Përgjigje e shkurtër
Ata u gjykuan për tradhti në luftë, jo u vranë sepse ishin hebrenj. Beni Kurejdha, një fis hebre i Medinës, ishin në marrëveshje me Profetin Muhamed (ﷺ), dhe e shkelën atë ndërsa një ushtri po e rrethonte qytetin (el-Buhari 4028). Pas rrethimit ata u dorëzuan dhe pranuan gjykimin e Sad ibn Muadhit, prijësit të Evsit, aleatëve të tyre (el-Buhari 4121). Ai vendosi që burrat e tyre luftëtarë të ekzekutoheshin dhe gratë e fëmijët të merreshin robër. Ky është vetë ligji i Torës për një qytet që refuzon paqen dhe bën luftë (Ligji i Përtërirë 20:12-14). Vendimi i Sadit ishte më i ngushtë: djemtë që nuk kishin arritur moshën e pjekurisë u lanë të lirë (et-Tirmidhiu 1584). Atyre që erdhën te Profeti (ﷺ) u dha siguri (el-Buhari 4028). Tradhtia dënohet ende me vdekje sot në Shtetet e Bashkuara (Kodi i SHBA-së, titulli 18, neni 2381), dhe në shumë vende të botës. India mund ta dënojë me vdekje bërjen e luftës kundër shtetit, dhe ligji i Japonisë cakton vdekjen për komplotin me një fuqi të huaj që pastaj e sulmon vendin. Edhe Brazili, që e hoqi dënimin me vdekje në kohë paqeje, e mban për tradhtinë në një luftë të shpallur.
Shpjegimi i plotë
Një marrëveshje, pastaj një rrethim
Beni Kurejdha ishin një nga fiset hebreje të Medinës, dhe ishin në marrëveshje me Profetin (ﷺ). Prijësit e një fisi tjetër hebre, Beni Nadirit, ishin dëbuar nga Medina pasi e kishin luftuar atë (el-Buhari 4028). Ata shkuan te Kurejshët në Mekë dhe te fiset e Gatafanit, dhe i nxitën ta sulmonin Medinën së bashku (Ibn Is'haku). Në vitin 627 këta Aleatë erdhën dhe e rrethuan qytetin. Myslimanët i mbajtën larg me një hendek. Kurani e kujton atë rrethim: “Ata ju sulmuan nga lart dhe nga poshtë, kështu që sytë tuaj u errësuan, zemrat ju erdhën në fyt” (33:10).
Ibn Omeri transmeton se Beni Nadiri dhe Beni Kurejdha luftuan kundër Profetit (ﷺ). Ai i dëboi Beni Nadirin dhe i la Beni Kurejdhën të qëndronin, derisa ata e luftuan përsëri. Atëherë burrat e tyre u vranë dhe gratë, fëmijët dhe pasuria e tyre u ndanë mes myslimanëve, përveç disave që erdhën te Profeti (ﷺ): ai u dha siguri, dhe ata u bënë myslimanë.
Transmeton se prijësit e Beni Nadirit të dëbuar, mes tyre Hujejj ibn Ahtabi, shkuan në Hajber; se më vonë shkuan te Kurejshët në Mekë dhe te Gatafanët dhe i nxitën ta sulmonin Profetin (ﷺ) së bashku, gjë që i solli ushtritë e Aleatëve në Medinë; dhe se gjatë rrethimit Hujejji e trysnoi Ka'b ibn Esedin, prijësin e Beni Kurejdhës, i cili fillimisht refuzoi, duke thënë se ishte në marrëveshje me Muhamedin (ﷺ) dhe e kishte gjetur gjithmonë besnik dhe të besueshëm, derisa Ka'bi e theu premtimin e tij dhe e preu lidhjen mes tyre. Profeti (ﷺ) dërgoi prijësit e Evsit dhe të Hazrexhit për ta mësuar, dhe ata e gjetën më keq se ç'ishte raportuar.
“O besimtarë! Kujtoni dhuntinë e Allahut kur ju erdhi një ushtri (idhujtarësh), e Ne dërguam mbi ata erë dhe një ushtri (engjëjsh) që ju nuk e shihnit; ndërsa Allahu i sheh të gjitha ato që bëni ju. Ata ju sulmuan nga lart dhe nga poshtë, kështu që sytë tuaj u errësuan, zemrat ju erdhën në fyt dhe besimi juaj tek Allahu u lëkund.”
