Kısa cevap
İslam iman ile salih ameli bir arada ve sonunda Allah'ın (﷾) rahmetini öğretir. Yeni Ahit burada tek bir sesle konuşmaz. Pavlus birinci yüzyılda yaşamış bir Hristiyan misyonerdi. İnsanın Yasa'nın işlerinden ayrı olarak imanla aklandığını (Tanrı'nın önünde doğru sayıldığını) yazdı. Mektubu Yeni Ahit'te bulunan Yakup ise insanın yalnız imanla değil, işlerle aklandığını yazdı. İkisi de İbrahim'i gösterdi. Sonsuz yaşama nasıl sahip olunacağı sorulduğunda İsa günahlar için bir kurbandan hiç söz etmedi. Şöyle dedi: “buyrukları yerine getir”. Kur'an tekrar tekrar şöyle der: “iman edenler ve salih amel yapanlar”. İman önce gelir ve salih ameller ondan filizlenir. Peygamber (ﷺ) kimsenin yalnızca amelleriyle değil, Allah'ın (﷾) rahmetiyle kurtulduğunu öğretti.
Ayrıntılı açıklama
Pavlus: imanla aklanmak
Pavlus insanın Musa'nın Yasası'nı tutarak değil, imanla Tanrı'nın (﷾) önünde doğru sayıldığını öğretti. Tanrı'ya (﷾) iman eden ve bu ona doğruluk sayılan İbrahim'i gösterdi. Protestanların çoğu bu ayetleri kurtuluşun ücretsiz bir armağan olarak yalnızca imanla olduğunu öğreten ayetler olarak okur.
“Bu nedenle insanın Yasa'nın işlerinden ayrı olarak imanla aklandığı sonucuna varıyoruz.”
“Çünkü İbrahim işlerle aklanmış olsaydı, övünecek bir şeyi olurdu; ama Tanrı'nın önünde değil. Kutsal Yazı ne diyor? İbrahim Tanrı'ya iman etti ve bu ona doğruluk sayıldı.”
“Ama insanın Yasa'nın işleriyle değil, İsa Mesih'e imanla aklandığını bildiğimiz için, biz de Yasa'nın işleriyle değil, Mesih'e imanla aklanalım diye Mesih İsa'ya iman ettik; çünkü Yasa'nın işleriyle hiçbir insan aklanmayacaktır.”
“Çünkü imanla, lütuf sayesinde kurtuldunuz; bu sizden değil, Tanrı'nın armağanıdır: İşlerden değil; öyle ki, kimse övünmesin.”
Yakup: işlerle aklanmak
Yakup işleri olmayan bir imanın kimseyi kurtarıp kurtaramayacağını sorar. Böyle bir imanın ölü olduğu cevabını verir. Oğlunu sunduğunda işlerle aklanan aynı İbrahim'i gösterir. Sonra Pavlus'un cümlesinin tam tersini neredeyse aynı kelimelerle söyler.
“Bunun gibi, işlerle desteklenmeyen iman da tek başına ölüdür.”
“Atamız İbrahim, oğlu İshak'ı sunağın üzerinde sunduğunda işlerle aklanmadı mı?”
“Görüyorsunuz ki, insan yalnız imanla değil, işlerle aklanır.”
Kiliseler farklı taraflar tuttu
Anlaşmazlık yeni değildir. Martin Luther, Protestan kiliselerini doğuran on altıncı yüzyıldaki ayrılık olan Reform'u başlatan Alman bir keşişti. Yalnızca imanı onun kalbi yaptı. Yakup'a “samandan bir mektup” dedi ve onun Pavlus'la çeliştiğini söyledi. Katolik Kilisesi on altıncı yüzyılda toplanan bir Katolik konsili olan Trento Konsili'nde cevap verdi. Günahkârın yalnızca imanla aklandığını öğreten herkesi lanetledi. Katolik ve Ortodoks öğretisi Pavlus'u Yakup'un ışığında okur. Protestanların çoğu Yakup'u Pavlus'un ışığında okur. 1999'da Lutheranlar ve Katolikler ortak bir bildiri imzaladı. Bildiri eski lanetlemelerin, orada ortaya konduğu şekliyle birbirlerinin öğretisine uygulanmadığını söyler. Lanetlemelerin kendisini yerinde bıraktılar ve iki kilise ayrı kalmaya devam ediyor.
Almanca Yeni Ahit'e yazdığı 1522 tarihli önsözünde Luther kitapları sıralar ve Yuhanna İncili ile Pavlus'un ve Petrus'un mektuplarıyla karşılaştırıldığında Yakup'un mektubunun, İncil'in doğasından hiçbir şey taşımadığı için “samandan bir mektup” olduğunu söyler. Yakup'a yazdığı önsözde de onun aklanmayı işlere bağlayarak Pavlus'la çeliştiğini ekler.
