বাইবেল কি কখনো যিশুকে ইয়াহওয়েহ (যিহোবা) বলে?

“আর ঈশ্বর মোশিকে আরও বললেন, তুমি ইস্রায়েল-সন্তানদের এই কথা বলবে, তোমাদের পিতৃপুরুষদের ঈশ্বর প্রভু, অব্রাহামের ঈশ্বর, ইসহাকের ঈশ্বর ও যাকোবের ঈশ্বর আমাকে তোমাদের কাছে পাঠিয়েছেন: এটাই চিরকালের জন্য আমার নাম, আর পুরুষানুক্রমে এটাই আমার স্মরণচিহ্ন।”

“আর আমি অব্রাহাম, ইসহাক ও যাকোবের কাছে সর্বশক্তিমান ঈশ্বর নামে দেখা দিয়েছিলাম, কিন্তু আমার যিহোবা নামে আমি তাদের কাছে পরিচিত ছিলাম না।”

“যেন মানুষ জানে যে তুমি, যাঁর একমাত্র নাম যিহোবা, সমস্ত পৃথিবীর ওপরে পরাৎপর।”

“কারণ যে কেউ প্রভুর নামে ডাকবে, সে পরিত্রাণ পাবে।”

“আর এমন হবে যে, যে কেউ প্রভুর নামে ডাকবে, সে উদ্ধার পাবে: কারণ প্রভু যেমন বলেছেন, সিয়োন পর্বতে ও জেরুজালেমে উদ্ধার থাকবে, এবং সেই অবশিষ্টদের মধ্যে, যাদের প্রভু ডাকবেন।”

“যেন যিশুর নামে স্বর্গে, পৃথিবীতে ও পৃথিবীর নিচে যা কিছু আছে, তাদের প্রত্যেক হাঁটু নত হয়;”

“আমি নিজের নামে শপথ করেছি, ধার্মিকতায় আমার মুখ থেকে বাক্য বেরিয়েছে, আর তা ফিরবে না, যে আমার কাছে প্রত্যেক হাঁটু নত হবে, প্রত্যেক জিভ শপথ করবে।”

“আর, হে প্রভু, তুমি আদিতে পৃথিবীর ভিত্তি স্থাপন করেছ; আর আকাশমণ্ডল তোমারই হাতের কাজ:”

“প্রাচীনকালে তুমি পৃথিবীর ভিত্তি স্থাপন করেছ: আর আকাশমণ্ডল তোমার হাতের কাজ।”

“যিশাইয় এই সব কথা বলেছিলেন, যখন তিনি তাঁর মহিমা দেখেছিলেন, এবং তাঁর বিষয়ে কথা বলেছিলেন।”

“যে বছর রাজা উষিয় মারা গেলেন, সেই বছর আমি প্রভুকে একটি উঁচু ও উন্নত সিংহাসনে বসে থাকতে দেখলাম, আর তাঁর পোশাকের প্রান্ত মন্দির ভরে দিয়েছিল।”

“যেমন নবীদের লেখায় লেখা আছে, দেখো, আমি তোমার আগে আমার দূতকে পাঠাচ্ছি, যে তোমার সামনে তোমার পথ প্রস্তুত করবে। মরুপ্রান্তরে একজনের কণ্ঠস্বর চিৎকার করে বলছে, তোমরা প্রভুর পথ প্রস্তুত করো, তাঁর রাজপথ সোজা করো।”

“আর স্বর্গ থেকে একটি কণ্ঠস্বর এল, তুমি আমার প্রিয় পুত্র, তোমাতে আমি অত্যন্ত প্রসন্ন।”

“প্রভু এই কথা বলেন, এতে তুমি জানবে যে আমিই প্রভু: দেখো, আমার হাতে যে লাঠি আছে তা দিয়ে আমি নদীর জলে আঘাত করব, আর তা রক্তে পরিণত হবে।”

“আর মোশি ও হারোণ প্রভুর আদেশমতো তা-ই করলেন; আর তিনি লাঠি তুললেন, আর ফরৌণের চোখের সামনে ও তার দাসদের চোখের সামনে নদীর জলে আঘাত করলেন; আর নদীর সব জল রক্তে পরিণত হলো।”