Marrëveshja e shkelur gjatë rrethimit
Hujejj ibn Ahtabi, një prijës i Beni Nadirit të dëbuar, erdhi te Ka'b ibn Esedi, prijësi i Kurejdhës. Ka'bi fillimisht ia mbylli derën. Ai tha se ishte në marrëveshje me Muhamedin (ﷺ) dhe e kishte gjetur gjithmonë besnik dhe të besueshëm. Hujejji e trysnoi derisa ai u dorëzua, dhe Ka'bi e theu premtimin e tij dhe e preu lidhjen mes tyre. Profeti (ﷺ) dërgoi prijësit e Evsit dhe të Hazrexhit të mësonin nëse ishte e vërtetë, dhe ata e gjetën më keq se ç'ishte raportuar (Ibn Is'haku). Ibn Omeri e përmbledh: Beni Nadiri dhe Beni Kurejdha luftuan kundër Profetit (ﷺ) (el-Buhari 4028). Kurani i përmend si “ithtarët e Librit që ndihmuan ushtrinë e aleatëve”, rrethuesit (33:26). Të kalosh te ushtria që rrethon një qytet ndërsa je në marrëveshje me të është tradhti në luftë.
Transmeton se prijësit e Beni Nadirit të dëbuar, mes tyre Hujejj ibn Ahtabi, shkuan në Hajber; se më vonë shkuan te Kurejshët në Mekë dhe te Gatafanët dhe i nxitën ta sulmonin Profetin (ﷺ) së bashku, gjë që i solli ushtritë e Aleatëve në Medinë; dhe se gjatë rrethimit Hujejji e trysnoi Ka'b ibn Esedin, prijësin e Beni Kurejdhës, i cili fillimisht refuzoi, duke thënë se ishte në marrëveshje me Muhamedin (ﷺ) dhe e kishte gjetur gjithmonë besnik dhe të besueshëm, derisa Ka'bi e theu premtimin e tij dhe e preu lidhjen mes tyre. Profeti (ﷺ) dërgoi prijësit e Evsit dhe të Hazrexhit për ta mësuar, dhe ata e gjetën më keq se ç'ishte raportuar.
Ibn Omeri transmeton se Beni Nadiri dhe Beni Kurejdha luftuan kundër Profetit (ﷺ). Ai i dëboi Beni Nadirin dhe i la Beni Kurejdhën të qëndronin, derisa ata e luftuan përsëri. Atëherë burrat e tyre u vranë dhe gratë, fëmijët dhe pasuria e tyre u ndanë mes myslimanëve, përveç disave që erdhën te Profeti (ﷺ): ai u dha siguri, dhe ata u bënë myslimanë.
“Ai i nxori nga kështjellat e tyre ithtarët e Librit që ndihmuan ushtrinë e aleatëve dhe mbolli frikë në zemrat e tyre, kështu që një pjesë të tyre i vratë dhe pjesën tjetër i zutë robër.”
Dorëzimi, dhe një gjykatës që ata e pranuan
Kur Aleatët hoqën dorë dhe u larguan, Profeti (ﷺ) i rrethoi kështjellat e Kurejdhës për njëzet e pesë net. Vetë prijësi i tyre, Ka'b ibn Esedi, u paraqiti tri zgjedhje. E para ishte ta ndiqnin Profetin (ﷺ), të cilin, tha ai, e njihnin nga shkrimi i tyre, dhe kështu të shpëtonin jetën, pasurinë dhe familjet e tyre. Ata refuzuan (Ibn Is'haku). Pastaj u dorëzuan. Evsi, aleatët e tyre, ndërmjetësuan te Profeti (ﷺ) për ta, dhe ai propozoi që t'i gjykonte një nga Evsi. Evsi pranoi, dhe ai caktoi prijësin e tyre, Sad ibn Muadhin (Ibn Is'haku). Kurejdha ranë dakord ta pranonin vendimin e Sadit (el-Buhari 4121; et-Tirmidhiu 1582). Sadi ishte mysliman, dhe ishte plagosur nga një shigjetë gjatë rrethimit. Njerëzit e tij iu lutën të ishte i butë me aleatët e tyre, dhe ai u përgjigj se nuk do t'ia vinte veshin qortimit të askujt në rrugën e Allahut (Ibn Is'haku).
