Maikling sagot
Hindi. Huwag kang maghintay. Nagkakasala ang lahat, pati ang mga Muslim, at ang shahada ay hindi isang pangakong hindi na kailanman magkakasala. Ito ang pagpapahayag na walang diyos kundi si Allah (﷾) at si Muhammad (ﷺ) ang Kanyang sugo. Pinapawi ng Islam ang mga kasalanang nauna rito. Sinabi ng Propeta (ﷺ) na kung hindi nagkakasala ang mga tao, magdadala si Allah (﷾) ng mga taong nagkakasala, humihingi ng tawad sa Kanya at pinatatawad. Walang sinumang nakaaalam kung kailan o saan siya mamamatay. Nagbabala ang Qur'an na huli na ang pagbabalik-loob kapag dumating na lamang ang kamatayan. Kaya bigkasin mo ngayon ang iyong shahada, pagkatapos ay iwan ang iyong mga kasalanan nang paisa-isang hakbang. Kahit ang alak ay ipinagbawal nang paunti-unti.
Buong paliwanag
Nagkakasala ang lahat
Sumumpa ang Propeta (ﷺ) na kung hindi talaga nagkakasala ang mga tao, aalisin sila ni Allah (﷾) at magdadala ng isang bayang nagkakasala, pagkatapos ay humihingi ng tawad sa Kanya, at patatawarin Niya sila. Ang punto ay hindi na mabuti ang kasalanan. Ito ay ginawa ni Allah (﷾) ang mga taong nagkukulang at bumabalik sa Kanya, at iniibig Niyang patawarin sila. Pinupuri ng Qur'an ang mga mananampalatayang nakagawa ng isang mahalay o lumabag sa katarungan sa kanilang sarili, pagkatapos ay agad na umalaala kay Allah (﷾) at humingi sa Kanya ng tawad. Hindi sila nagpupumilit sa mali. Mga mananampalataya pa rin ang gayong mga tao. Nagkasala lamang sila at bumalik.
Iniulat ni Abu Hurayra na sumumpa ang Propeta (ﷺ) sa Siyang nasa Kanyang kamay ang kanyang buhay: kung hindi kayo nagkakasala, aalisin kayo ni Allah at magdadala ng isang bayang nagkakasala, pagkatapos ay humihingi ng kapatawaran kay Allah, at patatawarin Niya sila.
“na mga kapag nakagawa ng isang mahalay o lumabag sa katarungan sa mga sarili nila ay umaalaala kay Allāh kaya humihingi ng tawad para sa mga pagkakasala nila – at sino ang nagpapatawad sa mga pagkakasala kundi si Allāh – at hindi nagpupumilit sa nagawa nila habang sila ay nakaaalam.”
Binibigyan ka ng shahada ng isang malinis na pahina
Nang pumunta si Amr ibn al-As upang tanggapin ang Islam, pinigil niya ang kanyang kamay mula sa panunumpa hanggang matiyak niyang patatawarin ang kanyang nakaraan. Tinanong siya ng Propeta (ﷺ) kung hindi ba niya alam na pinapawi ng Islam ang lahat ng nauna rito. Ipinapangako ng Qur'an na pinapalitan ni Allah (﷾) ng mabubuting gawa ang masasamang gawa ng mga nagsisisi, sumasampalataya at gumagawa ng mabuti. Sinasabihan nito ang bawat isang nagpakalabis laban sa kanyang sarili na huwag masiraan ng loob sa awa ni Allah (﷾), dahil pinatatawad Niya ang lahat ng kasalanan. Nagsisimula ang isang bagong Muslim nang walang anumang laban sa kanya.
Sinabi ni Amr ibn al-As, nang malapit na siyang mamatay, na bago ang Islam ay walang sinumang higit na kinamumuhian niya kaysa sa Propeta (ﷺ), at nais niyang patayin ito. Isinalaysay niya kung paano siya lumapit sa Propeta upang tanggapin ang Islam. Hiniling niya sa Propeta na iunat ang kanang kamay nito upang siya ay makapanumpa, at pagkatapos ay binawi niya ang sarili niyang kamay. Nang tanungin kung bakit, sinabi niyang may gusto siyang kondisyon: na siya ay patawarin. Itinanong ng Propeta kung hindi ba niya alam na binubura ng Islam ang lahat ng nauna rito.
“[Sila] ang mga hindi nananalangin kasama kay Allāh sa isang diyos na iba pa, hindi pumapatay ng taong ipinagbawal ni Allāh malibang ayon sa karapatan, at hindi nangangalunya. Ang sinumang gumawa niyon ay makatatagpo siya ng kaparusahan sa kasalanan: pag-iibayuhin para sa kanya ang pagdurusa sa Araw ng Pagbangon at mamalagi siya roon na hinahamak, maliban sa sinumang nagbalik-loob, sumampalataya, at gumawa ng gawang maayos sapagkat ang mga iyon ay papalitan ni Allāh ng mga gawang maganda ang mga gawang masagwa nila. Laging si Allāh ay Mapagpatawad, Maawain.”
