إجابة مختصرة
نعم. فسفر التثنية يأمر بقتل كل من يغري غيره بعبادة آلهة أخرى، ولو كان أخًا أو ابنًا أو بنتًا أو زوجة. ويقول إن يد القريب نفسه تكون عليه أولًا لقتله. أما القرآن فلا يذكر عقوبة يقيمها الناس على من يترك الإسلام. بل يترك الذين يرتدّون لحكم الله (﷾)، ويقول: لا إكراه في الدين. وقد قال الفقهاء المتقدمون فعلًا بعقوبة القتل على الردة (ترك الدين)، مأخوذة من كلام النبي (ﷺ). لكنهم لم يجعلوها إلا لقضاء ولي الأمر، بعد محاكمة صحيحة. وأوجب أكثرهم أن يُدعى الشخص أولًا إلى التوبة. ولا يجوز لقريب ولا لفرد أن يقيمها أبدًا. ولا يجوز لمسلم أن يؤذي أحدًا لتركه الإسلام: فالمسلمون يلتزمون قانون البلد الذي يعيشون فيه (17:34)، ويتركون الأمر لله (﷾).
الشرح الكامل
ما تأمر به شريعة موسى
سفر التثنية، السفر الخامس من الكتاب المقدس، جزء من شريعة موسى. والأصحاح 13 يتناول من يغري غيره سرًّا بعبادة آلهة أخرى، ولو كان أخًا أو ولدًا أو زوجة أو أقرب صديق. فيحرّم ستره، ويجعل يد القريب نفسه أولى في القتل. والأصحاح 17 يأمر برجم كل رجل أو امرأة ثبت أنه عبد آلهة أخرى، بشهادة شاهدين أو ثلاثة. ولا يقول أيٌّ من المقطعين كلمة عن التوبة.
““وَإِذَا أَغْوَاكَ سِرًّا أَخُوكَ ٱبْنُ أُمِّكَ، أَوِ ٱبْنُكَ أَوِ ٱبْنَتُكَ أَوِ ٱمْرَأَةُ حِضْنِكَ، أَوْ صَاحِبُكَ ٱلَّذِي مِثْلُ نَفْسِكَ قَائِلًا: نَذْهَبُ وَنَعْبُدُ آلِهَةً أُخْرَى لَمْ تَعْرِفْهَا أَنْتَ وَلَا آبَاؤُكَ مِنْ آلِهَةِ ٱلشُّعُوبِ ٱلَّذِينَ حَوْلَكَ، ٱلْقَرِيبِينَ مِنْكَ أَوِ ٱلْبَعِيدِينَ عَنْكَ، مِنْ أَقْصَاءِ ٱلْأَرْضِ إِلَى أَقْصَائِهَا، فَلَا تَرْضَ مِنْهُ وَلَا تَسْمَعْ لَهُ وَلَا تُشْفِقْ عَيْنُكَ عَلَيْهِ، وَلَا تَرِقَّ لَهُ وَلَا تَسْتُرْهُ، بَلْ قَتْلًا تَقْتُلُهُ. يَدُكَ تَكُونُ عَلَيْهِ أَوَّلًا لِقَتْلِهِ، ثُمَّ أَيْدِي جَمِيعِ ٱلشَّعْبِ أَخِيرًا. تَرْجُمُهُ بِٱلْحِجَارَةِ حَتَّى يَمُوتَ، لِأَنَّهُ ٱلْتَمَسَ أَنْ يُطَوِّحَكَ عَنِ ٱلرَّبِّ إِلَهِكَ ٱلَّذِي أَخْرَجَكَ مِنْ أَرْضِ مِصْرَ مِنْ بَيْتِ ٱلْعُبُودِيَّةِ.”
