伊斯兰的遗产继承（Mirath）：份额、遗嘱和一个例子

伊斯兰不把家庭财产的分配交给运气或争吵。安拉亲自在古兰经中规定了份额，使每一位近亲，无论女人还是男人，都得到属于自己的那一份，也使家庭在最艰难的时刻免于纷争。

古兰经 4:7

“父母和至亲所遗留的，男人有一份，女人也有一份，无论财产是少是多——那是一份确定的份额。”

（古兰经 4:7 —— 优素福·阿里的英译本，由人工智能译为中文）

在你活着的时候

这些份额只适用于你身后留下的财产。在你有生之年，你的财富由你随意赠予：给家人、朋友或慈善。在赠予子女时，先知要求父母公平地对待他们。

在分配任何财产之前，按以下顺序处理：

先知允许遗赠三分之一，并说让你的继承人富足，胜过让他们依赖别人。他还说，安拉已经给了每一位继承人应得的权利，所以不对继承人做遗赠。

以下是最常见的继承人及其份额：

丈夫	如果妻子没有留下子女，得二分之一；如果留下了子女，得四分之一	古兰经 4:12
妻子（或几位妻子共同分享）	如果丈夫没有留下子女，得四分之一；如果留下了子女，得八分之一	古兰经 4:12
儿子和女儿都有	固定份额分配之后剩下的部分，儿子得到女儿的两倍	古兰经 4:11
只有女儿	一个女儿得二分之一；两个或更多女儿共分三分之二	古兰经 4:11
父亲	如果亡人留下了子女，得六分之一（如果子女只有女儿，还得任何剩余部分）；如果没有子女，他得固定份额分配之后剩下的部分	古兰经 4:11
母亲	如果亡人留下了子女，或者两个或更多兄弟姐妹，得六分之一；否则得三分之一（当配偶和父亲也继承时，得剩余部分的三分之一）	古兰经 4:11

兄弟姐妹也可以继承，主要是在没有儿子也没有父亲的情况下，具体见4:12和4:176。在最简单的情况下，固定份额分配之后剩下的一切归最近的男性亲属；其他情况则需要请教学者。

在伊斯兰中，男人必须用自己的钱供养妻子、子女和家人，而女人的财富完全归她自己：她从来没有义务把它花在家用上。儿子较大的份额伴随着这一终身的责任；女儿的份额则完全由她自己保留。

古兰经 4:34

“男人是女人的保护者和维护者，因为安拉使一方比另一方多得（力量），又因为他们用自己的财产供养她们。”

（古兰经 4:34 —— 优素福·阿里的英译本，由人工智能译为中文）

一位男子去世，留下妻子、一个儿子和一个女儿；他的父母先于他去世。支付了他的葬礼费用和债务之后，又没有遗赠，剩下 £120,000。

先知说，穆斯林不继承非穆斯林的遗产，非穆斯林也不继承穆斯林的遗产。如果你有深爱的非穆斯林家人，你仍然可以在三分之一的范围内，通过遗赠给他们留一份礼物。

在许多国家，如果没有遗嘱，法律分配你遗产的方式并不遵循这些份额。订立一份伊斯兰遗嘱，可以确保你的意愿得到执行，也是对家人的一份善意。现实中的家庭可能比上面的例子更复杂，涉及祖父母、孙子女或几位妻子，所以请让有学识的学者或伊斯兰遗嘱服务机构审查你的遗嘱，并使它在你所在国家的法律下有效。