Përgjigje e shkurtër
Ditën e pushimit e zhvendosën Kisha dhe një perandor romak, jo Perëndia apo Jezusi. Urdhërimi i Shabatit përmend ditën e shtatë, të shtunën. Ligji e quan Shabatin një besëlidhje të përjetshme (të qëndrueshme), dhe Jezusi e mbajti atë. Asnjë thënie e Jezusit nuk e zhvendos ditën në të dielën. Të krishterët filluan të mblidheshin të dielën sepse besojnë se ai u ringjall atë ditë. Rreth vitit 155, Justini Martir, një shkrimtar i krishterë, tha se ata mblidheshin në “ditën që quhet e diel”. Më 321 perandori Kostandin e bëri me ligj “ditën e nderuar të Diellit” ditë pushimi. Më vonë një koncil kishtar u tha të krishterëve të punonin të shtunën. Vetë Kisha Katolike mëson se e diela e zëvendëson atë. Kurani thotë se Shabati iu ngarkua hebrenjve. Profeti (ﷺ) tha se Allahu (﷾) i udhëzoi myslimanët te e premtja.
Shpjegimi i plotë
Çfarë thotë urdhërimi
Urdhërimi i Shabatit nuk kërkon thjesht cilëndo ditë nga shtatë. Shumica e listave protestante dhe ortodokse e numërojnë si urdhërimin e katërt. Katolikët dhe luteranët e numërojnë si të tretin. Ai përmend ditën e shtatë dhe jep arsyen: Perëndia pushoi ditën e shtatë dhe e bekoi. Pastaj Ligji e quan Shabatin një besëlidhje të përjetshme (një marrëveshje të qëndrueshme), që duhet mbajtur brez pas brezi. E diela është dita e parë e javës, jo e shtata.
“Kujtohu për ditën e shtunë për ta shenjtëruar. Gjashtë ditë do të punosh dhe do të bësh gjithë punën tënde, por dita e shtatë është e shtuna e Zotit, Perëndisë tënd; në të nuk do të bësh asnjë punë, as ti, as biri yt, as bija jote, as shërbëtori yt, as shërbëtorja jote, as bagëtia jote, as i huaji që ndodhet brenda portave të tua; sepse në gjashtë ditë Zoti bëri qiejt dhe tokën, detin dhe gjithçka që është në to, dhe ditën e shtatë pushoi; prandaj Zoti e bekoi ditën e shtunë dhe e shenjtëroi.”
“Prandaj bijtë e Izraelit do ta mbajnë shabatin, për ta kremtuar shabatin brez pas brezi, si një besëlidhje të përjetshme.”
Jezusi e mbajti Shabatin
Të shkuarit në sinagogë (shtëpinë hebraike të adhurimit) ditën e Shabatit ishte zakoni i Jezusit. Ai tha se nuk kishte ardhur për ta shfuqizuar Ligjin. Tha se as pjesa më e vogël e tij nuk do të kalonte derisa të përmbushej gjithçka. Luka tregon gjithashtu për gratë që e ndiqnin. Pas varrimit që përshkruan ai, ato pushuan të shtunën, sipas urdhërimit. Asnjë Ungjill nuk shënon që Jezusi ta ketë zhvendosur ditën e pushimit në të dielën.
“Dhe erdhi në Nazaret, ku ishte rritur; dhe, sipas zakonit të tij, hyri në sinagogë ditën e shabatit dhe u ngrit për të lexuar.”
“Mos mendoni se unë erdha të shfuqizoj ligjin ose profetët; nuk erdha të shfuqizoj, por të përmbush. Sepse në të vërtetë po ju them: Derisa të kalojë qielli dhe toka, as edhe një presje a një pikë nuk do të kalojë nga ligji, derisa të përmbushet gjithçka.”
“Pastaj u kthyen dhe përgatitën aroma e vajra; dhe të shtunën pushuan sipas urdhërimit.”
