সংক্ষিপ্ত উত্তর
না। আল্লাহ (﷾) মরতে পারেন না। বাইবেল ঈশ্বরকে (﷾) বলে “অমর” (1 তীমথিয় 1:17), সেই সত্তা, “একমাত্র তাঁরই অমরত্ব আছে” (1 তীমথিয় 6:16)। কুরআন তাঁকে বলে তিনি, “যিনি চিরঞ্জীব, যিনি মরবেন না” (25:58)। অথচ খ্রিস্টানরা বিশ্বাস করেন যে যিশু পুত্র ঈশ্বর, আর তিনি ক্রুশে মারা গিয়েছিলেন। বেশিরভাগ গির্জা বলে, তিনি মারা গিয়েছিলেন তাঁর মানবপ্রকৃতিতে, অথচ তাঁর ঐশ্বরিক প্রকৃতি মারা যায়নি। কিন্তু প্রকৃতি মরে না; মরে একজন ব্যক্তি। তাই হয় ঈশ্বর (﷾) মারা গিয়েছিলেন, যা বাইবেল অস্বীকার করে, নয়তো শুধু একজন মানুষ মারা গিয়েছিলেন। ইসলামের উত্তর আরও সহজ। আল্লাহ (﷾) চিরঞ্জীব। ঈসা ছিলেন তাঁর রাসূল, আর কুরআন বলে তাঁকে হত্যা করা হয়নি (4:157)।
পূর্ণ ব্যাখ্যা
খ্রিস্টানরা যা বিশ্বাস করেন
খ্রিস্টানরা বিশ্বাস করেন, যিশু পুত্র ঈশ্বর, আর তিনি ক্রুশে মারা গিয়েছিলেন। প্রেরিত পুস্তক ঈশ্বরের (﷾) সেই মণ্ডলীর কথা বলে, “যা তিনি নিজের রক্ত দিয়ে কিনেছেন” (প্রেরিত 20:28)। 431 সালে ইফিষের কাউন্সিলে আলেকজান্দ্রিয়ার সিরিলের শিক্ষা জয়ী হয়েছিল। তিনি তাদের নিন্দা করেছিলেন, যারা স্বীকার করে না যে ঈশ্বরের (﷾) বাক্য দেহে কষ্ট ভোগ করেছেন, ক্রুশবিদ্ধ হয়েছেন আর মৃত্যুর স্বাদ নিয়েছেন। চার্লস ওয়েসলির স্তোত্র ‘অ্যান্ড ক্যান ইট বি’ (1738) আজও গাওয়া হয়। এটি খ্রিস্টের মৃত্যুকে অমরের মৃত্যু বলে, আর একে একটি রহস্য বলে।
“অতএব তোমরা নিজেদের বিষয়ে এবং সমস্ত পালের বিষয়ে সতর্ক থাকো, যার ওপর পবিত্র আত্মা তোমাদের তত্ত্বাবধায়ক করেছেন, যেন তোমরা ঈশ্বরের সেই মণ্ডলীকে প্রতিপালন করো, যা তিনি নিজের রক্ত দিয়ে কিনেছেন।”
সিরিল তাদের নিন্দা করেন যারা স্বীকার করে না যে ঈশ্বরের বাক্য দেহে কষ্ট ভোগ করেছেন, দেহে ক্রুশবিদ্ধ হয়েছেন এবং দেহে মৃত্যুর স্বাদ নিয়েছেন। 431 সালে ইফিষের কাউন্সিলে সিরিলের শিক্ষাই জয়ী হয়, যা খ্রিস্টকে দুই ভাগে ভাগ করার জন্য কনস্টান্টিনোপলের বিশপ নেস্টোরিয়াসকে পদচ্যুত করে।
চার্লস ওয়েসলির একটি স্তোত্র, প্রথম প্রকাশিত 1738 সালে আর এখনো বহু গির্জায় গাওয়া হয়। এটি ক্রুশে খ্রিস্টের মৃত্যুকে অমরের মৃত্যু বলে, আর একে এমন রহস্য বলে যা ফেরেশতারাও বুঝতে পারে না।
