مختصر جواب
نروان اور جنت مختلف سوالوں کے جواب ہیں۔ پالی متون میں نروان خواہش کا خاتمہ ہے، اور بدھ اسے اعلیٰ ترین خوشی کہتے ہیں۔ جب ان سے پوچھا گیا کہ آزاد ہو جانے والا کہاں دوبارہ پیدا ہوتا ہے، تو انہوں نے کہا کہ چاروں جوابوں میں سے کوئی لاگو نہیں ہوتا۔ نروان عدم نہیں، مگر بدھ نے آزاد ہو جانے والے کا انجام بیان کیے بغیر چھوڑ دیا۔ قرآن اسے صاف کہتا ہے: روح سے کہا جاتا ہے کہ اپنے رب کی طرف لوٹ آئے، اس سے راضی اور وہ اس سے خوش۔ جنت ختم نہیں ہوتی، اور اس کے رہنے والے کوئی تبدیلی نہیں چاہتے۔ اس کی سب سے بڑی نعمت اللہ (﷾) کی رضا اور اس کا دیدار ہے۔ اسلام وہ پورا طرزِ زندگی ہے جو اس ملاقات تک لے جاتا ہے۔
مکمل وضاحت
نروان: خواہش کا خاتمہ
پالی مجموعے میں، یعنی ان صحیفوں میں جن کی پیروی تھیرواد بدھ مت کے ماننے والے کرتے ہیں، نروان خواہش اور دوبارہ جنم کا خاتمہ ہے۔ سجاتو کا انگریزی ترجمہ پالی لفظ نبّان کو ‘بجھ جانا’ لکھتا ہے۔ دھمّ پد پالی مجموعے میں نظموں کا ایک مجموعہ ہے۔ وہ کہتا ہے کہ جب کوئی اسے جیسا ہے ویسا جان لے تو “نروان اعلیٰ ترین خوشی ہے”۔ آیت 204 بھی انہی الفاظ پر ختم ہوتی ہے۔ بدھ مت کے ماننے والے نروان کو فنا نہیں کہتے، اور یہ صفحہ بھی کبھی نہیں کہتا۔
“بھوک بدترین بیماری ہے، مرکب چیزیں بدترین دکھ ہیں۔ جب کوئی اسے جیسا ہے ویسا جان لے تو نروان اعلیٰ ترین خوشی ہے۔ صحت اعلیٰ ترین نعمت ہے؛ قناعت، اعلیٰ ترین دولت؛ اعتماد اعلیٰ ترین خاندان ہے؛ نروان، اعلیٰ ترین خوشی۔”
جو بدھ نے بیان کیے بغیر چھوڑ دیا
مجھم نکائے 72 درج کرتا ہے کہ گھومنے پھرنے والے وچھ گوت نے بدھ کے سامنے دس سوال رکھے۔ ایک یہ ہے کہ کیا ایک کامل ہستی موت کے بعد بھی موجود رہتی ہے۔ بدھ جواب دیتے ہیں: “یہ میرا نظریہ نہیں”۔ وہ ‘اب موجود نہیں’ کے بارے میں بھی یہی کہتے ہیں، دونوں کے بارے میں بھی، اور دونوں میں سے کسی کے بھی نہ ہونے کے بارے میں بھی۔ جب پوچھا گیا کہ آزاد ہو جانے والا بھکشو کہاں دوبارہ پیدا ہوتا ہے، تو وہ کہتے ہیں کہ “وہ دوبارہ پیدا ہوتے ہیں”، “وہ دوبارہ پیدا نہیں ہوتے”، “وہ دوبارہ پیدا ہوتے بھی ہیں اور نہیں بھی” اور “وہ نہ دوبارہ پیدا ہوتے ہیں نہ نہیں ہوتے” میں سے کوئی بھی لاگو نہیں ہوتا۔ وہ کامل ہستی کو سمندر سے تشبیہ دیتے ہیں، گہری، بے پیمانہ اور ناقابلِ تھاہ، اور اس اصول کو “منطق کی حد سے پرے” کہتے ہیں۔ اس لیے متون نروان کو فنا نہیں بناتے: یہ جواب بھی رد کیا گیا ہے۔ اسے بیان سے پرے چھوڑ دیا گیا ہے۔
““تو کیا آپ کا نظریہ یہ ہے: ‘ایک کامل ہستی موت کے بعد بھی موجود رہتی ہے۔ یہی واحد سچائی ہے، باقی سب فضول ہے’؟” “وچھ، یہ میرا نظریہ نہیں۔””
““لیکن محترم گوتم، جب کسی بھکشو کا ذہن اس طرح آزاد ہو جائے تو وہ کہاں دوبارہ پیدا ہوتے ہیں؟” “وچھ، ‘وہ دوبارہ پیدا ہوتے ہیں’ لاگو نہیں ہوتا۔” “تو پھر کیا وہ دوبارہ پیدا نہیں ہوتے؟” “وچھ، ‘وہ دوبارہ پیدا نہیں ہوتے’ لاگو نہیں ہوتا۔””
“ایک کامل ہستی صورت کے لحاظ سے حساب سے آزاد ہے۔ وہ سمندر کی طرح گہرے، بے پیمانہ اور ناقابلِ تھاہ ہیں۔ ‘وہ دوبارہ پیدا ہوتے ہیں’، ‘وہ دوبارہ پیدا نہیں ہوتے’، ‘وہ دوبارہ پیدا ہوتے بھی ہیں اور نہیں بھی’، ‘وہ نہ دوبارہ پیدا ہوتے ہیں نہ نہیں ہوتے’، ان میں سے کوئی بھی لاگو نہیں ہوتا۔”
“کیونکہ یہ اصول گہرا ہے، دیکھنا مشکل، سمجھنا مشکل، پرسکون، اعلیٰ، منطق کی حد سے پرے، باریک، دانا لوگوں کی سمجھ میں آنے والا۔”
قرآن صاف کیا کہتا ہے
قرآن انجام کو بے نام نہیں چھوڑتا۔ مطمئن روح سے کہا جاتا ہے: “تو اپنے رب کی طرف لوٹ چل اس طرح کہ تو اس سے راضی وہ تجھ سے خوش”۔ پھر اس سے کہا جاتا ہے کہ اس کے بندوں میں داخل ہو اور اس کی جنت میں چلی جائے۔ روح وہی ہے جسے اللہ (﷾) موت کے وقت قبض کرتا ہے اور جب اس پر موت کا حکم لگا دے تو اسے روک لیتا ہے۔ اس لیے قرآن آپ کو بتاتا ہے کہ کون پہنچتا ہے اور کس کے پاس: آپ اپنے رب سے ملیں گے۔ جب زمین پر جو کچھ ہے سب فنا ہو جائے گا، تو آپ کے رب کی ذات باقی رہے گی۔ جہاں بدھ نے آزاد ہو جانے والے کا انجام بیان کیے بغیر چھوڑا، وہاں قرآن اسے بیان کرتا ہے۔
“اے اطمینان والی روح. تو اپنے رب کی طرف لوٹ چل اس طرح کہ تو اس سے راضی وہ تجھ سے خوش. پس میرے خاص بندوں میں داخل ہو جا. اور میری جنت میں چلی جا.”