“Sabihin mo [O Propeta na sinabi Ko]: “O mga lingkod Ko na nagpakalabis laban sa mga sarili nila, huwag kayong masiraan ng loob sa awa ni Allāh; tunay na si Allāh ay nagpapatawad sa mga pagkakasala nang lahatan. Tunay na Siya ay ang Mapagpatawad, ang Maawain.””
| Pinagmulan | Ang sinasabi nito |
|---|---|
| Sahih Muslim 121 | Binubura ng Islam ang lahat ng nauna rito. |
| Qur'an 25:68-70 | Pinapalitan ni Allah (﷾) ng mabubuting gawa ang masasamang gawa ng mga nagsisisi, sumasampalataya at gumagawa ng mabuti. |
| Qur'an 39:53 | Huwag masiraan ng loob sa awa ni Allah (﷾): pinatatawad Niya ang lahat ng kasalanan. |
| Sahih Muslim 2749 | Kung hindi nagkakasala ang mga tao, magdadala si Allah (﷾) ng isang bayang nagkakasala, humihingi ng Kanyang kapatawaran at pinatatawad. |
May sariling panganib ang paghihintay
Walang sinumang nakaaalam kung ano ang kikitain niya bukas, o sa aling lupain siya mamamatay. Sinasabi ng Qur'an na tinatanggap ni Allah (﷾) ang pagbabalik-loob ng mga gumagawa ng mali at bumabalik kaagad. Sinasabi nito na walang bisa ang pagbabalik-loob ng isang patuloy na gumagawa ng mali hanggang dumating ang kamatayan, at saka lamang nagsasabing “Tunay na ako ay nagbalik-loob ngayon”. Ang taong naghihintay na maging malaya muna sa bawat kasalanan ay maaaring hindi kailanman umabot sa araw na iyon. Ang mas ligtas na landas ay ang ipahayag ang pananampalataya ngayon, habang may panahon pa.
“Tunay na si Allāh ay may taglay ng kaalaman sa Huling Sandali. Nagbababa Siya ng ulan at nakaaalam Siya sa anumang nasa mga sinapupunan. Hindi nababatid ng isang kaluluwa kung ano ang kakamtin niya kinabukasan at hindi nababatid ng isang kaluluwa kung sa aling lupain siya mamamatay. Tunay na si Allāh ay Maalam, Mapagbatid.”
“Ang pagbabalik-loob ay nasa [pagtanggap mula] kay Allāh lamang ukol sa mga nakagagawa ng kasagwaan dahil sa kamangmangan, pagkatapos nagbabalik-loob sila kaagad, kaya naman ang mga iyon ay tinatanggapan ni Allāh ng pagbabalik-loob. Laging si Allāh ay Maalam, Marunong. Ang pagbabalik-loob ay hindi ukol [tanggapin] sa mga gumagawa ng mga masagwang gawa; hanggang sa nang dumalo sa isa sa kanila ang kamatayan ay nagsabi siya: “Tunay na ako ay nagbalik-loob ngayon,” at hindi [ukol tanggapin] sa mga namamatay samantalang sila ay mga tagatangging sumampalataya. Ang mga iyon ay naghanda Kami para sa kanila ng isang pagdurusang masakit.”
Kahit ang alak ay ipinagbawal nang paunti-unti
Hindi ipinagbawal ni Allah (﷾) ang alak nang minsanan. Unang sinabi ng Qur'an na sa alak at sugal ay may malaking kasalanan at kaunting pakinabang, ngunit mas malaki ang kasalanan. Pagkatapos ay sinabihan nito ang mga mananampalataya na huwag lumapit sa pagdarasal nang lasing. Sa huli ay tinawag nito ang mga nakalalasing na gawain ni Satanas at sinabihan ang mga mananampalataya na lumayo sa mga ito. Ipinaliwanag ni Aisha, ang asawa ng Propeta (ﷺ), kung bakit. Nagsalita ang mga unang bahagi ng Qur'an tungkol sa Paraiso at Impiyerno. Nang yakapin na lamang ng mga tao ang Islam sa kanilang puso dumating ang mga pasya tungkol sa ipinahihintulot at ipinagbabawal. Kung ang unang ibinaba ay ‘Huwag kayong uminom ng alak’, sabi niya, sasagot sana ang mga tao na hindi nila kailanman iiwan ito.