প্রচলিত উত্তর: দুটি প্রকৃতি
বেশিরভাগ গির্জা এর ব্যাখ্যা দেয় এক ব্যক্তিতে দুই প্রকৃতির শিক্ষা দিয়ে, যা 451 সালে ক্যালসিডনের কাউন্সিলে সংজ্ঞায়িত হয়েছিল। ক্যাথলিক ধর্মশিক্ষা বলে, খ্রিস্টের মৃত্যু ছিল প্রকৃত মৃত্যু: “মানুষ হয়ে ওঠা ঈশ্বরের পুত্রই সত্যিই মারা গিয়েছিলেন ও সমাহিত হয়েছিলেন”। মৃত্যুতে তাঁর আত্মা ও দেহ পৃথক হয়েছিল, কিন্তু তাঁর ঐশী সত্তা দুটিরই অধিকারী ছিল। তাই, তাঁরা বলেন, পুত্র মারা গিয়েছিলেন তাঁর মানবপ্রকৃতিতে, অথচ তাঁর ঐশ্বরিক প্রকৃতি মারা যায়নি।
সমাধিতে খ্রিস্ট প্রসঙ্গে: খ্রিস্টের মৃত্যু ছিল প্রকৃত মৃত্যু, যা তাঁর পার্থিব মানব অস্তিত্বের অবসান ঘটায় (627), আর “মানুষ হয়ে ওঠা ঈশ্বরের পুত্রই সত্যিই মারা গিয়েছিলেন ও সমাহিত হয়েছিলেন” (629)। মৃত্যুতে তাঁর আত্মা ও দেহ পৃথক হয়েছিল, কিন্তু তাঁর ঐশী সত্তা দুটিরই অধিকারী ছিল (626, 630)।
কাউন্সিল দুই প্রকৃতিতে, ঐশ্বরিক ও মানবিক, একই খ্রিস্টকে স্বীকার করে এবং ঘোষণা করে যে তিনি “দুই ব্যক্তিতে বিভক্ত বা বিভাজিত নন, বরং একই পুত্র”।
বাইবেল বলে ঈশ্বর (﷾) মরতে পারেন না
বাইবেলের নিজের কথাই দরজা বন্ধ করে দেয়। পৌল ঈশ্বরকে (﷾) বলেন “অনন্তকালের রাজা, অমর, অদৃশ্য” (1 তীমথিয় 1:17), আর সেই সত্তা, “একমাত্র তাঁরই অমরত্ব আছে” (1 তীমথিয় 6:16)। ঈশ্বর (﷾) বলেন “আমিই প্রভু, আমার পরিবর্তন হয় না” (মালাখি 3:6), আর “ঈশ্বর মানুষ নন” (গণনাপুস্তক 23:19)। যিশাইয় বলেন, অনন্তকালের ঈশ্বর (﷾) “অবসন্ন হন না, ক্লান্তও হন না” (যিশাইয় 40:28)। যে ঈশ্বর (﷾) অবসন্ন হতে বা বদলাতে পারেন না, তিনি মরতে পারেন না।
“এখন অনন্তকালের রাজা, অমর, অদৃশ্য, একমাত্র প্রজ্ঞাবান ঈশ্বরের চিরকাল সম্মান ও মহিমা হোক। আমেন।”
“একমাত্র তাঁরই অমরত্ব আছে, তিনি এমন আলোতে বাস করেন যার কাছে কোনো মানুষ যেতে পারে না; যাঁকে কোনো মানুষ দেখেনি, দেখতেও পারে না: তাঁরই সম্মান ও চিরস্থায়ী পরাক্রম হোক। আমেন।”
“কারণ আমিই প্রভু, আমার পরিবর্তন হয় না; তাই হে যাকোবের সন্তানেরা, তোমরা ধ্বংস হওনি।”
“ঈশ্বর মানুষ নন যে মিথ্যা বলবেন; মানুষের সন্তানও নন যে অনুশোচনা করবেন: তিনি কি বলেছেন, আর তা করবেন না? অথবা তিনি কি কথা দিয়েছেন, আর তা পূর্ণ করবেন না?”