“اللہ ہی روحوں کو ان کی موت کے وقت اور جن کی موت نہیں آئی انہیں ان کی نیند کے وقت قبض کر لیتا ہے، پھر جن پر موت کا حکم لگ چکا ہے انہیں تو روک لیتا ہے اور دوسری (روحوں) کو ایک مقرر وقت تک کے لیے چھوڑ دیتا ہے۔ غور کرنے والوں کے لیے اس میں یقیناً بہت سی نشانیاں ہیں.”
“زمین پر جو ہیں سب فنا ہونے والے ہیں. صرف تیرے رب کی ذات جو عظمت اور عزت والی ہے باقی رہ جائے گی.”
| نکتہ | نروان، پالی متون میں | جنت، قرآن میں |
|---|---|---|
| یہ کیا ہے | خواہش کا خاتمہ، جسے سب سے بڑی خوشی کہا گیا | ایک باغ جس میں وہ سب کچھ ہے جو وہ چاہیں، اور اس سے بھی زیادہ |
| جو پہنچتا ہے | غیر واضح چھوڑ دیا گیا: چاروں میں سے کوئی جواب لاگو نہیں ہوتا | روح، جو اپنے رب کی طرف لوٹی، راضی اور پسندیدہ |
| اس کی بلندی | خود سب سے بڑی خوشی | اللہ (﷾) کی رضا، اور اس کا دیدار، ایک ایسے گھر میں جسے وہ کبھی نہیں چھوڑیں گے |
‘جنت مزید خواہش ہے، اور آسمانی جہان ختم ہو جاتے ہیں’
بدھ مت کے استاد دو نکتوں پر زور دیتے ہیں۔ پہلا خواہش ہے۔ سنیُت نکائے 51.15 میں برہمن اُنّابھ پوچھتا ہے کہ روحانی زندگی کس لیے ہے، اور آنند کہتے ہیں کہ خواہش چھوڑنے کے لیے۔ اُنّابھ اعتراض کرتا ہے کہ خواہش کو خواہش کے ذریعے نہیں چھوڑا جا سکتا۔ آنند باغ تک چل کر جانے کی مثال سے جواب دیتے ہیں: پہنچنے کی خواہش پہنچ جانے پر مٹ جاتی ہے۔ چنانچہ راستہ خواہش پر چلتا ہے، اور منزل پر خواہش مٹ جاتی ہے۔ دوسرا نکتہ دیوتاؤں کے آسمانی جہان ہیں۔ دھمّ پد کہتا ہے کہ بدھ کا شاگرد آسمانی لذتوں میں بھی خوشی نہیں پاتا۔ انگتر نکائے کہتا ہے کہ عظیم الٰہی ہستی بھی زوال پذیر ہوتی اور فنا ہو جاتی ہے۔ اس لیے، بدھ مت کے ماننے والے کہتے ہیں، جنت خواہش کا آخری انعام ہے، اور وہ بھی گزر جائے گی۔
““محترم آنند، اگر ایسا ہے تو راستہ لامتناہی ہے، محدود نہیں۔ کیونکہ خواہش کے ذریعے خواہش کو چھوڑنا ممکن نہیں۔””
“پہلے انہیں کمال حاصل کرنے کی خواہش تھی، لیکن جب انہوں نے کمال حاصل کر لیا تو اس سے متعلق خواہش مٹ گئی۔”
“اگر پیسوں کی بارش بھی ہو تو تم حسی لذتوں سے سیر نہ ہو گے۔ دانا شخص سمجھتا ہے کہ حسی لذتیں کم تسکین اور زیادہ دکھ دیتی ہیں۔ اس لیے وہ آسمانی لذتوں میں بھی خوشی نہیں پاتے۔ پوری طرح بیدار بدھ کا شاگرد خواہش کے خاتمے میں خوشی پاتا ہے۔”
“جہاں تک کہکشاں پھیلی ہوئی ہے، عظیم الٰہی ہستی کو سب سے بڑا کہا جاتا ہے۔ لیکن عظیم الٰہی ہستی بھی زوال پذیر ہوتی اور فنا ہو جاتی ہے۔”
جنت میں خواہش پوری ہوتی ہے، اور وہ ختم نہیں ہوتی
جو سچ ہے اسے مان لیں۔ خواہش بذاتِ خود عیب نہیں۔ عیب وہ خواہش ہے جو ناکام رہے، عارضی ہو یا نقصان دہ ہو۔ جنت میں ان میں سے کچھ نہیں۔ قرآن کہتا ہے کہ وہاں وہ جو چاہیں انہیں ملے گا، اور اس کے پاس اس سے بھی زیادہ ہے۔ نہ کوئی تکلیف انہیں چھوتی ہے نہ خستگی، اور ان سے کبھی جانے کو نہیں کہا جاتا۔ وہ کوئی تبدیلی نہیں چاہتے۔ آسمانی جہانوں سے منہ موڑنے کی بدھ مت کی وجہ یہ ہے کہ وہ ختم ہو جاتے ہیں۔ یہ وجہ ایسے گھر پر لاگو نہیں ہوتی جو ختم نہ ہو۔ یہ جنت کی تلاش کی وجہ بن جاتی ہے۔ اور اللہ (﷾) کی ذات ہر فنا ہونے والی چیز کے بعد باقی رہتی ہے۔
“یہ وہاں جو چاہیں انھیں ملے گا (بلکہ) ہمارے پاس اور بھی زیادہ ہے.”