Transmeton se Profeti (ﷺ) e rrethoi Beni Kurejdhën për njëzet e pesë net; se prijësi i tyre Ka'b ibn Esedi u paraqiti tri zgjedhje, e para ishte ta ndiqnin Profetin (ﷺ), për të cilin ai tha se e njihnin nga shkrimi i tyre, dhe ata refuzuan; se Evsi, aleatët e tyre, kërkuan për ta dhe pranuan që t'i gjykonte një nga të tyret, dhe Profeti (ﷺ) caktoi Sad ibn Muadhin, prijësin e Evsit; se njerëzit e Sadit e nxitën të ishte i butë dhe ai tha se nuk do t'ia vinte veshin qortimit të askujt në rrugën e Allahut; se Sadi i bëri njerëzit e tij të betoheshin për Allahun se do ta pranonin gjykimin e tij, dhe Profeti (ﷺ) pranoi; se Amr ibn Su'de nga Kurejdha, i cili kishte refuzuar t'i bashkohej tradhtisë, u la të lirë, dhe Profeti (ﷺ) tha se Allahu e kishte shpëtuar për besnikërinë e tij; dhe se burrat e ekzekutuar ishin 600 ose 700, megjithëse disa e çojnë numrin deri në 800 ose 900.
Ebu Seid el-Hudriu transmeton se Beni Kurejdha pranuan të pranonin vendimin e Sad ibn Muadhit. Profeti (ﷺ) dërgoi të thërrisnin Sadin dhe u tha ensarëve të ngriheshin për prijësin e tyre. Sadi vendosi që burrat e tyre luftëtarë të vriteshin dhe pasardhësit e tyre të merreshin robër, dhe Profeti (ﷺ) tha se ai kishte gjykuar me gjykimin e Allahut.
Xhabiri transmeton se Sad ibn Muadhi u godit nga një shigjetë ditën e Aleatëve dhe u lut të mos vdiste para se të vendosej fati i Beni Kurejdhës. Ata iu dorëzuan arbitrazhit të Sadit, dhe ai vendosi që burrat e tyre të vriteshin dhe gratë e tyre të merreshin robëresha. Profeti (ﷺ) tha se ai kishte gjykuar sipas gjykimit të Allahut. Ata ishin katërqind.
- Para vitit 627
Në marrëveshje
Beni Kurejdha janë të lidhur me marrëveshje me Profetin (ﷺ).
- 627
Aleatët në Medinë
Kurejshët, Gatafani dhe aleatët e tyre e rrethojnë qytetin; myslimanët mbrohen me një hendek.
- Gjatë rrethimit
Marrëveshja shkelet
Prijësi i tyre Ka'b ibn Esedi i dorëzohet Hujejj ibn Ahtabit dhe e thyen premtimin.
- Pas rrethimit
Njëzet e pesë net
Myslimanët i rrethojnë kështjellat e tyre derisa ata dorëzohen.
- Gjykimi
Sad ibn Muadhi
Prijësi i aleatëve të tyre, Evsit, i pranuar prej tyre, i dënon luftëtarët me vdekje dhe gratë e fëmijët me robëri.
Gjykimi i Sadit dhe ligji i luftës në Tora
Sadi vendosi që burrat e tyre luftëtarë të vriteshin dhe gratë e fëmijët e tyre të merreshin robër, dhe Profeti (ﷺ) tha se ai kishte gjykuar me gjykimin e Allahut (el-Buhari 4121). Tora jep të njëjtin ligj. Një ushtri që vjen te një qytet duhet së pari t'i ofrojë paqen (Ligji i Përtërirë 20:10). Nëse qyteti pranon, banorët e tij paguajnë haraç dhe shërbejnë (20:11). “Por në qoftë se nuk bën paqe me ty dhe do të të bëjë luftë, atëherë do ta rrethosh” (20:12). Kur të bjerë, “do t'i shkosh në majë të shpatës tërë meshkujt e tij; por gratë, fëmijët e vegjël” merren (20:13-14). Kurejdha kishin bërë luftë ndërsa ishin në marrëveshje, dhe Sadi dha vendimin e Torës për një qytet që bën luftë. Vendimi i tij ishte më i ngushtë se ai i Torës: Tora nuk kursen asnjë mashkull, ndërsa gjykimi i Sadit i kurseu djemtë.