“এজন্য ঈশ্বরও তাঁকে অতি উচ্চ স্থান দিয়েছেন, এবং তাঁকে এমন একটি নাম দিয়েছেন যা সমস্ত নামের ঊর্ধ্বে:”

“আর প্রত্যেক জিভ যেন পিতা ঈশ্বরের মহিমার জন্য স্বীকার করে যে যিশু খ্রিস্টই প্রভু।”

“তুমি ধার্মিকতা ভালোবেসেছ, আর অধর্ম ঘৃণা করেছ; এজন্য ঈশ্বর, তোমার ঈশ্বর, তোমার সঙ্গীদের চেয়ে বেশি আনন্দের তেলে তোমাকে অভিষিক্ত করেছেন।”

“যে, তুমি যদি তোমার মুখে প্রভু যিশুকে স্বীকার করো, এবং তোমার হৃদয়ে বিশ্বাস করো যে ঈশ্বর তাঁকে মৃতদের মধ্য থেকে উঠিয়েছেন, তবে তুমি পরিত্রাণ পাবে।”

“অতএব ইস্রায়েলের সমস্ত কুল নিশ্চিতভাবে জানুক যে, যে যিশুকে তোমরা ক্রুশে দিয়েছিলে, ঈশ্বর তাঁকেই প্রভু ও খ্রিস্ট উভয়ই করেছেন।”

“কিন্তু আমাদের কাছে একমাত্র ঈশ্বর আছেন, সেই পিতা, যাঁর থেকে সমস্ত কিছু, এবং আমরা তাঁরই জন্য; আর একমাত্র প্রভু যিশু খ্রিস্ট, যাঁর মাধ্যমে সমস্ত কিছু, এবং আমরা তাঁরই মাধ্যমে।”

“দায়ূদের একটি গীত। প্রভু আমার প্রভুকে বললেন, তুমি আমার ডান দিকে বসো, যতক্ষণ না আমি তোমার শত্রুদের তোমার পাদপীঠ করি।”

“অতএব ইস্রায়েলের সমস্ত কুল নিশ্চিতভাবে জানুক যে, যে যিশুকে তোমরা ক্রুশে দিয়েছিলে, ঈশ্বর তাঁকেই প্রভু ও খ্রিস্ট উভয়ই করেছেন।”

“এজন্য ঈশ্বরও তাঁকে অতি উচ্চ স্থান দিয়েছেন, এবং তাঁকে এমন একটি নাম দিয়েছেন যা সমস্ত নামের ঊর্ধ্বে:”

“দূতদের চেয়ে তিনি এত শ্রেষ্ঠ হয়েছেন, যেমন উত্তরাধিকারসূত্রে তিনি তাদের চেয়ে আরও শ্রেষ্ঠ নাম পেয়েছেন।”

“আর যখন সমস্ত কিছু তাঁর অধীন হবে, তখন পুত্র নিজেও তাঁর অধীন হবেন, যিনি সমস্ত কিছু তাঁর অধীন করেছেন, যেন ঈশ্বরই সবকিছুতে সবকিছু হন।”

“আর নিশ্চয়ই আল্লাহ্ আমার রব ও তোমাদের রব; কাজেই তোমরা তাঁর ইবাদাত কর, এটাই সরল পথ।”

“যারা বলে, নিশ্চয় আল্লাহ্‌ তিনি তো মার্‌ইয়াম-তনয় মসীহ’, অবশ্যই তারা কুফরী করেছে। অথচ মসীহ বলেছিলেন, ‘হে ইসরাঈল-সন্তানগণ! তোমরা আমার রব ও তোমাদের রব আল্লাহর ইবাদত কর।’ নিশ্চয় কেউ আল্লাহর সাথে শরীক করলে আল্লাহ তার জন্য জান্নাত অবশ্যই হারাম করে দিয়েছেন এবং তার আবাস হবে জাহান্নাম। আর যালেমদের জন্য কোনো সাহায্যকারী নেই।”