“نہ تو وہاں انہیں کوئی تکلیف چھو سکتی ہے اور نہ وہ وہاں سے کبھی نکالے جائیں گے.”
“اور کہیں گے کہ اللہ کا لاکھ لاکھ شکر ہے جس نے ہم سے غم دور کیا۔ بےشک ہمارا پروردگار بڑا بخشنے والا بڑا قدردان ہے. جس نے ہم کو اپنے فضل سے ہمیشہ رہنے کے مقام میں لا اتارا جہاں نہ ہم کو کوئی تکلیف پہنچے گی اور نہ ہم کو کوئی خستگی پہنچے گی.”
“جو لوگ ایمان لائے اور انہوں نے کام بھی اچھے کیے یقیناً ان کے لئے الفردوس کے باغات کی مہمانی ہے. جہاں وہ ہمیشہ رہا کریں گے جس جگہ کو بدلنے کا کبھی بھی ان کا ارادہ ہی نہ ہوگا.”
“زمین پر جو ہیں سب فنا ہونے والے ہیں. صرف تیرے رب کی ذات جو عظمت اور عزت والی ہے باقی رہ جائے گی.”
حسی انعام سے بڑھ کر: اللہ (﷾) کا دیدار
کچھ کہتے ہیں کہ جنت محض ایک حسی انعام ہے۔ دھمّ پد کہتا ہے کہ حسی لذت کبھی سیر نہیں کرتی۔ جنت میں جسم کی حقیقی نعمتیں ضرور ہیں: میوے، پرندوں کا گوشت اور “بیویاں ہیں صاف ستھری”۔ مگر ان میں سے کوئی نہ اکتاہٹ لاتی ہے نہ نقصان دیتی ہے۔ اس کے مشروب سے نہ سر میں درد ہوتا ہے نہ عقل میں فتور آتا ہے۔ وہاں کے رہنے والے نہ بکواس سنتے ہیں نہ گناہ کی بات، صرف “سلام ہی سلام”۔ اور یہ نعمتیں اس کی چوٹی نہیں۔ باغات اور محلات کا وعدہ ہے، مگر سب سے بڑی نعمت اللہ (﷾) کی رضا ہے۔ چہرے تروتازہ ہوں گے، “اپنے رب کی طرف دیکھتے ہوں گے”۔ نبی (ﷺ) نے فرمایا کہ ایمان والے اپنے رب کو ایسے صاف دیکھیں گے جیسے پورے چاند کو دیکھتے ہیں۔ مسلم 181a میں، جب اہلِ جنت اس میں داخل ہو جائیں گے، تو اللہ (﷾) پوچھے گا کہ کیا وہ کچھ اور چاہتے ہیں، اور پھر وہ پردہ اٹھا دے گا۔ انہیں جو کچھ دیا گیا اس میں سے کوئی چیز اپنے رب کو دیکھنے سے زیادہ پیاری نہیں۔ یہی دیدار جنت کی چوٹی ہے۔
“اگر پیسوں کی بارش بھی ہو تو تم حسی لذتوں سے سیر نہ ہو گے۔ دانا شخص سمجھتا ہے کہ حسی لذتیں کم تسکین اور زیادہ دکھ دیتی ہیں۔ اس لیے وہ آسمانی لذتوں میں بھی خوشی نہیں پاتے۔ پوری طرح بیدار بدھ کا شاگرد خواہش کے خاتمے میں خوشی پاتا ہے۔”
“اور ایسے میوے لیے ہوئے جو ان کی پسند کے ہوں. اور پرندوں کے گوشت جو انہیں مرغوب ہوں.”
“اور ایمان والوں اور نیک عمل کرنے والوں کو ان جنتوں کی خوشخبریاں دو، جن کےنیچے نہریں بہہ رہی ہیں۔ جب کبھی وہ پھلوں کا رزق دیئے جائیں گے اور ہم شکل لائے جائیں گے تو کہیں گے یہ وہی ہے جو ہم اس سے پہلے دیئے گئے تھے اور ان کے لئے بیویاں ہیں صاف ستھری اور وہ ان جنتوں میں ہمیشہ رہنے والے ہیں۔”
“نہ اس سے درد سر ہو اور نہ اس کے پینے سے بہکیں.”
“جس سے نہ سر میں درد ہو نہ عقل میں فتور آئے.”
“نہ وہاں بکواس سنیں گے اور نہ گناہ کی بات. صرف سلام ہی سلام کی آواز ہوگی.”
“ان ایمان دار مردوں اور عورتوں سے اللہ نے ان جنتوں کا وعدہ فرمایا ہے جن کے نیچے نہریں لہریں لے رہی ہیں جہاں وہ ہمیشہ ہمیشہ رہنے والے ہیں اور ان صاف ستھرے پاکیزہ محلات کا جو ان ہمیشگی والی جنتوں میں ہیں، اور اللہ کی رضامندی سب سے بڑی چیز ہے، یہی زبردست کامیابی ہے۔”
“اس روز بہت سے چہرے تروتازہ اور بارونق ہوں گے. اپنے رب کی طرف دیکھتے ہوں گے.”
