مختصر جواب
جی ہاں، جیسا کہ عبرانی بائبل دکھاتی ہے۔ موسیٰ نے زمین کی طرف سر جھکایا اور سجدہ کیا۔ دانی ایل دن میں تین بار گھٹنوں کے بل جھک کر دعا کرتے تھے۔ مشناہ ربیوں کی سب سے پرانی قانون کی کتاب ہے۔ وہ یوم کپور، یعنی کفارے کے دن، ہیکل کا حال بیان کرتی ہے۔ کاہن اور لوگ گھٹنے ٹیکتے، سجدہ کرتے اور منہ کے بل گر پڑتے تھے۔ ہیکل کے گرنے کے بعد تلمود نے اس سے باہر پتھر کے فرش پر سجدہ کرنے سے منع کر دیا۔ بارہویں صدی کے ربی ابن میمون پھر بھی عبادت گزاروں کو عمیدہ، یعنی کھڑے ہو کر پڑھی جانے والی دعا، کے بعد منہ کے بل گرنے کا کہتے تھے۔ ان کے بیٹے ابراہیم نے سجدوں کا اضافہ کیا اور انہیں اسرائیل کے نبیوں کا طریقہ کہا۔ بعد کے دستور نے اسے کم کر کے بازو پر جھکنے تک محدود کر دیا۔ یہودی آج بھی عمیدہ میں جھکتے ہیں، اور بہت سے یوم کپور پر منہ زمین کی طرف کر کے گھٹنے ٹیکتے ہیں۔ قرائی یہودی، جو ربیوں کی روایت کو نہیں مانتے، اپنے سر زمین سے لگاتے ہیں۔ قرآن کہتا ہے کہ اسرائیل کے نبی روتے ہوئے سجدے میں گر پڑتے تھے۔ مسلمان دن میں پانچ بار اسی طرح نماز پڑھتے ہیں۔
مکمل وضاحت
عبرانی بائبل: چہرے زمین پر
عیسیٰ کی نماز کے بارے میں ہمارا صفحہ پہلے ہی دکھاتا ہے کہ ابراہیم، موسیٰ، ہارون، یشوع اور ایلیاہ منہ کے بل گرے۔ یہاں تنک سے مزید مثالیں ہیں۔ تنک عبرانی بائبل کا یہودی نام ہے، اور آیات یہودی ترجمے اور نمبروں کے مطابق ہیں۔ سینا پر موسیٰ نے زمین کی طرف سر جھکایا اور سجدہ کیا۔ عبرانی الفاظ ‘وایّقود’ (سر جھکایا) اور ‘وایشتحو’ (سجدہ کیا) ہیں۔ تلمود، جو قانون اور بحث کا ربیوں کا بڑا ریکارڈ ہے، بعد میں دونوں الفاظ کی تعریف کرتی ہے۔ موسیٰ چالیس دن خداوند کے حضور گرے رہے۔ بادشاہ سلیمان نے آسمان کی طرف ہاتھ پھیلا کر گھٹنوں کے بل دعا کی۔ عزرا کاتب نے چوک میں شریعت کی کتاب کھولی اور خداوند کو مبارک کہا۔ سب لوگ زمین کی طرف منہ کر کے گر پڑے۔ بابل میں دانی ایل دن میں تین بار گھٹنوں کے بل جھکتے تھے۔ ایک زبور شام، صبح اور دوپہر دعا کرتا ہے۔
“تب موسیٰ نے جلدی کی، اور زمین کی طرف سر جھکایا، اور سجدہ کیا۔”
“اور میں پہلے کی طرح چالیس دن اور چالیس رات خداوند کے حضور گرا رہا؛ نہ میں نے روٹی کھائی نہ پانی پیا؛ تمہارے ان سب گناہوں کی وجہ سے جو تم نے کیے، اس کام کو کر کے جو خداوند کی نظر میں برا تھا، تاکہ اسے غصہ دلاؤ۔”
“اور ایسا ہوا کہ جب سلیمان خداوند سے یہ ساری دعا اور مناجات کر چکا تو وہ خداوند کے مذبح کے سامنے سے اٹھا، جہاں وہ آسمان کی طرف ہاتھ پھیلائے گھٹنوں کے بل جھکا ہوا تھا۔”
“اور عزرا نے خداوند، خدائے عظیم، کو مبارک کہا۔ اور سب لوگوں نے اپنے ہاتھ اٹھا کر جواب دیا: ‘آمین، آمین’؛ اور انہوں نے اپنے سر جھکائے، اور زمین کی طرف منہ کر کے خداوند کے حضور گر پڑے۔”
“اور جب دانی ایل کو معلوم ہوا کہ تحریر پر دستخط ہو گئے ہیں تو وہ اپنے گھر میں گیا — اس کے بالا خانے کی کھڑکیاں یروشلم کی طرف کھلی تھیں — اور وہ دن میں تین بار گھٹنوں کے بل جھکا، اور دعا کی، اور اپنے خدا کے حضور شکر ادا کیا، جیسا کہ وہ پہلے کیا کرتا تھا۔”
“شام کو، اور صبح کو، اور دوپہر کو میں فریاد اور آہ و زاری کروں گا؛ اور اس نے میری آواز سن لی ہے۔”
| کون | تناخ کیا درج کرتی ہے |
|---|---|
| سینا پر موسیٰ | اس نے زمین کی طرف سر جھکایا اور سجدہ کیا |
| موسیٰ | وہ چالیس دن خداوند کے آگے پڑا رہا |
| سلیمان | اس نے گھٹنے ٹیک کر، آسمان کی طرف ہاتھ پھیلا کر دعا کی |
| عزرا کے لوگ | وہ منہ کے بل زمین پر گر گئے |
| دانی ایل | وہ دن میں تین بار گھٹنے ٹیک کر دعا کرتا تھا |
ہیکل: تیرہ سجدے
یروشلم کی ہیکل میں بھی سجدہ عبادت کا حصہ تھا۔ تنک کہتی ہے کہ جب سلیمان کی ہیکل وقف کی گئی تو اسرائیل نے فرش پر زمین کی طرف منہ کر کے سجدہ کیا۔ مشناہ تقریباً 200ء میں جمع کی گئی۔ وہ بعد کی ہیکل کی عبادت کا حال لکھتی ہے، اور اس میں جگہ جگہ سجدہ آتا ہے۔ یوم کپور پر سردار کاہن خدا کا نام بلند آواز سے لیتا تھا۔ پھر کاہن اور لوگ گھٹنے ٹیکتے، سجدہ کرتے اور منہ کے بل گر پڑتے تھے۔ روزانہ کی قربانی پر نرسنگے کی ہر پھونک کے ساتھ ایک سجدہ ہوتا تھا۔ ہیکل کے صحنوں میں اس کے دروازوں کی طرف تیرہ مقرر سجدے ہوتے تھے۔ یہ حصے ہلاخا ہیں، یعنی یہودی قانون، جو ہیکل کا حال بیان کرتے ہیں۔ مشناہ یہ دعا بھی کرتی ہے کہ ہیکل دوبارہ تعمیر ہو۔
“اور جب آگ نازل ہوئی اور خداوند کا جلال گھر پر تھا تو سب بنی اسرائیل دیکھ رہے تھے؛ اور انہوں نے فرش پر زمین کی طرف منہ کر کے اپنے آپ کو جھکایا، اور سجدہ کیا، اور خداوند کا شکر ادا کیا؛ ‘کیونکہ وہ بھلا ہے، کیونکہ اس کی رحمت ابد تک ہے۔’”
مشناہ یوم کپور پر ہیکل کی عبادت کا حال بیان کرتی ہے۔ سردار کاہن اس بکرے پر ہاتھ رکھتا جسے چھوڑ دیا جاتا، اور اسرائیل کے گناہوں کا اقرار کرتا۔ جب ہیکل کے صحن میں کھڑے کاہن اور لوگ سردار کاہن کے منہ سے خدا کا نام، جیسا لکھا ہے ویسا ہی ادا کیا ہوا (شیم ہامفوراش)، سنتے تو وہ گھٹنے ٹیکتے، سجدہ کرتے اور منہ کے بل گر پڑتے۔ پھر وہ کہتے: “اس کی جلالی بادشاہی کا نام ابد الآباد تک مبارک ہو۔”