““إِذَا وُجِدَ فِي وَسَطِكَ فِي أَحَدِ أَبْوَابِكَ ٱلَّتِي يُعْطِيكَ ٱلرَّبُّ إِلَهُكَ رَجُلٌ أَوِ ٱمْرَأَةٌ يَفْعَلُ شَرًّا فِي عَيْنَيِ ٱلرَّبِّ إِلَهِكَ بِتَجَاوُزِ عَهْدِهِ، وَيَذْهَبُ وَيَعْبُدُ آلِهَةً أُخْرَى وَيَسْجُدُ لَهَا، أَوْ لِلشَّمْسِ أَوْ لِلْقَمَرِ أَوْ لِكُلٍّ مِنْ جُنْدِ ٱلسَّمَاءِ، ٱلشَّيْءَ ٱلَّذِي لَمْ أُوصِ بِهِ، وَأُخْبِرْتَ وَسَمِعْتَ وَفَحَصْتَ جَيِّدًا وَإِذَا ٱلْأَمْرُ صَحِيحٌ أَكِيدٌ. قَدْ عُمِلَ ذَلِكَ ٱلرِّجْسُ فِي إِسْرَائِيلَ، فَأَخْرِجْ ذَلِكَ ٱلرَّجُلَ أَوْ تِلْكَ ٱلْمَرْأَةَ، ٱلَّذِي فَعَلَ ذَلِكَ ٱلْأَمْرَ ٱلشِّرِّيرَ إِلَى أَبْوَابِكَ، ٱلرَّجُلَ أَوِ ٱلْمَرْأَةَ، وَٱرْجُمْهُ بِٱلْحِجَارَةِ حَتَّى يَمُوتَ. عَلَى فَمِ شَاهِدَيْنِ أَوْ ثَلَاثَةِ شُهُودٍ يُقْتَلُ ٱلَّذِي يُقْتَلُ. لَا يُقْتَلْ عَلَى فَمِ شَاهِدٍ وَاحِدٍ.”
| السؤال | التثنية 13 و17 |
|---|---|
| من يجب أن يموت؟ | كل من يغري غيره سرًّا بعبادة آلهة أخرى (التثنية 13:6-10). وكل رجل أو امرأة ثبت أنه عبد آلهة أخرى يُرجم، بشهادة شاهدين أو ثلاثة (التثنية 17:2-6). |
| حتى الأهل؟ | نعم: حتى الأخ، أو الابن أو البنت، أو الزوجة، أو أقرب صديق (التثنية 13:6). |
| من يقتل أولًا؟ | يد القريب نفسه تكون أولى في القتل (التثنية 13:9). |
| إخفاؤه؟ | لا. فهو ينهى عن إخفائه (التثنية 13:8). |
| فرصة للتوبة؟ | لا يقول أي من النصين كلمة عن التوبة. |
قال يسوع إنه لن يزول أصغر جزء من الناموس حتى يكون الكل (متى 5:17-18).
القتل على مخالفات دينية في مواضع أخرى من الكتاب المقدس
في عهد الملك آسا دخل الشعب في عهد (وعد مقدس). أن كل من لا يطلب إله إسرائيل يُقتل، صغيرًا كان أو كبيرًا، رجلًا أو امرأة. والشريعة تأمر أيضًا بقتل صاحب الجان أو التابعة رجمًا. وتلك مخالفة دينية لا جناية على إنسان آخر.
“وَدَخَلُوا فِي عَهْدٍ أَنْ يَطْلُبُوا ٱلرَّبَّ إِلَهَ آبَائِهِمْ بِكُلِّ قُلُوبِهِمْ وَكُلِّ أَنْفُسِهِمْ. حَتَّى إِنَّ كُلَّ مَنْ لَا يَطْلُبُ ٱلرَّبَّ إِلَهَ إِسْرَائِيلَ يُقْتَلُ مِنَ ٱلصَّغِيرِ إِلَى ٱلْكَبِيرِ، مِنَ ٱلرِّجَالِ وَٱلنِّسَاءِ.”
““وَإِذَا كَانَ فِي رَجُلٍ أَوِ ٱمْرَأَةٍ جَانٌّ أَوْ تَابِعَةٌ فَإِنَّهُ يُقْتَلُ. بِٱلْحِجَارَةِ يَرْجُمُونَهُ. دَمُهُ عَلَيْهِ”.”
يسوع لم يلغها
كثيرًا ما يقول المسيحيون إن هذه الأحكام تخص العهد القديم وحده. لكن في متى يقول يسوع إنه لم يأتِ لينقض الناموس. ويقول إنه لا يزول منه أصغر جزء حتى يكون الكل. ويقول أيضًا إن من نقض إحدى الوصايا الصغرى وعلّم الناس هكذا يُدعى أصغر في ملكوت السماوات.