جریر بیان کرتے ہیں کہ نبی (ﷺ) نے ایک رات پورے چاند کی طرف دیکھا اور فرمایا: تم اپنے رب کو ایسے دیکھو گے جیسے اس چاند کو دیکھتے ہو، اسے دیکھنے میں کوئی دقت نہ ہوگی؛ اس لیے، اگر ہو سکے تو کوئی چیز تمہیں سورج نکلنے سے پہلے کی نماز اور سورج ڈوبنے سے پہلے کی نماز سے نہ روکے۔ بخاری اسے ان آیات کے باب میں رکھتے ہیں جو اپنے رب کی طرف دیکھنے والے چہروں کے بارے میں ہیں (75:22-23)۔
صہیب بیان کرتے ہیں کہ نبی (ﷺ) نے فرمایا کہ جب اہلِ جنت اس میں داخل ہو جائیں گے تو اللہ پوچھے گا کہ کیا وہ چاہتے ہیں کہ وہ انہیں کچھ اور دے۔ وہ جواب دیں گے کہ اس نے پہلے ہی ان کے چہرے روشن کر دیے، انہیں جنت میں داخل کیا اور جہنم سے بچایا۔ پھر وہ پردہ اٹھائے گا، اور انہیں جو کچھ دیا گیا اس میں سے کوئی چیز ان کے لیے اپنے رب کو دیکھنے سے زیادہ پیاری نہ ہوگی۔ مسلم اسے اس باب میں لاتے ہیں جو اس بات کے اثبات میں ہے کہ ایمان والے آخرت میں اپنے رب کو دیکھیں گے۔
مہایان: امیتابھ کی پاک سرزمین
ہر بدھ مت کا ماننے والا صرف نروان کا انتظار نہیں کرتا۔ پاک سرزمین والے اور دوسرے بہت سے مہایان بدھ مت کے ماننے والے سکھاوتی میں پیدا ہونے کی امید رکھتے ہیں، جو مہایان سوتروں کے ایک بدھ، امیتابھ، کی سرزمین ہے۔ بڑا سکھاوتی ویوہ، جو مہایان سوتر ہے اور پالی متن نہیں، اس سرزمین کی بڑی تفصیل سے تعریف کرتا ہے۔ وہ کہتا ہے کہ وہاں پیدا ہونے والی ہستیاں ہمیشہ مطلق سچائی پر قائم رہتی ہیں یہاں تک کہ نروان تک پہنچ جائیں۔ اس لیے، بدھ مت کا ماننے والا کہہ سکتا ہے، بدھ مت بھی اس زندگی کے بعد ایک خوش گوار گھر کی امید دلاتا ہے۔
“اور پھر، اے آنند، اس بدھ کے ملک میں جو بھی ہستیاں پیدا ہوئیں، اور پیدا ہو رہی ہیں، اور پیدا ہوں گی، وہ ہمیشہ مطلق سچائی پر قائم رہتی ہیں، یہاں تک کہ نروان تک پہنچ جائیں۔ اور یہ کیوں ہے؟ کیونکہ وہاں دوسری دو قسموں (راشیوں) کی، جیسے غیر مستقل ہستیاں یا جھوٹ پر قائم ہستیاں، نہ کوئی گنجائش ہے نہ ذکر۔”
ایک مرحلہ، یا ایک گھر
اس عبارت میں یہ سرزمین ہستیوں کو تب تک رکھتی ہے جب تک وہ نروان تک نہ پہنچ جائیں، اس لیے یہاں وہ راستے کا ایک مرحلہ ہے۔ قرآن میں جنت گھر ہے۔ اس کے رہنے والوں سے کبھی جانے کو نہیں کہا جاتا، اور وہ کوئی تبدیلی نہیں چاہتے۔ امید نروان کی ہو یا کسی بدھ کی سرزمین کی، سوال وہی ہے۔ روح کو اس کے انجام تک کون پہنچاتا ہے، اور اس نے کیا وعدہ کیا ہے؟ قرآن اس کا نام لیتا ہے اور آپ سے بات کرتا ہے۔ وہ چاہتا ہے کہ اس پر غور سے سوچا جائے، اور اللہ (﷾) نے محمد (ﷺ) کو تمام انسانوں کی طرف بھیجا۔ وہاں ایمان، عبادت اور کردار ایک ہی طرزِ زندگی کے طور پر ساتھ ہیں۔
“اور پھر، اے آنند، اس بدھ کے ملک میں جو بھی ہستیاں پیدا ہوئیں، اور پیدا ہو رہی ہیں، اور پیدا ہوں گی، وہ ہمیشہ مطلق سچائی پر قائم رہتی ہیں، یہاں تک کہ نروان تک پہنچ جائیں۔ اور یہ کیوں ہے؟ کیونکہ وہاں دوسری دو قسموں (راشیوں) کی، جیسے غیر مستقل ہستیاں یا جھوٹ پر قائم ہستیاں، نہ کوئی گنجائش ہے نہ ذکر۔”
“نہ تو وہاں انہیں کوئی تکلیف چھو سکتی ہے اور نہ وہ وہاں سے کبھی نکالے جائیں گے.”
“جو لوگ ایمان لائے اور انہوں نے کام بھی اچھے کیے یقیناً ان کے لئے الفردوس کے باغات کی مہمانی ہے. جہاں وہ ہمیشہ رہا کریں گے جس جگہ کو بدلنے کا کبھی بھی ان کا ارادہ ہی نہ ہوگا.”