“তুমি কি জানো না? তুমি কি শোনোনি যে, অনন্তকালের ঈশ্বর, প্রভু, পৃথিবীর প্রান্তসমূহের সৃষ্টিকর্তা, অবসন্ন হন না, ক্লান্তও হন না? তাঁর বুদ্ধির তল খুঁজে পাওয়া যায় না।”
| উৎস | যা বলে |
|---|---|
| 1 তীমথিয় 1:17 | ‘যুগপর্যায়ের রাজা, অক্ষয়, অদৃশ্য’। |
| 1 তীমথিয় 6:16 | ‘একমাত্র যাঁর অমরতা আছে’। |
| মালাখি 3:6 | ‘আমি সদাপ্রভু, আমার পরিবর্তন নেই’। |
| যিশাইয় 40:28 | তিনি ‘ক্লান্ত হন না, শ্রান্তও হন না’। |
| কুরআন 25:58 | যিনি চিরঞ্জীব, যিনি মারা যান না। |
| কুরআন 2:255 | তন্দ্রা বা ঘুম তাঁকে স্পর্শ করে না। |
কোন প্রকৃতি নয়, কে
প্রকৃতি মরে না; মরে একজন ব্যক্তি। ক্যালসিডনের কাউন্সিল বলে, খ্রিস্টের মধ্যে শুধু এক ব্যক্তি আছেন, পুত্র ঈশ্বর। তাই সেই ব্যক্তি যদি মারা গিয়ে থাকেন, তবে ঈশ্বর (﷾) মারা গিয়েছিলেন, আর বাইবেল বলে শুধু ঈশ্বরেরই (﷾) অমরত্ব আছে। আর যিনি মারা গিয়েছিলেন তিনি যদি ঈশ্বর (﷾) না হন, তবে শুধু একজন মানুষ মারা গিয়েছিলেন, আর ঈশ্বর (﷾) কারও জন্য মারা যাননি। ক্রুশে যিশু চিৎকার করেছিলেন, “ঈশ্বর আমার, ঈশ্বর আমার, তুমি কেন আমাকে পরিত্যাগ করেছ?” (মথি 27:46)। এটি একজন মানুষের তাঁর ঈশ্বরকে (﷾) ডাকা। যিশুর দুটি প্রকৃতি আছে কি না, সেই পৃষ্ঠা বিষয়টিকে আরও এগিয়ে নেয়।
কাউন্সিল দুই প্রকৃতিতে, ঐশ্বরিক ও মানবিক, একই খ্রিস্টকে স্বীকার করে এবং ঘোষণা করে যে তিনি “দুই ব্যক্তিতে বিভক্ত বা বিভাজিত নন, বরং একই পুত্র”।
“একমাত্র তাঁরই অমরত্ব আছে, তিনি এমন আলোতে বাস করেন যার কাছে কোনো মানুষ যেতে পারে না; যাঁকে কোনো মানুষ দেখেনি, দেখতেও পারে না: তাঁরই সম্মান ও চিরস্থায়ী পরাক্রম হোক। আমেন।”
“আর নবম ঘণ্টার কাছাকাছি সময়ে যিশু উচ্চস্বরে চিৎকার করে বললেন, এলী, এলী, লামা শবক্তানী? অর্থাৎ, ঈশ্বর আমার, ঈশ্বর আমার, তুমি কেন আমাকে পরিত্যাগ করেছ?”
একটি স্বভাব মারা যায় না
একজন ব্যক্তি মারা যান।
কালসিডন: খ্রিস্টে কেবল একজন ব্যক্তি
পুত্র ঈশ্বর।
সেই ব্যক্তি মারা গেলে ঈশ্বরই (﷾) মারা গেলেন
অথচ বাইবেল বলে, কেবল ঈশ্বরেরই (﷾) অমরতা আছে।
তিনি ঈশ্বর (﷾) না হলে কেবল একজন মানুষ মারা গেলেন
ক্রুশে তিনি চিৎকার করেছিলেন, ‘ঈশ্বর আমার, ঈশ্বর আমার, তুমি কেন আমাকে ত্যাগ করেছ?’