““لَا تَظُنُّوا أَنِّي جِئْتُ لِأَنْقُضَ ٱلنَّامُوسَ أَوِ ٱلْأَنْبِيَاءَ. مَا جِئْتُ لِأَنْقُضَ بَلْ لِأُكَمِّلَ. فَإِنِّي ٱلْحَقَّ أَقُولُ لَكُمْ: إِلَى أَنْ تَزُولَ ٱلسَّمَاءُ وَٱلْأَرْضُ لَا يَزُولُ حَرْفٌ وَاحِدٌ أَوْ نُقْطَةٌ وَاحِدَةٌ مِنَ ٱلنَّامُوسِ حَتَّى يَكُونَ ٱلْكُلُّ.”
“فَمَنْ نَقَضَ إِحْدَى هَذِهِ ٱلْوَصَايَا ٱلصُّغْرَى وَعَلَّمَ ٱلنَّاسَ هَكَذَا، يُدْعَى أَصْغَرَ فِي مَلَكُوتِ ٱلسَّمَاوَاتِ. وَأَمَّا مَنْ عَمِلَ وَعَلَّمَ، فَهَذَا يُدْعَى عَظِيمًا فِي مَلَكُوتِ ٱلسَّمَاوَاتِ.”
كيف استعملتها الكنيسة
قرونًا علّمت الكنيسة أن الهراطقة (الذين يعتقدون ما ترفضه الكنيسة) يستحقون الموت. فتوما الأكويني، اللاهوتي البارز في القرن الثالث عشر، كتب عن المهرطق المعاند. وقال إنه يُسلَّم إلى المحكمة المدنية ليُعدم. والفيلسوف جوردانو برونو أدانته محاكم التفتيش (محكمة الكنيسة للهرطقة) بالهرطقة وأُحرق في روما سنة 1600.
يسأل هل يُتسامح مع الهراطقة، ويجيب بأنهم يستحقون أن يُقطعوا من العالم بالموت كما يُقطعون من الكنيسة. فالكنيسة تنذر المهرطق مرتين؛ فإن بقي على عناده حرمته وسلّمته إلى المحكمة المدنية ليُعدم.
تسجل أن الفيلسوف جوردانو برونو حاكمته محاكم التفتيش، وأُدين بالهرطقة، وسُلّم إلى السلطة المدنية، وأُحرق في روما في فبراير 1600.
ما يقوله القرآن عن ترك الدين
يتحدث القرآن عن الذين آمنوا ثم كفروا، وعن الذين يرتدّون عن دينهم. وفي كل حالة يتركهم لله (﷾): فأعمالهم تحبط، والله (﷾) يأتي بقوم خير منهم مكانهم. ولا يذكر عقوبة يقيمها الناس. ويحرّم أيضًا إكراه أحد على الإيمان.
“إِنَّ ٱلَّذِينَ ءَامَنُوا۟ ثُمَّ كَفَرُوا۟ ثُمَّ ءَامَنُوا۟ ثُمَّ كَفَرُوا۟ ثُمَّ ٱزْدَادُوا۟ كُفْرًۭا لَّمْ يَكُنِ ٱللَّهُ لِيَغْفِرَ لَهُمْ وَلَا لِيَهْدِيَهُمْ سَبِيلًۢا”