“Nagtatanong sila sa iyo tungkol sa alak at sugal. Sabihin mo: “Sa dalawang ito ay may kasalanang malaki at mga pakinabang para sa mga tao ngunit ang kasalanan sa dalawang ito ay higit na malaki kaysa sa kapakinabangan sa dalawang ito.” Nagtatanong sila sa iyo kung ano gugugulin nila. Sabihin mo: “Ang kalabisan [sa pangangailangan ninyo].” Gayon naglilinaw si Allāh para sa inyo ng mga tanda, nang sa gayon kayo ay mag-iisip-isip”
“O mga sumampalataya, huwag kayong lumapit sa pagdarasal habang kayo ay mga lasing hanggang sa makaalam kayo sa sinasabi ninyo ni habang mga kailangang-maligo, malibang mga tumatawid sa landas [ng pagdarasalan], hanggang sa makapaligo kayo. Kung kayo ay mga may-sakit o nasa isang paglalakbay, o dumating ang isa sa inyo mula sa palikuran, o sumaling kayo ng mga babae at hindi kayo nakatagpo ng tubig, ay magsadya kayo sa isang lupang kaaya-aya saka #magpahid kayo sa mga mukha ninyo at mga kamay ninyo. Tunay na si Allāh ay laging Mapagpaumanhin, Mapagpatawad.”
“O mga sumampalataya, ang alak, ang pagpusta, ang [pag-aalay sa] mga dambana, at [ang pagsasapalaran gamit] ang mga tagdan ng palaso ay kasalaulaan lamang kabilang sa gawain ng demonyo, kaya umiwas kayo rito, nang sa gayon kayo ay magtatagumpay. Nagnanais lamang ang demonyo na magsadlak sa pagitan ninyo ng poot at suklam dahil sa alak at pagpusta, at humadlang sa inyo sa pag-alaala kay Allāh at sa pagdarasal, kaya kayo ba ay mga titigil?”
Ipinaliliwanag ni Aisha ang pagkakasunod-sunod ng pagkasi: ang mga unang bahagi ay nagsalita tungkol sa Paraiso at sa Apoy; nang dumating na lamang ang mga tao sa Islam saka ibinaba ang mga patakaran tungkol sa ipinahihintulot at ipinagbabawal. Kung ang unang utos ay ang tumigil sa pag-inom ng alak o sa pangangalunya, sabi niya, tatanggi sana ang mga tao na talikuran ang mga ito.
2:219
Sa alak at pagsusugal ay may malaking kasalanan at kaunting pakinabang, ngunit mas malaki ang kasalanan.
4:43
Huwag lumapit sa pagdarasal nang malabo ang isip.
5:90-91
Gawain ni Satanas ang mga nakalalasing: lumayo kayo sa mga ito.
Ang kaya mo lamang ang hinihingi ni Allah (﷾)
Sinasabi ng Qur'an na hindi nag-aatang si Allah (﷾) sa isang kaluluwa ng pasaning higit sa kaya nito. Tinuturuan nito ang mananampalataya na humingi ng tawad kapag nakalimot siya o nagkamali. Sinasabi rin nito na nag-aalis ang mabubuting gawa sa masasama, at iniuugnay ito sa mga pang-araw-araw na pagdarasal. Kaya hindi kailangang maging perpekto ng isang bagong Muslim sa unang araw. Nagdarasal siya, gumagawa ng kabutihang kaya niya, humihingi ng tawad kapag nadudulas, at iniiwan ang mali nang paisa-isang hakbang.
“Hindi nag-aatang si Allāh sa isang kaluluwa malibang ayon sa kaya nito. Ukol dito ang [gantimpala sa] kinamit nito at laban dito ang [ganti sa] nakamit nito. Panginoon namin, huwag Kang magpanagot sa amin kung nakalimot kami o nagkamali kami. Panginoon namin, huwag Kang magpabuhat sa amin ng isang pabigat na gaya ng ipinabuhat Mo sa mga bago pa namin. Panginoon namin, huwag Kang magpapasan sa amin ng anumang wala kaming lakas doon. Magpaumanhin Ka sa amin, magpatawad Ka sa amin, at maawa Ka sa amin. Ikaw ay Mapagtangkilik sa amin, kaya mag-adya Ka sa amin laban sa mga taong tagatangging sumampalataya.”
“Magpanatili ka ng pagdarasal sa dalawang dulo ng maghapon at sa bahagi ng gabi. Tunay na ang mga magandang gawa ay nag-aalis sa mga masagwang gawa. Iyon ay isang paalaala para sa mga tagapag-alaala.”
Ang mga karaniwang alalahanin
Qur'an 3:135 — Surah Al-Imran, talata 135
“na mga kapag nakagawa ng isang mahalay o lumabag sa katarungan sa mga sarili nila ay umaalaala kay Allāh kaya humihingi ng tawad para sa mga pagkakasala nila – at sino ang nagpapatawad sa mga pagkakasala kundi si Allāh – at hindi nagpupumilit sa nagawa nila habang sila ay nakaaalam.”