Trento Konsili, aklanma hakkındaki kararında, günahkârın yalnızca imanla aklandığını, yani aklanma lütfunu elde etmede işbirliği yapmak için başka hiçbir şeye gerek olmadığını söyleyen herkesi lanetler.
Lutheran Dünya Federasyonu ve Katolik Kilisesi, aklanma öğretisinin temel hakikatlerinde bir uzlaşma ilan eder. On altıncı yüzyıldaki lanetlemelerin, bildiride ortaya konduğu şekliyle birbirlerinin öğretisine uygulanmadığını söylerken, bu lanetlemelerin ciddiyetinden hiçbir şeyin eksiltilmediğini ekler. Metodist, Reforme ve Anglikan kurumlar da daha sonra buna katıldı.
Adı çağırmak mı, isteği yerine getirmek mi
İsa çağırma ayetlerinin dışarıda bıraktığı bir şart ekler. Erken kilise hakkındaki Yeni Ahit kitabı Elçilerin İşleri ve Pavlus, Rab'bin adını çağıran herkesin kurtulacağını söyler. İsa ona Ya Rab diyen herkesin egemenliğe girmeyeceğini söyler. Yalnızca Babasının isteğini yerine getiren girecektir.
“Ve Rab'bin adını çağıran herkes kurtulacak.”
“Çünkü Rab'bin adını çağıran herkes kurtulacaktır.”
“Bana, Ya Rab, ya Rab, diyen herkes göklerin egemenliğine girmeyecek; ancak göklerdeki Babamın isteğini yerine getiren girecektir.”
İsa'ya sorulduğunda ne dedi
Bir adam İsa'ya sonsuz yaşama sahip olmak için ne yapması gerektiğini doğrudan sordu. İsa günahlar için bir kurbandan ya da kanından hiç söz etmedi. Adama buyrukları yerine getirmesini söyledi. Elçilerin İşleri'nde İsa'nın öğrencilerinden biri olan Petrus da hemen hemen aynısını söyler. Her ulustan Tanrı'dan (﷾) korkan ve doğru olanı yapan kişi kabul edilir.
“Ve işte, biri gelip İsa'ya şöyle dedi: İyi Öğretmenim, sonsuz yaşama sahip olmak için ne iyilik yapmalıyım? İsa ona şöyle dedi: Bana neden iyi diyorsun? Tanrı'dan, yani tek olandan başka iyi yoktur. Ama yaşama girmek istiyorsan, buyrukları yerine getir.”
“Bunun üzerine Petrus söze başlayıp şöyle dedi: Tanrı'nın insanlar arasında ayrım yapmadığını gerçekten anlıyorum: Her ulustan O'ndan korkan ve doğru olanı yapan kişiyi kabul eder.”
Kur'an'ın tek cevabı
Kur'an imanı ve salih amelleri onlarca kez aynı ifadede birleştirir. Birini asla diğerine karşı koymaz. Asr Suresi, iman edip salih amel yapanlar dışında bütün insanların hüsranda olduğunu söyler.
“Asra yemin olsun. Şüphesiz insanlık hüsran içindedir. Ancak iman edenler ve salih amel yapanlar, birbirlerine hakkı ve sabrı tavsiye edenler müstesna.”
“İman eden ve salih amel işleyen kimselere, içinden ırmaklar akan cennetler olduğunu müjdele! Ne zaman oradaki meyvelerden rızıklandırılsalar: “Bu, daha önce de rızıklandığımız şey” diyecekler. O meyveler kendilerine (dünyadakilerin) bir benzeri olarak verilecektir ve orada onlar için tertemiz eşler de vardır ve onlar orada ebedî kalacaklardır.”
“İman edip salih ameller işleyenler ise cennetliklerdir. Onlar orada ebedî kalacaklardır.”