مشناہ ہیکل میں روزانہ کی قربانی (تمید) کا حال بیان کرتی ہے۔ جب مے کا نذرانہ انڈیلا جاتا تو لاوی اس دن کا زبور گاتے۔ زبور کے ہر وقفے پر کاہن نرسنگا پھونکتے، اور لوگ سجدہ کرتے (وہشتحوو ہاعام)۔ “ہر حصے کے لیے ایک پھونک، اور ہر پھونک کے لیے ایک سجدہ۔” مشناہ اس دعا پر ختم ہوتی ہے کہ ہیکل جلد دوبارہ تعمیر ہو۔
مشناہ لکھتی ہے کہ ہیکل میں تیرہ سجدے (ہشتحوایوت) ہوتے تھے۔ ربان گملی ایل اور نائب سردار کاہن ربی حننیاہ کے گھرانے چودہ کرتے تھے۔ وہ ایک خاندانی روایت کی بنا پر، کہ صندوق شہادت وہاں چھپایا گیا تھا، لکڑی کے گودام کی طرف ایک کا اضافہ کرتے تھے۔ 6:3 میں مشناہ کہتی ہے کہ سجدے ہیکل کے صحن کے تیرہ دروازوں کی طرف ہوتے تھے: چار شمال میں، چار جنوب میں، تین مشرق میں اور دو مغرب میں۔
ہیکل کے بعد: محدود ہوا، چھوڑا نہیں گیا
ہیکل کے گرنے کے بعد سجدہ محدود کر دیا گیا، چھوڑا نہیں گیا۔ تلمود تیسری صدی کے ایک بڑے ربی راو کا واقعہ بیان کرتی ہے۔ بابل میں ایک عوامی روزے کے دن پوری جماعت منہ کے بل گری، لیکن راو نہیں گرے۔ ایک وجہ احبار 26:1 بتائی گئی ہے۔ ہیکل سے باہر پتھر کے فرش پر سجدہ نہیں کیا جا سکتا۔ دوسری وجہ یہ ہے کہ کسی معزز آدمی کو لوگوں کے سامنے منہ کے بل نہیں گرنا چاہیے۔ ابن میمون اپنے قانون کے مجموعے میں یہ اصول لکھتے ہیں۔ وہ وہ حل بھی لکھتے ہیں جو اسرائیل نے نکالا۔ پتھر کے فرش والے عبادت خانوں میں چٹائیاں یا بھوسا بچھایا جاتا تھا، تاکہ چہرہ پتھر کو نہ چھوئے۔ اس طرح ہیکل کے بعد بھی سجدہ جاری رہا۔ جو بدلا وہ یہ تھا کہ سجدہ کہاں کیا جائے، کتنا پورا کیا جائے، اور کون کرے۔
ہلاخا۔ راو (تیسری صدی) ایک عوامی روزے کے دن بابل آئے۔ سب منہ کے بل گرے، لیکن راو نہیں گرے۔ تلمود تین وجوہات دیتی ہے۔ پہلی، ان کے سامنے کا فرش پتھر کا تھا، اور ایک برائتا احبار 26:1 کو یوں پڑھتی ہے: تم اپنے ملک میں پتھر پر سجدہ نہیں کر سکتے، لیکن ہیکل کے پتھروں پر سجدہ کر سکتے ہو۔ دوسری، راو پورا سجدہ کیا کرتے تھے، ہاتھ اور پاؤں پھیلا کر (پشوط یادیم وراگلیم)۔ عولا (تیسری-چوتھی صدی) نے کہا کہ تورات نے صرف اسی سے منع کیا ہے، اور وہ بھی صرف پتھر کے فرش پر۔ تیسری، ربی الیعزر (تیسری صدی) نے کہا کہ کوئی معزز آدمی (آدم حشوو) منہ کے بل نہ گرے جب تک کہ اسے یشوع کی طرح جواب نہ دیا جائے (یشوع 7:10)۔ پھر ایک برائتا الفاظ کی تعریف کرتی ہے: قِدّہ منہ کے بل گرنا ہے، کریعہ گھٹنے ٹیکنا ہے، اور ہشتحوایہ ہاتھ اور پاؤں پھیلا کر لیٹ جانا ہے۔ ابیی اور راوا (چوتھی صدی) صرف اپنے سر ایک طرف جھکاتے تھے۔
“تم اپنے لیے کوئی بت نہ بنانا، نہ کوئی تراشی ہوئی مورت یا ستون کھڑا کرنا، نہ اپنے ملک میں کوئی نقش دار پتھر رکھنا تاکہ اس کے آگے سجدہ کرو؛ کیونکہ میں خداوند تمہارا خدا ہوں۔”
ہلاخا۔ ابن میمون حکم دیتے ہیں کہ احبار 26:1 کا “نقش دار پتھر” (ایوین مسکیت) اس وقت بھی منع ہے جب کوئی اس پر خدا کو سجدہ کرے، کیونکہ بت پرست اپنے بت کے سامنے سجدہ کرنے کے لیے پتھر رکھتے تھے۔ کوڑوں کی سزا صرف اس وقت ہے جب آدمی پتھر پر اپنے ہاتھ اور پاؤں پھیلائے۔ ہیکل میں پتھر پر سجدہ کرنا جائز ہے۔ “اسی وجہ سے تمام اسرائیل کا دستور ہے” کہ پتھر کے فرش والے عبادت خانوں میں اپنے چہروں اور پتھروں کے درمیان چٹائیاں، بھوسا یا گھاس بچھاتے ہیں۔ جسے درمیان میں رکھنے کو کچھ نہ ملے وہ سجدہ کرنے کہیں اور جائے، یا اپنی کروٹ پر جھک کر سجدہ کرے۔
یہودی دعا آج کیا باقی رکھتی ہے: جھکنا اور منہ کے بل گرنا
اس میں سے بہت کچھ آج کی یہودی دعا میں باقی ہے۔ عمیدہ کھڑے ہو کر پڑھی جانے والی وہ دعا ہے جو ہر عبادت کا مرکز ہے۔ اس میں مقرر رکوع ہیں۔ تلمود انہیں اس کی پہلی برکت اور شکر کی برکت کے شروع اور آخر میں رکھتی ہے، اور یہودی آج وہیں جھکتے ہیں۔ عمیدہ کے بعد تحنون آتی ہے، جو فریاد کی دعا ہے، اور اسے ‘منہ کے بل گرنا’ بھی کہا جاتا ہے۔ بارہویں صدی میں ابن میمون نے حکم دیا کہ عبادت گزار زمین پر بیٹھے اور منہ کے بل زمین پر گرے۔ وہ کہتے ہیں کہ کچھ لوگ پورے پھیل کر لیٹ جاتے ہیں، لیکن پتھر پر کبھی نہیں۔ شلحان عاروخ یہودی قانون کا بعد کا معیاری مجموعہ ہے، سولہویں صدی کا۔ اس میں عبادت گزار اپنے بازو پر جھکتا ہے۔ اس پر موشے ایسرلیس کے حواشی، جنہیں رما کہا جاتا ہے، اشکنازی یہودیوں کا طریقہ بتاتے ہیں، یعنی وسطی اور مشرقی یورپی نسل کے یہودی۔ وہ کسی کو بھی ہاتھ اور پاؤں پھیلا کر لیٹنے سے منع کرتے ہیں۔