Ebu Seid el-Hudriu transmeton se Beni Kurejdha pranuan të pranonin vendimin e Sad ibn Muadhit. Profeti (ﷺ) dërgoi të thërrisnin Sadin dhe u tha ensarëve të ngriheshin për prijësin e tyre. Sadi vendosi që burrat e tyre luftëtarë të vriteshin dhe pasardhësit e tyre të merreshin robër, dhe Profeti (ﷺ) tha se ai kishte gjykuar me gjykimin e Allahut.
“Kur do t'i afrohesh një qyteti për ta sulmuar, do t'i ofrosh paqen.”
“Në qoftë se ai të përgjigjet me paqe dhe t'i hapë portat, tërë populli që gjendet në të do të të paguajë haraç dhe do të të shërbejë.”
“Por në qoftë se nuk bën paqe me ty dhe do të të bëjë luftë, atëherë do ta rrethosh.”
“Kur ZOTI, Perëndia yt, do ta japë në duart e tua, do t'i shkosh në majë të shpatës tërë meshkujt e tij; por gratë, fëmijët e vegjël, bagëtinë dhe tërë ato që ndodhen në qytet, tërë plaçkën e tij, do t'i marrësh si plaçkë për vete; dhe do të hash plaçkën e armiqve të tu, që ZOTI, Perëndia yt, të ka dhënë.”
| Pika | Ligji i Përtërirë 20 | Gjykimi i Sadit |
|---|---|---|
| Një qytet që bën luftë | Rrethoje | Kështjellat e tyre u rrethuan |
| Burrat | Çdo mashkull në majë të shpatës | Burrat; djemtë para moshës së pjekurisë u lanë të lirë |
| Gratë dhe fëmijët | Merren | Merren robër |
| Ata që kaluan në anën tjetër | Nuk përmenden | U dha siguri |
Kush u ekzekutua, dhe kush u kursye
Gjykimi ra mbi burrat. Djemtë që nuk kishin arritur moshën e pjekurisë u lanë të lirë: Atijje el-Kuradhiu tha se ishte një prej tyre, dhe jetoi për ta treguar (et-Tirmidhiu 1584). Gratë dhe fëmijët u morën robër (el-Buhari 4121; et-Tirmidhiu 1582). Disa nga Kurejdha erdhën te Profeti (ﷺ), dhe ai u dha siguri, dhe ata u bënë myslimanë (el-Buhari 4028). Amr ibn Su'de nga Kurejdha, që kishte refuzuar t'i bashkohej tradhtisë, u la të lirë, dhe Profeti (ﷺ) tha se Allahu (﷾) e kishte shpëtuar për besnikërinë e tij (Ibn Is'haku). Ata që e kishin mbajtur besën nuk u dënuan për besën që mbajtën.
Atijje el-Kuradhiu thotë se ditën e Kurejdhës ata u sollën para Profetit (ﷺ): ata që kishin arritur moshën e pjekurisë u vranë, dhe ata që nuk e kishin arritur u lanë të lirë. Ai nuk e kishte arritur, dhe u la i lirë. Et-Tirmidhiu shënon se dijetarët e morën këtë si shenjë të moshës së përgjegjësisë kur mosha e një djali nuk dihet.
Ebu Seid el-Hudriu transmeton se Beni Kurejdha pranuan të pranonin vendimin e Sad ibn Muadhit. Profeti (ﷺ) dërgoi të thërrisnin Sadin dhe u tha ensarëve të ngriheshin për prijësin e tyre. Sadi vendosi që burrat e tyre luftëtarë të vriteshin dhe pasardhësit e tyre të merreshin robër, dhe Profeti (ﷺ) tha se ai kishte gjykuar me gjykimin e Allahut.