Si hyri e diela
Nga mesi i shekullit të dytë, të krishterët mblidheshin të dielën. Justini Martir, një shkrimtar i krishterë i atij shekulli, jep arsyet e tyre. Perëndia e filloi krijimin ditën e parë, dhe të krishterët besojnë se Jezusi u ringjall atë ditë. Më 321 perandori romak Kostandin e bëri ditën e Diellit ditë ligjore pushimi. Ligji i tij flet për “ditën e nderuar të Diellit” dhe nuk e përmend Krishtin. Rreth vitit 363 Koncili i Laodikesë, një mbledhje e prijësve të kishës, shkoi më tej. U tha të krishterëve të punonin të shtunën dhe të nderonin në vend të saj ditën e Zotit (emrin e tyre për të dielën).
Justini thotë se të krishterët mblidhen në ditën që quhet e diel, dita e Diellit, sepse është dita e parë, në të cilën Perëndia e bëri botën, dhe dita në të cilën Jezusi u ringjall prej së vdekurish.
Ligji i Kostandinit i 7 marsit 321 urdhëron gjykatësit, banorët e qyteteve dhe të gjitha zanatet të pushojnë në “ditën e nderuar të Diellit”, ndërsa u lejon fermerëve të punojnë arat e tyre.
Të krishterët nuk duhet të judaizojnë duke pushuar të shtunën. Ata duhet të punojnë atë ditë, dhe të nderojnë në vend të saj ditën e Zotit, duke pushuar atëherë nëse munden, si të krishterë. Kushdo që gjendet duke judaizuar, të jetë anatemë nga Krishti.
- Ligji i Moisiut
Dita e shtatë
Urdhërimi e përmend ditën e shtatë, dhe Ligji e quan të shtunën besëlidhje të përjetshme.
- Ungjijtë
Jezusi e mban
Të shkuarit në sinagogë të shtunën ishte zakoni i tij.
- Rreth 155
Mbledhja të dielën
Justini Martir thotë se të krishterët mblidhen në “ditën që quhet e diel”.
- 321
Ligji i Konstandinit
Perandori e bën ditën e Diellit ditë ligjore pushimi. Ligji i tij nuk e përmend Krishtin.
- Rreth 363
Koncili i Laodikesë
Të krishterëve u thuhet të punojnë të shtunën dhe ta nderojnë në vend të saj të dielën.
- Sot
Mësimi katolik
Mbajtja e së dielës e zëvendëson të shtunën për të krishterët.
Çfarë thonë kishat
Kisha Katolike mëson qartë se kremtimi i së dielës e zëvendëson Shabatin për të krishterët. Të krishterët citojnë ringjalljen ditën e parë. Citojnë mbledhjet ditën e parë te Veprat dhe te letrat e Pavlit, një misionar i krishterë i shekullit të parë. Citojnë gjithashtu “ditën e Zotit” te Zbulesa. Jo të gjithë të krishterët pajtohen. Kisha Adventiste e Ditës së Shtatë mban se dita e shtatë është ende Shabati dhe e mban të shtunën.
Mëson se e diela dallohet shprehimisht nga shabati, të cilin e pason çdo javë, dhe se për të krishterët kremtimi ceremonial i së dielës zë vendin e kremtimit të shabatit.
“Në fund të së shtunës, kur po zbardhte dita e parë e javës, Maria Magdalena dhe Maria tjetër erdhën për të parë varrin.”
“Ditën e parë të javës, kur dishepujt u mblodhën për të thyer bukën, Pavli, që do të nisej të nesërmen, u predikoi atyre dhe e zgjati fjalimin e tij deri në mesnatë.”
“Isha në Frymë ditën e Zotit dhe dëgjova prapa meje një zë të madh, si zëri i një bori,”
Mban se dita e shtatë, e shtuna, është Shabati që Perëndia e veçoi në krijim dhe e urdhëroi në urdhërimin e katërt, se Jezusi e mbajti atë, dhe se të krishterët sot duhet ta mbajnë nga perëndimi i diellit të premten deri në perëndimin e diellit të shtunën.