আল্লাহ (﷾), চিরঞ্জীব
কুরআনে আল্লাহ (﷾) “চিরঞ্জীব, সর্বসত্তার ধারক। তাঁকে তন্দ্রাও স্পর্শ করতে পারে না, নিদ্রাও নয়” (2:255)। তিনি সেই সত্তা, “যিনি চিরঞ্জীব, যিনি মরবেন না” (25:58), আর “আল্লাহ্র সত্তা ছাড়া সব কিছুই ধ্বংসশীল” (28:88)। নবী (ﷺ) আল্লাহর (﷾) কাছে দোয়া করতেন সেই সত্তা হিসেবে, যিনি মরেন না, অথচ জিন ও মানুষ মরে (সহিহ বুখারি 7383)। নবী (ﷺ) নিজে যখন মারা গেলেন, আবু বকর শোকার্ত লোকদের বললেন: যে মুহাম্মাদের ইবাদত করত, মুহাম্মাদ মারা গেছেন; যে আল্লাহর (﷾) ইবাদত করত, আল্লাহ (﷾) চিরঞ্জীব, কখনো মরেন না (সহিহ বুখারি 3668)।
“আল্লাহ্, তিনি ছাড়া কোনো সত্য ইলাহ নেই। তিনি চিরঞ্জীব, সর্বসত্তার ধারক। তাঁকে তন্দ্রাও স্পর্শ করতে পারে না, নিদ্রাও নয়। আসমানসমূহে যা রয়েছে ও যমীনে যা রয়েছে সবই তাঁর। কে সে, যে তাঁর অনুমতি ব্যতীত তাঁর কাছে সুপারিশ করবে? তাদের সামনে ও পেছনে যা কিছু আছে তা তিনি জানেন। আর যা তিনি ইচ্ছে করেন তা ছাড়া তাঁর জ্ঞানের কোনো কিছুকেই তারা পরিবেষ্টন করতে পারে না। তাঁর ‘কুরসী’ আসমানসমূহ ও যমীনকে পরিব্যাপ্ত করে আছে; আর এ দুটোর রক্ষণাবেক্ষণ তাঁর জন্য বোঝা হয় না। আর তিনি সুউচ্চ সুমহান।”
“আর আপনি নির্ভর করুন তাঁর উপর যিনি চিরঞ্জীব, যিনি মরবেন না এবং তাঁর সপ্ৰশংস পবিত্রতা ও মহিমা ঘোষণা করুন, তিনি তাঁর বান্দাদের পাপ সম্পর্কে অবহিত হিসেবে যথেষ্ট।”
“আর আপনি আল্লাহ্র সাথে অন্য ইলাহ্কে ডাকবেন না, তিনি ছাড়া অন্য কোনো সত্য ইলাহ্ নেই। আল্লাহ্র সত্তা ছাড়া সব কিছুই ধ্বংসশীল। বিধান তাঁরই এবং তাঁরই কাছে তোমরা প্রত্যাবর্তিত হবে।”
ইবনে আব্বাস বর্ণনা করেন, নবী (ﷺ) বলতেন: আমি তোমার ইজ্জতের আশ্রয় চাই; তুমি ছাড়া কোনো ইলাহ নেই, যিনি মরেন না, অথচ জিন ও মানুষ মরে।
আয়েশা বর্ণনা করেন যে নবী (ﷺ) যখন ইন্তেকাল করলেন, তখন উমর জোর দিয়ে বলছিলেন যে তিনি মারা যাননি। আবু বকর ভেতরে গেলেন, তাঁর মুখ খুলে চুমু খেলেন, তারপর বেরিয়ে এসে লোকদের বললেন: যে মুহাম্মাদের ইবাদত করত, মুহাম্মাদ মারা গেছেন; যে আল্লাহর ইবাদত করত, আল্লাহ চিরঞ্জীব, কখনো মরেন না। তারপর তিনি কুরআন 39:30 ও 3:144 তিলাওয়াত করলেন।