ہلاخا۔ ایک برائتا بتاتی ہے کہ عمیدہ میں آدمی کہاں جھکتا ہے: پہلی برکت (آووت) اور شکر کی برکت (ہوداہ) کے شروع اور آخر میں۔ جو ہر برکت پر جھکنا چاہے اسے سکھایا جاتا ہے کہ ایسا نہ کرے۔ ربی یہوشوع بن لیوی (تیسری صدی) سے منقول ہے کہ سردار کاہن ہر برکت پر جھکتا ہے۔ بادشاہ، ایک بار جھک جائے تو آخر تک نہیں اٹھتا، جیسے سلیمان “گھٹنوں کے بل جھکنے سے” اٹھے (1 سلاطین 8:54)۔ پھر تلمود تین الفاظ دیتی ہے: قِدّہ (منہ زمین کی طرف)، کریعہ (گھٹنوں کے بل) اور ہشتحوایہ (ہاتھ اور پاؤں پھیلا کر)۔
ہلاخا۔ ابن میمون عمیدہ کے بعد منہ کے بل گرنے کا بیان کرتے ہیں۔ پانچویں جھکنے سے سر اٹھانے کے بعد عبادت گزار زمین پر بیٹھتا ہے، منہ کے بل زمین پر گرتا ہے اور جو مناجات چاہے کرتا ہے۔ وہ اصطلاحات کی تعریف کرتے ہیں: گھٹنے ٹیکنا (کریعہ) گھٹنوں کے بل ہے، جھکنا (قِدّہ) منہ کے بل ہے، اور سجدہ (ہشتحوایہ) ہاتھ اور پاؤں پھیلانا ہے یہاں تک کہ آدمی زمین پر اوندھا لیٹ جائے۔ اس مناجات میں کچھ جھکتے ہیں اور کچھ پورا سجدہ کرتے ہیں، لیکن ہیکل سے باہر پتھر پر پورا سجدہ منع ہے۔ کوئی معزز آدمی منہ کے بل نہ گرے جب تک وہ نہ جانتا ہو کہ وہ یشوع جیسا نیک ہے؛ وہ صرف اپنا چہرہ تھوڑا سا جھکاتا ہے اور اسے زمین سے نہیں لگاتا۔
“منہ کے بل گرنے” (نفیلت اپائیم)، یعنی عمیدہ کے بعد تحنون دعا، پر ہلاخا۔ پیراگراف 1: دستور یہ ہے کہ ایک کروٹ پر جھکا جائے، بائیں بازو پر یا، رما مزید کہتے ہیں، دائیں پر جب تفلین بائیں پر ہوں۔ پیراگراف 8: کوئی معزز آدمی جماعت کے لیے دعا کرتے وقت منہ کے بل نہ گرے، جب تک اسے یقین نہ ہو کہ اسے یشوع کی طرح جواب دیا جائے گا۔ رما مزید کہتے ہیں کہ کوئی بھی ہاتھ اور پاؤں پھیلا کر منہ کے بل نہ گرے، چاہے وہاں کوئی نقش دار پتھر نہ ہو۔ اپنی کروٹ پر تھوڑا سا جھکنا جائز ہے۔ یوم کپور پر، جب وہ منہ کے بل گرتے ہیں، تو انہیں فرش سے الگ رکھنے کے لیے گھاس بچھائی جاتی ہے۔
یہودی دعا آج کیا باقی رکھتی ہے: یوم کپور
یوم کپور پر بہت سی اشکنازی جماعتیں منہ فرش کی طرف کر کے گھٹنے ٹیکتی ہیں۔ وہ یہ عوودا پر کرتی ہیں، یعنی ہیکل کی عبادت کے دوبارہ بیان پر، اور علینو پر، جو حمد کی ایک دعا ہے۔ رما یہ دستور مشناہ کے الفاظ “کاہن اور لوگ” پر درج کرتے ہیں۔ اشکنازی طریقے میں یہی کام روش ہشانہ، یعنی یہودی نئے سال، پر علینو میں کیا جاتا ہے۔ یہ، عمیدہ اور تحنون کے رکوع کی طرح، حقیقی باقی رہ جانے والی چیزیں ہیں۔ جو لوگ یہ دستور مانتے ہیں ان کا چہرہ اب سال میں زیادہ سے زیادہ تین دن فرش کو چھوتا ہے۔ یہ روش ہشانہ کے دو دن اور یوم کپور ہیں۔
یوم کپور کی موساف عبادت کے لیے ہلاخا، جب پڑھنے والا ہیکل کی عبادت (عوودا) کی ترتیب پڑھتا ہے۔ رما یہ دستور درج کرتے ہیں کہ “کاہن اور لوگ” پر، جو مشناہ یوما 6:2 کے الفاظ ہیں، اور علینو پر بھی منہ کے بل گرا جائے۔ تاہم پڑھنے والا ایسا کرنے کے لیے اپنی جگہ نہیں چھوڑ سکتا۔
یوم کپور کے قوانین کے اپنے ترجمے کے حواشی میں براہمز وضاحت کرتے ہیں کہ سجدہ ہیکل کا ایک عمل تھا جو ہیکل کے گرنے کے بعد چھوڑ دیا گیا۔ اشکنازی طریقے میں یہ روش ہشانہ اور یوم کپور کی موساف میں علینو پر باقی رہا؛ دوسرے اوقات میں عبادت گزار “ہم گھٹنے جھکاتے ہیں” پر صرف جھک جاتے ہیں۔ وہ مزید کہتے ہیں کہ سفاردی برادریوں میں ایسا نہیں کیا جاتا تھا۔
نماز سے پہلے دھونا
نماز سے پہلے دھونا بھی تورات، یعنی موسیٰ کی پانچ کتابوں، تک جاتا ہے۔ تورات ہارون اور اس کے بیٹوں، یعنی کاہنوں، کو حکم دیتی ہے کہ مذبح پر خدمت سے پہلے اپنے ہاتھ اور پاؤں دھوئیں۔ یہ کاہنوں کا قانون ہے، ہر عبادت گزار کا نہیں۔ ربیوں نے دھونے کو روزانہ کی دعا تک پہنچا دیا۔ ربی یوحنان ارض اسرائیل کے تیسری صدی کے ایک استاد تھے۔ انہوں نے اس آدمی کے بارے میں سکھایا جو اپنے ہاتھ دھوتا ہے، شماع پڑھتا ہے اور دعا کرتا ہے۔ شماع روزانہ کا یہ اعلان ہے کہ خدا ایک ہے۔ ایسا آدمی ایسا شمار ہوتا ہے گویا اس نے ایک مذبح بنایا۔ ان کی دلیل زبور 26:6 ہے، “میں بے گناہی میں اپنے ہاتھ دھوؤں گا”۔
“اور ہارون اور اس کے بیٹے اس سے اپنے ہاتھ اور پاؤں دھوئیں؛ جب وہ خیمہ اجتماع میں جائیں تو پانی سے دھوئیں، تاکہ مر نہ جائیں؛ یا جب وہ خدمت کرنے، خداوند کے لیے آتشیں قربانی کا دھواں اٹھانے کو مذبح کے نزدیک آئیں؛ تو وہ اپنے ہاتھ اور پاؤں دھوئیں، تاکہ مر نہ جائیں؛ اور یہ ان کے لیے، اس کے لیے اور اس کی نسل کے لیے پشت در پشت، ہمیشہ کا قانون ہو گا۔’”
ربی حییا بر ابا ربی یوحانان (تیسری صدی، ارض اسرائیل) کے نام سے روایت کرتے ہیں: جو کوئی رفع حاجت کرے، اپنے ہاتھ دھوئے، تفلین باندھے، شماع پڑھے اور نماز ادا کرے، وہ ایسا شمار ہوتا ہے گویا اس نے ایک مذبح بنایا اور اس پر قربانی چڑھائی۔ دلیل زبور 26:6 ہے، “میں بے گناہی میں اپنے ہاتھ دھوؤں گا؛ یوں میں تیرے مذبح کا طواف کروں گا”۔ پھر راوینا راوا (چوتھی صدی) کو ارض اسرائیل کے ایک عالم کے بارے میں بتاتے ہیں۔ انہوں نے سکھایا کہ جس کے پاس پانی نہ ہو وہ اپنے ہاتھ مٹی، پتھر یا لکڑی کے ٹکڑے سے پونچھ سکتا ہے۔ راوا نے اتفاق کیا: آیت کہتی ہے “بے گناہی میں”، یعنی ہر اس چیز سے جو صاف کرے۔