Xhabiri transmeton se Sad ibn Muadhi u godit nga një shigjetë ditën e Aleatëve dhe u lut të mos vdiste para se të vendosej fati i Beni Kurejdhës. Ata iu dorëzuan arbitrazhit të Sadit, dhe ai vendosi që burrat e tyre të vriteshin dhe gratë e tyre të merreshin robëresha. Profeti (ﷺ) tha se ai kishte gjykuar sipas gjykimit të Allahut. Ata ishin katërqind.
Ibn Omeri transmeton se Beni Nadiri dhe Beni Kurejdha luftuan kundër Profetit (ﷺ). Ai i dëboi Beni Nadirin dhe i la Beni Kurejdhën të qëndronin, derisa ata e luftuan përsëri. Atëherë burrat e tyre u vranë dhe gratë, fëmijët dhe pasuria e tyre u ndanë mes myslimanëve, përveç disave që erdhën te Profeti (ﷺ): ai u dha siguri, dhe ata u bënë myslimanë.
Transmeton se Profeti (ﷺ) e rrethoi Beni Kurejdhën për njëzet e pesë net; se prijësi i tyre Ka'b ibn Esedi u paraqiti tri zgjedhje, e para ishte ta ndiqnin Profetin (ﷺ), për të cilin ai tha se e njihnin nga shkrimi i tyre, dhe ata refuzuan; se Evsi, aleatët e tyre, kërkuan për ta dhe pranuan që t'i gjykonte një nga të tyret, dhe Profeti (ﷺ) caktoi Sad ibn Muadhin, prijësin e Evsit; se njerëzit e Sadit e nxitën të ishte i butë dhe ai tha se nuk do t'ia vinte veshin qortimit të askujt në rrugën e Allahut; se Sadi i bëri njerëzit e tij të betoheshin për Allahun se do ta pranonin gjykimin e tij, dhe Profeti (ﷺ) pranoi; se Amr ibn Su'de nga Kurejdha, i cili kishte refuzuar t'i bashkohej tradhtisë, u la të lirë, dhe Profeti (ﷺ) tha se Allahu e kishte shpëtuar për besnikërinë e tij; dhe se burrat e ekzekutuar ishin 600 ose 700, megjithëse disa e çojnë numrin deri në 800 ose 900.
Sa vetë
Numri transmetohet ndryshe. Një hadith sahih jep katërqind (et-Tirmidhiu 1582). Ibn Is'haku, që vdiq rreth 140 vjet pas ngjarjes, jep gjashtë ose shtatëqind, dhe shton se disa e çojnë deri në tetë ose nëntëqind. Kurani nuk jep numër: “një pjesë të tyre i vratë dhe pjesën tjetër i zutë robër” (33:26). Shifrat më të larta vijnë nga biografia e mëvonshme, jo nga përmbledhjet e hadithit.
Xhabiri transmeton se Sad ibn Muadhi u godit nga një shigjetë ditën e Aleatëve dhe u lut të mos vdiste para se të vendosej fati i Beni Kurejdhës. Ata iu dorëzuan arbitrazhit të Sadit, dhe ai vendosi që burrat e tyre të vriteshin dhe gratë e tyre të merreshin robëresha. Profeti (ﷺ) tha se ai kishte gjykuar sipas gjykimit të Allahut. Ata ishin katërqind.
Transmeton se Profeti (ﷺ) e rrethoi Beni Kurejdhën për njëzet e pesë net; se prijësi i tyre Ka'b ibn Esedi u paraqiti tri zgjedhje, e para ishte ta ndiqnin Profetin (ﷺ), për të cilin ai tha se e njihnin nga shkrimi i tyre, dhe ata refuzuan; se Evsi, aleatët e tyre, kërkuan për ta dhe pranuan që t'i gjykonte një nga të tyret, dhe Profeti (ﷺ) caktoi Sad ibn Muadhin, prijësin e Evsit; se njerëzit e Sadit e nxitën të ishte i butë dhe ai tha se nuk do t'ia vinte veshin qortimit të askujt në rrugën e Allahut; se Sadi i bëri njerëzit e tij të betoheshin për Allahun se do ta pranonin gjykimin e tij, dhe Profeti (ﷺ) pranoi; se Amr ibn Su'de nga Kurejdha, i cili kishte refuzuar t'i bashkohej tradhtisë, u la të lirë, dhe Profeti (ﷺ) tha se Allahu e kishte shpëtuar për besnikërinë e tij; dhe se burrat e ekzekutuar ishin 600 ose 700, megjithëse disa e çojnë numrin deri në 800 ose 900.