“کیا یہ لوگ قرآن میں غور نہیں کرتے؟ اگر یہ اللہ تعالیٰ کے سوا کسی اور کی طرف سے ہوتا تو یقیناً اس میں بہت کچھ اختلاف پاتے۔”
“آپ کہہ دیجئے کہ اے لوگو! میں تم سب کی طرف اس اللہ تعالیٰ کا بھیجا ہوا ہوں، جس کی بادشاہی تمام آسمانوں اور زمین میں ہے اس کے سوا کوئی عبادت کے لائق نہیں وہی زندگی دیتا ہے اور وہی موت دیتا ہے سو اللہ تعالیٰ پر ایمان لاؤ اور اس کے نبی امی پر جو کہ اللہ تعالیٰ پر اور اس کے احکام پر ایمان رکھتے ہیں اور ان کا اتباع کرو تاکہ تم راہ پر آجاؤ۔”
آٹھ اعتراضات کا جواب
سمیوت نکائے 51.15 — مربوط خطبات، باب 51، خطبہ 15 (برہمن اُنّابھ)، حصہ 5.1
“پہلے انہیں کمال حاصل کرنے کی خواہش تھی، لیکن جب انہوں نے کمال حاصل کر لیا تو اس سے متعلق خواہش مٹ گئی۔”
اس کے لیے حوالہ
جنت چاہنا بھی خواہش ہی ہے۔ بدھ کا راستہ بھی خواہش پر چلتا ہے، اور سُتّ کہتا ہے کہ منزل پر پہنچنے کے بعد خواہش مٹ جاتی ہے۔ اس لیے دانا کچھ نہیں چاہتے۔
جواب
سُتّ درست کہتا ہے کہ خواہش پوری ہونے پر مٹ سکتی ہے۔ مگر مسئلہ کبھی خواہش بذاتِ خود نہیں تھا۔ مسئلہ وہ خواہش ہے جو ناکام رہے، عارضی ہو یا نقصان دہ ہو۔ جنت میں لوگوں کے پاس وہ سب ہے جو وہ چاہیں، اور اللہ (﷾) کے پاس اس سے بھی زیادہ۔ انہیں کوئی خستگی نہیں چھوتی اور کوئی ان سے جانے کو نہیں کہتا۔ وہ کوئی تبدیلی نہیں چاہتے۔ یہ پوری ہونے والی خواہش ہے، بے چین نہیں۔ اور اس کی چوٹی نفس کے لیے کوئی چیز نہیں بلکہ رب کی رضا ہے۔
نتیجہ — سنیُت نکائے 51.15 دکھاتا ہے کہ خواہش پوری ہونے پر مٹ جاتی ہے۔ جنت وہ جگہ ہے جہاں وہ پوری ہوتی ہے، اور وہ ختم نہیں ہوتی (50:35؛ 15:48؛ 18:108)۔
دھمپد 186-187 — بدھ، شلوک 186-187
“اگر پیسوں کی بارش بھی ہو تو تم حسی لذتوں سے سیر نہ ہو گے۔ دانا شخص سمجھتا ہے کہ حسی لذتیں کم تسکین اور زیادہ دکھ دیتی ہیں۔ اس لیے وہ آسمانی لذتوں میں بھی خوشی نہیں پاتے۔ پوری طرح بیدار بدھ کا شاگرد خواہش کے خاتمے میں خوشی پاتا ہے۔”
اس کے لیے حوالہ
اسلام کی جنت ایک حسی انعام ہے، اور دھمّ پد کہتا ہے کہ حسی لذت کبھی سیر نہیں کرتی۔
جواب
جنت میں جسم کی حقیقی نعمتیں ضرور ہیں: میوے، پرندوں کا گوشت اور “بیویاں ہیں صاف ستھری”۔ ان میں سے کوئی نہ اکتاہٹ لاتی ہے نہ نقصان دیتی ہے۔ باغات اور محلات کا وعدہ ہے، مگر قرآن کہتا ہے کہ سب سے بڑی نعمت اللہ (﷾) کی رضا ہے۔ چہرے تروتازہ ہوں گے، اپنے رب کی طرف دیکھتے ہوں گے۔ نبی (ﷺ) نے فرمایا کہ ایمان والے اپنے رب کو دیکھیں گے، اور جب پردہ اٹھایا جائے گا تو انہیں دی گئی کوئی چیز اس سے زیادہ پیاری نہ ہوگی۔ وہاں کا مشروب سر کو چکرانے سے پاک ہے۔ لوگ نہ بکواس سنتے ہیں نہ گناہ کی بات، صرف “سلام ہی سلام”۔ جسم کی نعمتیں حقیقی ہیں، مگر وہ چوٹی نہیں۔ جو خوشی رب سے ملاقات ہو وہ وہ لذت نہیں جس سے آیت خبردار کرتی ہے۔
نتیجہ — جنت میں جسم کی حقیقی نعمتیں ہیں، اور وہ نہ اکتاہٹ لاتی ہیں نہ نقصان دیتی ہیں۔ اس کی چوٹی اللہ (﷾) کی رضا اور اس کا دیدار ہے (56:20-21؛ 9:72؛ 75:22-23؛ مسلم 181a)۔
مجھم نکائے 72 — درمیانے خطبات، خطبہ 72 (آگ کے بارے میں وچھ گوت کے ساتھ)، حصے 20.2-20.4
“ایک کامل ہستی صورت کے لحاظ سے حساب سے آزاد ہے۔ وہ سمندر کی طرح گہرے، بے پیمانہ اور ناقابلِ تھاہ ہیں۔ ‘وہ دوبارہ پیدا ہوتے ہیں’، ‘وہ دوبارہ پیدا نہیں ہوتے’، ‘وہ دوبارہ پیدا ہوتے بھی ہیں اور نہیں بھی’، ‘وہ نہ دوبارہ پیدا ہوتے ہیں نہ نہیں ہوتے’، ان میں سے کوئی بھی لاگو نہیں ہوتا۔”
اس کے لیے حوالہ
نروان فنا نہیں، اس لیے آپ اس کی غلط ترجمانی کرتے ہیں۔ وہ سمندر کی طرح گہرا اور بے پیمانہ ہے۔
جواب