“میں بے گناہی میں اپنے ہاتھ دھوؤں گا؛ یوں میں تیرے مذبح کا طواف کروں گا، اے خداوند،”
دو یہودی گواہ: قرائی اور ابراہیم ابن میمون
دو یہودی گواہ اسی طرف اشارہ کرتے ہیں۔ قرائی یہودی ربیوں کی زبانی شریعت کے بغیر تنک پر چلتے ہیں، اور وہ بہت حد تک اسی طرح دعا کرتے ہیں جیسے تنک بیان کرتی ہے۔ صحافیوں نے اسرائیل اور کیلیفورنیا میں قرائی عبادت خانوں کا دورہ کیا ہے۔ وہاں دروازے پر جوتے اتارے جاتے ہیں اور فرش پر قالین بچھے ہوتے ہیں۔ عبادت گزار ہاتھ دھوتے ہیں، گھٹنے ٹیکتے ہیں اور اپنے سر زمین سے لگاتے ہیں۔ ابراہیم ابن میمون (1186-1237) موسیٰ بن میمون کے بیٹے اور مصری یہودیوں کے سربراہ تھے۔ انہوں نے اپنے حلقے کی دعا میں سجدہ، گھٹنے ٹیکنا اور پاؤں دھونا واپس شامل کیا۔ مخالفین نے انہیں غیر یہودی رسمیں کہا اور مسلمان حکام سے ان کی شکایت کی۔ ان کا جواب یہ تھا کہ یہ اسرائیل کے نبیوں کے طریقے ہیں۔ ان کی نظر میں صوفیوں نے، جو نماز کے لیے وقف مسلمان اہلِ تصوف ہیں، انہیں محفوظ رکھا تھا۔ جلاوطنی میں اسرائیل نے انہیں چھوڑ دیا تھا۔
سان فرانسسکو کے قریب قرائی عبادت خانے، ڈیلی سٹی، کیلیفورنیا کی جماعت بنائی اسرائیل پر ایک رپورٹ۔ عبادت گزار اندر جانے سے پہلے جوتے اتارتے ہیں، جیسے موسیٰ نے جلتی جھاڑی کے پاس اتارے تھے۔ بنچوں کے سامنے قالینوں سے ڈھکی ایک کھلی جگہ ہے، جہاں کچھ لوگ بیٹھتے یا گھٹنے ٹیکتے ہیں۔ جب وہ جھکتے ہیں تو اپنے سر زمین سے لگاتے ہیں۔
بئر سبع میں قرائی عبادت خانے پر ایک رپورٹ۔ عبادت گزار اپنے جوتے ایک بیرونی کمرے میں چھوڑتے ہیں، ہاتھ دھوتے ہیں، اور قالینوں سے آراستہ ایک عبادت گاہ میں جاتے ہیں، جہاں صرف پیچھے بزرگوں کے لیے چند کرسیاں ہیں۔ وہاں وہ صندوق (ارون) کی طرف جھکتے ہیں۔
فینٹن ابراہیم ابن میمون (1186-1237) کی نماز کی اصلاحات بیان کرتے ہیں، جو موسیٰ بن میمون کے بیٹے اور مصری یہودیوں کے سربراہ تھے۔ ان میں نماز سے پہلے پاؤں دھونا، صفوں میں کھڑے ہونا، گھٹنے ٹیکنا اور جھکنا، اور مناجات میں ہاتھ اٹھانا شامل تھا۔ مخالفین نے انہیں غیر یہودی رسمیں کہا اور یہاں تک کہ مسلمان حکام سے ان کی شکایت کی۔ ابراہیم کا موقف تھا کہ انہوں نے یہودی اصل کے وہ طریقے بحال کیے ہیں جو صوفیوں نے محفوظ رکھے لیکن یہودی جلاوطنی کی سختیوں میں بھول گئے۔
ابراہیم ابن میمون اور ان کے پارسا حلقے کا ایک مطالعہ۔ یہ ان کی نماز کی اصلاحات بیان کرتا ہے، جن میں عبادت خانے میں سجدے اور گھٹنے ٹیکنا اور نماز سے پہلے دھونے کا اہتمام شامل ہیں۔ ان کا دفاع بائبل کی مثالوں پر قائم تھا، جنہیں نبیوں کے طریقے سمجھا گیا، جو یہودی بھول گئے تھے اور جنہیں اب دوبارہ قائم کرنا تھا۔
قرآن: انبیا سجدے میں گر پڑتے تھے
قرآن اپنی طرف سے یہی کہانی بیان کرتا ہے۔ وہ ابراہیم اور اسرائیل کی نسل کے انبیا کا نام لیتا ہے۔ وہ کہتا ہے کہ جب ان کے سامنے اللہ (﷾) کی آیتیں پڑھی جاتیں تو وہ سجدہ کرتے اور روتے ہوئے گر پڑتے۔ وہ اہل کتاب، یعنی یہودیوں اور مسیحیوں، میں سے کچھ کی تعریف کرتا ہے جو رات بھر اللہ (﷾) کی آیتیں پڑھتے اور سجدے کرتے ہیں۔ وہ کہتا ہے کہ جنہیں قرآن سے پہلے علم دیا گیا وہ اس کی تلاوت پر منہ کے بل گر پڑتے ہیں۔ اس نے مریم کو حکم دیا کہ سجدہ کرو اور رکوع کرنے والوں کے ساتھ رکوع کرو۔ اس لیے قرآن مسلمانوں کی نماز کو کوئی نئی چیز کے طور پر پیش نہیں کرتا۔ وہ اسے انبیا کی نماز کے طور پر پیش کرتا ہے، جو بحال کر دی گئی۔
“یہی وہ انبیا ہیں جن پر اللہ تعالیٰ نے فضل وکرم کیا جو اولاد آدم میں سے ہیں اور ان لوگوں کی نسل سے ہیں جنہیں ہم نے نوح (علیہ السلام) کے ساتھ کشتی میں چڑھا لیا تھا، اور اولاد ابراہیم ویعقوب سے اور ہماری طرف سے راہ یافتہ اور ہمارے پسندیدہ لوگوں میں سے۔ ان کے سامنے جب اللہ رحمان کی آیتوں کی تلاوت کی جاتی تھی یہ سجدہ کرتے اور روتے گڑگڑاتے گر پڑتے تھے.”
“یہ سارے کے سارے یکساں نہیں بلکہ ان اہل کتاب میں ایک جماعت (حق پر) قائم رہنے والی بھی ہے جو راتوں کے وقت بھی کلام اللہ کی تلاوت کرتے ہیں اور سجدے بھی کرتے ہیں. یہ اللہ تعالیٰ پر اورقیامت کے دن پر ایمان بھی رکھتے ہیں، بھلائیوں کا حکم کرتے ہیں اور برائیوں سے روکتے ہیں اور بھلائی کے کاموں میں جلدی کرتے ہیں۔ یہ نیک بخت لوگوں میں سے ہیں. یہ جو کچھ بھی بھلائیاں کریں ان کی ناقدری نہ کی جائے گی اور اللہ تعالیٰ پرہیزگاروں کو خوب جانتا ہے.”
“کہہ دیجئیے! تم اس پر ایمان لاؤ یا نہ لاؤ جونہیں اس سے پہلے علم دیا گیا ہے ان کے پاس تو جب بھی اس کی تلاوت کی جاتی ہے تو وہ ٹھوڑیوں کے بل سجدہ میں گر پڑتے ہیں. اور کہتے ہیں کہ ہمارا رب پاک ہے، ہمارے رب کا وعدہ بلاشک وشبہ پورا ہو کر رہنے والا ہی ہے. وہ اپنی ٹھوڑیوں کے بل روتے ہوئے سجدہ میں گر پڑ تے ہیں اور یہ قرآن ان کی عاجزی اور خشوع اور خضوع بڑھا دیتا ہے.”