“Şüphesiz iman edenler, salih amel işleyenler, namazı dosdoğru kılanlar ve zekâtı verenler için Rableri katında mükâfatları vardır. Onlara korku yoktur. Onlar, mahzun da olmayacaklardır.”
| Kaynak | Ne der |
|---|---|
| Pavlus | Yasa'nın gerektirdiği işler olmadan imanla |
| Yakup | Yalnız imanla değil, işlerle |
| İsa, sorulduğunda | Buyrukları yerine getir |
| İsa | Egemenliğe yalnızca Babasının isteğini yerine getiren girer |
| Kur'an | İman edenler ve salih amel işleyenler |
| Peygamber (ﷺ) | Hiç kimse yalnızca amelleriyle değil, Allah'ın (﷾) rahmetiyle |
Ücret değil, rahmet
İslam insanın Cennet'i bir ücret gibi kazandığını öğretmez. Peygamber (ﷺ) hiç kimseyi amelinin kurtarmayacağını söyledi. Buna kendisinin de dahil olup olmadığı sorulunca, Allah (﷾) beni rahmetiyle örtmedikçe ben de, dedi. Sonra onlara iyi amelleri doğru ve ihlasla yapmalarını söyledi. Allah'ın (﷾) bir iyiliği on katından yedi yüz katına, hatta daha fazlasına kadar, bir kötülüğü ise bir olarak yazdığını da öğretti. İman ve ameller yoldur, insanı içeri alan ise Allah'ın (﷾) rahmetidir.
Ebu Hureyre'nin rivayetine göre Peygamber (ﷺ), hiç kimseyi amelinin kurtarmayacağını söyledi. Buna kendisinin de dahil olup olmadığı sorulunca şöyle dedi: Allah beni rahmetiyle örtmedikçe ben de. Sonra onlara iyi amelleri doğru, ihlasla ve ölçülü bir şekilde yapmalarını söyledi.
İbn Abbas'ın rivayetine göre Peygamber (ﷺ), Rabbinin söylediğini aktararak şunu öğretti: niyet edilip yapılmayan bir iyilik tam bir iyilik olarak yazılır; yapılırsa on katından yedi yüz katına, hatta daha fazlasına kadar yazılır; niyet edilip yapılmayan bir kötülük tam bir iyilik olarak yazılır; yapılırsa yalnızca bir kötülük olarak yazılır. Sahih-i Müslim 131'de de vardır.
Ayet ayet
Yakup 2:24 — 2. bölüm, 24. ayet
“Görüyorsunuz ki, insan yalnız imanla değil, işlerle aklanır.”
Hangi konuda kaynak
Protestanlar Yakup'un işlerin imanın gerçek olduğunu başka insanlar önünde gösterdiğini kastettiğini söyler. Pavlus bir insanın Tanrı'nın önünde nasıl doğru sayıldığından söz eder. Öyleyse ikisi çelişmez.
Cevap
İki yazar da aynı adamı, İbrahim'i kullanır ve onun hakkında Yaratılış'ın aynı ayetini aktarır. Yakup onu “bu ona doğruluk sayıldı” diye verir; bu insanların görüşü değil, Tanrı'nın (﷾) hesabıdır. Pavlus İbrahim'in Tanrı'nın (﷾) önünde işlerle aklanmadığını söyler. Yakup onun işlerle aklandığını söyler ve “yalnız imanla değil” diye ekler. Luther bu okumayı iyi biliyordu. Yine de Yakup'un Pavlus'la çeliştiği kanaatine vardı.
Vardığı yer — İki cümle aynı adam hakkındaki aynı soruyu zıt biçimlerde cevaplar. Reform'dan beri kiliseleri ayrı tutmuşlardır.
Matta 19:21 — 19. bölüm, 21. ayet
“İsa ona şöyle dedi: Eksiksiz olmak istiyorsan, git, varını yoğunu sat, yoksullara ver; böylece gökte hazinen olur. Sonra gel, beni izle.”
Hangi konuda kaynak
İsa ardından “gel, beni izle” dedi ve kurtuluşun insanlar için imkânsız olduğunu söyledi. Öyleyse adamı kendisine ve lütfa yönlendirdi.
Cevap
İsa önce adama buyrukları yerine getirmesini söyledi. “Beni izle” sözü “varını yoğunu sat, yoksullara ver” sözüyle birlikte geldi: daha azı değil, yapılacak daha fazlası. Pasajda hiçbir şey günahlar için bir kurbandan ya da onun kanından söz etmez. Ve “Tanrı için her şey mümkündür” sözü İslam'ın da öğrettiği rahmettir. Peygamber (ﷺ) kimsenin yalnızca amelleriyle değil, Allah'ın (﷾) rahmetiyle kurtulduğunu söyledi.
Vardığı yer — İsa'nın sonsuz yaşam hakkındaki tek doğrudan soruya verdiği cevap, Allah'ın (﷾) rahmetiyle birlikte itaatti.
Romalılar 10:13 — 10. bölüm, 13. ayet
“Çünkü Rab'bin adını çağıran herkes kurtulacaktır.”
Hangi konuda kaynak
Rab'bin adını imanla çağıran herkes kurtulur. İtaat bu imanın meyvesi olarak gelir ama ona hiçbir şey eklemez.