“يَسْـَٔلُونَكَ عَنِ ٱلشَّهْرِ ٱلْحَرَامِ قِتَالٍۢ فِيهِ ۖ قُلْ قِتَالٌۭ فِيهِ كَبِيرٌۭ ۖ وَصَدٌّ عَن سَبِيلِ ٱللَّهِ وَكُفْرٌۢ بِهِۦ وَٱلْمَسْجِدِ ٱلْحَرَامِ وَإِخْرَاجُ أَهْلِهِۦ مِنْهُ أَكْبَرُ عِندَ ٱللَّهِ ۚ وَٱلْفِتْنَةُ أَكْبَرُ مِنَ ٱلْقَتْلِ ۗ وَلَا يَزَالُونَ يُقَٰتِلُونَكُمْ حَتَّىٰ يَرُدُّوكُمْ عَن دِينِكُمْ إِنِ ٱسْتَطَٰعُوا۟ ۚ وَمَن يَرْتَدِدْ مِنكُمْ عَن دِينِهِۦ فَيَمُتْ وَهُوَ كَافِرٌۭ فَأُو۟لَٰٓئِكَ حَبِطَتْ أَعْمَٰلُهُمْ فِى ٱلدُّنْيَا وَٱلْءَاخِرَةِ ۖ وَأُو۟لَٰٓئِكَ أَصْحَٰبُ ٱلنَّارِ ۖ هُمْ فِيهَا خَٰلِدُونَ”
“يَٰٓأَيُّهَا ٱلَّذِينَ ءَامَنُوا۟ مَن يَرْتَدَّ مِنكُمْ عَن دِينِهِۦ فَسَوْفَ يَأْتِى ٱللَّهُ بِقَوْمٍۢ يُحِبُّهُمْ وَيُحِبُّونَهُۥٓ أَذِلَّةٍ عَلَى ٱلْمُؤْمِنِينَ أَعِزَّةٍ عَلَى ٱلْكَٰفِرِينَ يُجَٰهِدُونَ فِى سَبِيلِ ٱللَّهِ وَلَا يَخَافُونَ لَوْمَةَ لَآئِمٍۢ ۚ ذَٰلِكَ فَضْلُ ٱللَّهِ يُؤْتِيهِ مَن يَشَآءُ ۚ وَٱللَّهُ وَٰسِعٌ عَلِيمٌ”
“لَآ إِكْرَاهَ فِى ٱلدِّينِ ۖ قَد تَّبَيَّنَ ٱلرُّشْدُ مِنَ ٱلْغَىِّ ۚ فَمَن يَكْفُرْ بِٱلطَّٰغُوتِ وَيُؤْمِنۢ بِٱللَّهِ فَقَدِ ٱسْتَمْسَكَ بِٱلْعُرْوَةِ ٱلْوُثْقَىٰ لَا ٱنفِصَامَ لَهَا ۗ وَٱللَّهُ سَمِيعٌ عَلِيمٌ”
“وَقُلِ ٱلْحَقُّ مِن رَّبِّكُمْ ۖ فَمَن شَآءَ فَلْيُؤْمِن وَمَن شَآءَ فَلْيَكْفُرْ ۚ إِنَّآ أَعْتَدْنَا لِلظَّٰلِمِينَ نَارًا أَحَاطَ بِهِمْ سُرَادِقُهَا ۚ وَإِن يَسْتَغِيثُوا۟ يُغَاثُوا۟ بِمَآءٍۢ كَٱلْمُهْلِ يَشْوِى ٱلْوُجُوهَ ۚ بِئْسَ ٱلشَّرَابُ وَسَآءَتْ مُرْتَفَقًا”
“وَلَوْ شَآءَ رَبُّكَ لَءَامَنَ مَن فِى ٱلْأَرْضِ كُلُّهُمْ جَمِيعًا ۚ أَفَأَنتَ تُكْرِهُ ٱلنَّاسَ حَتَّىٰ يَكُونُوا۟ مُؤْمِنِينَ”
من أين تأتي العقوبة في الشريعة الإسلامية، وحدودها
عقوبة القتل على الردة في الشريعة الإسلامية تأتي من كلام النبي (ﷺ)، لا من القرآن. وقد أحاطها فقهاء الشريعة الإسلامية بشروط لا تعرفها كلمات التثنية نفسها. فهي لا تقع إلا على بالغ عاقل. وأوجب أكثر العلماء أن يُدعى أولًا إلى التوبة. والمذهب الحنفي، أحد المذاهب الكبرى في الفقه الإسلامي، يرى أن المرأة التي تترك الإسلام لا تُقتل. ولا يقيمها إلا ولي الأمر أو نائبه. وليس لقريب ولا لفرد حق في ذلك. ولا يجوز لمسلم أن يؤذي أحدًا لتركه الإسلام؛ فحيثما عاش يلتزم قانون ذلك البلد (17:34).
