সংক্ষিপ্ত উত্তর
না। যিশু একজন পক্ষাঘাতগ্রস্ত লোককে বলেছিলেন যে তার পাপ ক্ষমা করা হয়েছে। কিছু শাস্ত্রী (বিধানের ইহুদি শিক্ষক) বলেছিল কেবল ঈশ্বরই (﷾) পাপ ক্ষমা করতে পারেন। কিন্তু সুসমাচারগুলোই তাদের উত্তর দেয়। মথি গল্পটি শেষ করেন জনতার ঈশ্বরের (﷾) মহিমা করার মধ্য দিয়ে, যিনি মানুষকে এমন ক্ষমতা দিয়েছেন। যোহনে যিশু তাঁর শিষ্যদের একই ক্ষমতা দেন, আর কোনো গির্জা বলে না যে এতে তাঁরা ঈশ্বর হয়ে গিয়েছিলেন। যিশু এও বলেছিলেন তিনি নিজে থেকে কিছুই করতে পারেন না। নবী নাথন রাজা দাউদকে বলেছিলেন যে ঈশ্বর (﷾) তাঁর পাপ দূর করেছেন। আর যিশু এই লোকটিকে ক্ষমা করেছিলেন খ্রিস্টানরা যে ক্রুশের কথা বলেন তার অনেক আগে, তাই তাঁর ক্ষমার জন্য কোনো বলির প্রয়োজন হয়নি। ইসলাম একমত যে কেবল আল্লাহই (﷾) ক্ষমা করেন। কুরআন জিজ্ঞাসা করে: আল্লাহ (﷾) ছাড়া আর কে পাপ ক্ষমা করবে? যিশু তাঁর রাসূল হিসেবে আল্লাহর (﷾) ক্ষমার ঘোষণা দিয়েছিলেন।
পূর্ণ ব্যাখ্যা
খ্রিস্টানরা কেন ঈশ্বর (﷾) হওয়ার দাবি দেখেন
মার্ক 2-এ যিশু একজন পক্ষাঘাতগ্রস্ত লোককে বলেন যে তার পাপ ক্ষমা করা হয়েছে। কিছু শাস্ত্রী, অর্থাৎ বিধানের ইহুদি শিক্ষক, একে ঈশ্বরনিন্দা (ঈশ্বরের (﷾) বিরুদ্ধে কথা বলা) বলে, কারণ কেবল ঈশ্বরই (﷾) পাপ ক্ষমা করেন। যিশু লোকটিকে সুস্থ করে উত্তর দেন, যাতে তারা জানতে পারে যে পৃথিবীতে পাপ ক্ষমা করার ক্ষমতা মনুষ্যপুত্রের আছে। মনুষ্যপুত্র হলো সেই উপাধি, যা তিনি নিজের জন্য ব্যবহার করেন। লূক দ্বিতীয় আরেকবারের কথা বলেন, যখন অতিথিরা জিজ্ঞাসা করে ইনি কে, যিনি পাপও ক্ষমা করেন। খ্রিস্টানরা এই দৃশ্যগুলোকে পড়েন যিশুর ঈশ্বরের (﷾) নিজের কর্তৃত্ব ব্যবহার করা হিসেবে।
“যিশু তাদের বিশ্বাস দেখে পক্ষাঘাতগ্রস্ত লোকটিকে বললেন, বাছা, তোমার পাপ ক্ষমা করা হল।”
“এই লোকটি এভাবে ঈশ্বরনিন্দা করছে কেন? কেবল ঈশ্বর ছাড়া আর কে পাপ ক্ষমা করতে পারে?”
“কিন্তু তোমরা যেন জানতে পারো যে পৃথিবীতে পাপ ক্ষমা করার ক্ষমতা মনুষ্যপুত্রের আছে, (তিনি পক্ষাঘাতগ্রস্ত লোকটিকে বললেন,)”
“আর তিনি তাকে বললেন, তোমার পাপ ক্ষমা করা হয়েছে। তখন যারা তাঁর সঙ্গে খেতে বসেছিল, তারা মনে মনে বলতে লাগল, ইনি কে, যিনি পাপও ক্ষমা করেন?”