Cevap
İsa ona Ya Rab demenin yetmediği konusunda uyardı. Egemenliğe yalnızca Babanın isteğini yerine getiren girer. Kendisine sonsuz yaşamın yolu sorulduğunda buyrukları gösterdi.
Vardığı yer — İsa'nın kendi sözleri, Kur'an'ın yaptığı gibi, imanı itaate bağlar.
Bakış açıları
Protestan
Kurtuluş, işlerle değil, yalnızca iman yoluyla lütufladır. İyi işler gerçek imanı meyvesi olarak izler, ama ona hiçbir şey eklemez.
Pavlus insanın Yasa'nın işlerinden ayrı olarak imanla aklandığını yazar.
Reddiye
Pavlus bunu gerçekten yazdı. Ama Yakup bunun tam tersini neredeyse aynı kelimelerle yazdı ve Luther Yakup'un Pavlus'la çeliştiği kanaatine vardı. İsa'ya doğrudan sorulduğunda buyrukları yerine getirmeyi söyledi.
Efesliler, kimse övünmesin diye kurtuluşun işlerden değil, imanla lütuf sayesinde olduğunu söyler.
Reddiye
İslam kimsenin Cennet'i bir ücret gibi kazanmadığını kabul eder: Peygamber (ﷺ) kurtaranın Allah'ın (﷾) rahmeti olduğunu söyledi. Ama rahmet ve ameller birlikte gider. Allah (﷾) rahmetini “takvalı olanlara” ve “ayetlerimize iman etmiş olanlara” yazar (7:156). Arada hiçbir kurban yoktur. Ve İsa egemenliğe yalnızca Babanın isteğini yerine getirenin gireceğini söyledi.
Protestanlar Yakup'u, imanın gerçek olduğunun işleriyle gösterilmesinden söz eden biri olarak okur. Bunun, derler, bir günahkârın ilk başta Tanrı'nın önünde nasıl doğru sayıldığıyla ilgisi yoktur.
Reddiye
Yakup Pavlus'la aynı adamı, İbrahim'i ve Yaratılış'ın aynı ayetini kullanır. Yakup onu “bu ona doğruluk sayıldı” diye verir; bu insanların onu nasıl gördüğü değil, Tanrı'nın (﷾) hesabıdır. Yine de Yakup İbrahim'in işlerle aklandığını, “yalnız imanla değil” olduğunu söyler ve Luther yine de Yakup'un Pavlus'la çeliştiği kanaatine vardı.
Katolik ve Ortodoks
İman gereklidir ama tek başına değildir. Lütuf iman, kutsal ayinler ve iyi işler aracılığıyla birlikte çalışır.
Yakup insanın yalnız imanla değil, işlerle aklandığını yazar.
Reddiye
İslam gerçek imanın kendini amellerde gösterdiği konusunda Yakup'a katılır. İslam daha da ileri gider: imanı ve salih amelleri tek bir ifadede birleştirir ve birini asla diğerine karşı koymaz. Ve Peygamber (ﷺ) sonunda insanı içeri alanın Allah'ın (﷾) rahmeti olduğunu öğretti.
Trento Konsili günahkârın yalnızca imanla aklandığı öğretisini lanetledi.
Reddiye
İslam imanın iyi amellere bağlanması gerektiğini kabul eder. Daha da ileri gider: bu bir konsilin kararına değil, İsa'nın kendi cevabına, buyrukları yerine getirmeye, ve Kur'an'ın tek cevabına dayanır.
İslami bakış açısı
Kurtuluş, tek Allah'a (﷾) iman ve onunla birlikte salih amellerle ve sonunda O'nun rahmetiyle gelir. Peygamber'in (ﷺ) öğrettiği ve İsa'nın kendisine soran adama söylediği budur.
Pavlus insanın Yasa'nın işlerinden ayrı olarak imanla aklandığını yazar. Yakup insanın yalnız imanla değil, işlerle aklandığını yazar. İkisi de İbrahim'i gösterir.
İki cevap uzlaştırılamaz.
Luther'in kendisi Yakup'un Pavlus'la çeliştiğini söyledi ve kiliseler bu konuda hâlâ ayrı.
Sonsuz yaşama nasıl sahip olunacağı sorulduğunda İsa buyrukları yerine getirmeyi söyledi.
Kur'an Cennet'i iman edip salih amel işleyenlere vaat eder ve birini asla diğerine karşı koymaz.
Peygamber (ﷺ) kimsenin yalnızca amelleriyle değil, Allah'ın (﷾) rahmetiyle kurtulduğunu öğretti. Allah'ın (﷾) iyilikleri katladığını ve bir kötülüğü yalnızca bir kez saydığını da öğretti.