“Ai i nxori nga kështjellat e tyre ithtarët e Librit që ndihmuan ushtrinë e aleatëve dhe mbolli frikë në zemrat e tyre, kështu që një pjesë të tyre i vratë dhe pjesën tjetër i zutë robër.”
| Burimi | Numri |
|---|---|
| Et-Tirmidhiu 1582, një hadith sahih | 400 |
| Ibn Is'haku | 600 ose 700 |
| Të tjerë, siç transmeton Ibn Is'haku | Deri në 800 ose 900 |
| Kurani | Nuk jep numër |
Tradhtia në luftë, atëherë dhe tani
Çdo komb e trajton kalimin te armiku në kohë lufte si një nga krimet më të rënda. Dhe marrëveshjet i lidhnin edhe myslimanët. Profeti (ﷺ) paralajmëroi se kush vret një person që ka marrëveshje me myslimanët nuk do ta ndiejë aromën e Xhenetit (el-Buhari 3166). Sot, sipas ligjit të Shteteve të Bashkuara, një person që u detyrohet besnikëri Shteteve të Bashkuara dhe bën luftë kundër tyre është fajtor për tradhti. Po ashtu edhe ai që u bashkohet armiqve të tyre, duke u dhënë ndihmë dhe përkrahje. Dënimi mund të jetë vdekja (Kodi i SHBA-së, titulli 18, neni 2381). Shumë vende të tjera thonë të njëjtën gjë. Ligji i Indisë mund ta dënojë me vdekje bërjen e luftës kundër shtetit. Kodi Penal i Japonisë cakton vdekjen për këdo që komploton me një shtet të huaj dhe kështu e bën atë të përdorë forcën e armatosur kundër Japonisë. Brazili e hoqi dënimin me vdekje në kohë paqeje, por e mban për një luftë të shpallur, dhe ligji i tij ushtarak e lejon për tradhtinë në luftë.
Abdullah ibn Amri transmeton se Profeti (ﷺ) tha se kush vret një person që ka marrëveshje me myslimanët nuk do ta ndiejë aromën e Xhenetit, edhe pse aroma e tij arrin në një largësi dyzet vjetësh.
Kushdo që i detyrohet besnikëri Shteteve të Bashkuara dhe ngre luftë kundër tyre, ose u bashkohet armiqve të tyre duke u dhënë ndihmë dhe përkrahje, është fajtor për tradhti dhe dënohet me vdekje, ose me burg jo më pak se pesë vjet dhe gjobë.
Kushdo që bën luftë kundër Qeverisë së Indisë, ose përpiqet të bëjë një luftë të tillë, ose nxit bërjen e një lufte të tillë, dënohet me vdekje, ose me burgim të përjetshëm, dhe gjithashtu i nënshtrohet gjobës.
Neni 81 dënon me vdekje personin që komploton me një shtet të huaj dhe në këtë mënyrë e bën atë të përdorë forcën e armatosur kundër Japonisë. Është i vetmi krim në ligjin japonez për të cilin vdekja është dënimi i vetëm që mund të japë gjykata.
Kushtetuta e ndalon dënimin me vdekje përveç rastit të luftës së shpallur (neni 5, XLVII). Kodi Penal Ushtarak, në librin e tij për krimet ushtarake në kohë lufte, e dënon tradhtinë, kur një brazilian rrok armët kundër Brazilit, me vdekje në shkallën më të rëndë (neni 355).
Pretendimet, të përgjigjura
Sahih el-Buhari 4121 — Kitab el-Megazi (Ekspeditat ushtarake), hadithi 4121
Ebu Seid el-Hudriu transmeton se Beni Kurejdha pranuan të pranonin vendimin e Sad ibn Muadhit. Profeti (ﷺ) dërgoi të thërrisnin Sadin dhe u tha ensarëve të ngriheshin për prijësin e tyre. Sadi vendosi që burrat e tyre luftëtarë të vriteshin dhe pasardhësit e tyre të merreshin robër, dhe Profeti (ﷺ) tha se ai kishte gjykuar me gjykimin e Allahut.