Çfarë thotë Kurani për Shabatin
Kurani thotë se Shabati u bë i rreptë për ata që patën kundërshti për të. Thotë se Allahu (﷾) mori një besëlidhje nga bijtë e Izraelit që të mos e shkelnin. Myslimanëve iu dha e premtja: Kurani i thërret besimtarët në namaz atë ditë. Profeti (ﷺ) tha se popujt e mëparshëm u përçanë për ditën, dhe se Allahu (﷾) i udhëzoi myslimanët te e premtja. Islami nuk u kërkon të krishterëve ta mbajnë të shtunën. Pika është se kishat që e quajnë Biblën fjalë të Perëndisë ndryshuan një ditë që vetë Bibla e tyre e quan besëlidhje të përjetshme.
“Në të vërtetë, e Shtuna u caktua për ata që patën kundërshti në lidhje me të. Sigurisht që Zoti yt do t’i gjykojë ata në Ditën e Kiametit, për çështjet, që ata nuk pajtoheshin.”
“Ne ngritëm mbi ata malin Tur, sipas besëlidhjes me ta. Pastaj u thamë: “Hyni në portë duke u përulur” dhe “Mos e shkelni sabatin!” dhe morëm nga ata një besë të fortë.”
“O besimtarë, kur të thirreni për (të falur) namazin (e xhumasë) në ditën e premte, nxitoni për ta përmendur Allahun dhe pezulloni tregtinë! Kjo, që ta dini, është më mirë për ju!”
Ebu Hurejra transmeton se Profeti (ﷺ) tha: ne jemi të fundit që erdhëm, por do të jemi të parët në Ditën e Kiametit, ndonëse popujve të mëparshëm iu dha shkrimi para nesh. Kjo ditë, e premtja, iu bë detyrë atyre, por ata u përçanë për të, dhe Allahu na udhëzoi ne te ajo. Të tjerët vijnë pas nesh: hebrenjtë nesër, të shtunën, dhe të krishterët pasnesër, të dielën.
Varg pas vargu
Mateu 28:1 — kapitulli 28, vargu 1
“Në fund të së shtunës, kur po zbardhte dita e parë e javës, Maria Magdalena dhe Maria tjetër erdhën për të parë varrin.”
Cituar për
Jezusi u ringjall ditën e parë të javës, prandaj të krishterët e nderojnë atë ditë.
Përgjigjja
Ungjijtë shënojnë ditën e varrit bosh. Asnjëri prej tyre nuk shënon që Jezusi t'i ketë thënë dikujt të pushojë apo të adhurojë atë ditë në vend të Shabatit. Të njëjtat gra erdhën te varri vetëm pasi pushuan të shtunën sipas urdhërimit.
Ku përfundon — Rrëfimet e ringjalljes nuk përmbajnë asnjë urdhër për ta ndryshuar ditën.
Veprat e Apostujve 20:7 — kapitulli 20, vargu 7
“Ditën e parë të javës, kur dishepujt u mblodhën për të thyer bukën, Pavli, që do të nisej të nesërmen, u predikoi atyre dhe e zgjati fjalimin e tij deri në mesnatë.”
Cituar për
Dishepujt u mblodhën ditën e parë të javës për të thyer bukën. Pra adhurimi i së dielës shkon deri te ndjekësit e parë të Jezusit.
Përgjigjja
Vargu shënon një mbledhje, të mbajtur para se Pavli të nisej të nesërmen. Nuk e quan të dielën të shenjtë dhe nuk thotë se Shabati kishte marrë fund. Vetë Pavli shkonte në sinagogë të shtunën “sipas zakonit të tij”.
Ku përfundon — Shënimi i një mbledhjeje nuk është urdhër për ta zëvendësuar Shabatin.