مان لیا۔ یہ صفحہ نروان کو عدم نہیں کہتا، اور بدھ نے بھی یہ جواب رد کیا۔ نکتہ دوسرا ہے۔ انہوں نے آزاد ہو جانے والے کا انجام بیان کیے بغیر چھوڑا، اور کہا کہ چاروں جوابوں میں سے کوئی لاگو نہیں ہوتا۔ قرآن صاف جواب دیتا ہے۔ روح سے کہا جاتا ہے کہ اپنے رب کی طرف لوٹ آئے، اس سے راضی اور وہ اس سے خوش، اور اس کی جنت میں داخل ہو۔ جو قاری جاننا چاہتا ہے کہ وہ کہاں جا رہا ہے اسے ایک نام دیا جاتا ہے۔
نتیجہ — فرق مجھم نکائے 72 کے انکار اور 89:28 کے صاف وعدے کا ہے، اور اس سے زیادہ کچھ نہیں۔
انگتر نکائے 10.29 — عددی خطبات، دس کی کتاب، خطبہ 29 (کوسل)، حصے 2.3-2.4
“جہاں تک کہکشاں پھیلی ہوئی ہے، عظیم الٰہی ہستی کو سب سے بڑا کہا جاتا ہے۔ لیکن عظیم الٰہی ہستی بھی زوال پذیر ہوتی اور فنا ہو جاتی ہے۔”
اس کے لیے حوالہ
بدھ نے سکھایا کہ سب سے اونچے آسمانی جہان بھی زوال پذیر ہوتے اور فنا ہو جاتے ہیں۔ اسی لیے کوئی آسمانی جہان منزل نہیں ہو سکتا۔
جواب
تو آسمانی جہان سے منہ موڑنے کی وجہ یہ ہے کہ وہ ختم ہو جاتا ہے۔ جنت ایسی جگہ نہیں۔ اس کے رہنے والوں سے کبھی جانے کو نہیں کہا جاتا، نہ کوئی تکلیف انہیں چھوتی ہے نہ خستگی، اور وہ کوئی تبدیلی نہیں چاہتے۔ زمین پر جو کچھ ہے سب فنا ہو جائے گا، مگر رب کی ذات باقی رہتی ہے۔ جو قاری کسی گھر کو اس لیے رد کرے کہ وہ گزر جاتا ہے، اس کے پاس ایسا گھر ڈھونڈنے کی وجہ ہے جو نہ گزرے۔
نتیجہ — آسمانی جہانوں کو رد کرنے کی بدھ مت کی اپنی وجہ اس جنت پر لاگو نہیں ہوتی جو ختم نہیں ہوتی (15:48؛ 55:26-27)۔
بڑا سکھاوتی ویوہ (سکھاوتی کا بیان) 24 — حصہ 24، صفحہ 44
“اور پھر، اے آنند، اس بدھ کے ملک میں جو بھی ہستیاں پیدا ہوئیں، اور پیدا ہو رہی ہیں، اور پیدا ہوں گی، وہ ہمیشہ مطلق سچائی پر قائم رہتی ہیں، یہاں تک کہ نروان تک پہنچ جائیں۔ اور یہ کیوں ہے؟ کیونکہ وہاں دوسری دو قسموں (راشیوں) کی، جیسے غیر مستقل ہستیاں یا جھوٹ پر قائم ہستیاں، نہ کوئی گنجائش ہے نہ ذکر۔”
اس کے لیے حوالہ
بدھ مت کا موت کے بعد اپنا خوش گوار گھر ہے۔ بہت سے مہایان بدھ مت کے ماننے والے امیتابھ کی سرزمین کی امید رکھتے ہیں۔
جواب
یہ امید حقیقی ہے، اور یہ ایک مہایان سوتر سے آتی ہے، پالی متون سے نہیں۔ عبارت میں یہ سرزمین اپنی ہستیوں کو تب تک رکھتی ہے جب تک وہ نروان تک نہ پہنچ جائیں۔ اس لیے یہاں اسے ایک مرحلہ بیان کیا گیا ہے۔ قرآن میں جنت انجام ہے، اور کسی سے جانے کو نہیں کہا جاتا۔ جنت کی نعمتوں سے آگے رب سے ملاقات ہے۔ یہ بیان سچا ہے یا نہیں، یہ وہ سوال ہے جسے قرآن آپ سے غور سے تولنے کو کہتا ہے۔
نتیجہ — پاک سرزمین کا سوتر نروان سے پہلے کا ایک مرحلہ بیان کرتا ہے۔ قرآن ایسا گھر بیان کرتا ہے جو ختم نہیں ہوتا (15:48؛ 4:82)۔
دھمپد 203-204 — خوشی، شلوک 203-204
“بھوک بدترین بیماری ہے، مرکب چیزیں بدترین دکھ ہیں۔ جب کوئی اسے جیسا ہے ویسا جان لے تو نروان اعلیٰ ترین خوشی ہے۔ صحت اعلیٰ ترین نعمت ہے؛ قناعت، اعلیٰ ترین دولت؛ اعتماد اعلیٰ ترین خاندان ہے؛ نروان، اعلیٰ ترین خوشی۔”
اس کے لیے حوالہ
نروان اعلیٰ ترین خوشی ہے کیونکہ انعام پانے کے لیے کوئی نفس باقی نہیں رہتا۔ جنت محض نفس کا انعام ہے۔
جواب
قرآن کہتا ہے کہ سب سے بڑی نعمت چیزوں کی صورت میں کوئی انعام نہیں بلکہ اللہ (﷾) کی رضا ہے۔ روح سے کہا جاتا ہے کہ اپنے رب کی طرف لوٹ آئے، اس سے راضی اور وہ اس سے خوش۔ قرآن نیک لوگوں کو بھی ایسے بیان کرتا ہے کہ وہ اللہ (﷾) کی محبت میں مسکینوں کو کھانا کھلاتے ہیں، اور جنہیں کھلاتے ہیں ان سے کوئی بدلہ نہیں چاہتے۔ ان کی امید اللہ (﷾) کی رضا ہے۔ اس سے ملنے کی خواہش جس نے آپ کو بنایا کسی انعام کی خواہش نہیں۔