“اے مریم! تو اپنے رب کی اطاعت کر اور سجدہ کر اور رکوع کرنے والوں کے ساتھ رکوع کر۔”
لیکن کیا اسلام نے بھی اپنی نماز نہیں بدلی؟
کوئی یہودی قاری جواب دے سکتا ہے کہ اسلام نے بھی اپنی نماز بدلی۔ شروع میں نبی (ﷺ) اور آپ کے پیروکار مدینہ میں سولہ یا سترہ مہینے یروشلم کی طرف منہ کر کے نماز پڑھتے رہے۔ پھر رخ کعبہ کی طرف پھیر دیا گیا، جو مکہ کا مقدس گھر ہے۔ قرآن یہ تبدیلی 2:144 میں درج کرتا ہے، جو مدینہ میں نبی (ﷺ) سے خطاب ہے۔ قرآن اس کی وجہ بتاتا ہے: یہ دکھانا کہ کون رسول کی پیروی کرے گا (2:143)۔ وہ یہ بھی کہتا ہے کہ مشرق اور مغرب اللہ (﷾) کے ہیں، اور جدھر بھی کوئی منہ کرے ادھر اللہ (﷾) موجود ہے۔ فرق یہ ہے کہ ہر تبدیلی کہاں سے آتی ہے۔ اسلام کی تبدیلی خود قرآن میں ہے، نبی (ﷺ) کی زندگی کے اندر۔ اس نے رخ بدلا۔ رکوع اور سجدہ ویسے ہی رہے۔ یہودیت میں کمی ہیکل کے بعد آئی۔ وہ ربیوں کی احبار 26:1 کی تشریح سے، اور صدیوں کے ساتھ دستور سے آئی۔ انبیا کا سجدہ وہ ہے جو قرآن نے باقی رکھا۔
براء بن عازب بیان کرتے ہیں کہ مدینہ پہنچنے کے بعد نبی (ﷺ) نے سولہ یا سترہ مہینے بیت المقدس کی طرف منہ کر کے نماز پڑھی، یہاں تک کہ قبلہ کعبہ کی طرف پھیر دیا گیا۔
“ہم آپ کے چہرے کو بار بار آسمان کی طرف اٹھتے ہوئے دیکھ رہے ہیں، اب ہم آپ کو اس قبلہ کی جانب متوجہ کریں گے جس سے آپ خوش ہوجائیں، آپ اپنا منھ مسجد حرام کی طرف پھیر لیں اور آپ جہاں کہیں ہوں اپنا منھ اسی طرف پھیرا کریں۔ اہل کتاب کو اس بات کے اللہ کی طرف سے برحق ہونے کا قطعی علم ہے اور اللہ تعالیٰ ان اعمال سے غافل نہیں جو یہ کرتے ہیں۔”
“ہم نے اسی طرح تمہیں عادل امت بنایا ہے تاکہ تم لوگوں پر گواہ ہوجاؤ اور رسول (صلی اللہ علیہ وسلم) تم پر گواہ ہوجائیں، جس قبلہ پر تم پہلے سے تھے اسے ہم نے صرف اس لئے مقرر کیا تھا کہ ہم جان لیں کہ رسول کا سچا تابعدار کون ہے اور کون ہے جو اپنی ایڑیوں کے بل پلٹ جاتا ہے گو یہ کام مشکل ہے، مگر جنہیں اللہ نے ہدایت دی ہے (ان پر کوئی مشکل نہیں) اللہ تعالیٰ تمہارے ایمان ضائع نہ کرے گا اللہ تعالیٰ لوگوں کے ساتھ شفقت اور مہربانی کرنے والا ہے”
“اور مشرق اور مغرب کا مالک اللہ ہی ہے۔ تم جدھر بھی منھ کرو ادھر ہی اللہ کا منھ ہے، اللہ تعالیٰ کشادگی اور وسعت والا اور بڑے علم والا ہے۔”
ہلاخا۔ راو (تیسری صدی) ایک عوامی روزے کے دن بابل آئے۔ سب منہ کے بل گرے، لیکن راو نہیں گرے۔ تلمود تین وجوہات دیتی ہے۔ پہلی، ان کے سامنے کا فرش پتھر کا تھا، اور ایک برائتا احبار 26:1 کو یوں پڑھتی ہے: تم اپنے ملک میں پتھر پر سجدہ نہیں کر سکتے، لیکن ہیکل کے پتھروں پر سجدہ کر سکتے ہو۔ دوسری، راو پورا سجدہ کیا کرتے تھے، ہاتھ اور پاؤں پھیلا کر (پشوط یادیم وراگلیم)۔ عولا (تیسری-چوتھی صدی) نے کہا کہ تورات نے صرف اسی سے منع کیا ہے، اور وہ بھی صرف پتھر کے فرش پر۔ تیسری، ربی الیعزر (تیسری صدی) نے کہا کہ کوئی معزز آدمی (آدم حشوو) منہ کے بل نہ گرے جب تک کہ اسے یشوع کی طرح جواب نہ دیا جائے (یشوع 7:10)۔ پھر ایک برائتا الفاظ کی تعریف کرتی ہے: قِدّہ منہ کے بل گرنا ہے، کریعہ گھٹنے ٹیکنا ہے، اور ہشتحوایہ ہاتھ اور پاؤں پھیلا کر لیٹ جانا ہے۔ ابیی اور راوا (چوتھی صدی) صرف اپنے سر ایک طرف جھکاتے تھے۔
مسلمان اسے دن میں پانچ بار باقی رکھتے ہیں
مسلمان آج وہی نماز باقی رکھتے ہیں۔ قرآن ایمان والوں کو رکوع اور سجدہ کرنے کا، اور نماز سے پہلے چہرہ، بازو اور پاؤں دھونے کا حکم دیتا ہے۔ وہ ہر عبادت گزار سے وہ ہاتھ پاؤں دھونا مانگتا ہے جو تورات نے کاہنوں سے مانگا تھا۔ نبی (ﷺ) نے دن میں پانچ نمازیں سکھائیں اور اپنے پیروکاروں سے فرمایا کہ ویسے نماز پڑھو جیسے مجھے پڑھتے دیکھا ہے۔ اس لیے ہر مسلمان، دن میں کئی بار، وہی کرتا ہے جو تنک موسیٰ اور عزرا کے لوگوں کے بارے میں درج کرتی ہے۔ دل پہلے آتا ہے: قرآن ان لوگوں کی تعریف کرتا ہے جو اپنی نماز میں خشوع کرتے ہیں۔ لیکن جسم بھی اس کے ساتھ جھکتا ہے، جیسے ہیکل کے صحنوں میں جھکتا تھا۔
“اے ایمان والو! رکوع سجدہ کرتے رہو اور اپنے پروردگار کی عبادت میں لگے رہو اور نیک کام کرتے رہو تاکہ تم کامیاب ہو جاؤ.”