1 Korintasve 16:2 — kapitulli 16, vargu 2
“Ditën e parë të javës secili nga ju të vërë mënjanë pranë vetes, sipas mbarësisë që i ka dhënë Perëndia, që të mos bëhen mbledhje kur të vij unë.”
Cituar për
Pavli u tha kishave të vinin mënjanë para ditën e parë të javës, gjë që tregon se ata mblidheshin të dielën.
Përgjigjja
Pavli i kërkon secilit të vërë diçka mënjanë në shtëpi, që të mos duhet të bëhet mbledhje kur të arrijë ai. Vargu flet për kursimin e parave. Nuk thotë asgjë për pushimin apo për Shabatin.
Ku përfundon — Vargu ka të bëjë me një mbledhje parash, jo me një ditë pushimi.
Zbulesa 1:10 — kapitulli 1, vargu 10
“Isha në Frymë ditën e Zotit dhe dëgjova prapa meje një zë të madh, si zëri i një bori,”
Cituar për
Gjoni ishte në Frymë ditën e Zotit, që do të thotë të dielën.
Përgjigjja
Vargu nuk thotë cila ditë është dita e Zotit. Nga ditët e javës, e vetmja që Bibla e quan të Zotit është e shtata: “e shtuna e Zotit, Perëndisë tënd”. Ta lexosh të dielën te kjo shprehje shkon përtej asaj që thotë vargu.
Ku përfundon — Vargu nuk përmend asnjë ditë të javës, dhe e vetmja ditë e javës që Bibla e quan të Zotit është e shtata.
Kolosianëve 2:16 — kapitulli 2, vargu 16
“Askush, pra, të mos ju gjykojë për ushqim ose për pije, ose lidhur me ndonjë festë, ose me hënën e re, ose me ditët e shabatit;”
Cituar për
Pavli, një misionar i krishterë i shekullit të parë, thotë që askush të mos ju gjykojë për ditët e Shabatit. Pra të krishterët janë të lirë prej tij.
Përgjigjja
Këto janë fjalët e Pavlit, jo të Jezusit. Edhe po ta lexosh si çlirim të të krishterëve nga Shabati, vargu nuk e përmend të dielën dhe nuk e zhvendos ditën e pushimit në një ditë tjetër. Romakëve 14:5 po ashtu ia lë ditën gjykimit të secilit; nuk e vendos të dielën. Vetë Jezusi e mbajti Shabatin.
Ku përfundon — Vargu nuk e vendos të dielën, dhe nuk është fjalë e Jezusit.
Eksodi 31:16 — Tevrati (Ligji), kapitulli 31, vargu 16
“Prandaj bijtë e Izraelit do ta mbajnë shabatin, për ta kremtuar shabatin brez pas brezi, si një besëlidhje të përjetshme.”
Cituar për
Shabati ishte një shenjë midis Perëndisë dhe Izraelit, prandaj nuk i detyroi kurrë të krishterët johebrenj.
Përgjigjja
Të krishterët i mësojnë Dhjetë Urdhërimet si ligjin moral të Perëndisë dhe i mbajnë nëntë të tjerët si detyrues për të gjithë. Vetëm dita te ky urdhërim u ndryshua. Jezusi dhe ndjekësit e tij të parë ishin izraelitë që e mbanin. Kisha Katolike nuk thotë se urdhërimi nuk vlejti kurrë. Ajo mëson se e diela e zëvendëson atë. Pika e Kuranit është tjetër: vetë Allahu (﷾) i dha Izraelit Shabatin dhe myslimanëve të premten. Asnjë koncil kishtar nuk bëri asnjërën.
Ku përfundon — Nëse Shabati ishte vetëm i Izraelit, Dhjetë Urdhërimet që mësojnë të krishterët janë nëntë. Nëse i detyron ata, ata e zhvendosën.
Marku 2:27-28 — kapitulli 2, vargu 27-28
“Dhe u tha atyre: E shtuna u bë për njeriun dhe jo njeriu për të shtunën. Prandaj Biri i njeriut është Zot edhe i së shtunës.”