মথি: এমন একটি ক্ষমতা যা ঈশ্বর (﷾) মানুষকে দিয়েছেন
মথি একই আরোগ্যের কথা বলেন, যিশুর মূল বাক্যটি প্রায় একই শব্দে। কিন্তু তিনি এটি শেষ করেন জনতার রায় দিয়ে, শাস্ত্রীদের অভিযোগ দিয়ে নয়। তারা ঈশ্বরের (﷾) মহিমা করল, যিনি মানুষকে এমন ক্ষমতা দিয়েছেন। যিশু তাঁর সমস্ত কর্তৃত্ব সম্পর্কেও একই কথা বলেন: এটি তাঁকে দেওয়া হয়েছে।
“কিন্তু তোমরা যেন জানতে পারো যে পৃথিবীতে পাপ ক্ষমা করার ক্ষমতা মনুষ্যপুত্রের আছে, (তখন তিনি পক্ষাঘাতগ্রস্ত লোকটিকে বললেন,) ওঠো, তোমার বিছানা তুলে নিয়ে তোমার বাড়ি যাও।”
“কিন্তু লোকেরা তা দেখে আশ্চর্য হল, এবং ঈশ্বরের মহিমা করল, যিনি মানুষকে এমন ক্ষমতা দিয়েছেন।”
“আর যিশু কাছে এসে তাদের বললেন, স্বর্গে ও পৃথিবীতে সমস্ত ক্ষমতা আমাকে দেওয়া হয়েছে।”
শিষ্যদেরও একই ক্ষমতা দেওয়া হয়েছিল
যোহনের সুসমাচারে যিশু তাঁর শিষ্যদের পাঠান যেমন পিতা তাঁকে পাঠিয়েছেন, আর তাঁদের বলেন যে তাঁরা যাদের পাপ ক্ষমা করবেন, তাদের পাপ ক্ষমা করা হবে। পাপ ক্ষমা করা যদি প্রমাণ করত যে যিশু ঈশ্বর, তবে তা শিষ্যদের সম্পর্কেও একই কথা প্রমাণ করত। কোনো খ্রিস্টান গির্জা সেই সিদ্ধান্ত টানে না। ক্ষমতাটি গ্রহণ করা হয় আর অন্যকে দেওয়া হয়, যা একজন রাসূলের চিহ্ন।
“তখন যিশু আবার তাদের বললেন, তোমাদের শান্তি হোক: পিতা যেমন আমাকে পাঠিয়েছেন, তেমনি আমিও তোমাদের পাঠাচ্ছি।”
“তোমরা যাদের পাপ ক্ষমা করবে, তাদের পাপ ক্ষমা করা হবে; আর যাদের পাপ রেখে দেবে, তাদের পাপ রেখে দেওয়া হবে।”
যিশু নিজের ক্ষমতা সম্পর্কে কী বলেছিলেন
যিশু স্পষ্টভাবে বলেন তিনি নিজে থেকে কিছুই করতে পারেন না। তিনি যেমন শোনেন তেমনই বিচার করেন, আর যিনি তাঁকে পাঠিয়েছেন সেই পিতার ইচ্ছা চান। ক্ষমা সম্পর্কে তিনি যা-ই বলুন, তিনি তা বলেছিলেন একজন প্রেরিত হিসেবে।
“আমি নিজে থেকে কিছুই করতে পারি না: যেমন শুনি, তেমনই বিচার করি: আর আমার বিচার ন্যায্য; কারণ আমি নিজের ইচ্ছা নয়, বরং যিনি আমাকে পাঠিয়েছেন, সেই পিতার ইচ্ছা চাই।”
একজন নবী যিনি আল্লাহর (﷾) ক্ষমার ঘোষণা দিয়েছিলেন
হিব্রু বাইবেল আগেই দেখায় একজন নবী একজন পাপীকে বলছেন যে তার পাপ ক্ষমা করা হয়েছে। দাউদ যখন স্বীকার করলেন, নবী নাথন তাঁকে বললেন যে প্রভু তাঁর পাপ দূর করেছেন। কেউই এটিকে এই দাবি হিসেবে পড়ে না যে নাথন ঈশ্বর (﷾) ছিলেন। তিনি ঘোষণা করছিলেন ঈশ্বর (﷾) যা করেছেন, আর যিশুও একই কাজ করেছিলেন।
“আর দায়ূদ নাথনকে বললেন, আমি প্রভুর বিরুদ্ধে পাপ করেছি। আর নাথন দায়ূদকে বললেন, প্রভুও তোমার পাপ দূর করেছেন; তুমি মরবে না।”
| অংশ | যা বলে |
|---|---|
| মথি 9:8 | লোকেরা ‘ঈশ্বরের গৌরব করল, যিনি মানুষকে এমন ক্ষমতা দিয়েছেন’। |
| যোহন 20:23 | শিষ্যরা: ‘তোমরা যাদের পাপ ক্ষমা করবে, তাদের পাপ ক্ষমা করা হবে’। |
| যোহন 5:30 | ‘আমি নিজে থেকে কিছুই করতে পারি না’। |