“اے ایمان والو! جب تم نماز کے لئے اٹھو تو اپنے منھ کو، اور اپنے ہاتھوں کو کہنیوں سمیت دھو لو اپنے سروں کا مسح کرو اور اپنے پاؤں کو ٹخنوں سمیت دھو لو، اور اگر تم جنابت کی حالت میں ہو تو غسل کرلو، ہاں اگر تم بیمار ہو یا سفر کی حالت میں ہو یا تم میں سے کوئی حاجت ضروری سے فارغ ہو کر آیا ہو، یا تم عورتوں سے ملے ہو اور تمہیں پانی نہ ملے تو تم پاک مٹی سے تیمم کرلو، اسے اپنے چہروں پر اور ہاتھوں پر مل لو اللہ تعالیٰ تم پر کسی قسم کی تنگی ڈالنا نہیں چاہتا بلکہ اس کا ارادہ تمہیں پاک کرنے کا اور تمہیں اپنی بھرپور نعمت دینے کا ہے، تاکہ تم شکر ادا کرتے رہو۔”
طلحہ بن عبیداللہ بیان کرتے ہیں کہ نجد کے ایک آدمی نے نبی (ﷺ) سے اسلام کے بارے میں پوچھا۔ اسے بتایا گیا: دن اور رات میں پانچ نمازیں، رمضان کے روزے، اور زکوٰۃ، اور اس سے زیادہ جو کچھ ہو وہ نفل ہے۔ وہ آدمی یہ کہتے ہوئے چلا گیا کہ وہ نہ اس سے زیادہ کرے گا نہ کم، اور نبی نے فرمایا کہ اگر یہ سچ کہہ رہا ہے تو کامیاب ہو گیا۔
مالک بن حویرث بیان کرتے ہیں کہ وہ اور کچھ اور نوجوان بیس دن نبی (ﷺ) کے پاس ٹھہرے۔ جب آپ نے انہیں اپنے گھر والوں کو سکھانے کے لیے واپس بھیجا تو ان سے فرمایا: اسی طرح نماز پڑھو جیسے تم نے مجھے نماز پڑھتے دیکھا ہے۔
“یقیناً ایمان والوں نے فلاح حاصل کرلی. جو اپنی نماز میں خشوع کرتے ہیں.”
جواب بہ جواب
شلحان عاروخ، اوراخ حییم 621:4 — یوسف کارو، موسیٰ ایسرلیس (رما) کے حواشی کے ساتھ، حصہ 621، پیراگراف 4
یوم کپور کی موساف عبادت کے لیے ہلاخا، جب پڑھنے والا ہیکل کی عبادت (عوودا) کی ترتیب پڑھتا ہے۔ رما یہ دستور درج کرتے ہیں کہ “کاہن اور لوگ” پر، جو مشناہ یوما 6:2 کے الفاظ ہیں، اور علینو پر بھی منہ کے بل گرا جائے۔ تاہم پڑھنے والا ایسا کرنے کے لیے اپنی جگہ نہیں چھوڑ سکتا۔
اس کے لیے حوالہ
کچھ ضائع نہیں ہوا۔ یہودی ہر عمیدہ میں جھکتے ہیں، تحنون میں منہ کے بل گرتے ہیں، اور یوم کپور پر منہ فرش کی طرف کر کے گھٹنے ٹیکتے ہیں۔
جواب
اسی لیے یہ صفحہ ‘کم ہو گیا’ کہتا ہے، ‘ختم ہو گیا’ نہیں۔ ہیکل کے تیرہ سجدے ہیکل سے تعلق رکھتے تھے، اور یہودی اس کی واپسی کی دعا کرتے ہیں۔ لیکن ہیکل سے باہر کی دعا بھی بدل گئی۔ راو منہ کے بل کیوں نہیں گرے؟ تلمود میں ایک جواب یہ ہے کہ ان کا دستور پورا پھیل کر لیٹنا تھا، جبکہ ان کی جماعت صرف منہ کے بل گرتی تھی۔ ابن میمون پھر بھی عبادت گزاروں کو عمیدہ کے بعد زمین پر بیٹھ کر منہ کے بل زمین پر گرنے کا کہتے تھے۔ شلحان عاروخ اب انہیں بازو پر جھکنے کا کہتی ہے۔ جہاں جماعتیں آج یہ دستور باقی رکھتی ہیں، وہاں چہرہ سال میں زیادہ سے زیادہ تین دن فرش کو چھوتا ہے۔ یہ روش ہشانہ اور یوم کپور ہیں۔ مسلمان پھیل کر نہیں لیٹتے: نبی (ﷺ) نے پیشانی، ہاتھوں، گھٹنوں اور پاؤں کی انگلیوں پر سجدہ سکھایا۔ اسلام میں ہر نماز میں، ہر روز، پیشانی زمین پر جاتی ہے۔
نتیجہ — یہودیت نے جھکنا باقی رکھا۔ سال میں زیادہ سے زیادہ تین دن اس نے چہرہ فرش پر رکھنا بھی باقی رکھا۔ اسلام ہر نماز میں پیشانی زمین پر رکھتا ہے۔
احبار 26:1 — تورات، باب 26، آیت 1 (JPS 1917)
“تم اپنے لیے کوئی بت نہ بنانا، نہ کوئی تراشی ہوئی مورت یا ستون کھڑا کرنا، نہ اپنے ملک میں کوئی نقش دار پتھر رکھنا تاکہ اس کے آگے سجدہ کرو؛ کیونکہ میں خداوند تمہارا خدا ہوں۔”
اس کے لیے حوالہ
تورات خود ہیکل سے باہر سجدے کو محدود کرتی ہے۔ جب یہودی عبادت خانے کے فرش پر سجدہ نہیں کرتے تو وہ احبار 26:1 پر عمل کر رہے ہوتے ہیں، کچھ کھو نہیں رہے ہوتے۔
جواب
یہ آیت سجدہ کرنے کے لیے رکھے گئے نقش دار پتھر سے منع کرتی ہے، جسے ابن میمون بت پرستوں کا دستور بتاتے ہیں۔ تلمود ہیکل کے پتھروں کی اجازت دیتی ہے۔ ابن میمون لکھتے ہیں کہ اسرائیل پتھر کے فرشوں پر چٹائیاں بچھاتا تھا تاکہ پھر بھی سجدہ کر سکے۔ تلمود میں ایک جواب یہ ہے کہ راو پورا سجدہ کیا کرتے تھے۔ دانی ایل نے بابل میں گھٹنے ٹیکے، اور عزرا کے لوگ شہر کے ایک چوک میں منہ کے بل گرے۔ یہودیوں کی طرح مسلمان بھی کسی مورت یا پتھر کے آگے نہیں جھکتے، اور وہ چٹائیوں یا صاف زمین پر نماز پڑھتے ہیں، جیسا کہ ابن میمون کے مطابق اسرائیل کرتا تھا۔
نتیجہ — احبار 26:1 اس بات سے تعلق رکھتی ہے کہ آدمی کس چیز پر جھکتا ہے۔ وہ اللہ (﷾) کے سامنے چہرہ زمین پر رکھنے سے منع نہیں کرتی۔
پیدائش 23:7 — تورات، باب 23، آیت 7 (JPS 1917)
“اور ابراہیم اٹھا، اور ملک کے لوگوں، یعنی بنی حت، کے آگے جھکا۔”
اس کے لیے حوالہ
زمین تک جھکنا قدیم زمانے کا آداب تھا، جو بادشاہوں اور بزرگوں کو بھی پیش کیا جاتا تھا اور خدا کو بھی۔ جسم کی حالت دستور ہے، حکم نہیں، اور ایک مشترک حرکت اسلام کے بارے میں کچھ ثابت نہیں کرتی۔
جواب
اسلام صرف حرکت سے دلیل نہیں دیتا۔ تنک میں لوگ دوسروں کے آگے بھی جھکتے تھے: ابراہیم ملک کے لوگوں کے آگے جھکے۔ قرآن صرف اللہ (﷾) کو سجدہ کرنے کا حکم دیتا ہے، اس کی پیدا کی ہوئی کسی چیز کو نہیں۔ اس صفحے کا نکتہ اس سے محدود ہے۔ قرآن کہتا ہے کہ اس کی نماز انبیا کی نماز ہے۔ تنک اور مشناہ دکھاتی ہیں کہ وہ نماز کیا تھی: دھونا، رکوع، گھٹنے ٹیکنا، اللہ (﷾) کے سامنے چہرہ زمین پر، مقرر وقتوں پر۔ عرب میں نبی (ﷺ) نے وہی نماز سکھائی، اور مسلمانوں نے تب سے ہر روز اسے باقی رکھا ہے۔