Cituar për
Jezusi është Zot i Shabatit, prandaj mund ta linte mënjanë.
Përgjigjja
Vargu thotë kush është Zot i ditës. Nuk jep asnjë urdhër për ta zëvendësuar. Në të njëjtën pjesë Jezusi thotë se Shabati u bë për njeriun, dhe ai vazhdoi ta mbante (Luka 4:16).
Ku përfundon — Vargu nuk përmend asnjë ditë të re.
Gjoni 5:18 — kapitulli 5, vargu 18
“Prandaj judenjtë kërkonin edhe më tepër ta vrisnin, sepse jo vetëm kishte shkelur të shtunën, por edhe thoshte se Perëndia ishte Ati i tij, duke e bërë veten të barabartë me Perëndinë.”
Cituar për
Gjoni thotë se Jezusi e shkeli Shabatin, prandaj ai nuk e mbajti.
Përgjigjja
Ky koment vjen nga shkrimtari i Ungjillit të Gjonit, jo nga Jezusi. Jezusi tha se nuk kishte ardhur për ta shfuqizuar Ligjin, dhe Luka thotë se të shkuarit në sinagogë të shtunën ishte zakoni i tij. Çfarëdo që të ketë dashur të thotë Gjoni, asnjë Ungjill nuk e paraqet Jezusin duke e zhvendosur ditën e pushimit në të dielën.
Ku përfundon — Asnjë Ungjill, as ai i Gjonit, nuk e paraqet Jezusin duke e zhvendosur ditën e pushimit në të dielën.
Këndvështrime
Krishterimi kryesor
Të krishterët mblidhen të dielën, ditën e Zotit, sepse Jezusi u ringjall ditën e parë të javës. Shabati ishte një shenjë për Izraelin, dhe kuptimi i tij përmbushet në Krishtin.
Jezusi u ringjall ditën e parë të javës, dhe dishepujt e tij mblidheshin atë ditë.
Kundërpërgjigje
Është e vërtetë se Mateu e përmend ditën e parë për vizitën te varri, dhe Veprat 20:7 shënon një mbledhje. Asnjëra nuk jep urdhër për ta ndryshuar ditën. Gratë madje pushuan së pari të shtunën (Luka 23:56).
Kisha Katolike mëson se kremtimi i së dielës e zëvendëson Shabatin për të krishterët.
Kundërpërgjigje
Ky është mësimi i vetë Kishës, jo një thënie e Jezusit. Jezusi e mbajti Shabatin (Luka 4:16), dhe asnjë Ungjill nuk e paraqet atë duke e zhvendosur ditën.
Pikëpamja islame
Urdhërimi i Allahut (﷾) përmendte ditën e shtatë, dhe Jezusi e mbajti atë. Ndryshimi në të dielën erdhi nga Kisha dhe një perandor, jo nga Allahu (﷾) apo Jezusi. Kurani thotë se Shabati iu ngarkua hebrenjve, dhe Profeti (ﷺ) mësoi se myslimanët u udhëzuan te e premtja.
Urdhërimi i Shabatit përmend ditën e shtatë dhe e quan Shabatin besëlidhje të përjetshme.
Jezusi e mbajti Shabatin. Pas varrimit që përshkruan, Luka shënon se gratë që e ndiqnin Jezusin pushuan atë ditë, sipas urdhërimit.
Asnjë thënie e Jezusit në Ungjij nuk e zhvendos ditën e pushimit në të dielën.
Kostandini e bëri ditën e Diellit ditë ligjore pushimi më 321. Koncili i Laodikesë më vonë u tha të krishterëve të punonin të shtunën.
Kurani thotë se Shabati u bë i rreptë për hebrenjtë, dhe i thërret myslimanët në namaz të premten.
Profeti (ﷺ) tha se popujt e mëparshëm u përçanë për ditën, dhe myslimanët u udhëzuan te e premtja.