نتیجہ — جنت کا مقصد اللہ (﷾) سے ایک تعلق ہے، جس کی رضا اس کی سب سے بڑی نعمت ہے (9:72؛ 89:28؛ 76:8-9)۔
مجھم نکائے 72 — درمیانے خطبات، خطبہ 72 (آگ کے بارے میں وچھ گوت کے ساتھ)، حصہ 18.2
“کیونکہ یہ اصول گہرا ہے، دیکھنا مشکل، سمجھنا مشکل، پرسکون، اعلیٰ، منطق کی حد سے پرے، باریک، دانا لوگوں کی سمجھ میں آنے والا۔”
اس کے لیے حوالہ
بدھ نے کہا کہ اعلیٰ ترین سچائی منطق سے پرے ہے۔ کسی رب سے ملنے کی سادہ تصویر بھولا پن ہے۔
جواب
قرآن اللہ (﷾) کو اس کی مخلوق جیسا نہیں بناتا۔ وہ کہتا ہے کہ اس جیسی کوئی چیز نہیں۔ صاف وعدہ اس کی سادہ تصویر نہیں۔ اللہ (﷾) ہمیں وہی بتاتا ہے جو بتانا چاہتا ہے، اور ایمان والوں سے اس کے دیدار کا وعدہ ہے۔ قرآن بھی کہتا ہے کہ کچھ باتیں ہماری پہنچ سے باہر ہیں: روح کے بارے میں، “تمہیں بہت ہی کم علم دیا گیا ہے” (17:85)۔ مگر وہ انجام کو بے نام نہیں چھوڑتا۔ وہ بتاتا ہے کہ روح کہاں جاتی ہے اور کس سے ملتی ہے (89:27-30)۔ منطق سے پرے کی سچائی جو کسی منزل کا نام نہ لے قاری کو وہیں چھوڑ دیتی ہے جہاں سے اس نے شروع کیا۔ قرآن اسے دعوت دیتا ہے کہ اس پر غور سے سوچے اور دیکھے کہ وہ مربوط ہے یا نہیں۔
نتیجہ — قرآن ملاقات کی صاف بات کرتا ہے اور اللہ (﷾) کو اس کی مخلوق سے الگ رکھتا ہے (42:11؛ 75:22-23؛ 4:82)۔
دھمپد 277 — راہ، شلوک 277
“تمام مرکب چیزیں ناپائیدار ہیں؛ جب یہ دانائی سے دیکھا جائے تو آدمی دکھ سے دل برداشتہ ہو جاتا ہے: یہی پاکیزگی کی راہ ہے۔”
اس کے لیے حوالہ
آپ کی اپنی کتاب کہتی ہے کہ اس کے چہرے کے سوا ہر چیز فنا ہو جائے گی (28:88)۔ جنت بنائی گئی ہے، اس لیے آپ کے الفاظ کے مطابق اور دھمّ پد 277 کے مطابق، “تمام مرکب چیزیں ناپائیدار ہیں”، اسے گزر جانا ہے۔
جواب
قرآن ایک ہی کتاب میں دونوں باتیں کہتا ہے۔ وہ کہتا ہے کہ اس کے چہرے کے سوا ہر چیز فنا ہونے والی ہے (28:88)۔ وہ جنت والوں کے بارے میں یہ بھی کہتا ہے کہ “جن میں وہ ہمیشہ ہمیشہ رہیں گے” (98:8)، “ہمیشہ رہنے کے مقام” میں (35:35)۔ ابن کثیر “اس کے چہرے کے سوا” کو ‘اس کی ذات کے سوا’ سمجھتے ہیں۔ وہ مجاہد اور ثوری کی تفسیر بھی دیتے ہیں، “سوائے اس کے جو اس کے چہرے کے لیے کیا جائے”، اور کہتے ہیں کہ دونوں متصادم نہیں۔ جو بنایا گیا ہو اس کی اپنی کوئی بقا نہیں۔ جنت اس لیے باقی رہتی ہے کہ اس زندہ ذات نے، جسے موت نہیں، اس کا وعدہ کیا ہے۔ بدھ مت کے آسمانی جہانوں کو ختم ہونے والا بیان کیا گیا ہے۔ جنت سے وعدہ ہے کہ وہ کبھی ختم نہ ہوگی۔
نتیجہ — کوئی بنائی ہوئی چیز خود سے باقی نہیں رہتی۔ جنت اللہ (﷾) کے وعدے اور اس کی حفاظت سے باقی رہتی ہے (98:8؛ 35:35؛ 28:88)۔
مختلف نقطۂ نظر
پالی متون (تھیرواد)
پالی متون میں نروان خواہش کا خاتمہ ہے، اور اعلیٰ ترین خوشی۔ بدھ نے یہ نہیں بتایا کہ آزاد ہو جانے والا کہاں دوبارہ پیدا ہوتا ہے یا کیا ایسی ہستی موت کے بعد موجود رہتی ہے۔ بدھ مت کے ماننے والے کہتے ہیں کہ آسمانی جہان خواہش کا انعام ہے، اور وہ گزر جاتا ہے۔
نروان خواہش کا خاتمہ ہے، اور “نروان اعلیٰ ترین خوشی ہے” (دھمّ پد 203-204)۔
تردید
مان لیا کہ خواہش کا خاتمہ سکون لاتا ہے۔ قرآن کہتا ہے کہ دل اللہ (﷾) کے ذکر سے اطمینان پاتے ہیں۔ وہ روح سے یہ بھی کہتا ہے کہ اپنے رب کی طرف لوٹ آئے، اس سے راضی اور وہ اس سے خوش۔
جب پوچھا گیا کہ آزاد ہو جانے والا بھکشو کہاں دوبارہ پیدا ہوتا ہے، تو بدھ نے کہا کہ “وہ دوبارہ پیدا ہوتے ہیں”، “وہ دوبارہ پیدا نہیں ہوتے”، دونوں یا دونوں میں سے کوئی نہیں، کچھ بھی لاگو نہیں ہوتا۔ انہوں نے یہ نہیں کہا کہ کامل ہستی موت کے بعد موجود رہتی ہے، یا اب موجود نہیں (مجھم نکائے 72)۔
تردید