| 2 শমূয়েল 12:13 | দায়ূদের প্রতি নাথন: ‘সদাপ্রভুও তোমার পাপ দূর করেছেন’। |
| কুরআন 3:135 | আল্লাহ (﷾) ছাড়া আর কে পাপ ক্ষমা করতে পারে? |
ক্রুশের কোনো কথার আগেই ক্ষমা
যিশু পক্ষাঘাতগ্রস্ত লোকটিকে, আর লূকের নারীটিকে, ক্ষমা করেছিলেন খ্রিস্টানরা যে ক্রুশের কথা বলেন তার অনেক আগে। তাদের ক্ষমার জন্য কোনো মৃত্যুর প্রয়োজন হয়নি। তিনি তাঁর শিষ্যদের শিখিয়েছিলেন ঈশ্বরের (﷾) কাছে ক্ষমা চাইতে, আর বলেছিলেন যারা অন্যদের ক্ষমা করে, পিতা তাদের ক্ষমা করেন। এতে রক্ত বা বলির কোনো কথা নেই।
“যিশু তাদের বিশ্বাস দেখে পক্ষাঘাতগ্রস্ত লোকটিকে বললেন, বাছা, তোমার পাপ ক্ষমা করা হল।”
“আর তিনি তাকে বললেন, তোমার পাপ ক্ষমা করা হয়েছে। তখন যারা তাঁর সঙ্গে খেতে বসেছিল, তারা মনে মনে বলতে লাগল, ইনি কে, যিনি পাপও ক্ষমা করেন?”
“আর আমাদের ঋণ ক্ষমা করো, যেমন আমরাও আমাদের ঋণীদের ক্ষমা করি।”
“কারণ তোমরা যদি মানুষের অপরাধ ক্ষমা করো, তবে তোমাদের স্বর্গস্থ পিতাও তোমাদের ক্ষমা করবেন: কিন্তু তোমরা যদি মানুষের অপরাধ ক্ষমা না করো, তবে তোমাদের পিতাও তোমাদের অপরাধ ক্ষমা করবেন না।”
কুরআন যা বলে
কুরআন জিজ্ঞাসা করে আল্লাহ (﷾) ছাড়া আর কে পাপ ক্ষমা করবে, আর প্রতিশ্রুতি দেয় যে যারা তাঁর দিকে ফিরে আসে আল্লাহ (﷾) তাদের সমস্ত গুনাহ ক্ষমা করেন। এটি যিশুর মুজিজাগুলোকে বর্ণনা করে আল্লাহর (﷾) হুকুমে করা হিসেবে। তাই মুসলিমরা মনে করেন যিশু আল্লাহর (﷾) হুকুমে সুস্থ করেছিলেন আর একজন রাসূল হিসেবে ক্ষমার ঘোষণা দিয়েছিলেন। ক্ষমা ছিল আল্লাহর (﷾)।
“আর যারা কোনো অশ্লীল কাজ করে ফেললে বা নিজেদের প্রতি যুলুম করলে আল্লাহকে স্মরণ করে এবং নিজেদের পাপের জন্য ক্ষমা প্রার্থনা করে। আল্লাহ ছাড়া আর কে পাপ ক্ষমা করবে? এবং তারা যা করে ফেলে, জেনে-বুঝে তারা তা পুনরায় করতে থাকে না।”
“বলুন, ’হে আমার বান্দাগণ! তোমরা যারা নিজেদের প্রতি অবিচার করেছ---আল্লাহর অনুগ্রহ হতে নিরাশ হয়ো না; নিশ্চয় আল্লাহ সমস্ত গোনাহ ক্ষমা করে দেবেন। নিশ্চয় তিনি ক্ষমাশীল, পরম দয়ালু।’”
“আর তাকে বনী ইসরাঈলের জন্য রাসূলরূপে’ (প্রেরণ করবেন, তিনি বলবেন) ‘নিশ্চয় আমি তোমাদের রবের পক্ষ থেকে তোমাদের নিকট নিদর্শন নিয়ে এসেছি যে, অবশ্যই আমি তোমাদের জন্য কাদামাটি দ্বারা একটি পাখিসদৃশ আকৃতি গঠন করব; তারপর তাতে আমি ফুঁ দেব; ফলে আল্লাহ্র হুকুমে সেটা পাখি হয়ে যাবে। আর আমি আল্লাহ্র হুকুমে জন্মান্ধ ও কুষ্ঠ ব্যাধিগ্রস্থকে নিরাময় করব এবং মৃতকে জীবিত করব। আর তোমরা তোমাদের ঘরে যা খাও এবং মজুদ কর তা আমি তোমাদেরকে জানিয়ে দেব। নিশ্চয় এতে তোমাদের জন্য নিদর্শন রয়েছে যদি তোমরা মুমিন হও।’”
পদ ধরে ধরে
মার্ক 2:7 — অধ্যায় 2, পদ 7
“এই লোকটি এভাবে ঈশ্বরনিন্দা করছে কেন? কেবল ঈশ্বর ছাড়া আর কে পাপ ক্ষমা করতে পারে?”