نتیجہ — دعویٰ یہ نہیں کہ جسم کی کوئی حالت اسلام کو ثابت کرتی ہے، بلکہ یہ کہ قرآن نے انبیا کی وہ نماز باقی رکھی جو صرف اللہ (﷾) کے لیے ہے۔
قرآن 96:19 — سورۃ العلق، آیت 19
“خبردار! اس کا کہنا ہرگز نہ ماننا اور سجدہ کر اور قریب ہو جا۔”
اس کے لیے حوالہ
محمد (ﷺ) نے یہودی نماز ان یہودیوں سے نقل کی جن سے وہ عرب میں، مدینہ میں یا اس سے پہلے، ملے۔ یہ مشابہت نقل کو ثابت کرتی ہے، انبیا کی طرف واپسی کو نہیں۔
جواب
سجدے کا حکم مکہ میں دیا گیا، نبی (ﷺ) کے مدینہ جانے سے پہلے۔ یہ قرآن کی سب سے پہلی سورتوں میں سے ایک میں آیا، جس کے الفاظ ہیں ‘سجدہ کر اور قریب ہو جا’۔ اس لیے مسلمانوں کا سجدہ مدینہ میں شروع نہیں ہوا۔ مسلمانوں کی نماز عبادت خانے کی ترتیب پر بھی نہیں چلتی۔ اس میں نہ عمیدہ کی برکتیں ہیں نہ تورات کی قراءت، اور اسے دس آدمیوں کے کورم کی ضرورت نہیں۔ جو چیز اس میں مشترک ہے وہ زیادہ پرانی ہے: کاہنوں کا پاؤں دھونا، گھٹنے ٹیکنا، اور چہرہ زمین پر۔ یہی قرآن کا دعویٰ ہے: انبیا کی نماز بحال کی گئی، کسی پڑوسی کی نقل نہیں کی گئی۔ ایک عالم یہودی، ابراہیم ابن میمون، نے یہی مشابہت دیکھی اور اسے اسرائیل کے نبیوں تک پہنچایا۔
نتیجہ — مسلمانوں کی نماز انبیا اور ہیکل سے ملتی ہے، اپنے زمانے کے عبادت خانے سے نہیں۔
ہوسیع 14:2-3 — انبیا کی کتابیں (نبییم)، باب 14، آیت 2-3 (JPS 1917)
“اے اسرائیل، خداوند اپنے خدا کی طرف لوٹ آ؛ کیونکہ تو اپنی بدکاری کے سبب سے ٹھوکر کھا گیا ہے۔ اپنے ساتھ باتیں لو، اور خداوند کی طرف لوٹو؛ اس سے کہو: ‘ساری بدکاری معاف کر، اور جو اچھا ہے اسے قبول کر؛ تو ہم بیلوں کے بدلے اپنے ہونٹوں کا نذرانہ پیش کریں گے۔”
اس کے لیے حوالہ
دعا دل کی عبادت ہے۔ ہوسیع الفاظ کو قربانیوں کی جگہ رکھتے ہیں، اس لیے جسم کی حالت ثانوی ہے۔
جواب
اسلام مانتا ہے کہ دل پہلے آتا ہے: قرآن ان کی تعریف کرتا ہے جو اپنی نماز میں خشوع کرتے ہیں۔ لیکن ربیوں نے جسم کو غیر اہم نہیں سمجھا۔ انہوں نے طے کیا کہ عمیدہ میں کہاں جھکنا ہے۔ انہوں نے دھونے، تفلین، شماع اور دعا کو ملا کر مذبح بنانے کے برابر بھی شمار کیا۔ (تفلین چمڑے کے چھوٹے ڈبے ہیں جن میں تورات کی آیات ہوتی ہیں، اور جو دعا کے وقت پہنے جاتے ہیں۔) سینا پر موسیٰ نے اپنا سر زمین کی طرف جھکایا۔ دل اور جسم ساتھ ساتھ، یہی انبیا کا طریقہ ہے۔
نتیجہ — ربیوں کے اپنے فیصلے جسم کو دعا کے ساتھ جوڑتے ہیں، جیسے انبیا جوڑتے تھے۔
جے. شمالی کیلیفورنیا کا یہودی اخبار (2017)
سان فرانسسکو کے قریب قرائی عبادت خانے، ڈیلی سٹی، کیلیفورنیا کی جماعت بنائی اسرائیل پر ایک رپورٹ۔ عبادت گزار اندر جانے سے پہلے جوتے اتارتے ہیں، جیسے موسیٰ نے جلتی جھاڑی کے پاس اتارے تھے۔ بنچوں کے سامنے قالینوں سے ڈھکی ایک کھلی جگہ ہے، جہاں کچھ لوگ بیٹھتے یا گھٹنے ٹیکتے ہیں۔ جب وہ جھکتے ہیں تو اپنے سر زمین سے لگاتے ہیں۔
اس کے لیے حوالہ
قرائی اور ابراہیم ابن میمون دونوں اسلام کے سائے میں رہے۔ ان کے سجدے یہودیوں پر اسلامی اثر دکھاتے ہیں، انبیا کی نماز کا باقی رہنا نہیں۔
جواب
قرائی تحریک نے آٹھویں اور نویں صدی میں، اسلامی حکومت کے تحت، شکل اختیار کی۔ ابراہیم ابن میمون نے کھلے طور پر صوفیوں کی مثال سے فائدہ اٹھایا۔ اس لیے یہ صفحہ ان کے قدیم ہونے پر قائم نہیں۔ ان کی گواہی اس سے سادہ ہے۔ ربیوں کے فیصلوں کے بغیر تنک پڑھ کر قرائی گھٹنے ٹیک کر، سر زمین پر رکھ کر دعا کرتے ہیں۔ ابراہیم ابن میمون نے یہی بات تنک سے ثابت کی۔ اس نماز کا ماخذ موسیٰ، عزرا کے لوگ اور ہیکل ہیں، اور تنک اسے سیدھا دکھاتی ہے۔
نتیجہ — جس نے بھی اسے باقی رکھا، یہ شکل انبیا کی ہے، اور تنک خود اسے دکھاتی ہے۔
انسائیکلوپیڈیا آف ریلیجن (2005)، “ابن میمون، ابراہیم”
فینٹن ابراہیم ابن میمون (1186-1237) کی نماز کی اصلاحات بیان کرتے ہیں، جو موسیٰ بن میمون کے بیٹے اور مصری یہودیوں کے سربراہ تھے۔ ان میں نماز سے پہلے پاؤں دھونا، صفوں میں کھڑے ہونا، گھٹنے ٹیکنا اور جھکنا، اور مناجات میں ہاتھ اٹھانا شامل تھا۔ مخالفین نے انہیں غیر یہودی رسمیں کہا اور یہاں تک کہ مسلمان حکام سے ان کی شکایت کی۔ ابراہیم کا موقف تھا کہ انہوں نے یہودی اصل کے وہ طریقے بحال کیے ہیں جو صوفیوں نے محفوظ رکھے لیکن یہودی جلاوطنی کی سختیوں میں بھول گئے۔
اس کے لیے حوالہ
ابراہیم ابن میمون صوفیوں کی نقل کر رہے تھے، جیسا کہ ان کے مخالفین نے کہا، اور مصری یہودیوں کی اکثریت نے ان کی اصلاحات کو رد کر دیا۔
جواب
ان کے مخالفین نے یہی کہا، اور برادری کی اکثریت نے ان کی پیروی نہیں کی۔ لیکن وہ مصری یہودیوں کے سربراہ اور ابن میمون کے بیٹے تھے، اور انہوں نے ان اصلاحات کا دفاع تنک سے کیا۔ وہ انہیں اسرائیل کے نبیوں کے طریقے سمجھتے تھے۔ اس طرح ایک بڑے ربی نے صوفیوں کے سجدے میں اسرائیل کے نبیوں کی وہ نماز دیکھی جسے وہ چاہتے تھے کہ اسرائیل واپس لے لے۔