Cituar për
Profeti (ﷺ) i masakroi hebrenjtë e Beni Kurejdhës pa asnjë arsye.
Përgjigjja
Arsyeja është në burime. Kurejdha ishin në marrëveshje me të dhe e shkelën ndërsa Aleatët po e rrethonin Medinën (el-Buhari 4028; Ibn Is'haku). Pasi u dorëzuan, ata pranuan gjykimin e prijësit të aleatëve të tyre (el-Buhari 4121).
Ku përfundon — Akuza ishte tradhti në luftë, dhe ata e pranuan gjykatësin.
Ibn Is'haku, Siretu Resulil-lah — Beni Nadiri në Hajber, Aleatët, dhe marrëveshja e shkelur e Kurejdhës
Transmeton se prijësit e Beni Nadirit të dëbuar, mes tyre Hujejj ibn Ahtabi, shkuan në Hajber; se më vonë shkuan te Kurejshët në Mekë dhe te Gatafanët dhe i nxitën ta sulmonin Profetin (ﷺ) së bashku, gjë që i solli ushtritë e Aleatëve në Medinë; dhe se gjatë rrethimit Hujejji e trysnoi Ka'b ibn Esedin, prijësin e Beni Kurejdhës, i cili fillimisht refuzoi, duke thënë se ishte në marrëveshje me Muhamedin (ﷺ) dhe e kishte gjetur gjithmonë besnik dhe të besueshëm, derisa Ka'bi e theu premtimin e tij dhe e preu lidhjen mes tyre. Profeti (ﷺ) dërgoi prijësit e Evsit dhe të Hazrexhit për ta mësuar, dhe ata e gjetën më keq se ç'ishte raportuar.
Cituar për
Kurejdha nuk luftuan kurrë në të vërtetë.
Përgjigjja
Ibn Omeri thotë se Beni Nadiri dhe Beni Kurejdha luftuan kundër Profetit (ﷺ) (el-Buhari 4028), dhe Kurani i përmend si ata që “ndihmuan ushtrinë e aleatëve” (33:26). Ka'b ibn Esedi e theu marrëveshjen në mes të rrethimit (Ibn Is'haku). Një aleat i betuar që kalon te një ushtri që rrethon qytetin është fajtor për tradhti, qoftë goditi apo jo: ligji i Shteteve të Bashkuara sot e llogarit si tradhti bashkimin me armikun duke i dhënë ndihmë dhe përkrahje (Kodi i SHBA-së, titulli 18, neni 2381).
Ku përfundon — Kalimi te armiku gjatë një rrethimi është tradhti në luftë.
Xhamiu i et-Tirmidhiut 1584 — Kitab es-Sijer (Ekspeditat ushtarake), hadithi 1584
Atijje el-Kuradhiu thotë se ditën e Kurejdhës ata u sollën para Profetit (ﷺ): ata që kishin arritur moshën e pjekurisë u vranë, dhe ata që nuk e kishin arritur u lanë të lirë. Ai nuk e kishte arritur, dhe u la i lirë. Et-Tirmidhiu shënon se dijetarët e morën këtë si shenjë të moshës së përgjegjësisë kur mosha e një djali nuk dihet.
Cituar për
Djemtë u vranë bashkë me burrat.
Përgjigjja
Ata që nuk kishin arritur moshën e pjekurisë u lanë të lirë. Atijje el-Kuradhiu ishte një prej tyre dhe e tregoi vetë (et-Tirmidhiu 1584). Ligji i Torës për një qytet që bën luftë nuk ka asnjë përjashtim të tillë: “do t'i shkosh në majë të shpatës tërë meshkujt e tij” (Ligji i Përtërirë 20:13).
Ku përfundon — Gjykimi u ndal te mosha e pjekurisë, më pak se ligji i Torës.