যে কারণে উদ্ধৃত
কেবল ঈশ্বরই পাপ ক্ষমা করতে পারেন। যিশু পাপ ক্ষমা করেছিলেন, আর শাস্ত্রীরা ঠিকই দেখেছিল যে তিনি ঈশ্বর হওয়ার দাবি করছিলেন।
জবাব
এটি শাস্ত্রীদের আপত্তি, মার্কের রায় নয়। মথি একই গল্প বলেন আর জনতার রায় দেন: তারা ঈশ্বরের (﷾) মহিমা করল, যিনি মানুষকে এমন ক্ষমতা দিয়েছেন।
যেখানে গিয়ে দাঁড়ায় — মথি গল্পটি শেষ করেন মানুষকে এমন ক্ষমতা দেওয়ার জন্য জনতার ঈশ্বরের (﷾) মহিমা করা দিয়ে, শাস্ত্রীদের অভিযোগ দিয়ে নয়।
যোহন 20:23 — অধ্যায় 20, পদ 23
“তোমরা যাদের পাপ ক্ষমা করবে, তাদের পাপ ক্ষমা করা হবে; আর যাদের পাপ রেখে দেবে, তাদের পাপ রেখে দেওয়া হবে।”
যে কারণে উদ্ধৃত
শিষ্যরা কেবল খ্রিস্টের পক্ষে ক্ষমা ঘোষণা করেন। যিশু নিজের কর্তৃত্বে ক্ষমা করেছিলেন, যা আলাদা।
জবাব
যিশু বলেন তাঁর নিজের কর্তৃত্বও তাঁকে দেওয়া হয়েছিল: স্বর্গে ও পৃথিবীতে সমস্ত ক্ষমতা আমাকে দেওয়া হয়েছে, আর আমি নিজে থেকে কিছুই করতে পারি না। তিনি শিষ্যদের পাঠান যেমন পিতা তাঁকে পাঠিয়েছেন। প্রতিটি ধাপে ক্ষমতাটি ঈশ্বরের (﷾) কাছ থেকে পাওয়া।
যেখানে গিয়ে দাঁড়ায় — যিশু ও শিষ্যরা দুজনেই তাঁদের দেওয়া একটি ক্ষমতা দিয়ে ক্ষমা করেছিলেন, তাই পাপ ক্ষমা করা প্রমাণ করে না যে কেউই ঈশ্বর (﷾)।
রোমীয় 3:25 — অধ্যায় 3, পদ 25
“যাঁকে ঈশ্বর তাঁর রক্তে বিশ্বাসের মধ্য দিয়ে প্রায়শ্চিত্ত হিসেবে উপস্থাপন করেছেন, যেন ঈশ্বরের সহিষ্ণুতায় অতীতের পাপের ক্ষমার জন্য তাঁর ধার্মিকতা প্রকাশ করেন;”
যে কারণে উদ্ধৃত
যাদের ক্রুশের আগে ক্ষমা করা হয়েছিল, তাদের আগাম ক্ষমা করা হয়েছিল, আসন্ন ক্রুশের কারণে। খ্রিস্টানরা রোমীয় 3:25-এর দিকে ইঙ্গিত করেন।
জবাব
মার্ক বা যিশু কেউই বলেন না যে এই লোকদের ক্রুশের কারণে আগাম ক্ষমা করা হয়েছিল। যিশু আল্লাহর (﷾) ক্ষমার জন্য নিজের কারণ দেন: তোমরা যদি মানুষের অপরাধ ক্ষমা করো, তবে তোমাদের স্বর্গস্থ পিতাও তোমাদের ক্ষমা করবেন। তিনি একজন কর-আদায়কারীর কথাও বলেছিলেন, যে প্রার্থনা করেছিল, হে ঈশ্বর (﷾), আমার মতো পাপীর প্রতি দয়া করো। সেই লোকটি ধার্মিক গণ্য হয়ে বাড়ি ফিরে গিয়েছিল, কারণ সে নিজেকে নিচু করেছিল। কোনো ক্রুশের উল্লেখ নেই।
যেখানে গিয়ে দাঁড়ায় — সুসমাচারগুলো আসলে যে প্রতিটি ক্ষমা দেখায়, তাতে যিশু একে যুক্ত করেছিলেন বিশ্বাস, বিনয় আর অন্যদের ক্ষমা করার সঙ্গে, আর কোনোটিই কোনো ক্রুশের অপেক্ষায় ছিল না।
