মানুষকে প্রথমবার সৃষ্টি করেছেন তিনিই পচে গলে যাওয়া অস্থিতে প্রাণ সঞ্চার করেন। তাই পুনরুত্থিত মানুষটি সেই একই মানুষ, নকল নয়।
কুরআন পরীক্ষা করতে বলে, আর মুহাম্মাদকে (ﷺ) সব মানুষের কাছে পাঠানো হয়েছিল।
কুরআন বলে, প্রত্যেকে নিজ নিজ কৃতকর্মের জন্য দায়ী। কেউ অন্য কারও ভার গ্রহণ করবে না।