Sinipi para sa
Magkakasala lamang ako muli pagkatapos ng aking shahada, kaya magiging mapagpaimbabaw ako.
Ang tugon
Nagkukunwaring sumasampalataya ang mapagpaimbabaw. Sumasampalataya ka, at nag-aalala ka tungkol sa iyong mga kasalanan. Tanda ng pananampalataya ang alalahaning iyon. Pinupuri ng Qur'an ang mga mananampalatayang lumabag sa katarungan sa kanilang sarili, pagkatapos ay umalaala kay Allah (﷾) at humingi ng tawad sa Kanya, at hindi nagpupumilit sa mali.
Kung saan ito humahantong — Hindi ginagawang mapagpaimbabaw ang isang mananampalataya ng pagkakasala pagkatapos ng shahada. Ang pagbabalik kay Allah (﷾) ang hinihingi Niya.
Qur'an 31:34 — Surah Luqman, talata 34
“Tunay na si Allāh ay may taglay ng kaalaman sa Huling Sandali. Nagbababa Siya ng ulan at nakaaalam Siya sa anumang nasa mga sinapupunan. Hindi nababatid ng isang kaluluwa kung ano ang kakamtin niya kinabukasan at hindi nababatid ng isang kaluluwa kung sa aling lupain siya mamamatay. Tunay na si Allāh ay Maalam, Mapagbatid.”
Sinipi para sa
Bibigkasin ko ang aking shahada kapag naayos ko na ang aking buhay.
Ang tugon
Walang sinumang nakaaalam kung kailan o saan siya mamamatay, at walang bisa ang pagbabalik-loob na ipinagpaliban hanggang kamatayan. Pinapawi ng Islam ang nakaraan sa sandaling tanggapin mo ito, kaya ang shahada mismo ang bagong simulang hinihintay mo.
Kung saan ito humahantong — Ang shahada ang simula ng pag-aayos ng iyong buhay, hindi ang gantimpala para dito.
Qur'an 5:90-91 — Surah Al-Ma'idah, talata 90-91
“O mga sumampalataya, ang alak, ang pagpusta, ang [pag-aalay sa] mga dambana, at [ang pagsasapalaran gamit] ang mga tagdan ng palaso ay kasalaulaan lamang kabilang sa gawain ng demonyo, kaya umiwas kayo rito, nang sa gayon kayo ay magtatagumpay. Nagnanais lamang ang demonyo na magsadlak sa pagitan ninyo ng poot at suklam dahil sa alak at pagpusta, at humadlang sa inyo sa pag-alaala kay Allāh at sa pagdarasal, kaya kayo ba ay mga titigil?”
Sinipi para sa
Hindi ko kayang iwan nang minsanan ang pag-inom.
Ang tugon
Ipinagbawal ni Allah (﷾) ang alak nang paunti-unti, at sinabi ni Aisha na tatanggihan sana ng mga tao ang isang biglaang pagbabawal sa simula. Bigkasin ang shahada, panatilihin ang iyong mga pagdarasal, at magsikap na iwan ito. Hindi nag-aatang si Allah (﷾) sa isang kaluluwa ng higit sa kaya nito.
Kung saan ito humahantong — Ang isang gawing nilalabanan mo pa ay dahilan upang bumaling kay Allah (﷾) ngayon, hindi dahilan upang maghintay.
Mga pananaw
Ang pananaw ng Islam
Ang shahada ay isang pagpapahayag ng pananampalataya, hindi isang pangakong hindi kailanman magkakasala. Pinapawi ng Islam ang nakaraan, pinatatawad ni Allah (﷾) ang mga bumabalik sa Kanya, at walang sinumang nakaaalam kung kailan siya mamamatay. Kaya hindi dapat ipagpaliban ang shahada.
Nagsalita ang Propeta (ﷺ) tungkol sa mangyayari kung hindi nagkakasala ang mga tao. Magdadala si Allah (﷾) ng isang bayang nagkakasala, humihingi ng tawad sa Kanya at pinatatawad.
Sinabi ng Propeta (ﷺ) kay Amr ibn al-As na pinapawi ng Islam ang lahat ng nauna rito.
Sinasabi ng Qur'an na walang bisa ang pagbabalik-loob na ipinagpaliban hanggang dumating ang kamatayan.
Ipinagbawal ang alak sa tatlong yugto, at sinabi ni Aisha na tatanggihan sana ang isang biglaang pagbabawal sa simula.
Hindi nag-aatang si Allah (﷾) sa isang kaluluwa ng pasaning higit sa kaya nito, at nag-aalis ang mabubuting gawa sa masasama.