দৃষ্টিভঙ্গি
মূলধারার খ্রিস্টান
ঈশ্বরের বিরুদ্ধে করা পাপ কেবল ঈশ্বরই ক্ষমা করতে পারেন। যিশু নিজের কর্তৃত্বে পাপ ক্ষমা করেছিলেন, শাস্ত্রীরা একে ঈশ্বরের বিশেষাধিকারের দাবি হিসেবে বুঝেছিল, আর তিনি সুস্থ করে তাঁর কর্তৃত্ব প্রমাণ করেছিলেন।
মার্ক 2-এ শাস্ত্রীরা আপত্তি করে যে কেবল ঈশ্বরই পাপ ক্ষমা করতে পারেন। যিশু উত্তর দেন যে পৃথিবীতে পাপ ক্ষমা করার ক্ষমতা মনুষ্যপুত্রের আছে।
খণ্ডন
ইসলাম একমত যে কেবল আল্লাহই (﷾) পাপ ক্ষমা করেন, কিন্তু শাস্ত্রীদের আপত্তি মার্কের রায় নয়। মথি একই গল্প শেষ করেন জনতার ঈশ্বরের (﷾) মহিমা করার মধ্য দিয়ে, মানুষকে এমন ক্ষমতা দেওয়ার জন্য। যিশু নিজেই বলেন সমস্ত ক্ষমতা তাঁকে দেওয়া হয়েছে।
খ্রিস্টানরা যিশুর নিজের নামে পাপ ক্ষমা করাকে ঐশ্বরিক কর্তৃত্বের দাবি হিসেবে পড়েন।
খণ্ডন
এই দৃশ্যগুলোতে যিশু কখনো বলেন না ‘আমি তোমাকে ক্ষমা করছি’। তিনি বলেন “তোমার পাপ ক্ষমা করা হল”, যেমন নাথন দাউদকে বলেছিলেন যে প্রভু তাঁর পাপ দূর করেছেন। আর তিনি তাঁর শিষ্যদের একইভাবে ক্ষমা করতে পাঠান, আর তিনি বলেন তিনি নিজে থেকে কিছুই করতে পারেন না।
ইসলামি দৃষ্টিভঙ্গি
যিশু একজন নবী হিসেবে আল্লাহর (﷾) ক্ষমার ঘোষণা দিয়েছিলেন, আল্লাহর (﷾) দেওয়া একটি ক্ষমতা দিয়ে। তিনি একই ক্ষমতা তাঁর শিষ্যদের দিয়েছিলেন, তাই এটি প্রমাণ করতে পারে না যে তিনি ঈশ্বর (﷾)। কেবল আল্লাহই (﷾) পাপ ক্ষমা করেন।
মথি পক্ষাঘাতগ্রস্ত লোকটির আরোগ্য শেষ করেন জনতার ঈশ্বরের (﷾) মহিমা করার মধ্য দিয়ে। তিনি মানুষকে এমন ক্ষমতা দিয়েছিলেন।
যোহন 20:23-এ যিশু তাঁর শিষ্যদের পাপ ক্ষমা করার কর্তৃত্ব দেন, আর কোনো গির্জা মনে করে না যে এতে তাঁরা ঈশ্বর হয়ে গিয়েছিলেন।
যিশু বলেছিলেন তিনি নিজে থেকে কিছুই করতে পারেন না, আর সমস্ত ক্ষমতা তাঁকে দেওয়া হয়েছে।
নবী নাথন দাউদকে আল্লাহর (﷾) ক্ষমার ঘোষণা দিয়েছিলেন, যেমন যিশু পক্ষাঘাতগ্রস্ত লোকটিকে দিয়েছিলেন।
যিশু খ্রিস্টানরা যে ক্রুশের কথা বলেন তার অনেক আগেই পাপ ক্ষমা করেছিলেন। তিনি শিক্ষা দিয়েছিলেন যে যারা অন্যদের ক্ষমা করে পিতা তাদের ক্ষমা করেন, কোনো বলির নাম না করেই।
কুরআন শিক্ষা দেয় যে আল্লাহ (﷾) ছাড়া কেউ পাপ ক্ষমা করতে পারে না। যিশু আল্লাহর (﷾) হুকুমে তাঁর মুজিজাগুলো করেছিলেন।