نتیجہ — قرونِ وسطیٰ کے ایک بڑے ربی نے مسلمانوں کی باقی رکھی ہوئی نماز کو اسرائیل کے نبیوں تک پہنچایا۔
صحیح بخاری 40 — کتاب الایمان (ایمان کا بیان)، حدیث 40
براء بن عازب بیان کرتے ہیں کہ مدینہ پہنچنے کے بعد نبی (ﷺ) نے سولہ یا سترہ مہینے بیت المقدس کی طرف منہ کر کے نماز پڑھی، یہاں تک کہ قبلہ کعبہ کی طرف پھیر دیا گیا۔
اس کے لیے حوالہ
اسلام نے بھی اپنی نماز بدلی۔ محمد (ﷺ) نے یروشلم کی طرف نماز پڑھی اور پھر مکہ کی طرف رخ کر لیا۔
جواب
یہ تبدیلی خود قرآن میں ہے، جو نبی (ﷺ) کی زندگی کے اندر کی گئی۔ قرآن کہتا ہے کہ مشرق اور مغرب اللہ (﷾) کے ہیں، اور جدھر بھی کوئی منہ کرے ادھر اللہ (﷾) موجود ہے۔ اس نے رخ بدلا، اور رکوع اور سجدہ نہیں بدلے۔ یہودیت میں کمی بعد میں آئی، ربیوں کی تشریح سے اور، صدیوں کے ساتھ، دستور سے۔
نتیجہ — اسلام کی تبدیلی وحی سے آئی اور اس نے رخ بدلا، سجدہ نہیں۔
مختلف نقطۂ نظر
ربیائی یہودیت
دعا دل کی عبادت ہے، اور ہیکل کے گرنے کے بعد سے یہ قربانیوں کی جگہ ہے۔ ہیکل کے سجدے ہیکل کے ساتھ لوٹیں گے، جس کے لیے یہودی ہر روز دعا کرتے ہیں۔ جسم اب بھی حصہ لیتا ہے۔ یہودی عمیدہ میں جھکتے ہیں، تحنون میں منہ کے بل گرتے ہیں، اور بہت سے یوم کپور پر منہ فرش کی طرف کر کے گھٹنے ٹیکتے ہیں۔ ہیکل سے باہر پتھر پر پورا سجدہ احبار 26:1 کی وجہ سے محدود ہے، جیسا کہ تلمود اور قانون کے مجموعے حکم دیتے ہیں۔ نبیوں کے ایمان کا کچھ بھی ضائع نہیں ہوا۔
تلمود احبار 26:1 کو ہیکل سے باہر پتھر کے فرش پر پورے سجدے کی ممانعت سمجھتی ہے۔ ابن میمون اسے قانون بنا دیتے ہیں۔
تردید
مان لیا: یہ آیت اس بات سے تعلق رکھتی ہے کہ آدمی کس چیز پر جھکتا ہے، اس سے نہیں کہ چہرہ زمین پر جائے یا نہیں۔ ابن میمون لکھتے ہیں کہ اسرائیل پتھر کے فرشوں پر چٹائیاں بچھاتا تھا تاکہ پھر بھی سجدہ کر سکے۔ مسلمان بھی اسی طرح چٹائیوں یا صاف زمین پر نماز پڑھتے ہیں۔ وہ کسی مورت یا پتھر کے آگے نہیں جھکتے۔
تلمود عمیدہ میں رکوع مقرر کرتی ہے، اور قانون کے مجموعے تحنون میں منہ کے بل گرنا باقی رکھتے ہیں۔
تردید
مان لیا، اور یہ صفحہ انہیں حقیقی باقی رہ جانے والی چیزیں مانتا ہے۔ لیکن ابن میمون عبادت گزار کو منہ کے بل زمین پر گرنے کا کہتے تھے۔ شلحان عاروخ اسے بازو پر جھکنے کا کہتی ہے۔ اسلام میں ہر نماز میں پیشانی زمین پر جاتی ہے۔
اشکنازی یہودی آج بھی یوم کپور پر عوودا اور علینو میں زمین پر گرتے ہیں۔
تردید
درست، اور اسی لیے یہ صفحہ ‘کم ہو گیا’ کہتا ہے، ‘ختم ہو گیا’ نہیں۔ جو لوگ یہ دستور مانتے ہیں ان کا چہرہ سال میں زیادہ سے زیادہ تین دن فرش کو چھوتا ہے۔ اسلام میں ہر نماز میں، دن میں پانچ بار، پیشانی زمین کو چھوتی ہے۔
ہوسیع نبی دعا کے الفاظ کو ہونٹوں کا نذرانہ کہتے ہیں۔ اس لیے، وہ کہتے ہیں، دل کی دعا قربانیوں کی جگہ لیتی ہے۔
تردید
اسلام مانتا ہے کہ دل پہلے آتا ہے: قرآن ان کی تعریف کرتا ہے جو اپنی نماز میں خشوع کرتے ہیں۔ لیکن ہوسیع الفاظ کو بیلوں کی جگہ رکھتے ہیں، جھکنے کی جگہ نہیں۔ دانی ایل نے ہیکل سے دور بابل میں گھٹنوں کے بل دعا کی۔ ربیوں نے پھر بھی عمیدہ کے رکوع مقرر کیے۔
قرائی یہودیت
قرائی ربیوں کی زبانی شریعت کے بغیر تنک پر چلتے ہیں۔ وہ بہت حد تک اسی طرح دعا کرتے ہیں جیسے تنک بیان کرتی ہے: جوتے اتار کر، قالینوں پر، گھٹنے ٹیک کر اور زمین تک جھک کر۔
اسرائیل اور کیلیفورنیا کے قرائی عبادت خانوں میں آج بھی اسی طرح دعا ہوتی ہے۔ عبادت گزار جوتے اتارتے ہیں، ہاتھ دھوتے ہیں، گھٹنے ٹیکتے ہیں اور سر زمین سے لگا کر جھکتے ہیں۔
تردید
درست، اور یہ اس صفحے کی تائید کرتا ہے۔ ربیوں کے فیصلوں کے بغیر تنک پڑھ کر قرائی گھٹنے ٹیک کر، سر زمین پر رکھ کر دعا کرتے ہیں۔ قرآن کہتا ہے کہ انبیا سجدے میں گر پڑتے تھے، اور مسلمان ہر نماز میں ایسا ہی کرتے ہیں۔
اسلامی نقطۂ نظر
نبی (ﷺ) کی سکھائی ہوئی نماز موسیٰ اور انبیا کی نماز ہے۔ وہ دھونے سے شروع ہوتی ہے، پھر رکوع کرتی ہے، گھٹنے ٹیکتی ہے اور اللہ (﷾) کے سامنے چہرہ زمین پر رکھتی ہے۔ ربیوں کے دستور نے صدیوں میں اسے کم کر دیا؛ اسلام اسے ہر روز باقی رکھتا ہے۔
تنک درج کرتی ہے کہ موسیٰ زمین تک جھکے اور خداوند کے حضور گر پڑے۔ وہ درج کرتی ہے کہ سارا اسرائیل زمین کی طرف منہ کیے ہوئے تھا۔
مشناہ سجدے کو ہیکل کی عبادت کا حصہ لکھتی ہے، یوم کپور پر بھی اور روزانہ کی قربانی پر بھی۔
ہیکل کے بعد تلمود نے اس سے باہر پتھر پر پھیل کر لیٹنے سے منع کیا۔ ابن میمون نے پھر بھی حکم دیا کہ عبادت گزار منہ کے بل زمین پر گریں۔ بعد کے دستور نے اسے کم کر کے بازو پر جھکنے تک محدود کر دیا، اور چہرہ فرش پر سال میں زیادہ سے زیادہ تین دن جاتا ہے۔
ابراہیم ابن میمون نے سجدے اور دھونے کو اسرائیل کے نبیوں کے طریقے کہا، جنہیں صوفیوں نے محفوظ رکھا۔
قرآن کہتا ہے کہ ابراہیم اور اسرائیل کی نسل کے انبیا روتے ہوئے سجدے میں گر پڑتے تھے۔
قرآن وضو، رکوع اور سجدے کا حکم دیتا ہے، اور نبی (ﷺ) نے روزانہ پانچ نمازیں سکھائیں۔