ঈসা: একজন রাসূল, আর তাঁকে হত্যা করা হয়নি
কুরআন বলে, “মারইয়াম-তনয় মসীহ শুধু একজন রাসূল”। তিনি ও তাঁর মা “দুজনেই খাওয়া-দাওয়া করতেন” (5:75), যেমন প্রত্যেক মানুষ করে। এটি জিজ্ঞাসা করে, কে আল্লাহকে (﷾) বাধা দিতে পারত, “আল্লাহ যদি মারইয়াম-তনয় মসীহ, তাঁর মাতা এবং দুনিয়ার সকলকে ধ্বংস করতে ইচ্ছে করেন” (5:17)। আর এটি ঈসা সম্পর্কে বলে: “তারা তাকে হত্যা করেনি এবং ক্রুশবিদ্ধও করেনি” (4:157)। আল্লাহ (﷾) তাঁকে নিজের কাছে তুলে নিয়েছেন (4:158)।
“মারইয়াম-তনয় মসীহ শুধু একজন রাসূল। তার আগে বহু রাসূল গত হয়েছেন এবং তাঁর মা অত্যন্ত সত্য নিষ্ঠা ছিলেন। তারা দুজনেই খাওয়া-দাওয়া করতেন। দেখনু আমরা তাদের জন্য আয়াতগুলোকে কেমন বিস্তারিতভাবে বর্ণনা করি; তারপরও দেখুন, তারা কিভাবে সত্যবিমুখ হয়!”
“যারা বলে, ‘নিশ্চয় মারইয়াম-তনয় মসীহই আল্লাহ’, তারা অবশ্যই কুফরী করেছে। বলুন, ‘আল্লাহ যদি মারইয়াম-তনয় মসীহ, তাঁর মাতা এবং দুনিয়ার সকলকে ধ্বংস করতে ইচ্ছে করেন তবে তাঁকে বাঁধা দেবার শক্তি কার আছে?’ আর আসমানসমূহ ও যমীন এবং এ দুয়ের মধ্যে যা কিছু আছে তার সার্বভৌমত্ব আল্লাহরই। তিনি যা ইচ্ছে সৃষ্টি করেন এবং আল্লাহ সবকিছুর উপর ক্ষমতাবান।”
“আর ‘আমরা আল্লাহর রাসূল মারঈয়াম তনয় ‘ঈসা মসীহকে হত্যা করেছি’ তাদের এ উক্তির জন্য। অথচ তারা তাকে হত্যা করেনি এবং ক্রুশবিদ্ধও করেনি; বরং তাদের জন্য (এক লোককে) তার সদৃশ করা হয়েছিল। আর নিশ্চয় যারা তার সম্বন্ধে মতভেদ করেছিল, তারা অবশ্যই এ সম্বন্ধে সংশয়যুক্ত ছিল; এ সম্পর্কে অনুমানের অনুসরণ ছাড়া তাদের কোনো জ্ঞানই ছিল না। আর এটা নিশ্চিত যে, তারা তাঁকে হত্যা করেনি,”
“বরং আল্লাহ তাকে তাঁর নিকট তুলে নিয়েছেন এবং আল্লাহ পরাক্রমশালী, প্রজ্ঞাময়।”
দৃষ্টিভঙ্গি
পুত্র তাঁর মানবপ্রকৃতিতে মারা গিয়েছিলেন
বেশিরভাগ খ্রিস্টান মনে করেন, যিশু পুত্র ঈশ্বর, দুই প্রকৃতিতে এক ব্যক্তি। তাঁরা বলেন, তিনি সত্যিই ক্রুশে তাঁর মানবপ্রকৃতিতে মারা গিয়েছিলেন, অথচ তাঁর ঐশ্বরিক প্রকৃতি মারা যায়নি।