روى عكرمة أن عليًّا لما أحرق قومًا من الزنادقة قال ابن عباس إنه لم يكن ليحرقهم، لأن النبي (ﷺ) نهى أن يُعذَّب أحد بعذاب الله بالنار. ولكان قتلهم، لأن النبي قال: من بدّل دينه فاقتلوه.
في شرحه لقاعدة الخرقي بأن المرتد، رجلًا كان أو امرأة، إذا كان بالغًا عاقلًا يُدعى إلى الإسلام ثلاثة أيام قبل أي عقوبة، يسجل ابن قدامة، وهو فقيه حنبلي، أن استتابة المرتد قول أكثر أهل العلم، وأنها كانت حكم عمر.
يقرر كتاب الفقه الحنفي المعتمد أن المرأة التي تخرج من الإسلام لا تُقتل. بل تُحبس حتى تعود إلى الإسلام.
يرى ابن قدامة، وهو فقيه حنبلي، أن الأصل أنه لا يجوز لأحد أن يقيم حدًّا إلا الإمام أو من ينيبه عنه. والاستثناء الوحيد الذي يجيزه حكم قديم في السيد وعبده المملوك له، ولا مجال لتطبيقه اليوم.
“وَلَا تَقْرَبُوا۟ مَالَ ٱلْيَتِيمِ إِلَّا بِٱلَّتِى هِىَ أَحْسَنُ حَتَّىٰ يَبْلُغَ أَشُدَّهُۥ ۚ وَأَوْفُوا۟ بِٱلْعَهْدِ ۖ إِنَّ ٱلْعَهْدَ كَانَ مَسْـُٔولًۭا”
آيةً آية
متى 5:17-18 — إنجيل متى، الإصحاح 5، الآيات 17-18
““لَا تَظُنُّوا أَنِّي جِئْتُ لِأَنْقُضَ ٱلنَّامُوسَ أَوِ ٱلْأَنْبِيَاءَ. مَا جِئْتُ لِأَنْقُضَ بَلْ لِأُكَمِّلَ. فَإِنِّي ٱلْحَقَّ أَقُولُ لَكُمْ: إِلَى أَنْ تَزُولَ ٱلسَّمَاءُ وَٱلْأَرْضُ لَا يَزُولُ حَرْفٌ وَاحِدٌ أَوْ نُقْطَةٌ وَاحِدَةٌ مِنَ ٱلنَّامُوسِ حَتَّى يَكُونَ ٱلْكُلُّ.”
يُستشهد به على
أكمل يسوع الناموس، فعقوبات القتل فيه تخص العهد القديم ولم تعد تنطبق.
الرد
في المقطع نفسه يقول يسوع إنه لا يزول حرف واحد من الناموس حتى يكون الكل. ويضيف أن من نقض أصغر الوصايا وعلّم الناس هكذا يُدعى أصغر في الملكوت. وبعد ذهاب يسوع بسنين اجتمع أتباعه أنفسهم في أورشليم ليقرروا هل يجب على المهتدين أن يحفظوا ناموس موسى (أعمال الرسل 15). ولم يكونوا ليحتاجوا إلى ذلك لو كان يسوع قد أنهاه. وقرونًا لم تقرأه الكنيسة نفسها على أنه أنهى العقوبة. فلاهوتيها البارز علّم أن الهراطقة المعاندين يُعدمون.
الخلاصة — يسوع لم يلغِ الناموس، والكنيسة قرونًا قتلت من سمّتهم هراطقة.