Ibn Is'haku, Siretu Resulil-lah — rrethimi i Beni Kurejdhës dhe gjykimi i Sadit
Transmeton se Profeti (ﷺ) e rrethoi Beni Kurejdhën për njëzet e pesë net; se prijësi i tyre Ka'b ibn Esedi u paraqiti tri zgjedhje, e para ishte ta ndiqnin Profetin (ﷺ), për të cilin ai tha se e njihnin nga shkrimi i tyre, dhe ata refuzuan; se Evsi, aleatët e tyre, kërkuan për ta dhe pranuan që t'i gjykonte një nga të tyret, dhe Profeti (ﷺ) caktoi Sad ibn Muadhin, prijësin e Evsit; se njerëzit e Sadit e nxitën të ishte i butë dhe ai tha se nuk do t'ia vinte veshin qortimit të askujt në rrugën e Allahut; se Sadi i bëri njerëzit e tij të betoheshin për Allahun se do ta pranonin gjykimin e tij, dhe Profeti (ﷺ) pranoi; se Amr ibn Su'de nga Kurejdha, i cili kishte refuzuar t'i bashkohej tradhtisë, u la të lirë, dhe Profeti (ﷺ) tha se Allahu e kishte shpëtuar për besnikërinë e tij; dhe se burrat e ekzekutuar ishin 600 ose 700, megjithëse disa e çojnë numrin deri në 800 ose 900.
Cituar për
U vranë nëntëqind burra.
Përgjigjja
Hadithi sahih jep katërqind (et-Tirmidhiu 1582). Nëntëqind është shifra më e lartë që Ibn Is'haku transmeton se e japin të tjerë; shifra e tij është gjashtë ose shtatëqind. Cilido qoftë numri, ata ishin burrat e një fisi që kishte kaluar te një ushtri që rrethonte Medinën.
Ku përfundon — Numri sahih është katërqind; shifrat më të larta janë të mëvonshme.
Këndvështrime
Një masakër e hebrenjve
Profeti (ﷺ) rrethoi një fis hebre, bëri që qindra nga burrat e tij të ekzekutoheshin në një ditë të vetme, dhe i bëri skllevër gratë dhe fëmijët. Kjo ishte një masakër.
Ata u vranë sepse ishin hebrenj.
Kundërpërgjigje
Ata u gjykuan për shkeljen e marrëveshjes së tyre në mes të një rrethimi (el-Buhari 4028; Ibn Is'haku). Një burrë nga Kurejdha që e refuzoi tradhtinë u la i lirë. Dhe atyre që erdhën te Profeti (ﷺ) u dha siguri (el-Buhari 4028; Ibn Is'haku).
Gjykatësi nuk ishte i paanshëm.
Kundërpërgjigje
Sadi ishte mysliman. Ai ishte gjithashtu prijësi i Evsit, aleatëve të vetë Kurejdhës, që kishin kërkuar butësi për ta, dhe Kurejdha ranë dakord ta pranonin vendimin e tij (el-Buhari 4121; Ibn Is'haku). Vendimi i tij ishte ligji i Torës për një qytet që bën luftë, dhe më i ngushtë se ai (Ligji i Përtërirë 20:12-14).
U vranë edhe djem.
Kundërpërgjigje
Kufiri u vu te mosha e pjekurisë, mosha në të cilën një djalë llogaritet burrë. Atijje el-Kuradhiu thotë se ata që nuk e kishin arritur u lanë të lirë, dhe ai ishte një prej tyre (et-Tirmidhiu 1584). Ligji i luftës në Tora nuk kursen asnjë mashkull (Ligji i Përtërirë 20:13).
Pikëpamja islame
Beni Kurejdha e shkelën marrëveshjen e tyre ndërsa Medina ishte nën rrethim. Ata pranuan një gjykatës nga aleatët e tyre, dhe vendimi i tij ishte vetë ligji i luftës në Tora, i zbatuar më ngushtë. Ata që kaluan në anën e tij, burri që e refuzoi tradhtinë dhe djemtë u kursyen.
Kurejdha e shkelën marrëveshjen e tyre me Profetin (ﷺ) gjatë rrethimit të Hendekut.
Ata pranuan gjykimin e Sad ibn Muadhit, prijësit të aleatëve të tyre, Evsit.
Gjykimi i Sadit përputhej me ligjin e Torës për një qytet që bën luftë, dhe i kurseu djemtë.
Tradhtia në luftë dënohet ende me vdekje në Shtetet e Bashkuara dhe në shumë vende të tjera.