পুত্র ঈশ্বর ক্রুশে মারা গিয়েছিলেন: মণ্ডলী কেনা হয়েছিল ঈশ্বরের নিজের রক্ত দিয়ে।
খণ্ডন
এর অর্থ দাঁড়ায় ঈশ্বর (﷾) মারা গিয়েছিলেন। অথচ পৌল ঈশ্বরকে (﷾) বলেন সেই সত্তা, “একমাত্র তাঁরই অমরত্ব আছে” (1 তীমথিয় 6:16), আর কুরআন তাঁকে বলে তিনি, “যিনি চিরঞ্জীব, যিনি মরবেন না” (25:58)।
শুধু তাঁর মানবপ্রকৃতি মারা গিয়েছিল; তাঁর ঐশ্বরিক প্রকৃতি মারা যায়নি।
খণ্ডন
প্রকৃতি মরে না; মরে একজন ব্যক্তি। আর ক্যালসিডন বলে, খ্রিস্টের মধ্যে এক ব্যক্তি হলেন পুত্র ঈশ্বর। যিনি মারা গিয়েছিলেন তিনি যদি ঈশ্বর (﷾) না হন, তবে ঈশ্বর (﷾) কারও জন্য মারা যাননি, আর একজন মানুষ মারা গিয়েছিলেন। ক্রুশে যিশু চিৎকার করেছিলেন, “ঈশ্বর আমার, ঈশ্বর আমার, তুমি কেন আমাকে পরিত্যাগ করেছ?” (মথি 27:46): একজন মানুষের তাঁর ঈশ্বরকে (﷾) ডাকা।
শুধু তাঁর দেহ মারা গিয়েছিল; ঈশ্বর মারা যাননি।
খণ্ডন
একজন মানুষ মারা গেলে আমরা বলি না তার দেহ মারা গেছে; আমরা বলি সে মারা গেছে। ধর্মশিক্ষা নিজেই বলে, “মানুষ হয়ে ওঠা ঈশ্বরের পুত্রই সত্যিই মারা গিয়েছিলেন ও সমাহিত হয়েছিলেন”। মৃত্যু হলো যখন দেহ কাজ করা বন্ধ করে আর আত্মা তা ছেড়ে যায়। যদি শুধু একটি দেহ মারা গিয়ে থাকে, তবে ঈশ্বর (﷾) কারও জন্য মারা যাননি। আর যিনি মারা গিয়েছিলেন তিনি যদি ঈশ্বর (﷾) হন, তবে ঈশ্বর (﷾) তাঁর দেহে সব জীবন হারিয়েছিলেন, অথচ বাইবেল বলে “তিনি ঢুলবেন না, ঘুমাবেনও না” (গীত 121:4), আর কুরআন বলে “তাঁকে তন্দ্রাও স্পর্শ করতে পারে না, নিদ্রাও নয়” (2:255)।
ইসলামি দৃষ্টিভঙ্গি
আল্লাহ (﷾) চিরঞ্জীব, যিনি কখনো মরেন না। ঈসা ছিলেন তাঁর রাসূল, একজন মানুষ, যিনি অন্য মানুষের মতো খাবার খেতেন; কুরআন বলে তাঁকে হত্যা করা হয়নি, বরং আল্লাহর (﷾) কাছে তুলে নেওয়া হয়েছে।
আল্লাহ (﷾) চিরঞ্জীব, যিনি কখনো মরেন না, আর বাকি সবকিছু ধ্বংসশীল।
নবী (ﷺ) যখন মারা গেলেন, আবু বকর বললেন: যে আল্লাহর (﷾) ইবাদত করত, আল্লাহ (﷾) চিরঞ্জীব, কখনো মরেন না।
ঈসা ছিলেন একজন রাসূল, যিনি খাবার খেতেন, আর কুরআন বলে তাঁকে হত্যাও করা হয়নি, ক্রুশবিদ্ধও করা হয়নি।