القرآن 4:89-90 — سورة النساء، الآيات 89-90
“وَدُّوا۟ لَوْ تَكْفُرُونَ كَمَا كَفَرُوا۟ فَتَكُونُونَ سَوَآءًۭ ۖ فَلَا تَتَّخِذُوا۟ مِنْهُمْ أَوْلِيَآءَ حَتَّىٰ يُهَاجِرُوا۟ فِى سَبِيلِ ٱللَّهِ ۚ فَإِن تَوَلَّوْا۟ فَخُذُوهُمْ وَٱقْتُلُوهُمْ حَيْثُ وَجَدتُّمُوهُمْ ۖ وَلَا تَتَّخِذُوا۟ مِنْهُمْ وَلِيًّۭا وَلَا نَصِيرًا إِلَّا ٱلَّذِينَ يَصِلُونَ إِلَىٰ قَوْمٍۭ بَيْنَكُمْ وَبَيْنَهُم مِّيثَٰقٌ أَوْ جَآءُوكُمْ حَصِرَتْ صُدُورُهُمْ أَن يُقَٰتِلُوكُمْ أَوْ يُقَٰتِلُوا۟ قَوْمَهُمْ ۚ وَلَوْ شَآءَ ٱللَّهُ لَسَلَّطَهُمْ عَلَيْكُمْ فَلَقَٰتَلُوكُمْ ۚ فَإِنِ ٱعْتَزَلُوكُمْ فَلَمْ يُقَٰتِلُوكُمْ وَأَلْقَوْا۟ إِلَيْكُمُ ٱلسَّلَمَ فَمَا جَعَلَ ٱللَّهُ لَكُمْ عَلَيْهِمْ سَبِيلًۭا”
يُستشهد به على
يقول النقّاد إن القرآن 4:89 يأمر المسلمين أن يأخذوا المرتدين ويقتلوهم، فالقرآن يضع فعلًا عقوبة القتل على ترك الإسلام.
الرد
المقطع (4:88-91) عن المنافقين الذين أبوا أن يهاجروا (يتركوا ديارهم ليلحقوا بالمسلمين). والآية نفسها تقول ألا يُتخذ منهم أولياء «حَتَّىٰ يُهَاجِرُوا۟ فِى سَبِيلِ ٱللَّهِ». والآية التالية مباشرة تمنع قتال من وصل منهم إلى قوم بينهم وبين المسلمين ميثاق، أو من اعتزل القتال وألقى السلم. فهي حكم حرب في الذين يقاتلون، لا عقوبة على تغيير المعتقد.
الخلاصة — الآية عن أعداء محاربين، كما تُظهر 4:90؛ ولا تضع عقوبة على المعتقد وحده.
وجهات النظر
المسيحي
هذه الأحكام كانت لإسرائيل القديمة تحت العهد القديم. والمسيح أكمل الناموس، والمسيحيون غير ملزمين بعقوباته المدنية.
جاء يسوع ليكمّل الناموس، فعقوباته لإسرائيل لم تعد تُلزم أتباعه.
الرد
في المقطع نفسه يقول يسوع إنه لا يزول من الناموس أصغر جزء حتى يكون الكل. ويحذّر أيضًا من نقض أصغر الوصايا. وقرونًا لم تقرأه الكنيسة نفسها على أنه أنهى العقوبة: فلاهوتيها البارز علّم أن الهراطقة المعاندين يُعدمون.
الرؤية الإسلامية
التثنية تجعل يد القريب نفسه أولى في القتل، ولا تعرض التوبة. والقرآن يترك المرتد لله (﷾) ويحرّم الإكراه. والعقوبة في الشريعة الإسلامية تأتي من النبي (ﷺ)، والشريعة تخرجها من أيدي الأفراد تمامًا.
التثنية تأمر بقتل كل من يغري غيره بآلهة أخرى، وتجعل يد القريب أولى في القتل.
التثنية تأمر برجم كل من يعبد آلهة أخرى، ولا تقول كلمة عن التوبة.
قال يسوع إنه لا يزول أصغر جزء من الناموس، وحذّر من نقض أصغر وصاياه.
علّم لاهوتي الكنيسة البارز أن الهراطقة المعاندين يُعدمون، وأحرقت محاكم التفتيش جوردانو برونو.
الآيات التي تتحدث عن ترك الدين بعد الإيمان (4:137، 2:217، 5:54) تترك الأمر لله (﷾).
يحرّم القرآن الإكراه في الدين.
عقوبة القتل على الردة في الشريعة الإسلامية تقوم على كلام النبي (ﷺ)، لا على القرآن.
الشريعة الإسلامية لا تطبّقها إلا على بالغ عاقل. وفي رأي أكثر العلماء يجب أن يُدعى الشخص أولًا إلى التوبة. ولا يقيمها إلا سلطان ولي الأمر، لا الأسرة ولا الأفراد أبدًا. والمذهب الحنفي لا يطبّقها على النساء. ولا يجوز لمسلم أن يؤذي أحدًا لتركه الإسلام.