مان لیا، اور نروان عدم نہیں۔ مگر قاری کے پاس کوئی نام والی منزل نہیں رہتی۔ قرآن ایک منزل کا نام لیتا ہے: روح سے کہا جاتا ہے کہ اپنے رب کی طرف لوٹ آئے۔
راستہ خواہش پر چلتا ہے، مگر جب کمال حاصل ہو جائے تو “اس سے متعلق خواہش مٹ گئی” (سنیُت نکائے 51.15)۔ اس لیے دانا کچھ نہیں چاہتے، جنت بھی نہیں۔
تردید
مان لیا کہ خواہش پوری ہونے پر مٹ سکتی ہے۔ عیب وہ خواہش ہے جو ناکام رہے، عارضی ہو یا نقصان دہ ہو۔ جنت میں لوگوں کے پاس وہ سب ہے جو وہ چاہیں، انہیں کوئی خستگی نہیں ہوتی اور وہ کوئی تبدیلی نہیں چاہتے۔
دیوتاؤں کے آسمانی جہان باقی نہیں رہتے: عظیم الٰہی ہستی بھی “زوال پذیر ہوتی اور فنا ہو جاتی ہے” (انگتر نکائے 10.29)۔
تردید
مان لیا کہ جو گھر ختم ہو جائے وہ منزل نہیں۔ جنت ختم نہیں ہوتی، کیونکہ اس کے رہنے والوں سے کبھی جانے کو نہیں کہا جاتا۔ زمین پر سب کچھ فنا ہو جائے گا، مگر اللہ (﷾) کی ذات باقی رہتی ہے۔
بدھ کا شاگرد آسمانی لذتوں میں بھی خوشی نہیں پاتا، کیونکہ حسی لذت کبھی سیر نہیں کرتی (دھمّ پد 186-187)۔
تردید
مان لیا کہ صرف لذت کبھی سیر نہیں کرتی۔ جنت میں جسم کی حقیقی نعمتیں ہیں، مگر ان میں سے کوئی نہ اکتاہٹ لاتی ہے نہ نقصان دیتی ہے۔ اس کی سب سے بڑی نعمت اللہ (﷾) کی رضا ہے، اور اس کا دیدار۔
مہایان پاک سرزمین
پاک سرزمین والے اور دوسرے بہت سے مہایان بدھ مت کے ماننے والے امیتابھ کی سرزمین میں دوبارہ پیدا ہونے کی امید رکھتے ہیں۔ بڑا سکھاوتی ویوہ، جو ایک مہایان سوتر ہے، کہتا ہے کہ وہاں پیدا ہونے والی ہستیاں سچائی پر قائم رہتی ہیں یہاں تک کہ نروان تک پہنچ جائیں۔
امیتابھ کی سرزمین میں پیدا ہونے والی ہستیاں “ہمیشہ مطلق سچائی پر قائم رہتی ہیں، یہاں تک کہ نروان تک پہنچ جائیں” (بڑا سکھاوتی ویوہ، حصہ 24)۔ اس لیے بدھ مت بھی اس زندگی کے بعد ایک خوش گوار گھر کی امید دلاتا ہے۔
تردید
مان لیا کہ یہ مہایان امید حقیقی ہے۔ اس سوتر میں یہ سرزمین ہستیوں کو تب تک رکھتی ہے جب تک وہ نروان تک نہ پہنچ جائیں۔ قرآن میں جنت انجام ہے: کسی سے جانے کو نہیں کہا جاتا۔
اسلامی نقطۂ نظر
پالی متون میں نروان خواہش کا خاتمہ ہے، اور بدھ نے آزاد ہو جانے والے کا انجام بیان کیے بغیر چھوڑ دیا۔ قرآن صاف کہتا ہے کہ روح اپنے رب کی طرف لوٹتی ہے۔ جنت ختم نہیں ہوتی، وہاں خواہش پوری ہوتی ہے، اور اس کی چوٹی اللہ (﷾) کی رضا اور اس کا دیدار ہے۔ ایمان، عبادت اور کردار ایک ہی طرزِ زندگی کے طور پر ساتھ ہیں۔
پالی متون میں نروان خواہش کا خاتمہ اور اعلیٰ ترین خوشی ہے۔ بدھ نے اس بارے میں ہر جواب سے انکار کیا کہ آزاد ہو جانے والے کا کیا بنتا ہے۔
قرآن صاف کہتا ہے کہ روح اپنے رب کی طرف لوٹے گی، اس سے راضی اور وہ اس سے خوش، اور اس کی جنت میں داخل ہوگی۔ اللہ (﷾) موت کے وقت روحیں قبض کرتا ہے اور انہیں روک لیتا ہے جن پر اس نے موت کا حکم لگا دیا ہو۔
جنت ختم نہیں ہوتی۔ اس کے رہنے والوں کو کوئی خستگی نہیں چھوتی، ان سے کبھی جانے کو نہیں کہا جاتا، اور وہ کوئی تبدیلی نہیں چاہتے۔
جنت میں خواہش پوری ہوتی ہے، بے چین نہیں۔ وہاں وہ جو چاہیں انہیں ملے گا، اور اس کے پاس اس سے بھی زیادہ ہے۔
آسمانی جہانوں سے منہ موڑنے کی بدھ مت کی وجہ، کہ وہ فنا ہو جاتے ہیں، جنت پر لاگو نہیں ہوتی، جو ختم نہیں ہوتی۔ یہ اس کی تلاش کی وجہ بن جاتی ہے۔
جنت کی سب سے بڑی نعمت اللہ (﷾) کی رضا اور اس کا دیدار ہے۔ نبی (ﷺ) نے فرمایا کہ ایمان والے اپنے رب کو دیکھیں گے۔
جنت میں جسم کی حقیقی نعمتیں ہیں، مگر ان میں سے کوئی نہ اکتاہٹ لاتی ہے نہ نقصان دیتی ہے، اور وہ اس کی چوٹی نہیں۔
قرآن چاہتا ہے کہ اس پر غور سے سوچا جائے، اور محمد (ﷺ) کو تمام انسانوں کی طرف بھیجا گیا۔